Häufige Fragen

Was bedeuten Quadro 25 2D, Quadro 25 YOU, Quadro V6 5D, Quadro V6 YOU?

  • Quadro 25 2D = Quadro Teilauszug mit 2-dimensionaler Verstellung (Seiten- und Höhenverstellung)
  • Quadro 25 YOU = Quadro Teilauszug mit 1-dimensionaler Höhenverstellung im Einsatz mit einem Holzschubkasten
  • Quadro V6 5D = Quadro V6 Vollauszug mit 5-dimensionaler Verstellung
  • Quadro V6 YOU = Quadro V6 Vollauszug mit 1-dimensionaler Höhenverstellung. Die Führung kann auch für die Hettich-Schubkastensysteme AvanTech YOU und AvoriTech eingesetzt werden.

Wie stellt man die Türauflage ein?

Über die Positionierung des Schließdämpfers im Laufprofil kann eine stufenlose Türauflage eingestellt werden.

¿Cuál es la ventaja sobre Easys?

La función de Push to open Silent es puramente mecánica. No se requiere cable ni alimentación eléctrica. La complejidad, el número de componentes y, por lo tanto, el espacio necesario, el precio y el esfuerzo de montaje se reducen.

Worauf muss bei der Positionierung der Korpusbohrungen geachtet werden?

Die Korpusbohrungen sollten sorgfältig von oben nach unten geplant werden, insbesondere wenn unterschiedliche Auszugsführungen wie Teilauszug und Vollauszug eingesetzt werden sollen.

How are the powder colours of ArciTech defined?

The powder colours are specially designed for ArciTech. Therefore, the specified RAL colors are only approximate.

  • Silver = similar to RAL 9006 white aluminium, matt
  • White = similar to RAL 9003 signal white, matt
  • Anthracite = similar to RAL 9004 signal black, matt
  • Champagne = similar to RAL 7048 pearl mouse grey, matt
  • Stainless Steel = Stainless steel brushed

 

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

Can I realise glass doors or aluminium framed doors with SlideLine M inset?

No, SlideLine M inset is only suitable for wooden doors.

¿Son adecuados los interruptores manuales "ActiSwitch Pro-Memory" y "ActiSwitch Eco-Memory", disponibles opcionalmente, para todas las estructuras de mesa Steelforce?

Sí.

Как може да се опише ползата с максимум три изречения?

  1. Демферираното затваряне на чекмеджетата е стандартен съвременен дизайн за мебели без дръжки, който все повече се развива. Push to open Silent за системи за чекмеджета и изтеглящи се водачи свързва чисто механична система за отваряне Push to open с демпферирането Silent System за чекмеджета без дръжки и се доближава до удобството на електромеханичните системи както никога досега.
  2. Push to open Silent предлага цялостни решения за всички формати на чекмеджета и осигурява оптимално удобство при отваряне и затваряне. Плавно затваряне на малки, леки чекмеджета благодарение на използваните като опция водачи за 10 kg. Изваждащи се механизми с големи предни панели могат да се задействат благодарение на предлаганата като опция синхронизация със защипване също и по краищата на предния панел.
  3. По-голямото удобство за потребителя се съчетава с безопасност на използване: чекмеджето не се връща рязко обратно докрай при по-малка скорост на затваряне, а енергията се запазва. След това чекмеджето се затваря със значително по-малко сила. Възможно е отваряне чрез издърпване и водено с ръка затваряне – без нежелано отваряне.

What guiding principle is used for the LegaDrive lifting column?

Plastic sliding elements are used for guiding of the tube segments. The sliding elements are placed on the outside and inside of the tube segments to allow exact guiding.

Jakie będą konsekwencje jeżeli zamotuję większą płytę roboczą niż zalecana do danego stelaża lub nie zamontuję jej dokładnie na środku stelaża?

W wyniku zastosowania większej płyty robczej lub jej nieprawidłowego zamontowania obniżona zostanie stabilność oraz nośność całego systemu. W najgorszym wypadku stół przewróci się i może dojść do zranienia jego użytkowników lub osób postronnych. Z tego względu należy stosować wyłącznie płyty robocze o podanych w instrukcji wymiarach.

Wie viele Scharniere pro Tür müssen eingesetzt werden?

Die erforderliche Anzahl Scharniere je Tür kann komfortabel mit diesem Berechnungstool ermittelt werden.

Kan de kastrail van de ladegeleider worden weggewerkt of blijft deze zichtbaar?

Hiervoor bestaat een bijpassend afdekprofiel dat eenvoudig op het ladeprofiel kan worden geklikt.

Is the adjustment speed of the LegaDrive adjustment system dependant on the load?

The adjustment speed of the LegaDrive adjustment system is independent of the load situation until maximum load.

Wie lang darf das Cadro-Profil maximal sein, damit es nicht durchhängt?

Wir empfehlen eine maximale Länge von 1,20 Metern.

What is the specified ambient temperature range for operation of the LegaDrive system?

The specified ambient temperature range for operation of the LegaDrive adjustment system is: +5°C to +40°C.

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

Ist es möglich die Abdeckkappen für den Scharnierarm mit einem individuellen Logo zu bekommen?

Ja, dies ist möglich. Ein Logo kann entweder durch Bedrucken oder Einstanzen erzeugt werden. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Ansprechpartner für Hettich-Produkte.

Waar vind ik mijn opdrachtstatus in de Hettich eShop?

Als ingelogde user vindt u alle opdrachten bij 'Mijn account' onder 'Bestelhistorie'. U vindt daar uw orderstatus evenals de trackinginformatie.

Программа действительно бесплатна?

Да, программой можно пользоваться бесплатно. Возможные обновления также бесплатны.

Was bedeutet die Abkürzung „EB “? „Wie berechnet sich das EB-Maß und welche Bedeutung hat es?

  • „EB“ steht für die Einbaubreite des Schubkastens.
    Das Maß bezeichnet den Abstand zwischen Korpus-Innenseite und Zargen-Innenseite unter dem Schubkasten.
  • Mittels der EB kann die passende Schubkasten-Innenbreite berechnet werden:
    Korpus-Innenbreite – 2 x EB = Schubkasten-Innenbreite.
  • Die Schubkästen der Quadro-Generation ab dem Jahr 2024 sowie der „YOU“-Plattform von Hettich haben alle „EB21“, also einen Abstand von 21 mm zwischen Korpus-Innenseite und Zargen-Innenseite unter dem Schubkasten.

Как може да се опише ползата с максимум три изречения?

  1. Демферираното затваряне на чекмеджетата е стандартен съвременен дизайн за мебели без дръжки, който все повече се развива. Push to open Silent за системи за чекмеджета и изтеглящи се водачи свързва чисто механична система за отваряне Push to open с демпферирането Silent System за чекмеджета без дръжки и се доближава до удобството на електромеханичните системи както никога досега.
  2. Push to open Silent предлага цялостни решения за всички формати на чекмеджета и осигурява оптимално удобство при отваряне и затваряне. Плавно затваряне на малки, леки чекмеджета благодарение на използваните като опция водачи за 10 kg. Изваждащи се механизми с големи предни панели могат да се задействат благодарение на предлаганата като опция синхронизация със защипване също и по краищата на предния панел.
  3. По-голямото удобство за потребителя се съчетава с безопасност на използване: чекмеджето не се връща рязко обратно докрай при по-малка скорост на затваряне, а енергията се запазва. След това чекмеджето се затваря със значително по-малко сила. Възможно е отваряне чрез издърпване и водено с ръка затваряне – без нежелано отваряне.

Wie wird mit unterschiedlichen Korpusseitenstärken umgegangen?

Unterschiedliche Korpusseitenstärken werden über den Schubkasten, also Boden- und Rückbreite, ausgeglichen. Es gibt den Actro 5D nicht in unterschiedlichen Einbaubreiten (EBs).

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

What are the dimension of the LegaDrive lifting column?

90 x 90 mm with 575 mm height in retracted position and 1250 mm height in extended position.

Hoe worden de profielen verbonden?

Het Cadro-systeem omvat verschillende verbindingspunten. Om de profielen te verbinden, worden op de gespecificeerde afstand van 20,5 mm van het profieleinde boringen aangebracht. Vervolgens wordt het verbindingspunt in het profiel geplaatst en worden beide delen met een M5 stelschroef vlak aansluitend verbonden.

Was passiert mit dem LegaDrive Verstellsystem, wenn nach einem Spannungsverlust die Versorgung wieder hergestellt ist.

Das LegaDrive Verstellsystem ist wieder verwendungsfähig. Es ist kein Reset nötig. Ein resetten des Verstellsystems war bei früheren Systemen nötig.

Возможно использование Easys также для шкафов с 19 мм боковыми стенками?

Дизайнерский профиль возможно просто обрезать по длине и, таким образом, использовать также для 19 мм боковых стенок.

Стандартный комплект Easys был разработан для шкафов шириной 600 мм и толщиной 16 мм.

Sind die Steuerungen vernetzbar, um mehrere Tische auf einmal zu verstellen (z.B. große Konferenztische)?

Ja, das ist für größere Projekte auf Anfrage eingeschränkt möglich, allerdings nicht Bestandteil des Hettich Standard-Sortiments. Für vernetzte Tischgestelle empfehlen wir LegaDrive Systems.

Кои ръчни прекъсвачи са в комплектите регулируеми крака?

  • Регулируеми крака „Pro 300“ и „Pro 300 slim“: ActiSwitch Classic Slide
  • Регулируеми крака Pro SLS Serie: ActiSwitch Pro-Basic

При открывании ходовые и направляющие элементы громко ударяются о корпус.

Установите на ходовые и направляющие элементы резиновые ограничители.

Работает ли Easys в холодильниках с фиксированными дверными петлями или с петлями для раздвижных дверей?

Технически Easys предназначен для холодильников с фиксированными дверными петлями, а также для холодильников с петлями для раздвижных дверей.

Wie kann das Plattenmaterial innerhalb eines Rahmens befestigt werden, z.B. für eine Seite?

Zur Befestigung des Plattenmaterials gibt es verschiedene Möglichkeiten. Die Platte kann z.B. angeschraubt, genutet oder mit Kugelrasten oder Excenterverbindungen befestigt werden.

Возможно ли установить Easys в вертикальном положении?

Easys не зависит от расположения и поэтому может быть установлена вертикально.

Zullen de houten achterwand en de bodem dezelfde breedte hebben?

Ja.

Gibt es Top 1000 auch in Alu Optik?

Nein, Alu Optik gibt es nur bei Top 2000.

Kann der Push to open Silent auch bei anderen Schubkastensystemen als ArciTech eingesetzt werden?

Nein, aktuell ist dies technisch nicht möglich. Das System ist auf die Öffnungs- und Schließkräfte des Actro ausgelegt.
Jedes Schubkastensystem hat einen eigenen Push to Open Silent Satz.

Kolik místa potřebuji pro ComfortSpin ve skříni?

ComfortSpin vyžaduje volný prostor 425 x 285 mm.

Quel foret est nécessaire pour percer le trou sur le profilé ?

Un foret à métaux de 4,5 mm courant dans le commerce est nécessaire pour le trou permettant de fixer le nœud. Nous conseillons d’utiliser une perceuse d’établi et notre aide au montage Cadro pour un travail optimal et rapide.

As an end customer, where can I get replacements for my refrigerator hinges and other Hettich fittings in household appliances?

Please contact the appliance manufacturer directly for replacement requests, as we only sell Hettich products to appliance manufacturers directly and not to end customers. If you can give the manufacturer the exact appliance designation, allocation is no problem.

And here you can see in which household appliances from well-known manufacturers our versatile Hettich products are used: Link to dealer contact

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

Wat is, naast het stand-by energieverbruik, belangrijk voor het energieverbruik/de efficiëntie van het in hoogte verstelsysteem?

Om de efficiëntie van het in hoogte verstelsysteem te beoordelen, moet ook rekening worden gehouden met het energieverbruik tijdens de werking.

Wie viele Hall-Sensoren gibt es pro LegaDrive Hubsäule?

Es werden 2 Hall-Sensoren in jeder LegaDrive Hubsäule verwendet um eine genaue Synchronisierung zu erreichen.

Wie ist der Dresscode für Damen?

Bitte tragt jederzeit euer Namensschild.

Dresscode Standschulung: Casual
Dresscode Warm-up: Smart Casual
Dresscode Messelaufzeit:
Weiße Seidensticker Bluse (Modell von der interzum 2019 / schwarz Rose) mit Hettich Logo

  • Hosenanzug (Hose/Rock), Businesskostüm oder Businesskleid in dunkelblau, hell- oder dunkelgrau, anthrazit, schwarz
  • Businessschuhe oder „weiße Sneaker“ (keine Kostenübernahme durch Hettich)
  • Es dürfen nur rein weiße Sneaker (keine farbigen Streifen, keine farbigen Sohlen, kein farbiges, auffälliges Logo) getragen werden.

 

Was ist die Lebensdauer von LegaDrive?

LegaDrive wurde entwickelt und getestet für eine erwartete Lebensdauer von über 10 Jahren bei typischer Nutzung.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Is de verstelsnelheid van het LegaDrive hoogte verstelsysteem hetzelfde voor de op- en neerwaartse beweging?

Ja, de verstelsnelheid van het LegaDrive hoogte verstelsysteem is in beide richtingen gelijk.

Die Schließdämpfung zeigt keine Funktion.

 

  • </ul>

Wat betekent 'soft start'?

'Soft Start' betekent dat de hefzuil niet direct van stilstand naar de maximale instelsnelheid wordt geschakeld. De hefkolom gaat door een versnellingsfase tot de instelsnelheid is bereikt om een soepele beweging te bereiken en schokkerige bewegingen te vermijden.

The catalogues show a door overlapping of 50 mm as a standard. Is this value binding or can it be changed in specific applications?

This value is a recommendation and an example. For the case of aluminium or wooden framed doors these door types need a minimum frame width of 50 mm. The overlapping of doors can be reduced to 0 mm, if needed.

Zullen de houten achterwand en de bodem dezelfde breedte hebben?

Ja.

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

В петле Sensys без функции самозакрывания есть демпфер?

Нет, для активации демпфера требуется механизм самозакрывания.

Wie kann das Plattenmaterial innerhalb eines Rahmens befestigt werden, z.B. für eine Seite?

Zur Befestigung des Plattenmaterials gibt es verschiedene Möglichkeiten. Die Platte kann z.B. angeschraubt, genutet oder mit Kugelrasten oder Excenterverbindungen befestigt werden.

Welke decors worden gebruikt voor bodems en houten rugwanden?

Materialen voor zilver:

  • Firma Pfleiderer: U1115 Platinum grey
  • Firma Egger: U765 Silver grey

Materialen voor wit:

  • Firma Pfleiderer: W410 White
  • Firma Egger: W980 Platinum white

Materialen voor antraciet:

  • Firma Pfleiderer: U011 Volcanite
  • Firma Egger: U961 Graphite black

Welche minimale Türbreite benötige ich bei der Verwendung einer Dämpfung in Schließ- und Öffnungsrichtung?

Eine minimale Türbreite von 550 mm ist notwendig.

Kann der Push to open Silent auch bei anderen Schubkastensystemen als ArciTech eingesetzt werden?

Nein, aktuell ist dies technisch nicht möglich. Das System ist auf die Öffnungs- und Schließkräfte des Actro ausgelegt.
Jedes Schubkastensystem hat einen eigenen Push to Open Silent Satz.

Hvordan kan jeg bestille beslagene?

Fittings kan overføres fra skabslisten til indkøbskurven i Hettich Shop. Det kræver en registrering. Alternativt kan Excel- eller PDF-filer af hardwaren eksporteres. En ordre kan sendes til den specifikke forhandler via Hettich Shop.

For which floor thickness is the Cadro system designed?

The Cadro system is designed for a floor thickness of 16mm.

Die Tür öffnet zu langsam.

1. Oplossingsaanpak

  • De kast is niet waterpas en moet uitgelijnd worden.
  • De deuren moeten worden uitgelijnd.
  • De deuren zijn uitgelijnd, maar de scharnieren klemmen. Zorg voor een gelijkmatige voeg tussen front en corpus.

Bekijk de video

2. Oplossingsaanpak

De loop- en geleidingsprofielen zijn niet parallel aan de boven- en onderpanelen gemonteerd.

  • De profielen moeten m.b.v. de montagehulp parallel gemonteerd worden.

Bekijk de video

3. Oplossingsaanpak

  • De deur is zo ver naar onder geregeld dat de geleidingswielen slepen tegen het profiel.
    • Hef de deur op via de hoogteverstelling, zodat het geleidingsgedeelte niet sleept.
  • De deur is door de hoogteregeling op het loopwiel te hoog getrokken.
    • De deur moet via de hoogteverstelling worden neergelaten, zodat deze soepel loopt.

Bekijk de video

4. Oplossingsaanpak

  • Het geleidingswiel is niet aan het profiel vergrendeld.

Bekijk de video

Can the thin door hinge also be used for "normal" thick doors?

The thin door hinge is the best for thin doors. With increasing door thickness the required minimum reveal quickly becomes very large. It is therefore more suitable to use the Sensys 110° hinge or the thick door hinge for normal or thick doors.

E.g.: Door thickness 19 mm and Cup distance 4.5 mm

  • Sensys 8646i thin door hinge, minimum reveal = 2.3 mm
  • Sensys 8645i standard hinge, minimum reveal = 0.8 mm
  • Sensys 8631i thick door hinge, minimum reveal = 0.3 mm 

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

Ist es möglich die Dämpfung an dem Laufprofil vorzumontieren und anschließend das Laufprofil an dem Oberboden zu montieren?

Mit dem Einsatz der Profilstützkappen ist es nicht möglich.

Bitte beachten Sie die richtige Reihenfolge, anhand des Montagevideos.

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

How do I change the door offset?

In the outer guiding part of the rear most door an elevating screw is integrated to change the door affset between 0 mm (flush opening) and 50 mm.

Note: in order to have complete flush opening of doors the cabinet construction needs to fit to this requirement (e.g. no protruding side panels).

Das elektromotorische Tischgestell lässt sich überhaupt nicht verfahren, was ist zu tun?

  • Stromversorgung überprüfen
  • Prüfen der Anschlüsse Steuereinheit/Handschalter/Tischbeine
  • Ersatz ggf. beschädigter Teile

Wie wird das sanfte und leise Schließen bei kleinen Schubkästen sichergestellt?

Kleine, leichte Schubkästen ab einer Nennlänge von 250 mm und einer Nennbreite von 275 mm, schließen dank optional einsetzbarer 10 kg Führungen leichtgängig (bis NL 350mm möglich).

Was leistet die Kollisionserkennung des LegaDrive Verstellsystems?

Das LegaDrive Verstellsystem erkennt Kollisionen des Tisches sowohl bei der Aufwärts- als auch bei der Abwärtsbewegung. Bei einer erkannten Kollision gibt das System durch selbstständige Bewegung in die Gegenrichtung die Quetsch-Situation wieder frei. Das System schützt den Tisch vor Beschädigungen. Wie alle Systeme auf dem Markt, ist es nicht als Personenschutz geeignet.

Welke boor is nodig voor het boorgat in het profiel om het verbindingspunt vast te zetten?

Voor een exacte en snelle bewerking adviseren wij een kolomboormachine in combinatie met onze Cadro-montagehulp. Een gangbare standaard metaalboor van 4,5 mm kan echter ook worden gebruikt.

If two Easys will be used (for a combined refrigerator freezer) is it possible to use only one power supply?

Not at all. An additional distributor have to be used plus two additional cables for connecting the two Easys units to the distributor. However, today's Easys set does not provide these components.

Jaká je hmotnost zvedacího sloupu LegaDrive Eco?

Hmotnost zvedacího sloupu LegaDrive Eco je přibližně 5,5 kg.

Kan de kastrail van de ladegeleider worden weggewerkt of blijft deze zichtbaar?

Hiervoor bestaat een bijpassend afdekprofiel dat eenvoudig op het ladeprofiel kan worden geklikt.

Cos'è l'anticollisione e che applicazione ha?

La funzione anticollisione è integrata nel carrello di guida dell'anta esterna che si trova al centro del mobile. Se due ante vengono aperte contemporaneamente, l'anticollisione ammortizza il movimento per diminuire il rumore di contatto.

Wie wird mit unterschiedlichen Korpusseitenstärken umgegangen?

Unterschiedliche Korpusseitenstärken werden über den Schubkasten, also Boden- und Rückbreite, ausgeglichen. Es gibt den Actro 5D nicht in unterschiedlichen Einbaubreiten (EBs).

What does "platform principle" mean in the context of drawer runners from Hettich? Where are the benefits?

  • Within our system platforms, you can easily combine options to suit your needs.
  • The platform benefits are obvious: they give you an efficient way of serving many different market segments with just one cabinet body drilling pattern and identical drawer dimensions.
  • Opt for start to finish Quadro quality: from the simple partial extension runner to the full extension runner with 5-way adjustment.
  • At the same time, you can also benefit from our deep product mix, with a variety of comfort functions and extras, such as Push to open Silent.
  • Together with our Actro drawer runners and involving simple processes, you can use our platform system in all applications from entry level to premium segment. This way, you can plan your furniture first and then decide which runner you want to use.

Какво трябва да се има предвид при монтажа на кухни/мебели?

Чекмеджетата AvanTech не трябва да се поставят върху чувствителни повърхности без подложка и не могат да се поставят едно върху друго.

Dlaczego profile jezdne i prowadzące dostępne są w dwóch wersjach materiałowych?

Profile z tworzywa sztucznego dostępne są w różnych wersjach kolorystycznych i można je stosować do drzwi o ciężarze do 15 kg. Profile aluminiowe przeznaczone są do drzwi przesuwnych o ciężarze do 30 kg.

Does the LegaDrive adjustment system offer soft start and soft stop functionality?

Yes, the LegaDrive adjustment system offers soft start and soft stop functionality.

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

What minimum width do I need for the aluminium frame of the door?

At least 55 mm with the standard hardware set. With the supplementary set for aluminium framed doors, a 19 mm wide aluminium framed door can be realised. We recommend the construction of the aluminium framed door specified by us in order to ensure perfect performance. Further information on aluminium framed doors can be found in the catalogue: Furniture fittings and applications volume 2.

When do I have to reset the LegaDrive adjustment system?

Typically you only have to reset the LegaDrive adjustment system only once at the initial setup of the desk.

Hettich eShop'ta ihtiyacım olan CAD veri formatlarını nerede bulabilirim?

Seçilen ürünün ürün açıklamasının alt kısmında bulunan "Hettich CAD" altında çeşitli CAD veri formatları arasından seçim yapabilirsiniz.

Welche Türmaterialien können mit dem Schiebetürsystem SysLine S verwendet werden?

Holzwerkstofftüren und Alurahmentüren.

Соответствует ли LegaDrive стандартам EN (EN 527, EN 60335)?

При проектировании LegaDrive учитывались стандарты EN. Но стандарты EN распространяются на рабочие столы, а не на подъемные колонны.

Can I change a submitted order in the Hettich eShop before it is dispatched?

This is not possible directly in the eShop, please contact your Hettich contact person for subsequent order changes.

Zullen de houten achterwand en de bodem dezelfde breedte hebben?

Ja.

Sind mehrere User für ein Kundenkonto im Hettich eShop möglich?

Ja, bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Hettich-Ansprechpartner.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

Welche Türmaterialien können mit dem Schiebetürsystem SysLine S verwendet werden?

Holzwerkstofftüren und Alurahmentüren.

Quel foret est nécessaire pour percer le trou sur le profilé ?

Un foret à métaux de 4,5 mm courant dans le commerce est nécessaire pour le trou permettant de fixer le nœud. Nous conseillons d’utiliser une perceuse d’établi et notre aide au montage Cadro pour un travail optimal et rapide.

Какви промени са извършени по водачите? Променят ли се местата на отворите? Трябва ли клиентът да променя корпусите си?

  • Новите водачи Actro/Actro 5D/Quadro 4D V6 се използват като демпферирани водачи (характеристиката на демпфериране при водачи до 40 kg е адаптирана) и заменят старите водачи. Затова имат нови артикулни номера.
  • При водачите Quadro за InnoTech схемата на отворите е изместена с 1,5 mm в ъгъла на корпуса (схемата на отворите на корпуса остава същата). Затова те не се използват като демпферирани водачи (оразмерени за 0 mm процеп на предния панел, при използване на буфер няма сигурност на фиксирането).

Wie stellt man die Türauflage ein?

Über die Positionierung des Schließdämpfers im Laufprofil kann eine stufenlose Türauflage eingestellt werden.

Wie wird mit unterschiedlichen Korpusseitenstärken umgegangen?

Unterschiedliche Korpusseitenstärken werden über den Schubkasten, also Boden- und Rückbreite, ausgeglichen. Es gibt den Actro 5D nicht in unterschiedlichen Einbaubreiten (EBs).

What do users of the old Actro 5D need to keep in mind when changing over?

  • New load classes (40 kg/70 kg) in documentation/advertising
  • New assembly instructions (modification of the adjustment functions)
  • Other cabinet drilling positions (standard only low cabinet angle, with previous use of the lower hole line usually 2 screw-on positions usable, high cabinet angle compatible with ArciTech only on request)
  • Other C-hook drilling (identical to Blum Tandem/Movento)
  • When using the platform with Actro YOU and/or Quadro YOU max. 13 mm drawer side overhang (instead of 15 mm)
  • Other catches with integrated height adjustment
  • Can still be used with AvanTech Alu, cannot be used with AvanTech YOU

Szuflada nie otwiera się.

  • Szczelina frontu jest zbyt mała i należy ustawić ją zgodnie z instrukcją.
  • Szuflada nie wpięła się całkowicie.

Welche minimale Türbreite benötige ich bei der Verwendung einer Dämpfung in Schließ- und Öffnungsrichtung?

Eine minimale Türbreite von 550 mm ist notwendig.

Für welche Glasstärke sind die Vitrinenkomponenten ausgelegt?

Die Vitrinenkomponenten sind für 4mm Glasstärke konstruiert.

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Mit welchem Bohrdurchmesser müssen Aluminium-Rahmentüren vorgebohrt werden?

Für diesen Einsatzfall müssen die Alurahmen mit 2,5 mm Bohrdurchmesser vorgebohrt werden.

Hier bitte beachten, dass die untere Lochreihe des Bohrbildes für die Führungen 5 mm Durchmesser haben.

Who can help me with questions specifically about Hettich processing and plannin assistance?

If you have any questions about our Hettich eService tools, we will help you quickly and competently at: eMail: eservice(at)hettich.com

 

The door tilts when the closing movement is initiated.

1. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

2. Solution approach

The guide part is not locked to the profile.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Montando le ante, gli ammortizzatori guida si sganciano dall'alloggiamento. Perché?

Se gli ammortizzatori guida sono già in posizione prima di montare le ante sul mobile, il rischio che questi vengano spinti oltre il bordo del binario è elevato. Assicurarsi di agganciare gli ammortizzatori guida al binario di guida solo dopo aver montato le ante.

Ist es möglich einen Schubkasten anzubinden? Wenn ja, wie und welchen?

Für die Anbindung eines AvanTech YOU Schubkastens wurde das Cadro-Schubkastenprofil entwickelt. An dieses kann die Actro YOU Führung angeschraubt werden und so ein AvanTech Schubkasten eingesetzt werden. Soll ein Holzschubkasten eingesetzt werden ist zusätzlich die Verwendung des Actro YOU Schnäppers notwendig.

Как да променя опорната повърхност на вратата?

Опорната повърхност на вратата е максимум 25 mm и може да се променя чрез свободно позициониране на крайните ограничители във функционалните канали (промяна на С-размера).

Внимание: при използване на рамкови конструкции извършете тестване на ограничителите и при нужда намалете опорната повърхност на вратата, за да предотвратите повреди на вратите и рамките.

Bei der dreitürigen Variante schlagen die beiden hinteren Schiebetüren beim gleichzeitigen öffnen gegeneinander. Gibt es eine zusätzliche Option dies zu dämpfen?

Für diese Konstellation gibt es optional als Zubehör Kollisionsdämpfer. Anhand des Montagevideos können Sie sehen wie die Kollisionsdämpfer wirken.

Wat is het maximale draagvermogen van de constructies?

Neem hiervoor als volgt onze aanwijzingen in acht:

1.    Aan de wand hangende kasten
De volgende maximale draagvermogens gelden voor aan de wand hangende kasten:

  • Open kastmodule B 600mm x D 250mm x H max. 450mm = 8,5 kg per legplank
  • Open kastmodule B 900mm x D 250mm x H max. 450mm = 12,5 kg per legplank
  • Open kastmodule B 1200mm x D 250mm x H max. 450mm = 16,5 kg per legplank
  • De aanbevolen maximale kastbreedte is 1200 mm.
  • Bij gebruik van open kasten met een diepte van meer dan 250 mm moet de maximale belastbaarheid in elk afzonderlijk geval door de verwerker worden gecontroleerd.

2.    Cadro-wandbevestiging 9298847
De maximale verticale belasting van Cadro-wandbevestiging (artikelnr. 9298847) bedraagt bij correcte bevestiging aan een daarvoor geschikte wand 30 kg per bevestigingsbeslag. De meegeleverde bevestigingsmiddelen zijn geschikt voor gangbare, massieve metselmaterialen. De geschiktheid van de bevestigingsmiddelen moet ter plaatse worden gecontroleerd.

3.    Cadro-bevestigingshuls 9298848
Wanneer 4 bevestigingshulzen (artikelnr. 9298848) op de juiste manier worden gebruikt om een hangende open kast aan een plafond of een andere kast te bevestigen, bedraagt het max. draagvermogen 30 kg. De geschiktheid van de bevestigingsmiddelen in relatie tot het wand- en kastmateriaal moet ter plaatse worden gecontroleerd.

4.    Cadro-verstelvoet met steekschroefdraad (artikelnr. 9298853)
Bij correct gebruik van de M8 schroef met draadgang in de M8 steekschroefdraad (artikelnr. 9298853) bedraagt de maximale belastbaarheid 60 kg per verstelvoet.

5.    Cadro wand- en vloerbevestigingen (artikelnr. 9303942/9303943) en (artikelnr. 9303940/9303941)
De belastbaarheid van de wand- en vloerbevestigingen (artikel-nr. 9303942/9303943) en (artikel-nr. 9303940/9303941) hangt af van de plaatselijke omstandigheden met betrekking tot de aard en de kwaliteit van de vloer of wand, alsmede van de geschiktheid en specificatie van de gekozen bevestigingsmiddelen.
Als het beslag vakkundig aan de muur en de vloer is bevestigd, adviseren wij een maximale trekbelasting van 25 kg. per beslag.

6.    Cadro wand-/vloerbevestiging (artikelnr. 9303944/9303945)
De belastbaarheid van de wand- en vloerbevestigingen (artikel-nr. 9303944/ 9303945) hangt af van de plaatselijke omstandigheden met betrekking tot de aard en de kwaliteit van de vloer of wand, alsmede van de geschiktheid en specificatie van de gekozen bevestigingsmiddelen.

Als het beslag vakkundig aan de muur en de vloer is bevestigd, adviseren wij een maximale trekbelasting van 30 kg. per beslag.

De meegeleverde bevestigingsmiddelen zijn geschikt voor gangbare, massieve metselmaterialen. De geschiktheid van de bevestigingsmiddelen moet ter plaatse worden gecontroleerd.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Is a crossbar needed for the LegaDrive adjustment system?

No, the LegaDrive lifting column was designed to be used in desks with no crossbar.

Co musím vzít v úvahu při konstrukci korpusu?

Mezistěny svislé i vodorovné musí být odskočené. Mimo to je nutná tloušťka půdy i dna rovná nebo větší než 19 mm.

What if I need a longer motor cable?

The motor cable can be extended by using a motor extension cable (see catalogue) if required.

Wat betekent 'EB"? Hoe berekent men de EB-maat en welke betekenis heeft die?

EB staat voor de inbouwbreedte van de ladezijwand.

De afmeting geeft de afstand aan tussen de binnenkant van de kast en de binnenkant van de ladezijwand onder de schuif-/frontlade.
De EB kan worden gebruikt om de juiste inwendige schuif-/frontlade breedte te berekenen:

Formule: inwendige kastbreedte -/- 2 x EB

Bovendien wordt deze maatvoering gebruikt voor het aanduiden van de Hettich geleiders.

Wie lang darf das Cadro-Profil maximal sein, damit es nicht durchhängt?

Wir empfehlen eine maximale Länge von 1,20 Metern.

Warum funktioniert die Öffnungsdämpfung beim versetzten öffnen der Schiebetüren nicht?

 

 

 

Welcher Nutzen zeichnet Hettlock Bluetooth Schlösser gegenüber vielen Bluetooth Wettbewerbsprodukten besonders aus?

  • Flexible Büroplanung/-umgestaltung und einfacher Möbelbau durch Batteriebetrieb
  • Kostenlose Nutzung der intuitiv bedienbaren XLOCK App, keine komplizierten Gebührenmodelle oder Nutzungsverträge, IT-Systemintegration nicht zwingend notwendig
  • Storage-Sharing / Büroflächeneinsparung durch Buchbarkeit der Schlösser (einfache Buchungsfunktion bereits in kostenloser App integriert)
  • Support bei der Einbindung in Kunden-Systemlandschaft (Onlinedokumentation API-Schnittstelle und individuelle Unterstützung durch Programmierer)
  • Datenspeicherung auf Server in der Schweiz, AES-256 verschlüsselt, höchste Datensicherheit, DSGVO konform
  • Umfangreiches Programm inkl. Lösungen für Schiebe-/Glas-/Metalltüren und Container für eine lückenlose Nutzung im Büro

Как се съединяват профилите?

Системата Cadro съдържа различни сглобки. За съединяването на профилите със сглобката в профила се прави отвор на зададеното отстояние от края му. След това сглобката се нанизва в профила и с помощта на един щифтов винт двата елемента се свързват фиксирано.

Как да променя опорната повърхност на вратата?

Опорната повърхност на вратата е максимум 25 mm и може да се променя чрез свободно позициониране на крайните ограничители във функционалните канали (промяна на С-размера).

Внимание: при използване на рамкови конструкции извършете тестване на ограничителите и при нужда намалете опорната повърхност на вратата, за да предотвратите повреди на вратите и рамките.

Welche Farben sind für das LegaDrive Systems Tischgestell verfügbar?

Als Oberflächen für das LegaDrive Systems Tischgestell stehen z. Zt. zwei Varianten zur Verfügung:
- Grau pulverbeschichtet (ähnlich RAL 7024 Graphitgrau)
- Weiß pulverbeschichtet (ähnlich RAL 9003 Signalweiß)
Als Teil der Hettich Philosophie, bieten wir darüber hinaus jederzeit an, individuelle Anforderungen zu diskutieren.

Kan de kastrail van de ladegeleider worden weggewerkt of blijft deze zichtbaar?

Hiervoor bestaat een bijpassend afdekprofiel dat eenvoudig op het ladeprofiel kan worden geklikt.

Какая минимальная ширина двери необходима при использовании демпфера в направлении закрывания?

Требуется минимальная ширина 410 мм.

Aan welke elektrische beschermingsklasse voldoet het LegaDrive hoogte verstelsysteem?

LegaDrive electronische-besturing 'klasse 1' en de LegaDrive hefzuil 'klasse 3' en verder voor beide IP20.

Das einklipsen der Tür in das Führungsprofil funktioniert nicht.

Bitte überprüfen Sie zunächst die Montagestellung der Führungsrolle. Die Führungsrolle muss vor dem Klipsen zum Führungsprofil ausgefahren sein bzw. voreilen. Sollten die Führungen dennoch nicht in das Profil eingeklipst werden können, überprüfen Sie bitte die Höheneinstellung. Stellen Sie die Höhe vor der Türmontage ggf. etwas niedriger ein, damit die Führungsrolle sich unter der jeweiligen Führungsbahn besser positionieren lässt. Nach der Türmontage kann die Höhe wieder bequem per Innensechskantschlüssel eingestellt werden (siehe Höhenverstellung in der Montageanleitung).

Как синхронизируется движение подъемных колонн?

Блок управления LegaDrive синхронизирует регулировочное движение на основе сигналов датчиков Холла, которые посылаются с каждой подъемной колонны.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Wie viele Scharniere pro Tür müssen eingesetzt werden?

Die erforderliche Anzahl Scharniere je Tür kann komfortabel mit diesem Berechnungstool ermittelt werden.

Is de M5 stelschroef voor het vastzetten van het verbindingspunt ook verkrijgbaar in twee oppervlakken? En zijn er ook afdekkappen in bijpassende kleur verkrijgbaar?

Ja, het Cadro-assortiment omvat zowel de stelschroeven als de bijpassende afdekkappen, die optioneel kunnen worden gebruikt, elk in de twee standaardkleuren zwart of zilver.

When do I have to reset the LegaDrive adjustment system?

Typically you only have to reset the LegaDrive adjustment system only once at the initial setup of the desk.

Hettich произвежда ли също така и мебели?

Не, в Hettich произвеждаме само обков за мебели и платформени системи и ги доставяме до заводите за производство на мебели както и до специализираните търговци. Но ние разбира се Ви предлагаме все по-нови и нови вдъхновения как можете да вградите нашите Hettich продукти креативно в модерни пространствени и мебелни решения. Хвърлете един поглед в нашата Design Gallery . Или се интересувате от идеи за офиса вкъщи, или от съвети и трикове за правилното планиране на кухнята? В Hettich има толкова много неща за откриване.

What is the distance for the mounting plates provided?

Sensys and Intermat concealed hinges always come complete with a cross mounting plate with a distance of 0 mm.

The distance for SlideOn concealed hinges is 1.5 mm.

Für welche Glasstärke sind die Vitrinenkomponenten ausgelegt?

Die Vitrinenkomponenten sind für 4mm Glasstärke konstruiert.

¿Existe un bloqueo de teclas/seguro para niños?

No.

Wie kann ich beschädigungen der Führungsteile beim montieren der Schiebetüren vermeiden?

 

 

Hettich eShop'ta ihtiyacım olan CAD veri formatlarını nerede bulabilirim?

Seçilen ürünün ürün açıklamasının alt kısmında bulunan "Hettich CAD" altında çeşitli CAD veri formatları arasından seçim yapabilirsiniz.

Wie wird das sanfte und leise Schließen bei kleinen Schubkästen sichergestellt?

Kleine, leichte Schubkästen ab einer Nennlänge von 250 mm und einer Nennbreite von 275 mm, schließen dank optional einsetzbarer 10 kg Führungen leichtgängig (bis NL 350mm möglich).

How many millimetres is possible with the height adjustment?

(+/-) 1,5mm

What groove dimensions can I use for the drawer rear panel?

Please observe the detailed graphic illustration in the installation instructions.

Kan ik het beslag van Hettich ook als particulier of consument kopen?

Een select assortiment van ons meubelbeslag is voor u als consument verkrijgbaar in veel bouwmarkten.

Naar DIY-vakhandelaar zoeken voor consumenten:

U vindt bij de beslag-vakhandel speciaal beslag en reserveonderdelen voor industrieel geproduceerde meubels. Wij helpen u graag bij het vinden van de producten.

Link naar de vakhandel

En mocht u dan nog vragen hebben over onze producten of waar deze verkrijgbaar zijn, neemt u dan contact op met onze klantenservice: benelux@hettich.com

Mit welchem Bohrdurchmesser müssen Aluminium-Rahmentüren vorgebohrt werden?

Für diesen Einsatzfall müssen die Alurahmen mit 2,5 mm Bohrdurchmesser vorgebohrt werden.

Hier bitte beachten, dass die untere Lochreihe des Bohrbildes für die Führungen 5 mm Durchmesser haben.

Какое основное различие между Top 2000 и Top 1000?

  • Top 2000: Система выдвижных ящиков с двойными стенками - Высокий уровень качества со скрытыми направляющими
  • Top 1000: Система выдвижных ящиков с одинарными стенками с видимыми направляющими

Mit welchem Bohrdurchmesser müssen Aluminium-Rahmentüren vorgebohrt werden?

Für diesen Einsatzfall müssen die Alurahmen mit 2,5 mm Bohrdurchmesser vorgebohrt werden.

Hier bitte beachten, dass die untere Lochreihe des Bohrbildes für die Führungen 5 mm Durchmesser haben.

Can I change a submitted order in the Hettich eShop before it is dispatched?

This is not possible directly in the eShop, please contact your Hettich contact person for subsequent order changes.

Which bottom and back panel thickness is needed?

Drawers and pot and pan drawers have bottom and wooden back panels with same thickness (16 mm). The low drawer height for special applications requires an 8 mm thick bottom panel (catch has to be screwed to the front panel in this case) to generate additional storage room, while the back panel is 16 mm thick.

Is de M5 stelschroef voor het vastzetten van de verbindingshoek ook verkrijgbaar in twee oppervlakken? Of zijn er afdekkappen?

Het Cadro-assortiment omvat zowel de stelschroeven in beide oppervlakken als de bijpassende afdekkappen, die optioneel kunnen worden gebruikt, in zwart of zilver.

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

Which hinge fitting should be used with solid surface materials (e.g. Corian) or solid core panels (e.g. Trespa)?

The "screw-on" type hinge should be used for these very dense and hard materials. Here a reliable screw connection is possible with the help of self-tapping special screws. (Item 9 238 321 for drilling Ø 5 x 8 mm)
Hinges "for press-in assembly" and "with premounted expanding sockets" are not suitable for these materials, as the sockets do not find a hold in the hard and dense material. 

Does the Hettich Group offer a dual education program?

Yes. Please find out more on our training pages on the Internet.

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

Which test methods does the LegaDrive control unit fulfill?

The following standards are fulfilled by the LegaDrive control unit: - DIN EN 60335 - DIN EN 61000 - EMC according to EU directive - Low voltage EU directive, Electromagnetic compatibility EMC acc. to EN 62233.

Does the LegaDrive control unit detect the number of connected LegaDrive lifting columns?

Yes, the LegaDrive control unit detects if the number of connected LegaDrive lifting columns is matching to the number from the parameter set. Only then the operation of the LegaDrive system is possible.

Is the adjustment speed of the LegaDrive adjustment system dependant on the load?

The adjustment speed of the LegaDrive adjustment system is independent of the load situation until maximum load.

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

Was ist die maximal Höhe der LegaDrive Hubsäule?

Die maximale mechanische Höhe der LegaDrive Hubsäule ist 1250 mm.

Gibt es Gleichteile, die für InnoTech und InnoTech Atira einsetzbar sind?

Ja, es gibt Artikel, die sowohl für InnoTech als auch für InnoTech Atira nutzbar sind:

  • Quadro-Führungen
  • Frontanbindungen
  • Rückwände (Achtung: Nur bei Silber farbkompatibel!)
  • Rückwandadapter (Achtung: Nur bei Silber farbkompatibel!)

Aký rozmer skrutiek potrebujem?

Pre montáž ComfortSpin pomocou skrutiek sú potrebné skrutky 4 x 17, PZ2, oceľové, pozinkované. Vhodné skrutky sú súčasťou balenia

Comment dois-je monter ComfortSpin ?

Quelques gestes suffisent et ComfortSpin est prêt à être utilisé. Cliquez icipour lire la notice de montage.

07. An wen kann ich mich wenden, wenn ich Fragen zu der Bewerbung habe?

Falls du noch Fragen hast melde dich gerne über unseren Bewerber Chat oder Du wendest Dich direkt an unsere Ansprechpartner aus dem Ausbildungsteam:

Dirk Bartz
Ausbildungsleiter
dirk.bartz(at)hettich.com
Svenja Hofmann
HR Service
svenja.hofmann(at)hettich.com
Stephanie Henning
HR Partner
stephanie.henning(at)hettich.com

Na co należy zwrócić uwagę podczas montażu i demontażu?

  • 2 dodatkowe wkręty typ-u Spax (przód i tył) wymagane do przykręcenia prowadnic 70 kg
  • Wyszarpnięcie jest możliwe bez użycia zatrzasków
  • Wymagane ponowne zaczepienie (bardzo łatwe i prawie niezauważalne w przypadku Actro 5D w porównaniu z Actro YOU), w przeciwnym razie pozycja otwarta i niewystarczająca wsunięcie haczyka C

¿Existe un bloqueo de teclas/seguro para niños?

No.

What is the maximum load capacity of Cadro fixing sleeve 9298848

Cadro fixing sleeve 9298848
Please make sure you follow our instructions in this regard:

Used in the proper way, four 9298848 fixing sleeves provide a maximum load capacity of 30 kg when hanging a shelf unit from a ceiling or to a cabinet. The suitability of any mounting material must be verified on site.

¿Qué clase de protección IP cumplen los componentes eléctricos?

La columna de elevación, el interruptor manual y el control tienen un grado de protección IP 20, por lo que no están protegidos contra el agua / solo son aptos para su uso en edificios.

Which hinge fitting should be used with solid surface materials (e.g. Corian) or solid core panels (e.g. Trespa)?

The "screw-on" type hinge should be used for these very dense and hard materials. Here a reliable screw connection is possible with the help of self-tapping special screws. (Item 9 238 321 for drilling Ø 5 x 8 mm)
Hinges "for press-in assembly" and "with premounted expanding sockets" are not suitable for these materials, as the sockets do not find a hold in the hard and dense material. 

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

As an end customer, where can I get replacements for my refrigerator hinges and other Hettich fittings in household appliances?

Please contact the appliance manufacturer directly for replacement requests, as we only sell Hettich products to appliance manufacturers directly and not to end customers. If you can give the manufacturer the exact appliance designation, allocation is no problem.

And here you can see in which household appliances from well-known manufacturers our versatile Hettich products are used: Link to dealer contact

Wat betekent 'soft start'?

'Soft Start' betekent dat de hefzuil niet direct van stilstand naar de maximale instelsnelheid wordt geschakeld. De hefkolom gaat door een versnellingsfase tot de instelsnelheid is bereikt om een soepele beweging te bereiken en schokkerige bewegingen te vermijden.

The door does not open all the way.

1. Solution approach

  • The cabinet is not in the scale and must be aligned.
  • The doors must be aligned.
  • The doors are aligned, but the hinges are under tension. Make sure that the joint front to body is even.

To the video

2. Solution approach

The running and guide profiles are not mounted parallel to the upper and lower floor.

  • The profiles must be mounted in parallel with the mounting aid.

To the video

3. Solution approach

The door has been lowered too far by height adjuster, making guide component scrape on profile.

To the video

4. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

5. Solution approach

Door damper not shortened for full overlay.

  • Shorten the door damper

Hettich произвежда ли също така и мебели?

Не, в Hettich произвеждаме само обков за мебели и платформени системи и ги доставяме до заводите за производство на мебели както и до специализираните търговци. Но ние разбира се Ви предлагаме все по-нови и нови вдъхновения как можете да вградите нашите Hettich продукти креативно в модерни пространствени и мебелни решения. Хвърлете един поглед в нашата Design Gallery . Или се интересувате от идеи за офиса вкъщи, или от съвети и трикове за правилното планиране на кухнята? В Hettich има толкова много неща за откриване.

Die Tür öffnet zu langsam.

1. Oplossingsaanpak

  • De kast is niet waterpas en moet uitgelijnd worden.
  • De deuren moeten worden uitgelijnd.
  • De deuren zijn uitgelijnd, maar de scharnieren klemmen. Zorg voor een gelijkmatige voeg tussen front en corpus.

Bekijk de video

2. Oplossingsaanpak

De loop- en geleidingsprofielen zijn niet parallel aan de boven- en onderpanelen gemonteerd.

  • De profielen moeten m.b.v. de montagehulp parallel gemonteerd worden.

Bekijk de video

3. Oplossingsaanpak

  • De deur is zo ver naar onder geregeld dat de geleidingswielen slepen tegen het profiel.
    • Hef de deur op via de hoogteverstelling, zodat het geleidingsgedeelte niet sleept.
  • De deur is door de hoogteregeling op het loopwiel te hoog getrokken.
    • De deur moet via de hoogteverstelling worden neergelaten, zodat deze soepel loopt.

Bekijk de video

4. Oplossingsaanpak

  • Het geleidingswiel is niet aan het profiel vergrendeld.

Bekijk de video

Which environmental standards does Hettich fulfill with the LegaDrive adjustment system?

Typical required standards like REACH, RoHS, … are fulfilled with the LegaDrive adjustment system.

Cos'è l'anticollisione e che applicazione ha?

La funzione anticollisione è integrata nel carrello di guida dell'anta esterna che si trova al centro del mobile. Se due ante vengono aperte contemporaneamente, l'anticollisione ammortizza il movimento per diminuire il rumore di contatto.

Dans quelle plage de températures puis-je utiliser ComfortSpin ?

ComfortSpin peut être utilisé à des températures comprises entre 0 °C et 40 °C. 

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

Какво трябва да се има предвид при монтажа на кухни/мебели?

Чекмеджетата AvanTech не трябва да се поставят върху чувствителни повърхности без подложка и не могат да се поставят едно върху друго.

Gibt es Top 1000 auch in Alu Optik?

Nein, Alu Optik gibt es nur bei Top 2000.

Posso inserire l’illuminazione nei profili?

Esistono profili luminosi speciali in cui è possibile incollare strisce LED normalmente reperibili in commercio di larghezza max. 9,5 mm

Wie weit öffnen Schubkästen?

Teilauszug: Öffnet den Schubkasten nicht komplett. Ein Teilauszug ist daher nur für selten genutzte Schubkästen zu empfehlen, für eine tägliche Nutzung zum Beispiel in Küche und Bad sind Teilauszüge ungeeignet.

Vollauszug, auch: Teleskopschiene, Teleskopauszug: Der Vollauszug hat sich als Standard vor allem in Küche und Bad durchgesetzt. Hier fährt der Stauraum vollständig aus dem Korpus heraus. So erhält man bequemen Zugriff auf den Inhalt über die gesamte Schubkastentiefe.

Überauszug: hierbei fährt der Schubkasten noch weiter als der Vollauszug aus dem Korpus heraus, um angrenzende Hindernisse (z.B. Blende/Griff eines Schubkastens darüber) zu überwinden. Der Einsatz von Überauszügen ist selten, z.B. bei Hängeregistraturen.

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Can I change a submitted order in the Hettich eShop before it is dispatched?

This is not possible directly in the eShop, please contact your Hettich contact person for subsequent order changes.

Возможно использование Easys также для шкафов с 19 мм боковыми стенками?

Дизайнерский профиль возможно просто обрезать по длине и, таким образом, использовать также для 19 мм боковых стенок.

Стандартный комплект Easys был разработан для шкафов шириной 600 мм и толщиной 16 мм.

What glass thicknesses are glass display cabinet components designed for?

Glass cabinet components are designed for glass in a thickness of 4mm.

Was ist ein Vollauszug?

Ein Vollauszug ist in der Regel ein 3-teiliges System, bei dem sich die Schublade ganz aus dem Korpus ausziehen lässt. Es besteht dabei kein Auszugsverlust.

Welke boor is nodig voor het boorgat in het profiel om het verbindingspunt vast te zetten?

Voor een exacte en snelle bewerking adviseren wij een kolomboormachine in combinatie met onze Cadro-montagehulp. Een gangbare standaard metaalboor van 4,5 mm kan echter ook worden gebruikt.

Can hinges for side hung doors or sliding door systems be fitted in the Cadro frame system too?

Yes, the Cadro frame system can be combined with side-hung doors by using the Sensys hinge. Sliding doors aren't a problem either in conjunction with Hettich's SlideLine M or SlideLine 66 sliding door systems. You'll find further details in our (online) catalogue.

Welche Türmaterialien können mit dem Schiebetürsystem SysLine S verwendet werden?

Holzwerkstofftüren und Alurahmentüren.

Как може да се опише ползата с максимум три изречения?

  1. Демферираното затваряне на чекмеджетата е стандартен съвременен дизайн за мебели без дръжки, който все повече се развива. Push to open Silent за системи за чекмеджета и изтеглящи се водачи свързва чисто механична система за отваряне Push to open с демпферирането Silent System за чекмеджета без дръжки и се доближава до удобството на електромеханичните системи както никога досега.
  2. Push to open Silent предлага цялостни решения за всички формати на чекмеджета и осигурява оптимално удобство при отваряне и затваряне. Плавно затваряне на малки, леки чекмеджета благодарение на използваните като опция водачи за 10 kg. Изваждащи се механизми с големи предни панели могат да се задействат благодарение на предлаганата като опция синхронизация със защипване също и по краищата на предния панел.
  3. По-голямото удобство за потребителя се съчетава с безопасност на използване: чекмеджето не се връща рязко обратно докрай при по-малка скорост на затваряне, а енергията се запазва. След това чекмеджето се затваря със значително по-малко сила. Възможно е отваряне чрез издърпване и водено с ръка затваряне – без нежелано отваряне.

Hoe lang is de motorkabel van de hefzuil van LegaDrive?

De motorkabel is direct verbonden met de hefzuil van LegaDrive en heeft een lengte van ca. 1,4 m.

Wie stellt man die Türdicke/EB ein?

Gemäß der verwendeten Türdicke (hintere Tür) kann am Lauf- und am Führungsteil der Abstand zwischen hinterer und vorderer Tür eingestellt werden. Beim Laufteil müssen dafür die beiden Schrauben entnommen werden und in der erforderlichen Rastposition fixiert werden. Beim Führungsteil muss die Schraube gelöst werden und im Langloch in der erforderlichen Rastposition geschoben und fixiert werden.

I would like to print with material xyz, is that possible?

Yes, see question before

Обязательна ли регистрация?

Регистрация необходима, только если вы хотите сохранить результаты конструирования и инициировать заказ.

Программа действительно бесплатна?

Да, программой можно пользоваться бесплатно. Возможные обновления также бесплатны.

Hat ein Sensys Scharnier ohne Schließautomatik auch keinen Dämpfer?

Ja, denn die Schließautomatik ist erforderlich um den Dämpfer bei der Schließbewegung der Tür zu aktivieren.

  • Hintergrund: Ein Scharnier ohne Schließautomatik besitzt technisch betrachtet keine Feder. Diese ist für ein selbsttätiges Schließen erforderlich. Diese Variante wird daher beispielsweise für Push to open Anwendungen verwendet.
  • Wissenswertes: Neben der Variante Sensys ohne Schließautomatik gibt es auch die Variante Sensys ohne Dämpfer. Im Unterschied besitzt diese Variante eine Schließautomatik (Feder) aber keine Dämpfungsfunktion.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

Are bottom and back panel measures identical?

No. For stability reasons, the back panel has to be 3.5 mm wider.

Kan ik het beslag van Hettich ook als particulier of consument kopen?

Een select assortiment van ons meubelbeslag is voor u als consument verkrijgbaar in veel bouwmarkten.

Naar DIY-vakhandelaar zoeken voor consumenten:

U vindt bij de beslag-vakhandel speciaal beslag en reserveonderdelen voor industrieel geproduceerde meubels. Wij helpen u graag bij het vinden van de producten.

Link naar de vakhandel

En mocht u dan nog vragen hebben over onze producten of waar deze verkrijgbaar zijn, neemt u dan contact op met onze klantenservice: benelux@hettich.com

Возможно ли установить Easys в вертикальном положении?

Easys не зависит от расположения и поэтому может быть установлена вертикально.

Gibt es Top 1000 auch in Alu Optik?

Nein, Alu Optik gibt es nur bei Top 2000.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

How do I change the door offset?

In the outer guiding part of the rear most door an elevating screw is integrated to change the door affset between 0 mm (flush opening) and 50 mm.

Note: in order to have complete flush opening of doors the cabinet construction needs to fit to this requirement (e.g. no protruding side panels).

Wie kann ich beschädigungen der Führungsteile beim montieren der Schiebetüren vermeiden?

 

 

Dveře se samy posledních pár milimetrů nedovírají.

Je třeba použít závěsy se samodovíráním (pružinou).

Можно ли посмотреть цены?

Цены не отображаются в списке заказов Hettich Plan. Индивидуальные цены Hettich или дилера указаны только в корзине магазина Hettich (требуется логин).

What if I need a longer motor cable?

The motor cable can be extended by using a motor extension cable (see catalogue) if required.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

Как да променя опорната повърхност на вратата?

Опорната повърхност на вратата е максимум 25 mm и може да се променя чрез свободно позициониране на крайните ограничители във функционалните канали (промяна на С-размера).

Внимание: при използване на рамкови конструкции извършете тестване на ограничителите и при нужда намалете опорната повърхност на вратата, за да предотвратите повреди на вратите и рамките.

In quali colori è disponibile Cadro?

L’intero assortimento di Cadro è disponibile in 2 finiture: nero opaco ed effetto acciaio inox spazzolato.

How many millimetres is possible with the height adjustment?

(+/-) 1,5mm

Wat is het toegestane temperatuurbereik voor de opslag en het transport van de LegaDrive?

Het toegestane temperatuurbereik voor de opslag en het transport van LegaDrive-onderdelen is: -40°C tot +70°C.

Wo finde ich erste Schulungsinfos?

Allgemeine Schulungsinfos findet Ihr im Login-Bereich auf unserer Landingpage zur interzum https://interzum.hettich.com. Dieser Login-Bereich ist im Aufbau und wird bis zur Messe nach und nach mit Inhalten gefüllt.

Warum funktioniert die Öffnungsdämpfung beim versetzten öffnen der Schiebetüren nicht?

 

 

 

Ist die Reparatur einer LegaDrive Eco Hubsäule möglich?

Wenn, z.B. durch Fehlgebrauch, eine LegaDrive Eco Hubsäule beschädigt werden sollte, ist eine Reparatur wirtschaftlich nicht angemessen. Die LegaDrive Eco Säule wird dann komplett ausgetauscht.

Sind Winkel- / Sonderanschläge mit Onsys möglich?

Das schlanke Onsys Programm ist auf Effizienz getrimmt. Für Winkel-/ Sonderanschläge kann dennoch auf das Sensys Programm zurückgegriffen werden, da alle Sensys Scharniere mit Onsys Montageplatten kompatibel sind.

What minimum width do I need for the aluminium frame of the door?

At least 55 mm with the standard hardware set. With the supplementary set for aluminium framed doors, a 19 mm wide aluminium framed door can be realised. We recommend the construction of the aluminium framed door specified by us in order to ensure perfect performance. Further information on aluminium framed doors can be found in the catalogue: Furniture fittings and applications volume 2.

Does the LegaDrive adjustment system offer soft start and soft stop functionality?

Yes, the LegaDrive adjustment system offers soft start and soft stop functionality.

Können gedämpfte und ungedämpfte Sensys Scharniere im Mixverbau eingesetzt werden?

Das Sensys Scharnier verfügt über eine perfekte Dämpfung von großen, schweren und auch kleinen, leichten Türen. Ein Mixverbau ist daher aus technischer Sicht nicht erforderlich! Dennoch setzen vereinzelt Kunden aufgrund einer möglichen Kosteneinsparung einen Mixverbau um. Da der Dämpfungseffekt im wesentlichen von der Schließgeschwindigkeit, Türgewicht und Türgröße beeinflusst wird, empfehlen wir, die Entscheidung zum Mixverbau auf subjektiver Basis durch den Kunden anhand der individuellen Tür treffen zu lassen.

Quelles options de montage dois-je utiliser : les ventouses, les languettes adhésives tesa Powerstrips®ou les vis ?

Montage avec des ventouses
Montez ComfortSpin au moyen des ventouses sur des surfaces en verre lisses sans structure.

Montage avec des vis
Le montage avec des vis est possible sur des étagères en bois ou des panneaux de particules de 14 mm d’épaisseur minimale.

Montage avec des languettes adhésives tesaPowerstrips®
Utilisez des languettes adhésives tesa Powerstrips® pour le montage sur des surfaces en verre structurées ou lisses comme, par exemple, des surfaces en bois stratifié et des carreaux. Attention : le montage avec des languettes adhésives Tesa Powerstrips® n’est pas possible sur du vinyle, des surfaces antiadhésives, du polystyrène expansé, de la mousse et des matériaux poreux.

What does a 3D printer cost ?

Level 1: Beginner 3D - 180-400€

Level 2: Advanced 3D - 400-1.000€

Level 3: Desktop 3D - 1.000-3.000€

Level 4: Professional 3D - 3.000-10.000€

Level 5: Industry 3D - ab 10.000€

3D Printer on the Interzum 2023 booth: OnyxOne Professional 3D

Was ist die Lebensdauer von LegaDrive?

LegaDrive wurde entwickelt und getestet für eine erwartete Lebensdauer von über 10 Jahren bei typischer Nutzung.

Proč nejsou lepicí tělesa dodávána se závěsy?

Lepení kovových částí na sklo často provádí jiná firma, nikoli výrobce nábytku. Tedy závěsy jsou třeba v jiné společnosti než tělesa lepená na sklo. Dodávka se proto provádí samostatně.

Zijn de schroeven voor bevestiging aan het tafelblad bijgevoegd?

Ja, deze schroeven zijn inbegrepen bij alle tafelonderstellen.

Wat betekent 'soft stop'?

'Soft Stop' betekent dat de hefzuil niet direct van de maximale verstelsnelheid naar stilstand wordt geschakeld. De kolom gaat door een vertragingsfase totdat hij tot stilstand komt om een soepele beweging te bereiken en schokkerige bewegingen te vermijden.

Is it possible to increase the highest position of a height adjustable desk?

Yes. By use of an adaptor or higher floor leveler.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Was ist die Lebensdauer von LegaDrive?

LegaDrive wurde entwickelt und getestet für eine erwartete Lebensdauer von über 10 Jahren bei typischer Nutzung.

Wat betekent 'EB"? Hoe berekent men de EB-maat en welke betekenis heeft die?

EB staat voor de inbouwbreedte van de ladezijwand.

De afmeting geeft de afstand aan tussen de binnenkant van de kast en de binnenkant van de ladezijwand onder de schuif-/frontlade.
De EB kan worden gebruikt om de juiste inwendige schuif-/frontlade breedte te berekenen:

Formule: inwendige kastbreedte -/- 2 x EB

Bovendien wordt deze maatvoering gebruikt voor het aanduiden van de Hettich geleiders.

Is it possible to get a LegaDrive lifting column with a lower build in height?

Not with this current LegaDrive adjustment system. A lower build-in height results in a limited stroke length which does not fulfill the ergonomic standards for a sit-/stand-desk.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Kann der Push to open Silent auch bei anderen Schubkastensystemen als ArciTech eingesetzt werden?

Nein, aktuell ist dies technisch nicht möglich. Das System ist auf die Öffnungs- und Schließkräfte des Actro ausgelegt.
Jedes Schubkastensystem hat einen eigenen Push to Open Silent Satz.

Как да променя опорната повърхност на вратата?

Опорната повърхност на вратата е максимум 25 mm и може да се променя чрез свободно позициониране на крайните ограничители във функционалните канали (промяна на С-размера).

Внимание: при използване на рамкови конструкции извършете тестване на ограничителите и при нужда намалете опорната повърхност на вратата, за да предотвратите повреди на вратите и рамките.

De quoi dois-je tenir compte en cas de construction du corps de meuble pour pouvoir utiliser SlideLine M - porte rentrante ?

Un retrait des côtés centraux et des panneaux de construction est nécessaire. Vous trouverez d'autres informations dans les instructions de montage.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

The catalogues show a door overlapping of 50 mm as a standard. Is this value binding or can it be changed in specific applications?

This value is a recommendation and an example. For the case of aluminium or wooden framed doors these door types need a minimum frame width of 50 mm. The overlapping of doors can be reduced to 0 mm, if needed.

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

Какие порошковые краски используются для InnoTech Atira?

Порошковые краски подобраны специально для InnoTech Atira. При этом указанные цвета RAL являются только приблизительными значениями.

  • Серебристый = аналог RAL 9006 белый алюминиевый, глянцевый
  • Белый = аналог RAL 9003 сигнальный белый, глянцевый
  • Антрацит = RAL 9004 сигнальный черный, глянцевый

 

Das einklipsen der Tür in das Führungsprofil funktioniert nicht.

Bitte überprüfen Sie zunächst die Montagestellung der Führungsrolle. Die Führungsrolle muss vor dem Klipsen zum Führungsprofil ausgefahren sein bzw. voreilen. Sollten die Führungen dennoch nicht in das Profil eingeklipst werden können, überprüfen Sie bitte die Höheneinstellung. Stellen Sie die Höhe vor der Türmontage ggf. etwas niedriger ein, damit die Führungsrolle sich unter der jeweiligen Führungsbahn besser positionieren lässt. Nach der Türmontage kann die Höhe wieder bequem per Innensechskantschlüssel eingestellt werden (siehe Höhenverstellung in der Montageanleitung).

How to mount the suspension rail on the wall correctly?

Please use the dowel systems which are suitable for the type of wall.

 

Jaká je hmotnost zvedacího sloupu LegaDrive Eco?

Hmotnost zvedacího sloupu LegaDrive Eco je přibližně 5,5 kg.

Können gedämpfte und ungedämpfte Sensys Scharniere im Mixverbau eingesetzt werden?

Das Sensys Scharnier verfügt über eine perfekte Dämpfung von großen, schweren und auch kleinen, leichten Türen. Ein Mixverbau ist daher aus technischer Sicht nicht erforderlich! Dennoch setzen vereinzelt Kunden aufgrund einer möglichen Kosteneinsparung einen Mixverbau um. Da der Dämpfungseffekt im wesentlichen von der Schließgeschwindigkeit, Türgewicht und Türgröße beeinflusst wird, empfehlen wir, die Entscheidung zum Mixverbau auf subjektiver Basis durch den Kunden anhand der individuellen Tür treffen zu lassen.

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

Für welche Glasstärke sind die Vitrinenkomponenten ausgelegt?

Die Vitrinenkomponenten sind für 4mm Glasstärke konstruiert.

Which environmental standards does Hettich fulfill with the LegaDrive adjustment system?

Typical required standards like REACH, RoHS, … are fulfilled with the LegaDrive adjustment system.

Wie ändere und montiere ich das Abdeckprofil für die vordere Tür?

Das TopLine XL Abdeckprofil aus Kunststoff dient zur Abdeckung der Laufteile der vorderen Tür und ist im Auslieferungszustand immer 2.000 mm lang (im Rahmen der Profilsets oder als separaten Artikel erhältlich). Es kann zur Anpassung an die individuelle Türbreite beliebig gekürzt werden.

Zum Kürzen ist folgende Formel relevant:

Länge Abdeckprofil = Türbreite - 5 mm.

Das Profil ist lackierfähig und kann somit bei Bedarf farblich an das Tür- bzw. Schrankdesign angepasst werden. Die Laufteile verfügen über Aussparungen, die zum Einklipsen des Abdeckprofils verwendet werden. Die Klipse werden flexibel, nach Laufteilposition, im Abdeckprofil positioniert, hierzu ist ein Funktionskanal auf der Rückseite des Profils eingebracht.

Im letzten Schritt werden die Klipse auf die Laufteile gedrückt und verrastet.

How can Hettlock Bluetooth locks be operated?

  • Smartphone with XL Lock Manager AppRFID card installed or Mifare Classic & Mifare Desfire 13.65 MHz transponder
  • XLOCK desktop application if the locks are connected to the Internet via gateway (Bluetooth is only possible with the smartphone, not with the computer)
  • Fingerprint
  • Permanent and timed PIN codes
  • Remote via gateway

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

How are the powder colours of ArciTech defined?

The powder colours are specially designed for ArciTech. Therefore, the specified RAL colors are only approximate.

  • Silver = similar to RAL 9006 white aluminium, matt
  • White = similar to RAL 9003 signal white, matt
  • Anthracite = similar to RAL 9004 signal black, matt
  • Champagne = similar to RAL 7048 pearl mouse grey, matt
  • Stainless Steel = Stainless steel brushed

 

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Is de M5 stelschroef voor het vastzetten van de verbindingshoek ook verkrijgbaar in twee oppervlakken? Of zijn er afdekkappen?

Het Cadro-assortiment omvat zowel de stelschroeven in beide oppervlakken als de bijpassende afdekkappen, die optioneel kunnen worden gebruikt, in zwart of zilver.

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

Are bottom and back panel measures identical?

No. For stability reasons, the back panel has to be 3.5 mm wider.

¿Cuántos kilos de carga admite ComfortSpin?

Puede cargar ComfortSpin con hasta ocho kilos. En caso de carga descentrada y en un solo lado, se recomienda colocar un máximo de tres kilogramos sobre el plato giratorio.

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

Кои ръчни прекъсвачи са в комплектите регулируеми крака?

  • Регулируеми крака „Pro 300“ и „Pro 300 slim“: ActiSwitch Classic Slide
  • Регулируеми крака Pro SLS Serie: ActiSwitch Pro-Basic

Колко дълги са профилите Cadro?

Cadro профилите от алуминий са с дължина 3,00 метра и могат да се скъсят на желаната дължина. При това трябва да се внимава, при конструирането на мебелите да не се надхвърли дължина на профила от 1,20 метра.

What is the maximum load capacity of Cadro fixing sleeve 9298848

Cadro fixing sleeve 9298848
Please make sure you follow our instructions in this regard:

Used in the proper way, four 9298848 fixing sleeves provide a maximum load capacity of 30 kg when hanging a shelf unit from a ceiling or to a cabinet. The suitability of any mounting material must be verified on site.

Kann ich einen Dämpfer nachrüsten?

Ja, man kann die einfachen Auszüge wie Kugelvollauszug und Rollschubführung mit einem nachträglichen Dämpfer ausrüsten.

¿Se puede enroscar también a mano el tornillo para la unión del perfil y el nodo de unión?

Sí, el tornillo prisionero puede enroscarse también a mano con un hexágono interior de 2,5 mm. Sin embargo, al tratarse de un tornillo autorroscante, se requiere cierta fuerza. Por ello, recomendamos utilizar un destornillador a batería con un par de apriete de 0,8 - 1 Nm.

Какой адрес сохраняется при заказе?

Используется адрес, используемый для регистрации в магазине Hettich. В качестве альтернативы, при заказе через магазин Hettich можно использовать другой адрес доставки.

Voldoet LegaDrive aan de TCO 04 keuring?

Bij de ontwikkeling van LegaDrive is rekening gehouden met de TCO 04. Maar de eisen hebben betrekking op bureau's, niet op de hefzuilen.

Dveře se samy posledních pár milimetrů nedovírají.

Je třeba použít závěsy se samodovíráním (pružinou).

Cos'è l'anticollisione e che applicazione ha?

La funzione anticollisione è integrata nel carrello di guida dell'anta esterna che si trova al centro del mobile. Se due ante vengono aperte contemporaneamente, l'anticollisione ammortizza il movimento per diminuire il rumore di contatto.

Que puis-je faire si les étagères sont en retrait par rapport aux côtés de corps de meuble et aux côtés centraux ?

Il est ici possible d'utiliser nos profilés d'écartement et nos bagues d'écartement à des fins de compensation.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

Можно ли сделать механизм открывания со вкладной навеской на основе петель Sensys для дверей с широким углом открывания?

Да механизм открывания со вкладной навеской можно оснастить петлями Sensys для дверей с широким углом открывания. Для этого можно использовать изгиб петли B3 и соответствующую дистанцию монтажной планки (монтажная планка и параллельный адаптер).

Gibt es Gleichteile, die für InnoTech und InnoTech Atira einsetzbar sind?

Ja, es gibt Artikel, die sowohl für InnoTech als auch für InnoTech Atira nutzbar sind:

  • Quadro-Führungen
  • Frontanbindungen
  • Rückwände (Achtung: Nur bei Silber farbkompatibel!)
  • Rückwandadapter (Achtung: Nur bei Silber farbkompatibel!)

De quoi dois-je tenir compte en cas de construction du corps de meuble pour pouvoir utiliser SlideLine M - porte rentrante ?

Un retrait des côtés centraux et des panneaux de construction est nécessaire. Vous trouverez d'autres informations dans les instructions de montage.

In welchem Unfang kann die Höhe der Tür verstellt werden?

(+/-) 2mm

What minimum width do I need for the aluminium frame of the door?

At least 55 mm with the standard hardware set. With the supplementary set for aluminium framed doors, a 19 mm wide aluminium framed door can be realised. We recommend the construction of the aluminium framed door specified by us in order to ensure perfect performance. Further information on aluminium framed doors can be found in the catalogue: Furniture fittings and applications volume 2.

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

Why can the Kamat not be pre-installed by the manufacturer?

The technician installs the refrigerator on site. The installation of the refrigerator is often not done accurately enough to pre-install the Kamat. Therefore, the Kamat runner hinge must "synchronise" with the K-hinge on site. This is only possible if the Kamat is installed after the refrigerator has been installed.

Возможно использование Easys для посудомоечной машины?

Easys также может открывать встроенные посудомоечные машины с соответствующей передней панелью. Устройство необходимо закрепить непосредственно под рабочей поверхностью.

Соответствует ли LegaDrive стандартам EN (EN 527, EN 60335)?

При проектировании LegaDrive учитывались стандарты EN. Но стандарты EN распространяются на рабочие столы, а не на подъемные колонны.

Какви промени са извършени по водачите? Променят ли се местата на отворите? Трябва ли клиентът да променя корпусите си?

  • Новите водачи Actro/Actro 5D/Quadro 4D V6 се използват като демпферирани водачи (характеристиката на демпфериране при водачи до 40 kg е адаптирана) и заменят старите водачи. Затова имат нови артикулни номера.
  • При водачите Quadro за InnoTech схемата на отворите е изместена с 1,5 mm в ъгъла на корпуса (схемата на отворите на корпуса остава същата). Затова те не се използват като демпферирани водачи (оразмерени за 0 mm процеп на предния панел, при използване на буфер няма сигурност на фиксирането).

What guiding principle is used for the LegaDrive lifting column?

Plastic sliding elements are used for guiding of the tube segments. The sliding elements are placed on the outside and inside of the tube segments to allow exact guiding.

Hvordan kan jeg bestille beslagene?

Fittings kan overføres fra skabslisten til indkøbskurven i Hettich Shop. Det kræver en registrering. Alternativt kan Excel- eller PDF-filer af hardwaren eksporteres. En ordre kan sendes til den specifikke forhandler via Hettich Shop.

Durch den Hinstellschutz werden die Führungsteile der vorderen Tür nach oben geschoben sobald die Tür auf dem Boden abgestellt wird. Was muss man bei der Türmontage beachten?

Nachdem die Tür im Laufprofil eingehängt und gesichert worden ist, werden die Führungsteile nach unten in die Vorrastposition geschoben.

Jetzt kann die Tür in der hinteren Führungsbahn positioniert werden und nach oben eingeklippst werden.

Dlaczego profile jezdne i prowadzące dostępne są w dwóch wersjach materiałowych?

Profile z tworzywa sztucznego dostępne są w różnych wersjach kolorystycznych i można je stosować do drzwi o ciężarze do 15 kg. Profile aluminiowe przeznaczone są do drzwi przesuwnych o ciężarze do 30 kg.

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

How are the powder colours of ArciTech defined?

The powder colours are specially designed for ArciTech. Therefore, the specified RAL colors are only approximate.

  • Silver = similar to RAL 9006 white aluminium, matt
  • White = similar to RAL 9003 signal white, matt
  • Anthracite = similar to RAL 9004 signal black, matt
  • Champagne = similar to RAL 7048 pearl mouse grey, matt
  • Stainless Steel = Stainless steel brushed

 

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

Hoe zorg ik voor een voldoende kaststabiliteit?

In de buurt van de kastophangers dienen tussen het dek en de zijwand een houten deuvel worden geplaatst.

Дверь в открытом положении отпружинивает назад.

Необходимо установить устройство для поддержания разомкнутого положения.

Kan de schroef voor de verbinding van profiel en verbindingspunt ook handmatig worden ingedraaid?

Wij adviseren het gebruik van een accuschroevendraaier met een aandraaimoment van 0,8 - 1 Nm. De stelschroef kan ook met de hand worden ingedraaid met een inbussleutel van 2,5 mm. Aangezien het een zelftappende schroef is, is echter een zekere krachtinspanning vereist.

Какой адрес сохраняется при заказе?

Используется адрес, используемый для регистрации в магазине Hettich. В качестве альтернативы, при заказе через магазин Hettich можно использовать другой адрес доставки.

¿Qué grosor como mínimo debe tener el tablero de mesa?

Recomendamos 25 mm.

Wie viele Scharniere pro Tür müssen eingesetzt werden?

Die erforderliche Anzahl Scharniere je Tür kann komfortabel mit diesem Berechnungstool ermittelt werden.

Can I change a submitted order in the Hettich eShop before it is dispatched?

This is not possible directly in the eShop, please contact your Hettich contact person for subsequent order changes.

Can the Actro YOU drawer runner be concealed or is it left visible?

There's a matching cover profile that simply clips onto the drawer profile and conceals the carcase runner rail.

Какво трябва да се има предвид при монтажа на кухни/мебели?

Чекмеджетата AvanTech не трябва да се поставят върху чувствителни повърхности без подложка и не могат да се поставят едно върху друго.

Can I switch from existing bottom-running sliding door systems from Hettich to SlideLine M?

Yes, SlideLine 66 can be converted to SlideLine M on hand.

¿Tengo que montar el ComfortSpin en una posición centrada sobre la base?

No, pero la placa base debe tener una distancia de al menos 70 mm respecto a un límite lateral.

In hoeverre kan de hoogte van de deur worden aangepast?

(+/-) 1,5mm

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

¿Cuál es la ventaja sobre Easys?

La función de Push to open Silent es puramente mecánica. No se requiere cable ni alimentación eléctrica. La complejidad, el número de componentes y, por lo tanto, el espacio necesario, el precio y el esfuerzo de montaje se reducen.

Das Führungsprofil lässt sich nicht eindeutig positionieren.

Durch den Einsatz der Montagehilfen der Führungsprofile kann man eindeutig erkennen, wie die Führungsprofile positioniert werden müssen.

What needs to be considered when switching between Quadro V6 and Quadro V6+ runners?

For slide-on assembly, a set of catches is required in addition to the runner.
The same catch can be used for Quadro 25 and Quadro V6.
There is a separate, special catch for Quadro V6+ and Quadro 4D V6

  • Quadro V6+: Load capacity up to 50 kg
  • Quadro 4D V6: incl. side adjustment (both not interchangeable with Quadro 25 / Quadro V6)

¿Se pueden utilizar adaptadores angulares de la gama de accesorios Divisional girados 180°?

No, los adaptadores angulares tienen orejetas de centrado que no permiten el montaje inverso. Las orejetas de centrado son necesarias para el posicionamiento exacto de las placas de montaje durante la instalación en el armario.

Drzwi nie zamykają się do końca.

1. Rozwiązanie

Element jezdny uderza w bok korpusu, ponieważ odległość wiercenia pod puszkę zawiasu od krawędzi frontu jest zbyt mała.

  • Odległość puszki zawiasu od krawędzi frontu wynosi 5,0 mm.

Do filmu

2. Rozwiązanie

Profile, jezdny i prowadzący, nie są zamontowane równolegle do krawędzi wieńca górnego i dolnego.

  • Profile należy zamontować równolegle, używając pomocy montażowej do pozycjonowania profili.

Do filmu

3. Rozwiązanie

Wskutek silnego wygięcia drzwi do środka, fronty uderzają krawędzią w bok korpusu.

  • Należy zamontować odbojniki do drzwi lub okucie wyrównujące.

Do filmu

Musím vždy zatlačiť ComfortSpin do koncovej polohy?

Nie je vždy bezpodmienečne nutné ComfortSpin umiestniť do koncovej polohy. Avšak pokiaľ je otočná polica tesne pred svojou koncovou polohou, je možné ju otáčať iba jedným smerom a v druhom smere je pohyb blokovaný. Ak je ComfortSpin v koncovej polohe, je možné ho otáčať v oboch smeroch.

Can I change a submitted order in the Hettich eShop before it is dispatched?

This is not possible directly in the eShop, please contact your Hettich contact person for subsequent order changes.

Why can' t the hinge with base 14.5mm be used for overlay doors with a distance plate D=0 mm?

The photo shows the hinge with a mounting plate D=1.5mm. When mounting on a mounting plate D=0mm, the starting point of the lower lever would lie on the side.

Искам да направя рафт с външен размер 600 мм. На какъв размер трябва да отрежа профила? Има ли формула за това?

При желана външна ширина на шкафа от 600 мм дължината на профила се изчислява както следва:

600ммОбща ширина на шкафа
- 2 x 18,5мм (= 37мм)   по 1 сглобка в краищата на профилите
= 563ммРазмер за скъсяване на профила

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

Sind die Steuerungen vernetzbar, um mehrere Tische auf einmal zu verstellen (z.B. große Konferenztische)?

Ja, das ist für größere Projekte auf Anfrage eingeschränkt möglich, allerdings nicht Bestandteil des Hettich Standard-Sortiments. Für vernetzte Tischgestelle empfehlen wir LegaDrive Systems.

¿Son adecuados los interruptores manuales "ActiSwitch Pro-Memory" y "ActiSwitch Eco-Memory", disponibles opcionalmente, para todas las estructuras de mesa Steelforce?

Sí.

Wie stellt man die Türauflage ein?

Über die Positionierung des Schließdämpfers im Laufprofil kann eine stufenlose Türauflage eingestellt werden.

Morgenansprache

Uwe Kreidel hält täglich um 8:30 Uhr die Morgenansprache mit Informationen zum Messeverlauf auf dem Stand. Zu diesem Zeitpunkt muss die komplette Messemannschaft des jeweiligen Tages anwesend sein.

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

What are the advantages?

  • Increasing user-friendliness
  • Additional 24/7 e-service
  • Direct link to the machine in the Hettich Technical Assistant
  • All important information in one place
  • No additional end devices required, can be used with own cell phone or tablet (bring your own device)

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

Why can' t the hinge with base 14.5mm be used for overlay doors with a distance plate D=0 mm?

The photo shows the hinge with a mounting plate D=1.5mm. When mounting on a mounting plate D=0mm, the starting point of the lower lever would lie on the side.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Ist es möglich die Abdeckkappen für den Scharnierarm mit einem individuellen Logo zu bekommen?

Ja, dies ist möglich. Ein Logo kann entweder durch Bedrucken oder Einstanzen erzeugt werden. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Ansprechpartner für Hettich-Produkte.

Je ComfortSpin bezpečný pro potraviny?

Ano, ComfortSpin je nezávadný a nemá žádný vliv na vůni ani chuť potravin.

Which test methods does the LegaDrive control unit fulfill?

The following standards are fulfilled by the LegaDrive control unit: - DIN EN 60335 - DIN EN 61000 - EMC according to EU directive - Low voltage EU directive, Electromagnetic compatibility EMC acc. to EN 62233.

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

In which colours are the cover profiles available?

In black, white, silver and champagne.

De quoi dois-je tenir compte en cas de construction du corps de meuble pour pouvoir utiliser SlideLine M - porte rentrante ?

Un retrait des côtés centraux et des panneaux de construction est nécessaire. Vous trouverez d'autres informations dans les instructions de montage.

Jak se připojuje LegaDrive na dolní straně?

Pro spojení zvedacího sloupu LegaDrive na spodní straně jsou čtyři otvory pro šrouby M6 v dolní patce. Použité šrouby by měly být zašroubovány do patky 8-12 mm. Podrobné informace naleznete v Provozním a montážním návodu LegaDrive.

What must be taken into account when designing the cabinet?

The middle side and the construction shelves must spring back. In addition, a top and bottom panel thickness of 19 mm or more is required.

Was passiert mit dem LegaDrive Verstellsystem, wenn nach einem Spannungsverlust die Versorgung wieder hergestellt ist.

Das LegaDrive Verstellsystem ist wieder verwendungsfähig. Es ist kein Reset nötig. Ein resetten des Verstellsystems war bei früheren Systemen nötig.

In quali colori è disponibile Cadro?

L’intero assortimento di Cadro è disponibile in 2 finiture: nero opaco ed effetto acciaio inox spazzolato.

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

Da li je program stvarno besplatan?

Da, program se može koristiti besplatno. Moguća ažuriranja takođe su besplatna.

The catalogues show a door overlapping of 50 mm as a standard. Is this value binding or can it be changed in specific applications?

This value is a recommendation and an example. For the case of aluminium or wooden framed doors these door types need a minimum frame width of 50 mm. The overlapping of doors can be reduced to 0 mm, if needed.

Какое основное различие между Top 2000 и Top 1000?

  • Top 2000: Система выдвижных ящиков с двойными стенками - Высокий уровень качества со скрытыми направляющими
  • Top 1000: Система выдвижных ящиков с одинарными стенками с видимыми направляющими

Welke boor is nodig voor het boorgat in het profiel om het verbindingspunt vast te zetten?

Voor een exacte en snelle bewerking adviseren wij een kolomboormachine in combinatie met onze Cadro-montagehulp. Een gangbare standaard metaalboor van 4,5 mm kan echter ook worden gebruikt.

Welke decors worden gebruikt voor bodems en houten rugwanden?

Materialen voor zilver:

  • Firma Pfleiderer: U1115 Platinum grey
  • Firma Egger: U765 Silver grey

Materialen voor wit:

  • Firma Pfleiderer: W410 White
  • Firma Egger: W980 Platinum white

Materialen voor antraciet:

  • Firma Pfleiderer: U011 Volcanite
  • Firma Egger: U961 Graphite black

What must be taken into account when installing a Quadro runner with push to open?

Unlike the other Quadro runners, runners with push to open require a gap of > 4 mm between the front panels instead of the usual 1.5 mm due to the distance required to tension the spring.
This path is taken into account in the runner, the screw-on positions do not change.

The screw on positions for all Quadro runners for wooden drawers are designed according to System 32, with the front distance between the front edge of the cabinet and the front screw on position being 37 mm.
However, if sealing lips or buffer (for gluing or pressing in) are used, the screw hole must be moved forward by the height of the sealing lip or buffer.
 

Какой адрес сохраняется при заказе?

Используется адрес, используемый для регистрации в магазине Hettich. В качестве альтернативы, при заказе через магазин Hettich можно использовать другой адрес доставки.

Gibt es Gleichteile, die für InnoTech und InnoTech Atira einsetzbar sind?

Ja, es gibt Artikel, die sowohl für InnoTech als auch für InnoTech Atira nutzbar sind:

  • Quadro-Führungen
  • Frontanbindungen
  • Rückwände (Achtung: Nur bei Silber farbkompatibel!)
  • Rückwandadapter (Achtung: Nur bei Silber farbkompatibel!)

How do I change the door offset?

In the outer guiding part of the rear most door an elevating screw is integrated to change the door affset between 0 mm (flush opening) and 50 mm.

Note: in order to have complete flush opening of doors the cabinet construction needs to fit to this requirement (e.g. no protruding side panels).

Why do the CAD data in the Hettich eShop not always correspond exactly to the product?

Hettich reduces the file size to make it easier for you to download and process. Installation space dimensions and fastening positions correspond to reality.

Wie viele Scharniere pro Tür müssen eingesetzt werden?

Die erforderliche Anzahl Scharniere je Tür kann komfortabel mit diesem Berechnungstool ermittelt werden.

Können gedämpfte und ungedämpfte Sensys Scharniere im Mixverbau eingesetzt werden?

Das Sensys Scharnier verfügt über eine perfekte Dämpfung von großen, schweren und auch kleinen, leichten Türen. Ein Mixverbau ist daher aus technischer Sicht nicht erforderlich! Dennoch setzen vereinzelt Kunden aufgrund einer möglichen Kosteneinsparung einen Mixverbau um. Da der Dämpfungseffekt im wesentlichen von der Schließgeschwindigkeit, Türgewicht und Türgröße beeinflusst wird, empfehlen wir, die Entscheidung zum Mixverbau auf subjektiver Basis durch den Kunden anhand der individuellen Tür treffen zu lassen.

Is de beweging van het middenprofiel van de hefzuil van LegaDrive gesynchroniseerd?

Ja, de beweging van het middenprofiel wordt gesynchroniseerd met de totale beweging van de LegaDrive hefzuil.

При открывании ходовые и направляющие элементы громко ударяются о корпус.

Установите на ходовые и направляющие элементы резиновые ограничители.

Szuflada nie otwiera się.

  • Szczelina frontu jest zbyt mała i należy ustawić ją zgodnie z instrukcją.
  • Szuflada nie wpięła się całkowicie.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

¿Cuál es la ventaja sobre Easys?

La función de Push to open Silent es puramente mecánica. No se requiere cable ni alimentación eléctrica. La complejidad, el número de componentes y, por lo tanto, el espacio necesario, el precio y el esfuerzo de montaje se reducen.

Are bottom and back panel measures identical?

No. For stability reasons, the back panel has to be 3.5 mm wider.

Wat is het maximale draagvermogen van de constructies?

Neem hiervoor als volgt onze aanwijzingen in acht:

1.    Aan de wand hangende kasten
De volgende maximale draagvermogens gelden voor aan de wand hangende kasten:

  • Open kastmodule B 600mm x D 250mm x H max. 450mm = 8,5 kg per legplank
  • Open kastmodule B 900mm x D 250mm x H max. 450mm = 12,5 kg per legplank
  • Open kastmodule B 1200mm x D 250mm x H max. 450mm = 16,5 kg per legplank
  • De aanbevolen maximale kastbreedte is 1200 mm.
  • Bij gebruik van open kasten met een diepte van meer dan 250 mm moet de maximale belastbaarheid in elk afzonderlijk geval door de verwerker worden gecontroleerd.

2.    Cadro-wandbevestiging 9298847
De maximale verticale belasting van Cadro-wandbevestiging (artikelnr. 9298847) bedraagt bij correcte bevestiging aan een daarvoor geschikte wand 30 kg per bevestigingsbeslag. De meegeleverde bevestigingsmiddelen zijn geschikt voor gangbare, massieve metselmaterialen. De geschiktheid van de bevestigingsmiddelen moet ter plaatse worden gecontroleerd.

3.    Cadro-bevestigingshuls 9298848
Wanneer 4 bevestigingshulzen (artikelnr. 9298848) op de juiste manier worden gebruikt om een hangende open kast aan een plafond of een andere kast te bevestigen, bedraagt het max. draagvermogen 30 kg. De geschiktheid van de bevestigingsmiddelen in relatie tot het wand- en kastmateriaal moet ter plaatse worden gecontroleerd.

4.    Cadro-verstelvoet met steekschroefdraad (artikelnr. 9298853)
Bij correct gebruik van de M8 schroef met draadgang in de M8 steekschroefdraad (artikelnr. 9298853) bedraagt de maximale belastbaarheid 60 kg per verstelvoet.

5.    Cadro wand- en vloerbevestigingen (artikelnr. 9303942/9303943) en (artikelnr. 9303940/9303941)
De belastbaarheid van de wand- en vloerbevestigingen (artikel-nr. 9303942/9303943) en (artikel-nr. 9303940/9303941) hangt af van de plaatselijke omstandigheden met betrekking tot de aard en de kwaliteit van de vloer of wand, alsmede van de geschiktheid en specificatie van de gekozen bevestigingsmiddelen.
Als het beslag vakkundig aan de muur en de vloer is bevestigd, adviseren wij een maximale trekbelasting van 25 kg. per beslag.

6.    Cadro wand-/vloerbevestiging (artikelnr. 9303944/9303945)
De belastbaarheid van de wand- en vloerbevestigingen (artikel-nr. 9303944/ 9303945) hangt af van de plaatselijke omstandigheden met betrekking tot de aard en de kwaliteit van de vloer of wand, alsmede van de geschiktheid en specificatie van de gekozen bevestigingsmiddelen.

Als het beslag vakkundig aan de muur en de vloer is bevestigd, adviseren wij een maximale trekbelasting van 30 kg. per beslag.

De meegeleverde bevestigingsmiddelen zijn geschikt voor gangbare, massieve metselmaterialen. De geschiktheid van de bevestigingsmiddelen moet ter plaatse worden gecontroleerd.

Можно ли сделать механизм открывания со вкладной навеской на основе петель Sensys для дверей с широким углом открывания?

Да механизм открывания со вкладной навеской можно оснастить петлями Sensys для дверей с широким углом открывания. Для этого можно использовать изгиб петли B3 и соответствующую дистанцию монтажной планки (монтажная планка и параллельный адаптер).

Can I order the dismantling tool for railing, TopSide and glass DesignSide?

Yes, the article number is 9140950.

Wat is, naast het stand-by energieverbruik, belangrijk voor het energieverbruik/de efficiëntie van het in hoogte verstelsysteem?

Om de efficiëntie van het in hoogte verstelsysteem te beoordelen, moet ook rekening worden gehouden met het energieverbruik tijdens de werking.

In welke kleuren zijn de tafelbladen uit het Steelforce assortiment verkrijgbaar?

Eiken'Egger' H1334 ST9
Wit'Egger' W1000 ST9
grijs'Pfleiderer' U12188 MP
zilver'Pfleiderer' U12010 VV
Zwart'Pfleiderer' U12007 VV

Erfüllt LegaDrive CE?

Grundsätzlich werden alle CE-Anforderungen für das Verstellsystem LegaDrive erfüllt. Die Tests sind an Beispiel-Tischgestellen erfolgreich durchgeführt worden.Laut europäischer Normen darf eine unvollständige Maschine nicht mit CE gekennzeichnet werden. Das Verstellsystem LegaDrive und das Tischgestell LegaDrive Systems ist im Sinne der Norm eine unvollständige Maschine. Nur eine funktionsfähige Maschine (kompletter höhenverstellbarer Tisch) darf mit CE gekennzeichnet werden.

Hettich произвежда ли също така и мебели?

Не, в Hettich произвеждаме само обков за мебели и платформени системи и ги доставяме до заводите за производство на мебели както и до специализираните търговци. Но ние разбира се Ви предлагаме все по-нови и нови вдъхновения как можете да вградите нашите Hettich продукти креативно в модерни пространствени и мебелни решения. Хвърлете един поглед в нашата Design Gallery . Или се интересувате от идеи за офиса вкъщи, или от съвети и трикове за правилното планиране на кухнята? В Hettich има толкова много неща за откриване.

How can I setup the door offset?

You can watch a video of the door offset setup at TopLine XL - Adjustment.

Benötigt die LegaDrive Hubsäule Wartung?

Nein, die LegaDrive Hubsäule benötigt keine Wartung.

Erfüllt LegaDrive CE?

Grundsätzlich werden alle CE-Anforderungen für das Verstellsystem LegaDrive erfüllt. Die Tests sind an Beispiel-Tischgestellen erfolgreich durchgeführt worden.Laut europäischer Normen darf eine unvollständige Maschine nicht mit CE gekennzeichnet werden. Das Verstellsystem LegaDrive und das Tischgestell LegaDrive Systems ist im Sinne der Norm eine unvollständige Maschine. Nur eine funktionsfähige Maschine (kompletter höhenverstellbarer Tisch) darf mit CE gekennzeichnet werden.

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Kann Easys für Kühlschränke auch an das Netzteil für die Easys für Schubkästen mit angeschlossen werden?

Nein, das ist nicht möglich, da das Verbindungskabel des Easys für Kühlschränke nicht in den Verteiler der Schubkasten Easys passt.

Какво е демпфер против сблъсък и каква е функцията му?

¿Puedo utilizar también el ComfortSpin sin fijarlo a la base?

No, si no fija el ComfortSpin a una placa base, existe el riesgo de que el plato giratorio vuelque en caso de carga o manejo desfavorables o de que se salga junto con la placa base debido a la retención y se caiga del mueble.

Co musím vzít v úvahu při konstrukci korpusu?

Mezistěny svislé i vodorovné musí být odskočené. Mimo to je nutná tloušťka půdy i dna rovná nebo větší než 19 mm.

Как може да се опише ползата с максимум три изречения?

  1. Демферираното затваряне на чекмеджетата е стандартен съвременен дизайн за мебели без дръжки, който все повече се развива. Push to open Silent за системи за чекмеджета и изтеглящи се водачи свързва чисто механична система за отваряне Push to open с демпферирането Silent System за чекмеджета без дръжки и се доближава до удобството на електромеханичните системи както никога досега.
  2. Push to open Silent предлага цялостни решения за всички формати на чекмеджета и осигурява оптимално удобство при отваряне и затваряне. Плавно затваряне на малки, леки чекмеджета благодарение на използваните като опция водачи за 10 kg. Изваждащи се механизми с големи предни панели могат да се задействат благодарение на предлаганата като опция синхронизация със защипване също и по краищата на предния панел.
  3. По-голямото удобство за потребителя се съчетава с безопасност на използване: чекмеджето не се връща рязко обратно докрай при по-малка скорост на затваряне, а енергията се запазва. След това чекмеджето се затваря със значително по-малко сила. Възможно е отваряне чрез издърпване и водено с ръка затваряне – без нежелано отваряне.

Can Quadro runners with "Push to open" function be fitted and transported with the cabinet body on its side?

Yes, whereby in some cases the Push to open function unit does not engage in the closed state when the cabinet body or cabinet body side is positioned on its side. However, the units work properly again when they are returned to the upright position (situation when they are in use) which means that this is not a defect and does not constitute any malfunction.

Que puis-je faire si les étagères sont en retrait par rapport aux côtés de corps de meuble et aux côtés centraux ?

Il est ici possible d'utiliser nos profilés d'écartement et nos bagues d'écartement à des fins de compensation.

Ist eine separate Transportsicherung notwendig?

Diese ist nicht erforderlich, kann aber sinnvoll sein, um ein automatisches Öffnen nach dem Transport zu verhindern.

How to mount the suspension rail on the wall correctly?

Please use the dowel systems which are suitable for the type of wall.

 

What groove dimensions can I use for the drawer rear panel?

Please observe the detailed graphic illustration in the installation instructions.

Jaká tloušťka skla je potřebná?

SlideLine M je určen pro tloušťku skleněných dveří 6mm.

Wo wird das Veosys typischerweise eingesetzt?

Das Schanier wurde entwickelt für Anwendungen im Bereich Outdoor und Schiffsbau. Weitere Einsatzgebiete sind Märkte mit hohen Korrosionsanforderungen wie z. B. küstennahe Gebiete.

Wo finde ich die Desktop-Anwendung?

¿Cuántos kilos de carga admite ComfortSpin?

Puede cargar ComfortSpin con hasta ocho kilos. En caso de carga descentrada y en un solo lado, se recomienda colocar un máximo de tres kilogramos sobre el plato giratorio.

Ich möchte ein Regal mit Außenmaß 600mm bauen. Wie ist das Zuschnittmaß für das Profil? Gibt es da eine Formel?

Bei gewünschter Gesamtbreite des Möbels von 600mm berechnet sich die Profillänge wie folgt:

600mmGesamtbreite Möbel
-    2 x 18,5mm (= 37mm) jeweils 1 Verbindungsknoten
an den Profilenden
=      463mm   Zuschnittmaß Profil

Wat is de toegestane inschakelduur van het LegaDrive hoogte verstelsysteem?

De toegestane inschakelduur van het LegaDrive hoogte verstelsysteem bedraagt 10%. Dit maakt het mogelijk gebruik mogelijk van 1 minuut en 9 minuten pauze of 2 minuten en 18 minuten pauze.

Welche minimale Türbreite benötige ich bei der Verwendung einer Dämpfung in Schließ- und Öffnungsrichtung?

Eine minimale Türbreite von 550 mm ist notwendig.

Auf welchen Produkten der Verarbeitungstechnik ist der QR-Code?

Start mit BlueMax Maschinen in Kürze, weitere Produkte folgen

Cos'è l'anticollisione e che applicazione ha?

La funzione anticollisione è integrata nel carrello di guida dell'anta esterna che si trova al centro del mobile. Se due ante vengono aperte contemporaneamente, l'anticollisione ammortizza il movimento per diminuire il rumore di contatto.

Which environmental standards does Hettich fulfill with the LegaDrive adjustment system?

Typical required standards like REACH, RoHS, … are fulfilled with the LegaDrive adjustment system.

Jaká tloušťka skla je potřebná?

SlideLine M je určen pro tloušťku skleněných dveří 6mm.

Dois-je fraiser moi-même la découpe pour la fixation murale ?

Oui, vous devez fraiser vous-même la découpe pour la fixation murale 9298847. Des dessins sont disponibles pour vous faciliter la tâche.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to info@hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

What guiding principle is used for the LegaDrive lifting column?

Plastic sliding elements are used for guiding of the tube segments. The sliding elements are placed on the outside and inside of the tube segments to allow exact guiding.

Как синхронизируется движение подъемных колонн?

Блок управления LegaDrive синхронизирует регулировочное движение на основе сигналов датчиков Холла, которые посылаются с каждой подъемной колонны.

Как се съединяват профилите?

Системата Cadro съдържа различни сглобки. За съединяването на профилите със сглобката в профила се прави отвор на зададеното отстояние от края му. След това сглобката се нанизва в профила и с помощта на един щифтов винт двата елемента се свързват фиксирано.

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

Kolik místa potřebuji pro ComfortSpin ve skříni?

ComfortSpin vyžaduje volný prostor 425 x 285 mm.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Как да променя опорната повърхност на вратата?

Опорната повърхност на вратата е максимум 25 mm и може да се променя чрез свободно позициониране на крайните ограничители във функционалните канали (промяна на С-размера).

Внимание: при използване на рамкови конструкции извършете тестване на ограничителите и при нужда намалете опорната повърхност на вратата, за да предотвратите повреди на вратите и рамките.

What is the maximum load capacity of Cadro leg with push fit thread 9298853

Cadro leg with push fit thread 9298853
Please make sure you follow our instructions in this regard:

Used properly with thread 9298853, the M8 plug provides a maximum load capacity of 60 kg at each adjustable foot.

What does „non-return device” and „protection against being pushed through” in connection with Push to open Silent mean?

The drawer does not spring back completely at low closing speeds, but the energy is stored (= non-return device). Then, the drawer can be closed with considerably reduced force. The protection against being pushed through avoids an unintended opening during a guided closing respectively press. This is especially of advantage for inexperienced users, for example in the furniture trade.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

Which environmental standards does Hettich fulfill with the LegaDrive adjustment system?

Typical required standards like REACH, RoHS, … are fulfilled with the LegaDrive adjustment system.

Qual è la larghezza minima dell'anta per utilizzare l'ammortizzatore in chiusura e in apertura?

La larghezza minima dell'anta è di 550 mm.

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Какая минимальная ширина двери необходима при использовании демпфера в направлении закрывания?

Требуется минимальная ширина 410 мм.

¿Cuál es la ventaja sobre Easys?

La función de Push to open Silent es puramente mecánica. No se requiere cable ni alimentación eléctrica. La complejidad, el número de componentes y, por lo tanto, el espacio necesario, el precio y el esfuerzo de montaje se reducen.

What must be taken into account when installing a Quadro runner with push to open?

Unlike the other Quadro runners, runners with push to open require a gap of > 4 mm between the front panels instead of the usual 1.5 mm due to the distance required to tension the spring.
This path is taken into account in the runner, the screw-on positions do not change.

The screw on positions for all Quadro runners for wooden drawers are designed according to System 32, with the front distance between the front edge of the cabinet and the front screw on position being 37 mm.
However, if sealing lips or buffer (for gluing or pressing in) are used, the screw hole must be moved forward by the height of the sealing lip or buffer.
 

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

Jaká tloušťka skla je potřebná?

SlideLine M je určen pro tloušťku skleněných dveří 6mm.

Как да променя опорната повърхност на вратата?

Опорната повърхност на вратата е максимум 25 mm и може да се променя чрез свободно позициониране на крайните ограничители във функционалните канали (промяна на С-размера).

Внимание: при използване на рамкови конструкции извършете тестване на ограничителите и при нужда намалете опорната повърхност на вратата, за да предотвратите повреди на вратите и рамките.

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

Esiste un ausilio di montaggio per Cadro?

Per Cadro esiste un ausilio di lavorazione, ad es. per praticare i fori nei profili.

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

Muss ich meine Möbelgleiter kontrollieren?

Möbelgleiter müssen regelmäßig kontrolliert werden, ob sie abgenutzt sind oder ob sich Schmutz unter den Gleitern befindet. Kleine Partikel können Kratzer auf dem Boden hinterlassen.

Waarom werkt Push to open Silent niet ook met Quadro V6/V6+ voor houten laden?

Push to open Silent voor Quadro V6 /V6+ EB20 is om technische redenen (bijv. ontbrekende neigingsverstelling) niet realiseerbaar.

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

Wie viele Hall-Sensoren gibt es pro LegaDrive Hubsäule?

Es werden 2 Hall-Sensoren in jeder LegaDrive Hubsäule verwendet um eine genaue Synchronisierung zu erreichen.

Eletromotoricky seřiditelná podnož se během posuvu nechtěně zastaví a posune se o cca 50 mm v opačném směru. Co je třeba udělat?

  • Elektromotorické podnože Steelforce jsou vybaveny gyroskopickým snímačem v ovladači ControlForce, který detekuje kolize prostřednictvím změn sklonu a zastavuje pohyb.
  • Zkontrolujte, zda nedošlo ke kolizi a zamezte se působení nežádoucích sil na systém během posuvu.
  • Zejména při montáži, pokud není ovladač ControlForce ještě nainstalován, je rychlý testovací posuv vystaven nežádoucím vibracím nebo změnám sklonu a pohyb je zastaven.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

The included screw is too short. What can I do?

The included screw is intended for a 19mm deep front. Please measure your front and choose the right one from our accessory screws.

To the selection

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

Wie viele Scharniere benötige ich für meine Tür?

Türbreite, -höhe, -gewicht sowie die Materialqualität der Tür sind entscheidende Faktoren für die notwendige Anzahl der Scharniere.

Zum Schaubild

Sind mehrere User für ein Kundenkonto im Hettich eShop möglich?

Ja, bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Hettich-Ansprechpartner.

Wat is het toegestane temperatuurbereik voor de opslag en het transport van de LegaDrive?

Het toegestane temperatuurbereik voor de opslag en het transport van LegaDrive-onderdelen is: -40°C tot +70°C.

What does „non-return device” and „protection against being pushed through” in connection with Push to open Silent mean?

The drawer does not spring back completely at low closing speeds, but the energy is stored (= non-return device). Then, the drawer can be closed with considerably reduced force. The protection against being pushed through avoids an unintended opening during a guided closing respectively press. This is especially of advantage for inexperienced users, for example in the furniture trade.

Как отрегулировать высоту?

Вы можете посмотреть видео TopLine XL - регулировка.

Ist es notwendig die Dämpfung an dem Laufprofil vorzumontieren?

Nein, die Schließdämpfung kann auch nachträglich von oben in den Funktionskanal eingesteckt und fixiert werden.

Can I order the dismantling tool for railing, TopSide and glass DesignSide?

Yes, the article number is 9140950.

Kan ik vragen stellen tijdens de online scholing?

Tijdens de online scholing worden de activiteiten van de deelnemers uitgeschakeld. U kunt echter wel vragen stellen via de chatfunctie en er zal een Nederlandse moderator aanwezig zijn. Wij zullen dan proberen ze te verduidelijken, afhankelijk van het aantal vragen.

Die Tür öffnet zu langsam.

1. Oplossingsaanpak

  • De kast is niet waterpas en moet uitgelijnd worden.
  • De deuren moeten worden uitgelijnd.
  • De deuren zijn uitgelijnd, maar de scharnieren klemmen. Zorg voor een gelijkmatige voeg tussen front en corpus.

Bekijk de video

2. Oplossingsaanpak

De loop- en geleidingsprofielen zijn niet parallel aan de boven- en onderpanelen gemonteerd.

  • De profielen moeten m.b.v. de montagehulp parallel gemonteerd worden.

Bekijk de video

3. Oplossingsaanpak

  • De deur is zo ver naar onder geregeld dat de geleidingswielen slepen tegen het profiel.
    • Hef de deur op via de hoogteverstelling, zodat het geleidingsgedeelte niet sleept.
  • De deur is door de hoogteregeling op het loopwiel te hoog getrokken.
    • De deur moet via de hoogteverstelling worden neergelaten, zodat deze soepel loopt.

Bekijk de video

4. Oplossingsaanpak

  • Het geleidingswiel is niet aan het profiel vergrendeld.

Bekijk de video

In welchem Unfang kann die Höhe der Tür verstellt werden?

(+/-) 2mm

Wo liegen die Daten?

Datenspeicherung auf Google Servern in der Schweiz, DSGVO konform

Jakie będą konsekwencje jeżeli zamotuję większą płytę roboczą niż zalecana do danego stelaża lub nie zamontuję jej dokładnie na środku stelaża?

W wyniku zastosowania większej płyty robczej lub jej nieprawidłowego zamontowania obniżona zostanie stabilność oraz nośność całego systemu. W najgorszym wypadku stół przewróci się i może dojść do zranienia jego użytkowników lub osób postronnych. Z tego względu należy stosować wyłącznie płyty robocze o podanych w instrukcji wymiarach.

What minimum door width do I need for damping in the closing direction?

A minimum door width of 400 mm is required.

What needs to be considered when switching between Quadro V6 and Quadro V6+ runners?

For slide-on assembly, a set of catches is required in addition to the runner.
The same catch can be used for Quadro 25 and Quadro V6.
There is a separate, special catch for Quadro V6+ and Quadro 4D V6

  • Quadro V6+: Load capacity up to 50 kg
  • Quadro 4D V6: incl. side adjustment (both not interchangeable with Quadro 25 / Quadro V6)

Was ist bei Push to open Silent im Vergleich zur Vorgängerversion nicht mehr möglich?

  • Die Auslösesensitivität und die Auswurfkraft sind nicht mehr justierbar.
  • Alle Schubkastengewichte mit einer einzigen Push to open Silent abzudecken.

Waar vind ik mijn opdrachtstatus in de Hettich eShop?

Als ingelogde user vindt u alle opdrachten bij 'Mijn account' onder 'Bestelhistorie'. U vindt daar uw orderstatus evenals de trackinginformatie.

What is the maximum load capacity of Cadro wall / floor attachment 9303944/ 9303945

Cadro wall / floor attachment 9303944/ 9303945
Please make sure you follow our instructions in this regard:

The load capacity of wall and floor fixings 9303944/9303945 depends on the type and quality of floor or wall as well as on the suitability and specifications accompanying the fixing materials chosen.

Fitted properly to the wall or floor, we recommend a maximum tensile load of 30 kg per fitting.

The mounting hardware provided is suitable for usual brickwork. Its suitability must be verified on site.

¿Qué clase de protección IP cumplen los componentes eléctricos?

La columna de elevación, el interruptor manual y el control tienen un grado de protección IP 20, por lo que no están protegidos contra el agua / solo son aptos para su uso en edificios.

Can I order the dismantling tool for railing, TopSide and glass DesignSide?

Yes, the article number is 9140950.

Was ist bei Push to open Silent im Vergleich zur Vorgängerversion nicht mehr möglich?

  • Die Auslösesensitivität und die Auswurfkraft sind nicht mehr justierbar.
  • Alle Schubkastengewichte mit einer einzigen Push to open Silent abzudecken.

Quel foret est nécessaire pour percer le trou sur le profilé ?

Un foret à métaux de 4,5 mm courant dans le commerce est nécessaire pour le trou permettant de fixer le nœud. Nous conseillons d’utiliser une perceuse d’établi et notre aide au montage Cadro pour un travail optimal et rapide.

Wie viele Scharniere pro Tür müssen eingesetzt werden?

Die erforderliche Anzahl Scharniere je Tür kann komfortabel mit diesem Berechnungstool ermittelt werden.

Which bottom and back panel thickness is needed?

Drawers and pot and pan drawers have bottom and wooden back panels with same thickness (16 mm). The low drawer height for special applications requires an 8 mm thick bottom panel (catch has to be screwed to the front panel in this case) to generate additional storage room, while the back panel is 16 mm thick.

Возможно ли установить Easys в вертикальном положении?

Easys не зависит от расположения и поэтому может быть установлена вертикально.

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

For which floor thickness is the Cadro system designed?

The Cadro system is designed for a floor thickness of 16mm.

What are the advantages and disadvantages of 3D printing?

  • No waiting times in comparison to an order, no shipping, no packaging.
  • Example: Get license -> Logging into portal -> Downloading 3D data -> 3D printing -> Finished (Ready to Use)
  • Individuality and speed
  • Prototypes
  • "Parts on demand" - 24/7

W jakiej odległości na końcu profila powinien zostać nawiercony otwór pod mocowanie łącznika?

Odległość otworu do mocowania łącznika do krawędzi profila to 20,5mm.

Wie ist der Dresscode für Herren?

Bitte tragt jederzeit euer Namensschild.

Dresscode Standschulung: Casual
Dresscode Warm-up: Smart Casual
Dresscode Messelaufzeit:
Weißes Hemd mit Hettich Logo: Bitte beachtet, dass wir von Olymp- zu Seidensticker-Hemden gewechselt haben. Die Olymp Hemden können weiterhin getragen werden.

  • Anzüge: dunkelblau, hell- oder dunkelgrau, anthrazit, schwarz
  • keine Krawatte
  • Businessschuhe oder „weiße Sneaker“ (keine Kostenübernahme durch Hettich)
  • Es dürfen nur rein weiße Sneaker (keine farbigen Streifen, keine farbigen Sohlen, kein farbiges, auffälliges Logo) getragen werden.

 

Кои ръчни прекъсвачи са в комплектите регулируеми крака?

  • Регулируеми крака „Pro 300“ и „Pro 300 slim“: ActiSwitch Classic Slide
  • Регулируеми крака Pro SLS Serie: ActiSwitch Pro-Basic

¿Qué grosor como mínimo debe tener el tablero de mesa?

Recomendamos 25 mm.

Wat is het toegestane temperatuurbereik voor de opslag en het transport van de LegaDrive?

Het toegestane temperatuurbereik voor de opslag en het transport van LegaDrive-onderdelen is: -40°C tot +70°C.

04. Wie ist der Ablauf einer Betriebsführung?

Die Betriebsführung dauert in der Regel max. 2,5 Stunden und kann zwischen 8:00 und 16:00 Uhr stattfinden. Gerne geben wir Ihnen einen kurzen Überblick über unser Unternehmen, anschließend folgt ein Rundgang, im Anschluss ist noch Zeit für einen kurzen Austausch und für Fragen.

Kan ik het Cadro-systeem ook buitenshuis gebruiken? Bijv. voor een buitenkeuken?

Nee, het aluminium kadersysteem Cadro is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

Hettich произвежда ли също така и мебели?

Не, в Hettich произвеждаме само обков за мебели и платформени системи и ги доставяме до заводите за производство на мебели както и до специализираните търговци. Но ние разбира се Ви предлагаме все по-нови и нови вдъхновения как можете да вградите нашите Hettich продукти креативно в модерни пространствени и мебелни решения. Хвърлете един поглед в нашата Design Gallery . Или се интересувате от идеи за офиса вкъщи, или от съвети и трикове за правилното планиране на кухнята? В Hettich има толкова много неща за откриване.

Why can the Kamat not be pre-installed by the manufacturer?

The technician installs the refrigerator on site. The installation of the refrigerator is often not done accurately enough to pre-install the Kamat. Therefore, the Kamat runner hinge must "synchronise" with the K-hinge on site. This is only possible if the Kamat is installed after the refrigerator has been installed.

Is the pivot hinge for the glass door also available with damping or tumbler?

No, the pivot hinge is currently only available in a simple version without damping. Either the Cadro glass door lock or a simple magnetic tumbler can be used as a tumbler.

What needs to be considered when switching between Quadro V6 and Quadro V6+ runners?

For slide-on assembly, a set of catches is required in addition to the runner.
The same catch can be used for Quadro 25 and Quadro V6.
There is a separate, special catch for Quadro V6+ and Quadro 4D V6

  • Quadro V6+: Load capacity up to 50 kg
  • Quadro 4D V6: incl. side adjustment (both not interchangeable with Quadro 25 / Quadro V6)

What glass thicknesses are glass display cabinet components designed for?

Glass cabinet components are designed for glass in a thickness of 4mm.

Sind die InnoFit Verarbeitungshilfen für InnoTech Atira nutzbar?

Ja, die bekannten InnoFit Verarbeitungshilfen sind zum Großteil für beide InnoTech Systeme nutzbar:

  • InnoFit 100 (Start) = die alte Version kann nicht umgerüstet werden
  • InnoFit 200 (Pro) = für beide Systeme ohne Änderungen einsetzbar
  • InnoFit 300 (N) = für beide Systeme nach Installation eines Umrüstsates nutzbar

Al cerrar un paquete de puertas, el paquete de puertas adyacente se abre de golpe.

El aire desplazado empuja la puerta y la abre. Separe los segmentos del armario con una pared central enrasada al cuerpo o proporcione ventilación (por ejemplo, en la trasera).

При открывании ходовые и направляющие элементы громко ударяются о корпус.

Установите на ходовые и направляющие элементы резиновые ограничители.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

Is het mogelijk om oude geleiders en ladezijkanten te upgraden?

Een upgrade is niet mogelijk. De geleiders en ladezijkanten moeten de mogelijkheid hebben om Push to open Silent te monteren.

Il sistema Cadro è predisposto per pannelli di spessore 16 mm.

I profili Cadro in alluminio sono lunghi 3 metri e possono essere tagliati alla misura desiderata. In questo caso accertarsi di non superare la lunghezza profilo di 1,20 metri.

I bambini possono utilizzare ComfortSpin?

ComfortSpin può essere utilizzato dai bambini a partire dagli 8 anni di età. Prima però occorre mostrare loro come utilizzare il prodotto in modo sicuro.

Al cerrar un paquete de puertas, el paquete de puertas adyacente se abre de golpe.

El aire desplazado empuja la puerta y la abre. Separe los segmentos del armario con una pared central enrasada al cuerpo o proporcione ventilación (por ejemplo, en la trasera).

In which colours are the cover profiles available?

In black, white, silver and champagne.

Can the thin door hinge also be used for "normal" thick doors?

The thin door hinge is the best for thin doors. With increasing door thickness the required minimum reveal quickly becomes very large. It is therefore more suitable to use the Sensys 110° hinge or the thick door hinge for normal or thick doors.

E.g.: Door thickness 19 mm and Cup distance 4.5 mm

  • Sensys 8646i thin door hinge, minimum reveal = 2.3 mm
  • Sensys 8645i standard hinge, minimum reveal = 0.8 mm
  • Sensys 8631i thick door hinge, minimum reveal = 0.3 mm 

Szuflada nie otwiera się.

  • Szczelina frontu jest zbyt mała i należy ustawić ją zgodnie z instrukcją.
  • Szuflada nie wpięła się całkowicie.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Возможно ли установить Easys в вертикальном положении?

Easys не зависит от расположения и поэтому может быть установлена вертикально.

Kann die Software in der LegaDrive Steuerung geändert oder upgedated werden?

Software-Änderungen oder -Updates können nur durch Experten vorgenommen werden, nicht durch Anwender.

For which regions/countries is Hettich offering LegaDrive power cables?

With the currently available 6 versions of LegaDrive power cables all European countries and many more regions could be covered.

Welke decors worden gebruikt voor bodems en houten rugwanden?

Materialen voor zilver:

  • Firma Pfleiderer: U1115 Platinum grey
  • Firma Egger: U765 Silver grey

Materialen voor wit:

  • Firma Pfleiderer: W410 White
  • Firma Egger: W980 Platinum white

Materialen voor antraciet:

  • Firma Pfleiderer: U011 Volcanite
  • Firma Egger: U961 Graphite black

Sind die InnoFit Verarbeitungshilfen für InnoTech Atira nutzbar?

Ja, die bekannten InnoFit Verarbeitungshilfen sind zum Großteil für beide InnoTech Systeme nutzbar:

  • InnoFit 100 (Start) = die alte Version kann nicht umgerüstet werden
  • InnoFit 200 (Pro) = für beide Systeme ohne Änderungen einsetzbar
  • InnoFit 300 (N) = für beide Systeme nach Installation eines Umrüstsates nutzbar

Kan ik het beslag van Hettich ook als particulier of consument kopen?

Een select assortiment van ons meubelbeslag is voor u als consument verkrijgbaar in veel bouwmarkten.

Naar DIY-vakhandelaar zoeken voor consumenten:

U vindt bij de beslag-vakhandel speciaal beslag en reserveonderdelen voor industrieel geproduceerde meubels. Wij helpen u graag bij het vinden van de producten.

Link naar de vakhandel

En mocht u dan nog vragen hebben over onze producten of waar deze verkrijgbaar zijn, neemt u dan contact op met onze klantenservice: benelux@hettich.com

Voldoet LegaDrive aan de TCO 04 keuring?

Bij de ontwikkeling van LegaDrive is rekening gehouden met de TCO 04. Maar de eisen hebben betrekking op bureau's, niet op de hefzuilen.

Quelle est la durée de mise en marche autorisée ?

La durée de fonctionnement autorisée du système de réglage de Steelforce correspond à 10 %. Elle permet, par ex., 1 minute de fonctionnement et 9 minutes de pause ou 2 minutes de fonctionnement et 18 minutes de pause.

How does SlideLine M overlay differ from SlideLine M inset?

What is the difference between SlideLine M overlay and SlideLine M inset? The running and guide profiles are different. Special profiles have been developed for SlideLine M inset to enable an inset variant. The fittings are the same, only the screw-on positions differ. SlideLine M overlay, is available for wooden doors, aluminium framed doors and glass doors with the corresponding supplementary sets. The inset version is only suitable for wooden doors.

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

Zijn de schroeven voor bevestiging aan het tafelblad bijgevoegd?

Ja, deze schroeven zijn inbegrepen bij alle tafelonderstellen.

The locks are suddenly no longer listed in the app, what to do?

  • Close app
  • Activate the Internet connection of the smartphone
  • Switch on Bluetooth
  • Activate "Location" in the device settings
  • Open the app again, the locks should now be displayed.
  • If necessary, restart the smartphone completely and empty Cash.
  • Under permissions, the app needs
    • the exact location (for use on older models)
    • Bluetooth
    • and on newer devices the authorisation to find nearby devices.

Worin unterscheiden sich die Aktivatoren der Öffnungsdämpfung?

 

Es gibt grundsätzlich zwei unterschiedliche Aktivatoren. Ein Aktivator ist für das gedämpfte öffnen für versetzte Schiebetüren ausgelegt, der andere Aktivator ist für das gedämpfte öffnen für deckungsgleiche Türen geeignet. Weitere Informationen können Sie aus den Montageanleitungen entnehmen.

TopLine L:

  • MTA_924260601.pdf
  • MTA_924260701.pdf

TopLine L (H):

  • MTA_924261201.pdf
  • MTA_924261301.pdf

Which hinge fitting should be used with solid surface materials (e.g. Corian) or solid core panels (e.g. Trespa)?

The "screw-on" type hinge should be used for these very dense and hard materials. Here a reliable screw connection is possible with the help of self-tapping special screws. (Item 9 238 321 for drilling Ø 5 x 8 mm)
Hinges "for press-in assembly" and "with premounted expanding sockets" are not suitable for these materials, as the sockets do not find a hold in the hard and dense material. 

Aus welchem Material besteht die LegaDrive Hubsäule?

Die Oberfläche der LegaDrive Hubsäule besteht aus Aluminium und die Endplatten sind aus Stahl.

Can the Actro YOU drawer runner be concealed or is it left visible?

There's a matching cover profile that simply clips onto the drawer profile and conceals the carcase runner rail.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

Welche Türmaterialien können mit dem Schiebetürsystem SysLine S verwendet werden?

Holzwerkstofftüren und Alurahmentüren.

Какво е демпфер против сблъсък и каква е функцията му?

Die Tür öffnet zu langsam.

1. Oplossingsaanpak

  • De kast is niet waterpas en moet uitgelijnd worden.
  • De deuren moeten worden uitgelijnd.
  • De deuren zijn uitgelijnd, maar de scharnieren klemmen. Zorg voor een gelijkmatige voeg tussen front en corpus.

Bekijk de video

2. Oplossingsaanpak

De loop- en geleidingsprofielen zijn niet parallel aan de boven- en onderpanelen gemonteerd.

  • De profielen moeten m.b.v. de montagehulp parallel gemonteerd worden.

Bekijk de video

3. Oplossingsaanpak

  • De deur is zo ver naar onder geregeld dat de geleidingswielen slepen tegen het profiel.
    • Hef de deur op via de hoogteverstelling, zodat het geleidingsgedeelte niet sleept.
  • De deur is door de hoogteregeling op het loopwiel te hoog getrokken.
    • De deur moet via de hoogteverstelling worden neergelaten, zodat deze soepel loopt.

Bekijk de video

4. Oplossingsaanpak

  • Het geleidingswiel is niet aan het profiel vergrendeld.

Bekijk de video

¿Qué grosor como mínimo debe tener el tablero de mesa?

Recomendamos 25 mm.

In welchem Unfang kann die Höhe der Tür verstellt werden?

(+/-) 2mm

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

What must be taken into account when installing a Quadro runner with push to open?

Unlike the other Quadro runners, runners with push to open require a gap of > 4 mm between the front panels instead of the usual 1.5 mm due to the distance required to tension the spring.
This path is taken into account in the runner, the screw-on positions do not change.

The screw on positions for all Quadro runners for wooden drawers are designed according to System 32, with the front distance between the front edge of the cabinet and the front screw on position being 37 mm.
However, if sealing lips or buffer (for gluing or pressing in) are used, the screw hole must be moved forward by the height of the sealing lip or buffer.
 

What is the maximum load capacity of Cadro leg with push fit thread 9298853

Cadro leg with push fit thread 9298853
Please make sure you follow our instructions in this regard:

Used properly with thread 9298853, the M8 plug provides a maximum load capacity of 60 kg at each adjustable foot.

Hvordan kan jeg bestille beslagene?

Fittings kan overføres fra skabslisten til indkøbskurven i Hettich Shop. Det kræver en registrering. Alternativt kan Excel- eller PDF-filer af hardwaren eksporteres. En ordre kan sendes til den specifikke forhandler via Hettich Shop.

Welche Browser werden für die Nutzung der Desktop-Anwendung empfohlen?

Grundsätzlich alle modernen Browser (Chrome, Edge sind unsere Empfehlung)

For which regions/countries is Hettich offering LegaDrive power cables?

With the currently available 6 versions of LegaDrive power cables all European countries and many more regions could be covered.

Какие порошковые краски используются для InnoTech Atira?

Порошковые краски подобраны специально для InnoTech Atira. При этом указанные цвета RAL являются только приблизительными значениями.

  • Серебристый = аналог RAL 9006 белый алюминиевый, глянцевый
  • Белый = аналог RAL 9003 сигнальный белый, глянцевый
  • Антрацит = RAL 9004 сигнальный черный, глянцевый

 

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

Welche minimale Türbreite benötige ich, um SlideLine M anwenden zu können?

Bei ungedämpften Türen wird eine Mindestbreite von 300 mm benötigt und bei defämpften Türen wird eine Mindestbreite von 450 mm benötigt.

How many millimetres is possible with the height adjustment?

(+/-) 1,5mm

Увеличава ли Kamat товароносимостта на вратата?

Kamat е проектирана като водеща панта, която води декоративната врата за удължаване над или под хладилника със същата траектория, каквато извършват пантите на хладилника. Тя не увеличава допустимата товароносимост, която е предвидена от производителя на хладилника.

Esiste un ausilio di montaggio per Cadro?

Per Cadro esiste un ausilio di lavorazione, ad es. per praticare i fori nei profili.

Wat betekent inschakelduur?

De inschakeltijd is de tijd dat een apparaat in werking is, gerelateerd aan de totale tijd, meestal uitgedrukt in een procentueel aandeel.

Bij systemen met hoogteverstelling, betekent de aangegeven waarde van '10%', dat het verstelsysteem bij een beweging van 1 minuut een rusttijd nodig heeft van 9 minuten.

Kann das Zubehör bei Top 2000 und Top 1000 eingesetzt werden?

Ja, das Zubehör ist in beiden Systemen einsetzbar.

Mohu vidět ceny kování?

Na seznamu kování v programu Hettich Plan se nezobrazují žádné ceny. Po přihlášení do eKatalogu se zobrazí ceny položek v nákupním košíku.

Waarom werkt Push to open Silent niet ook met Quadro V6/V6+ voor houten laden?

Push to open Silent voor Quadro V6 /V6+ EB20 is om technische redenen (bijv. ontbrekende neigingsverstelling) niet realiseerbaar.

Jakie będą konsekwencje jeżeli zamotuję większą płytę roboczą niż zalecana do danego stelaża lub nie zamontuję jej dokładnie na środku stelaża?

W wyniku zastosowania większej płyty robczej lub jej nieprawidłowego zamontowania obniżona zostanie stabilność oraz nośność całego systemu. W najgorszym wypadku stół przewróci się i może dojść do zranienia jego użytkowników lub osób postronnych. Z tego względu należy stosować wyłącznie płyty robocze o podanych w instrukcji wymiarach.

Sind mehrere User für ein Kundenkonto im Hettich eShop möglich?

Ja, bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Hettich-Ansprechpartner.

Comment dois-je monter ComfortSpin ?

Quelques gestes suffisent et ComfortSpin est prêt à être utilisé. Cliquez icipour lire la notice de montage.

Waar kan ik de ComfortSpin inbouwen?

U kunt de ComfortSpin in ieder meubel en iedere koelkast inbouwen, waar u meer orde en een beter overzicht wilt hebben. De ondergrond moet stevig, schoon, droog, vlak en vetvrij zijn. ComfortSpin is niet geschikt om in ovens en vaatwassers te worden geplaatst.

Возможно ли установить Easys в вертикальном положении?

Easys не зависит от расположения и поэтому может быть установлена вертикально.

Kan ik het beslag van Hettich ook als particulier of consument kopen?

Een select assortiment van ons meubelbeslag is voor u als consument verkrijgbaar in veel bouwmarkten.

Naar DIY-vakhandelaar zoeken voor consumenten:

U vindt bij de beslag-vakhandel speciaal beslag en reserveonderdelen voor industrieel geproduceerde meubels. Wij helpen u graag bij het vinden van de producten.

Link naar de vakhandel

En mocht u dan nog vragen hebben over onze producten of waar deze verkrijgbaar zijn, neemt u dan contact op met onze klantenservice: benelux@hettich.com

Can I mount the SlideLine M inset to the carcase without machining?

Yes! With SlideLine M inest it is possible to fix the running and guide profiles very simply with the special SlideLine M adhesive tape. Therefore no processing and no screws are needed.

Sind mehrere User für ein Kundenkonto im Hettich eShop möglich?

Ja, bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Hettich-Ansprechpartner.

Quel foret est nécessaire pour percer le trou sur le profilé ?

Un foret à métaux de 4,5 mm courant dans le commerce est nécessaire pour le trou permettant de fixer le nœud. Nous conseillons d’utiliser une perceuse d’établi et notre aide au montage Cadro pour un travail optimal et rapide.

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

Drzwi nie zamykają się do końca.

1. Rozwiązanie

Element jezdny uderza w bok korpusu, ponieważ odległość wiercenia pod puszkę zawiasu od krawędzi frontu jest zbyt mała.

  • Odległość puszki zawiasu od krawędzi frontu wynosi 5,0 mm.

Do filmu

2. Rozwiązanie

Profile, jezdny i prowadzący, nie są zamontowane równolegle do krawędzi wieńca górnego i dolnego.

  • Profile należy zamontować równolegle, używając pomocy montażowej do pozycjonowania profili.

Do filmu

3. Rozwiązanie

Wskutek silnego wygięcia drzwi do środka, fronty uderzają krawędzią w bok korpusu.

  • Należy zamontować odbojniki do drzwi lub okucie wyrównujące.

Do filmu

How do I change the door offset?

In the outer guiding part of the rear most door an elevating screw is integrated to change the door affset between 0 mm (flush opening) and 50 mm.

Note: in order to have complete flush opening of doors the cabinet construction needs to fit to this requirement (e.g. no protruding side panels).

Hoe zorg ik voor een voldoende kaststabiliteit?

In de buurt van de kastophangers dienen tussen het dek en de zijwand een houten deuvel worden geplaatst.

Hoe zorg ik voor een voldoende kaststabiliteit?

In de buurt van de kastophangers dienen tussen het dek en de zijwand een houten deuvel worden geplaatst.

Da li je program stvarno besplatan?

Da, program se može koristiti besplatno. Moguća ažuriranja takođe su besplatna.

Как се съединяват профилите?

Системата Cadro съдържа различни сглобки. За съединяването на профилите със сглобката в профила се прави отвор на зададеното отстояние от края му. След това сглобката се нанизва в профила и с помощта на един щифтов винт двата елемента се свързват фиксирано.

Wie wird das sanfte und leise Schließen bei kleinen Schubkästen sichergestellt?

Kleine, leichte Schubkästen ab einer Nennlänge von 250 mm und einer Nennbreite von 275 mm, schließen dank optional einsetzbarer 10 kg Führungen leichtgängig (bis NL 350mm möglich).

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Das einklipsen der Tür in das Führungsprofil funktioniert nicht.

Bitte überprüfen Sie zunächst die Montagestellung der Führungsrolle. Die Führungsrolle muss vor dem Klipsen zum Führungsprofil ausgefahren sein bzw. voreilen. Sollten die Führungen dennoch nicht in das Profil eingeklipst werden können, überprüfen Sie bitte die Höheneinstellung. Stellen Sie die Höhe vor der Türmontage ggf. etwas niedriger ein, damit die Führungsrolle sich unter der jeweiligen Führungsbahn besser positionieren lässt. Nach der Türmontage kann die Höhe wieder bequem per Innensechskantschlüssel eingestellt werden (siehe Höhenverstellung in der Montageanleitung).

Da li je program stvarno besplatan?

Da, program se može koristiti besplatno. Moguća ažuriranja takođe su besplatna.

Gibt es Top 1000 auch in Alu Optik?

Nein, Alu Optik gibt es nur bei Top 2000.

Ist eine separate Transportsicherung notwendig?

Diese ist nicht erforderlich, kann aber sinnvoll sein, um ein automatisches Öffnen nach dem Transport zu verhindern.

Wie wird mit unterschiedlichen Korpusseitenstärken umgegangen?

Unterschiedliche Korpusseitenstärken werden über den Schubkasten, also Boden- und Rückbreite, ausgeglichen. Es gibt den Actro 5D nicht in unterschiedlichen Einbaubreiten (EBs).

Szuflada nie otwiera się.

  • Szczelina frontu jest zbyt mała i należy ustawić ją zgodnie z instrukcją.
  • Szuflada nie wpięła się całkowicie.

Cos'è l'anticollisione e che applicazione ha?

La funzione anticollisione è integrata nel carrello di guida dell'anta esterna che si trova al centro del mobile. Se due ante vengono aperte contemporaneamente, l'anticollisione ammortizza il movimento per diminuire il rumore di contatto.

Das Smartphone ist verloren gegangen?

  • Schnellstmöglich das Passwort des User-Accounts ändern (Desktop-Manager) oder die Zugriffsrechte durch den Administrator löschen lassen
  • Über den Desktop-Manager oder das Smartphone eines weiteren Zugriffsberechtigten in der Benutzerhistorie der zugeordneten Schlösser prüfen, ob nach dem Verlust ein unberechtigter Zugriff stattgefunden hat
  • Die XL Lock Manager App ist nicht durch ein separates Passwort geschützt, ein Bedienen der Schlösser ist jedoch erst nach Entsperren des Smartphones möglich
  • Nach Installation der App auf dem neuen Smartphone können mit dem bestehenden Login alle Schlösser automatisch wieder genutzt werden

Mit welchem Bohrdurchmesser müssen Aluminium-Rahmentüren vorgebohrt werden?

Für diesen Einsatzfall müssen die Alurahmen mit 2,5 mm Bohrdurchmesser vorgebohrt werden.

Hier bitte beachten, dass die untere Lochreihe des Bohrbildes für die Führungen 5 mm Durchmesser haben.

Erfüllt LegaDrive CE?

Grundsätzlich werden alle CE-Anforderungen für das Verstellsystem LegaDrive erfüllt. Die Tests sind an Beispiel-Tischgestellen erfolgreich durchgeführt worden.Laut europäischer Normen darf eine unvollständige Maschine nicht mit CE gekennzeichnet werden. Das Verstellsystem LegaDrive und das Tischgestell LegaDrive Systems ist im Sinne der Norm eine unvollständige Maschine. Nur eine funktionsfähige Maschine (kompletter höhenverstellbarer Tisch) darf mit CE gekennzeichnet werden.

Czy możliwe jest otrzymanie zaślepek na ramię zawiasu z indywidualnym nadrukiem?

Tak, jest to możliwe.

Logo może zostać nadrukowane lub wybite. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt osobą odpowiedzialną za produkty Hettich u Państwa partnera handlowego.

Is it possible to use 2 Easys at a door height of e.g. 2200 mm?

Easys works reliably for refrigerators and freezers with a door height of up to 1.78 m. In this case, the door size of the cabinet can be larger than the door of the device. It is not necessary to add a second Easys unit.

Wat is, naast het stand-by energieverbruik, belangrijk voor het energieverbruik/de efficiëntie van het in hoogte verstelsysteem?

Om de efficiëntie van het in hoogte verstelsysteem te beoordelen, moet ook rekening worden gehouden met het energieverbruik tijdens de werking.

Who is the contact person for press?

Please forward all German-speaking press agents to Anke Wöhler or Elke Meyer by the help of our information desk. International press agents should be forwarded to a member of the corresponding subsidiary. Our press information is handed out for a business card and is available for free download via QR code on a special press portal (there are no more USB sticks!). Please refer to the corresponding information boards for the press at our information desk: Just scan QR code or use short link. Our press documents are available in the following languages: Bulgarian, Chinese, German, English (UK, US), French, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Dutch, Polish, Portuguese Europe, Portuguese Brazilian, Romanian, Russian, Spanish, Czech, Turkish, Ukrainian.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Wie ändere und montiere ich das Abdeckprofil für die vordere Tür?

Das TopLine XL Abdeckprofil aus Kunststoff dient zur Abdeckung der Laufteile der vorderen Tür und ist im Auslieferungszustand immer 2.000 mm lang (im Rahmen der Profilsets oder als separaten Artikel erhältlich). Es kann zur Anpassung an die individuelle Türbreite beliebig gekürzt werden.

Zum Kürzen ist folgende Formel relevant:

Länge Abdeckprofil = Türbreite - 5 mm.

Das Profil ist lackierfähig und kann somit bei Bedarf farblich an das Tür- bzw. Schrankdesign angepasst werden. Die Laufteile verfügen über Aussparungen, die zum Einklipsen des Abdeckprofils verwendet werden. Die Klipse werden flexibel, nach Laufteilposition, im Abdeckprofil positioniert, hierzu ist ein Funktionskanal auf der Rückseite des Profils eingebracht.

Im letzten Schritt werden die Klipse auf die Laufteile gedrückt und verrastet.

Why do the CAD data in the Hettich eShop not always correspond exactly to the product?

Hettich reduces the file size to make it easier for you to download and process. Installation space dimensions and fastening positions correspond to reality.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Gibt es Top 1000 auch in Alu Optik?

Nein, Alu Optik gibt es nur bei Top 2000.

Warum besitzen die 3D Druckbohrlehren kein Hettich Logo, Artikelnr. usw.?

Rechtliche Gründe

Hoe kan het plaatmateriaal binnen een kader worden bevestigd, bijv. voor een wand?

Er zijn verschillende mogelijkheden om het plaatmateriaal te bevestigen: de plaat kan worden vastgeschroefd, in een groef geplaatst of vastgezet met bijvoorbeeld kogelvergrendelingen of excentrische verbindingen.

Увеличава ли Kamat товароносимостта на вратата?

Kamat е проектирана като водеща панта, която води декоративната врата за удължаване над или под хладилника със същата траектория, каквато извършват пантите на хладилника. Тя не увеличава допустимата товароносимост, която е предвидена от производителя на хладилника.

Cos'è l'anticollisione e che applicazione ha?

La funzione anticollisione è integrata nel carrello di guida dell'anta esterna che si trova al centro del mobile. Se due ante vengono aperte contemporaneamente, l'anticollisione ammortizza il movimento per diminuire il rumore di contatto.

Is the LegaDrive adjustment system recyclable?

Yes, all used materials can be recycled.

The door sags in closed position.

The profile sags, because the last drill hole / fixing point is too far from the profile end. The max. distance from first / last hole from profile end 40.0 mm

Comment fixer une étagère de fermeture ?

L'étagère d'extrémité doit avoir des supports d'armoire séparés.

Drzwi nie zamykają się do końca.

1. Rozwiązanie

Element jezdny uderza w bok korpusu, ponieważ odległość wiercenia pod puszkę zawiasu od krawędzi frontu jest zbyt mała.

  • Odległość puszki zawiasu od krawędzi frontu wynosi 5,0 mm.

Do filmu

2. Rozwiązanie

Profile, jezdny i prowadzący, nie są zamontowane równolegle do krawędzi wieńca górnego i dolnego.

  • Profile należy zamontować równolegle, używając pomocy montażowej do pozycjonowania profili.

Do filmu

3. Rozwiązanie

Wskutek silnego wygięcia drzwi do środka, fronty uderzają krawędzią w bok korpusu.

  • Należy zamontować odbojniki do drzwi lub okucie wyrównujące.

Do filmu

Waarom werkt Push to open Silent niet ook met Quadro V6/V6+ voor houten laden?

Push to open Silent voor Quadro V6 /V6+ EB20 is om technische redenen (bijv. ontbrekende neigingsverstelling) niet realiseerbaar.

Al cerrar un paquete de puertas, el paquete de puertas adyacente se abre de golpe.

El aire desplazado empuja la puerta y la abre. Separe los segmentos del armario con una pared central enrasada al cuerpo o proporcione ventilación (por ejemplo, en la trasera).

What is meant by lifting capacity?

The lifting capacity is the allowed weight to be lifted by the lifting column or the adjustment system. This includes the weight of lifted desk components like desk frame, desk top, etc.

Die Schiebetüren schließen zu langsam sobald die Schließdämpfung greift.

Dies tritt auf, wenn das Gewicht der Tür schwer ist und die Schließkraft auf leichte Türen eingestellt worden ist.

Die einstellbaren Schließdämpfungen, sind am Dämpfungsgehäuse nach leichten und schweren Türen gekennzeichnet. Bitte die Einstellung der Brems- und Schließkraft dem Türgewicht entsprechend anpassen.

Waar vind ik mijn opdrachtstatus in de Hettich eShop?

Als ingelogde user vindt u alle opdrachten bij 'Mijn account' onder 'Bestelhistorie'. U vindt daar uw orderstatus evenals de trackinginformatie.

Which RAL colour shade does the black surface finish come close to?

The black surface finish is similar to RAL 9004.

Программа действительно бесплатна?

Да, программой можно пользоваться бесплатно. Возможные обновления также бесплатны.

Posso inserire l’illuminazione nei profili?

Esistono profili luminosi speciali in cui è possibile incollare strisce LED normalmente reperibili in commercio di larghezza max. 9,5 mm

How long is the printing time of the drilling jigs?

4 hours 20 min (using OnyxOne printer as shown at the fair, 3 jigs at same time)

What about drilling pattern compatibilities?

  • Quadro YOU, Actro YOU: compatible (also drawer dimensions and C-hook drilling, but different catches)
  • Actro 5D old: mostly 2 screw-on positions, if the lower hole line was used before
  • ArciTech: no compatibility, high cabinet angle on request
  • Quadro / Blum / Grass: in most cases 2 screw-on positions can be used with direct fixing screws

Who do I contact if I have questions about electrically adjustable slatted frames from Hettich?

Please describe in an email what exactly you need and how we can help you. Please send your enquiry directly to: info-hbl(at)hettich.com

How to adjust the front panel alignment?

Via the height, side and drawer tilt adjustment integrated into the drawer side profile.

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

What is meant by lifting capacity?

The lifting capacity is the allowed weight to be lifted by the lifting column or the adjustment system. This includes the weight of lifted desk components like desk frame, desk top, etc.

Dlaczego profile jezdne i prowadzące dostępne są w dwóch wersjach materiałowych?

Profile z tworzywa sztucznego dostępne są w różnych wersjach kolorystycznych i można je stosować do drzwi o ciężarze do 15 kg. Profile aluminiowe przeznaczone są do drzwi przesuwnych o ciężarze do 30 kg.

Mohu vidět ceny kování?

Na seznamu kování v programu Hettich Plan se nezobrazují žádné ceny. Po přihlášení do eKatalogu se zobrazí ceny položek v nákupním košíku.

As an end customer, where can I get replacements for my refrigerator hinges and other Hettich fittings in household appliances?

Please contact the appliance manufacturer directly for replacement requests, as we only sell Hettich products to appliance manufacturers directly and not to end customers. If you can give the manufacturer the exact appliance designation, allocation is no problem.

And here you can see in which household appliances from well-known manufacturers our versatile Hettich products are used: Link to dealer contact

Que puis-je faire si les étagères sont en retrait par rapport aux côtés de corps de meuble et aux côtés centraux ?

Il est ici possible d'utiliser nos profilés d'écartement et nos bagues d'écartement à des fins de compensation.

Warum ist die Öffnungsdämpfung beim TopLine L mit Höhenverstellung nach der Montage ohne Funktion?

Bitte darauf achten, dass die Befestigungsschrauben der Öffnungsdämpfung nicht zu fest angezogen werden. Bei der Höhenverstellung der Schiebetür kann es sonst vorkommen, dass das Dämpfungsgehäuse nicht mitwandert wenn die Schrauben zu fest angezogen sind.

Esiste un ausilio di montaggio per Cadro?

Per Cadro esiste un ausilio di lavorazione, ad es. per praticare i fori nei profili.

Wie viele Schiebetüren kann ich in meinem Korpus verbauen?

Bis zu drei Türen können verbaut und eingesetzt werden.

Zullen de houten achterwand en de bodem dezelfde breedte hebben?

Ja.

What about drilling pattern compatibilities?

  • Quadro YOU, Actro YOU: compatible (also drawer dimensions and C-hook drilling, but different catches)
  • Actro 5D old: mostly 2 screw-on positions, if the lower hole line was used before
  • ArciTech: no compatibility, high cabinet angle on request
  • Quadro / Blum / Grass: in most cases 2 screw-on positions can be used with direct fixing screws

Können gedämpfte und ungedämpfte Sensys Scharniere im Mixverbau eingesetzt werden?

Das Sensys Scharnier verfügt über eine perfekte Dämpfung von großen, schweren und auch kleinen, leichten Türen. Ein Mixverbau ist daher aus technischer Sicht nicht erforderlich! Dennoch setzen vereinzelt Kunden aufgrund einer möglichen Kosteneinsparung einen Mixverbau um. Da der Dämpfungseffekt im wesentlichen von der Schließgeschwindigkeit, Türgewicht und Türgröße beeinflusst wird, empfehlen wir, die Entscheidung zum Mixverbau auf subjektiver Basis durch den Kunden anhand der individuellen Tür treffen zu lassen.

What is the maximum load capacity of Cadro leg with push fit thread 9298853

Cadro leg with push fit thread 9298853
Please make sure you follow our instructions in this regard:

Used properly with thread 9298853, the M8 plug provides a maximum load capacity of 60 kg at each adjustable foot.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Jak se připojuje LegaDrive na dolní straně?

Pro spojení zvedacího sloupu LegaDrive na spodní straně jsou čtyři otvory pro šrouby M6 v dolní patce. Použité šrouby by měly být zašroubovány do patky 8-12 mm. Podrobné informace naleznete v Provozním a montážním návodu LegaDrive.

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

Возможно использование Easys для посудомоечной машины?

Easys также может открывать встроенные посудомоечные машины с соответствующей передней панелью. Устройство необходимо закрепить непосредственно под рабочей поверхностью.

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Welke verstellingen biedt de nieuwe Actro 5D?

  • Hoogteverstelling: 3 mm
  • Zijdelingse verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar ) : +/- 1,5 mm
  • Neigingsverstelling: + 4 mm
  • Radiaal verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar): +/- 1,5 mm
  • Optionele diepteverstelling: +/- 2 mm

What is the maximum height of the LegaDrive Eco lifting column?

The maximum height of the LegaDrive Eco lifting column is 1127 mm.

Proč nejsou lepicí tělesa dodávána se závěsy?

Lepení kovových částí na sklo často provádí jiná firma, nikoli výrobce nábytku. Tedy závěsy jsou třeba v jiné společnosti než tělesa lepená na sklo. Dodávka se proto provádí samostatně.

If two Easys will be used (for a combined refrigerator freezer) is it possible to use only one power supply?

Not at all. An additional distributor have to be used plus two additional cables for connecting the two Easys units to the distributor. However, today's Easys set does not provide these components.

Czym różni się InnoTech od InnoTech Atira?

InnoTech Atira, w odróżnieniu do InnoTech, przyciąga uwagę charakterystycznym kształtem, zapewniając przy tym niezrównany potencjał konstrukcyjny. Proste linie zachowane są również w przypadku elementów bocznych. Podobnie jak swój poprzednik, InnoTech Atira bazuje na sprawdzonych prowadnicach Quadro.

What is the specified ambient temperature range for operation of the LegaDrive system?

The specified ambient temperature range for operation of the LegaDrive adjustment system is: +5°C to +40°C.

Why do the CAD data in the Hettich eShop not always correspond exactly to the product?

Hettich reduces the file size to make it easier for you to download and process. Installation space dimensions and fastening positions correspond to reality.

The door does not open all the way.

1. Solution approach

  • The cabinet is not in the scale and must be aligned.
  • The doors must be aligned.
  • The doors are aligned, but the hinges are under tension. Make sure that the joint front to body is even.

To the video

2. Solution approach

The running and guide profiles are not mounted parallel to the upper and lower floor.

  • The profiles must be mounted in parallel with the mounting aid.

To the video

3. Solution approach

The door has been lowered too far by height adjuster, making guide component scrape on profile.

To the video

4. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

5. Solution approach

Door damper not shortened for full overlay.

  • Shorten the door damper

Waarom werkt Push to open Silent niet ook met Quadro V6/V6+ voor houten laden?

Push to open Silent voor Quadro V6 /V6+ EB20 is om technische redenen (bijv. ontbrekende neigingsverstelling) niet realiseerbaar.

The catalogues show a door overlapping of 50 mm as a standard. Is this value binding or can it be changed in specific applications?

This value is a recommendation and an example. For the case of aluminium or wooden framed doors these door types need a minimum frame width of 50 mm. The overlapping of doors can be reduced to 0 mm, if needed.

Wat is het gewicht van de LegaDrive hefzuil?

Het gewicht van een LegaDrive hefzuil is ca. 6,4 kg.

Why can the Kamat not be pre-installed by the manufacturer?

The technician installs the refrigerator on site. The installation of the refrigerator is often not done accurately enough to pre-install the Kamat. Therefore, the Kamat runner hinge must "synchronise" with the K-hinge on site. This is only possible if the Kamat is installed after the refrigerator has been installed.

What are the dimension of the LegaDrive lifting column?

90 x 90 mm with 575 mm height in retracted position and 1250 mm height in extended position.

What is the maximum load capacity of Cadro leg with push fit thread 9298853

Cadro leg with push fit thread 9298853
Please make sure you follow our instructions in this regard:

Used properly with thread 9298853, the M8 plug provides a maximum load capacity of 60 kg at each adjustable foot.

Kan ik het beslag van Hettich ook als particulier of consument kopen?

Een select assortiment van ons meubelbeslag is voor u als consument verkrijgbaar in veel bouwmarkten.

Naar DIY-vakhandelaar zoeken voor consumenten:

U vindt bij de beslag-vakhandel speciaal beslag en reserveonderdelen voor industrieel geproduceerde meubels. Wij helpen u graag bij het vinden van de producten.

Link naar de vakhandel

En mocht u dan nog vragen hebben over onze producten of waar deze verkrijgbaar zijn, neemt u dan contact op met onze klantenservice: benelux@hettich.com

Ist es möglich die Abdeckkappen für den Scharnierarm mit einem individuellen Logo zu bekommen?

Ja, dies ist möglich. Ein Logo kann entweder durch Bedrucken oder Einstanzen erzeugt werden. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Ansprechpartner für Hettich-Produkte.

Co musím vzít v úvahu při konstrukci korpusu?

Mezistěny svislé i vodorovné musí být odskočené. Mimo to je nutná tloušťka půdy i dna rovná nebo větší než 19 mm.

Is het mogelijk om oude geleiders en ladezijkanten te upgraden?

Een upgrade is niet mogelijk. De geleiders en ladezijkanten moeten de mogelijkheid hebben om Push to open Silent te monteren.

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

Hat Hettich spezielle Förderungsprogramme für besonders qualifizierte Mitarbeiter?

Mit 6.000 Arbeitsplätzen in aller Welt bietet Ihnen Hettich viele Entwicklungsmöglichkeiten – abgestimmt auf unsere Unternehmensziele und Ihre individuellen Interessen.

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

Can I order the dismantling tool for railing, TopSide and glass DesignSide?

Yes, the article number is 9140950.

Can I mount the SlideLine M inset to the carcase without machining?

Yes! With SlideLine M inest it is possible to fix the running and guide profiles very simply with the special SlideLine M adhesive tape. Therefore no processing and no screws are needed.

Benötigt die LegaDrive Hubsäule Wartung?

Nein, die LegaDrive Hubsäule benötigt keine Wartung.

Czym różni się InnoTech od InnoTech Atira?

InnoTech Atira, w odróżnieniu do InnoTech, przyciąga uwagę charakterystycznym kształtem, zapewniając przy tym niezrównany potencjał konstrukcyjny. Proste linie zachowane są również w przypadku elementów bocznych. Podobnie jak swój poprzednik, InnoTech Atira bazuje na sprawdzonych prowadnicach Quadro.

Can I realise glass doors or aluminium framed doors with SlideLine M inset?

No, SlideLine M inset is only suitable for wooden doors.

What is the maximum height of the LegaDrive Eco lifting column?

The maximum height of the LegaDrive Eco lifting column is 1127 mm.

Увеличава ли Kamat товароносимостта на вратата?

Kamat е проектирана като водеща панта, която води декоративната врата за удължаване над или под хладилника със същата траектория, каквато извършват пантите на хладилника. Тя не увеличава допустимата товароносимост, която е предвидена от производителя на хладилника.

Aus welchem Material besteht die LegaDrive Hubsäule?

Die Oberfläche der LegaDrive Hubsäule besteht aus Aluminium und die Endplatten sind aus Stahl.

Ist eine separate Transportsicherung notwendig?

Diese ist nicht erforderlich, kann aber sinnvoll sein, um ein automatisches Öffnen nach dem Transport zu verhindern.

Is the adjustment speed of the LegaDrive adjustment system dependant on the load?

The adjustment speed of the LegaDrive adjustment system is independent of the load situation until maximum load.

Which hinge fitting should be used with solid surface materials (e.g. Corian) or solid core panels (e.g. Trespa)?

The "screw-on" type hinge should be used for these very dense and hard materials. Here a reliable screw connection is possible with the help of self-tapping special screws. (Item 9 238 321 for drilling Ø 5 x 8 mm)
Hinges "for press-in assembly" and "with premounted expanding sockets" are not suitable for these materials, as the sockets do not find a hold in the hard and dense material. 

¿Tengo que montar el ComfortSpin en una posición centrada sobre la base?

No, pero la placa base debe tener una distancia de al menos 70 mm respecto a un límite lateral.

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

Какие порошковые краски используются для InnoTech Atira?

Порошковые краски подобраны специально для InnoTech Atira. При этом указанные цвета RAL являются только приблизительными значениями.

  • Серебристый = аналог RAL 9006 белый алюминиевый, глянцевый
  • Белый = аналог RAL 9003 сигнальный белый, глянцевый
  • Антрацит = RAL 9004 сигнальный черный, глянцевый

 

Dlaczego profile jezdne i prowadzące dostępne są w dwóch wersjach materiałowych?

Profile z tworzywa sztucznego dostępne są w różnych wersjach kolorystycznych i można je stosować do drzwi o ciężarze do 15 kg. Profile aluminiowe przeznaczone są do drzwi przesuwnych o ciężarze do 30 kg.

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

How many millimetres is possible with the height adjustment?

(+/-) 1,5mm

How is the payment of hotel costs and cultural tax organized?

Please do not forget to pay private expenses (telephone, minibar, pay tv, etc) directly at the hotel upon departure.

Lindner Hotel City Plaza: For Tax reasons, all international subsidiaries have to settle their hotel bills and expenses directly at the hotel. The hotel costs of the German companies are settled via collective invoices and charged to the respective companies.

Motel One Köln-Mediapark: For contractual reasons, the hotel costs of all companies are settled by a collective invoice and charged to the respective companies.

Jaká je vestavná délka zvedacího sloupu LegaDrive Eco?

Vestavná délka zvedacího sloupu LegaDrive Eco je 627 mm.

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

Est-il également possible de monter Push to Open Silent sur des coulisses posées ?

En ce qui concerne les tiroirs proches du fond, un montage de Push to open Silent est possible sur des coulisses fixées sur le corps de meuble à condition de respecter les dimensions indiquées dans le catalogue. Exception faite pour la coulisse pour tiroirs Actro 5D : en cas d'utilisation de la rangée de perçages inférieure (38 mm). Il faut ici réaliser le montage de Push to open Silent sur les coulisses à l'état démonté.

How is the assembly of the Push to Open Silent Systems done and what advantages does it have?

  • Push to open Silent units and activators can be clipsed into the drawer side profiles and runners fast and easily. Therefore, the system can also be used in wooden drawers with thin bottom.
  • Also a synchronisation bar can optionally be clipsed in easily and without any tools. In the drawer systems ArciTech, InnoTech and InnoTech Atira this synchronsation bar is placed directly behind the front panel (riding with) and, by this, drawers with cutout for siphon are possible.
  • For Actro 5D/AvanTech and Quadro runners for wooden drawers the synchronsation bar is placed in the back of the cabinet (standing). A shift to the front via adapter is planned.
  • The entire width of the front panel, also the edge zones, is a touch surface thanks to the optional clip in synchronisation. The synchronisation generally increases the release performance and is recommended for a nominal width over 600 mm.
  • An exchange of the units is possible. For this, a screwdriver for high-bending/pressing down (according to system) the snap-in locking device is necessary.

Proč nejsou lepicí tělesa dodávána se závěsy?

Lepení kovových částí na sklo často provádí jiná firma, nikoli výrobce nábytku. Tedy závěsy jsou třeba v jiné společnosti než tělesa lepená na sklo. Dodávka se proto provádí samostatně.

Das einklipsen der Tür in das Führungsprofil funktioniert nicht.

Bitte überprüfen Sie zunächst die Montagestellung der Führungsrolle. Die Führungsrolle muss vor dem Klipsen zum Führungsprofil ausgefahren sein bzw. voreilen. Sollten die Führungen dennoch nicht in das Profil eingeklipst werden können, überprüfen Sie bitte die Höheneinstellung. Stellen Sie die Höhe vor der Türmontage ggf. etwas niedriger ein, damit die Führungsrolle sich unter der jeweiligen Führungsbahn besser positionieren lässt. Nach der Türmontage kann die Höhe wieder bequem per Innensechskantschlüssel eingestellt werden (siehe Höhenverstellung in der Montageanleitung).

How is the assembly of the Push to Open Silent Systems done and what advantages does it have?

  • Push to open Silent units and activators can be clipsed into the drawer side profiles and runners fast and easily. Therefore, the system can also be used in wooden drawers with thin bottom.
  • Also a synchronisation bar can optionally be clipsed in easily and without any tools. In the drawer systems ArciTech, InnoTech and InnoTech Atira this synchronsation bar is placed directly behind the front panel (riding with) and, by this, drawers with cutout for siphon are possible.
  • For Actro 5D/AvanTech and Quadro runners for wooden drawers the synchronsation bar is placed in the back of the cabinet (standing). A shift to the front via adapter is planned.
  • The entire width of the front panel, also the edge zones, is a touch surface thanks to the optional clip in synchronisation. The synchronisation generally increases the release performance and is recommended for a nominal width over 600 mm.
  • An exchange of the units is possible. For this, a screwdriver for high-bending/pressing down (according to system) the snap-in locking device is necessary.

Is the pivot hinge for the glass door also available with damping or tumbler?

No, the pivot hinge is currently only available in a simple version without damping. Either the Cadro glass door lock or a simple magnetic tumbler can be used as a tumbler.

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

Power failure?

  • No problem for the battery-operated Hettlock Bluetooth locks. They can continue to be operated via smartphone or RFID card/transponder.
  • Only remote access is not possible if the gateway has failed.

Hat ein Sensys Scharnier ohne Schließautomatik auch keinen Dämpfer?

Ja, denn die Schließautomatik ist erforderlich um den Dämpfer bei der Schließbewegung der Tür zu aktivieren.

  • Hintergrund: Ein Scharnier ohne Schließautomatik besitzt technisch betrachtet keine Feder. Diese ist für ein selbsttätiges Schließen erforderlich. Diese Variante wird daher beispielsweise für Push to open Anwendungen verwendet.
  • Wissenswertes: Neben der Variante Sensys ohne Schließautomatik gibt es auch die Variante Sensys ohne Dämpfer. Im Unterschied besitzt diese Variante eine Schließautomatik (Feder) aber keine Dämpfungsfunktion.

Is het mogelijk om oude geleiders en ladezijkanten te upgraden?

Een upgrade is niet mogelijk. De geleiders en ladezijkanten moeten de mogelijkheid hebben om Push to open Silent te monteren.

What happens to the LegaDrive adjustment system if a LegaDrive lifting column is disconnected or poorly connected?

No operation of the LegaDrive adjustment system is possible. The LegaDrive control unit will detect and indicate an error.

Hat ein Sensys Scharnier ohne Schließautomatik auch keinen Dämpfer?

Ja, denn die Schließautomatik ist erforderlich um den Dämpfer bei der Schließbewegung der Tür zu aktivieren.

  • Hintergrund: Ein Scharnier ohne Schließautomatik besitzt technisch betrachtet keine Feder. Diese ist für ein selbsttätiges Schließen erforderlich. Diese Variante wird daher beispielsweise für Push to open Anwendungen verwendet.
  • Wissenswertes: Neben der Variante Sensys ohne Schließautomatik gibt es auch die Variante Sensys ohne Dämpfer. Im Unterschied besitzt diese Variante eine Schließautomatik (Feder) aber keine Dämpfungsfunktion.

Mohu vidět ceny kování?

Na seznamu kování v programu Hettich Plan se nezobrazují žádné ceny. Po přihlášení do eKatalogu se zobrazí ceny položek v nákupním košíku.

Какъв цвят по RAL имат краката за бюро / аксесоарите?

СребристоRAL 9006
бялRAL 9016
ЧерноRAL 9005

Металните решения за пространства за съхранение и организация на кабелите са в съответния цвят.

Welke verstellingen biedt de nieuwe Actro 5D?

  • Hoogteverstelling: 3 mm
  • Zijdelingse verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar ) : +/- 1,5 mm
  • Neigingsverstelling: + 4 mm
  • Radiaal verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar): +/- 1,5 mm
  • Optionele diepteverstelling: +/- 2 mm

Can I order the dismantling tool for railing, TopSide and glass DesignSide?

Yes, the article number is 9140950.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Which hinge fitting should be used with solid surface materials (e.g. Corian) or solid core panels (e.g. Trespa)?

The "screw-on" type hinge should be used for these very dense and hard materials. Here a reliable screw connection is possible with the help of self-tapping special screws. (Item 9 238 321 for drilling Ø 5 x 8 mm)
Hinges "for press-in assembly" and "with premounted expanding sockets" are not suitable for these materials, as the sockets do not find a hold in the hard and dense material. 

What minimum door width do I need for damping in the closing direction?

A minimum door width of 400 mm is required.

What is the interface of the LegaDrive lifting column for fixation at the top side?

The interface of the LegaDrive lifting column at the top side are four screw holes, dimension M6, in the top end plate. The used screws should be screwed in 8-12 mm into the top end plate.Please check the installation manual for detailed information.

Al cerrar un paquete de puertas, el paquete de puertas adyacente se abre de golpe.

El aire desplazado empuja la puerta y la abre. Separe los segmentos del armario con una pared central enrasada al cuerpo o proporcione ventilación (por ejemplo, en la trasera).

Sieht man mich während des Online-Seminars?

Wir und die anderen Teilnehmer können uns untereinander nicht sehen oder hören. Nur der Name mit dem Sie sich anmelden wird sichtbar gezeigt.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

Wie viele Schiebetüren kann ich in meinem Korpus verbauen?

Bis zu drei Türen können verbaut und eingesetzt werden.

Which bottom and back panel thickness is needed?

Drawers and pot and pan drawers have bottom and wooden back panels with same thickness (16 mm). The low drawer height for special applications requires an 8 mm thick bottom panel (catch has to be screwed to the front panel in this case) to generate additional storage room, while the back panel is 16 mm thick.

Welke decors worden gebruikt voor bodems en houten rugwanden?

Materialen voor zilver:

  • Firma Pfleiderer: U1115 Platinum grey
  • Firma Egger: U765 Silver grey

Materialen voor wit:

  • Firma Pfleiderer: W410 White
  • Firma Egger: W980 Platinum white

Materialen voor antraciet:

  • Firma Pfleiderer: U011 Volcanite
  • Firma Egger: U961 Graphite black

Why do the CAD data in the Hettich eShop not always correspond exactly to the product?

Hettich reduces the file size to make it easier for you to download and process. Installation space dimensions and fastening positions correspond to reality.

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

How to mount the suspension rail on the wall correctly?

Please use the dowel systems which are suitable for the type of wall.

 

Waar vind ik mijn opdrachtstatus in de Hettich eShop?

Als ingelogde user vindt u alle opdrachten bij 'Mijn account' onder 'Bestelhistorie'. U vindt daar uw orderstatus evenals de trackinginformatie.

Sind die InnoFit Verarbeitungshilfen für InnoTech Atira nutzbar?

Ja, die bekannten InnoFit Verarbeitungshilfen sind zum Großteil für beide InnoTech Systeme nutzbar:

  • InnoFit 100 (Start) = die alte Version kann nicht umgerüstet werden
  • InnoFit 200 (Pro) = für beide Systeme ohne Änderungen einsetzbar
  • InnoFit 300 (N) = für beide Systeme nach Installation eines Umrüstsates nutzbar

Welche minimale Türbreite benötige ich, um SlideLine M anwenden zu können?

Bei ungedämpften Türen wird eine Mindestbreite von 300 mm benötigt und bei defämpften Türen wird eine Mindestbreite von 450 mm benötigt.

¿Qué grosor como mínimo debe tener el tablero de mesa?

Recomendamos 25 mm.

Cos'è l'anticollisione e che applicazione ha?

La funzione anticollisione è integrata nel carrello di guida dell'anta esterna che si trova al centro del mobile. Se due ante vengono aperte contemporaneamente, l'anticollisione ammortizza il movimento per diminuire il rumore di contatto.

In quali colori è disponibile Cadro?

L’intero assortimento di Cadro è disponibile in 2 finiture: nero opaco ed effetto acciaio inox spazzolato.

What do I have to consider when using public transport?

Personalised exhibitor passes and pre-registered visitor tickets automatically include a free ticket from the Rhine-Sieg Transport Authority (VRS), which allows you to use all public transport free of charge. These Kombi-Tickets are only valid for the outward and return journey to and from the fair and in conjunction with an official photo ID (e.g. identity card). The Kombi-Ticket is valid from 09.05. (02:00 hrs) to 13.05.2023 (05:00 hrs).

If your arrival date is before 09 May 2023 or your departure date is after 13 May (05:00) 2023, please note the following options:

The following options are available to purchase public transport tickets. Payment will be made via the relevant travel expense report.
Purchase day tickets or single journeys via the KVB (Kölner Verkehrs-Betriebe AG). Tickets can be bought at ticket offices, on buses and trains, via the app or here.

 

Was ist die Lebensdauer von LegaDrive?

LegaDrive wurde entwickelt und getestet für eine erwartete Lebensdauer von über 10 Jahren bei typischer Nutzung.

What must be taken into account when installing a Quadro runner with push to open?

Unlike the other Quadro runners, runners with push to open require a gap of > 4 mm between the front panels instead of the usual 1.5 mm due to the distance required to tension the spring.
This path is taken into account in the runner, the screw-on positions do not change.

The screw on positions for all Quadro runners for wooden drawers are designed according to System 32, with the front distance between the front edge of the cabinet and the front screw on position being 37 mm.
However, if sealing lips or buffer (for gluing or pressing in) are used, the screw hole must be moved forward by the height of the sealing lip or buffer.
 

Do the locks have an alarm function?

No

Can soft closing and non soft closing concealed hinges be used in combination with other hinges?

No, they can't because of their different kinematics.

Explanation:

Kinematics describes a door's movement specific to the hinge it is mounted on. Opening doors with multiple pivot hinges requires a side reveal next to the door because the door is first moved sidewards to permit the door hinging movement. Depending on the concealed hinge kinematics, the reveal required may be larger or smaller.

Dveře se samy posledních pár milimetrů nedovírají.

Je třeba použít závěsy se samodovíráním (pružinou).

For which floor thickness is the Cadro system designed?

The Cadro system is designed for a floor thickness of 16mm.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

Какая минимальная ширина двери необходима при использовании демпфера в направлении закрывания?

Требуется минимальная ширина 410 мм.

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Welke boor is nodig voor het boorgat in het profiel om het verbindingspunt vast te zetten?

Voor een exacte en snelle bewerking adviseren wij een kolomboormachine in combinatie met onze Cadro-montagehulp. Een gangbare standaard metaalboor van 4,5 mm kan echter ook worden gebruikt.

Will the new generation and the YOU platform see the end of the old Quadro generation from 2024 or will it be continued?

The Quadro generation marketed to date will be continued from 2024, although only in industrial packs. The old generation's Quadro V6+ drawer runners with a load capacity of 50 kg and Quadro V6 4D will be discontinued from the beginning of 2024. We will be offering our Actro drawer runners for load capacities in excess of 30 kg.

Al cerrar un paquete de puertas, el paquete de puertas adyacente se abre de golpe.

El aire desplazado empuja la puerta y la abre. Separe los segmentos del armario con una pared central enrasada al cuerpo o proporcione ventilación (por ejemplo, en la trasera).

Wie ändere und montiere ich das Abdeckprofil für die vordere Tür?

Das TopLine XL Abdeckprofil aus Kunststoff dient zur Abdeckung der Laufteile der vorderen Tür und ist im Auslieferungszustand immer 2.000 mm lang (im Rahmen der Profilsets oder als separaten Artikel erhältlich). Es kann zur Anpassung an die individuelle Türbreite beliebig gekürzt werden.

Zum Kürzen ist folgende Formel relevant:

Länge Abdeckprofil = Türbreite - 5 mm.

Das Profil ist lackierfähig und kann somit bei Bedarf farblich an das Tür- bzw. Schrankdesign angepasst werden. Die Laufteile verfügen über Aussparungen, die zum Einklipsen des Abdeckprofils verwendet werden. Die Klipse werden flexibel, nach Laufteilposition, im Abdeckprofil positioniert, hierzu ist ein Funktionskanal auf der Rückseite des Profils eingebracht.

Im letzten Schritt werden die Klipse auf die Laufteile gedrückt und verrastet.

Benötigt die LegaDrive Hubsäule Wartung?

Nein, die LegaDrive Hubsäule benötigt keine Wartung.

Какво е демпфер против сблъсък и каква е функцията му?

Как да променя опорната повърхност на вратата?

Опорната повърхност на вратата е максимум 25 mm и може да се променя чрез свободно позициониране на крайните ограничители във функционалните канали (промяна на С-размера).

Внимание: при използване на рамкови конструкции извършете тестване на ограничителите и при нужда намалете опорната повърхност на вратата, за да предотвратите повреди на вратите и рамките.

Da li je program stvarno besplatan?

Da, program se može koristiti besplatno. Moguća ažuriranja takođe su besplatna.

Что если я не могу подобрать / найти фурнитуру?

Программа проверяет конструкцию. Если введенные значения выходят за пределы рекомендаций , может случиться, что подходящая фурнитура не будет найдена. Это гарантирует, что могут быть созданы только верные конструкции.

Das elektromotorische Tischgestell lässt sich nur nach unten verfahren, nicht nach oben, was ist zu tun?

Das Tischgestell wir im Reset-Modus ausgeliefert. In diesem Fall fahren Sie das Tischgestell bitte in die unterste Position und halten Sie die Abwärtstaste dann noch einen Moment gedrückt.

What is the maximum load capacity of Cadro wall / floor attachment 9303944/ 9303945

Cadro wall / floor attachment 9303944/ 9303945
Please make sure you follow our instructions in this regard:

The load capacity of wall and floor fixings 9303944/9303945 depends on the type and quality of floor or wall as well as on the suitability and specifications accompanying the fixing materials chosen.

Fitted properly to the wall or floor, we recommend a maximum tensile load of 30 kg per fitting.

The mounting hardware provided is suitable for usual brickwork. Its suitability must be verified on site.

Warum ist die Öffnungsdämpfung beim TopLine L mit Höhenverstellung nach der Montage ohne Funktion?

Bitte darauf achten, dass die Befestigungsschrauben der Öffnungsdämpfung nicht zu fest angezogen werden. Bei der Höhenverstellung der Schiebetür kann es sonst vorkommen, dass das Dämpfungsgehäuse nicht mitwandert wenn die Schrauben zu fest angezogen sind.

De positie van het geleidingswiel op de deur is te laag.

De vaste afmeting van 40 mm (onderrand bodempaneel tot onderrand deurrand) moet in acht worden genomen om het systeem te laten functioneren.

Hettich eShop'ta ihtiyacım olan CAD veri formatlarını nerede bulabilirim?

Seçilen ürünün ürün açıklamasının alt kısmında bulunan "Hettich CAD" altında çeşitli CAD veri formatları arasından seçim yapabilirsiniz.

Какие порошковые краски используются для InnoTech Atira?

Порошковые краски подобраны специально для InnoTech Atira. При этом указанные цвета RAL являются только приблизительными значениями.

  • Серебристый = аналог RAL 9006 белый алюминиевый, глянцевый
  • Белый = аналог RAL 9003 сигнальный белый, глянцевый
  • Антрацит = RAL 9004 сигнальный черный, глянцевый

 

Proč nejsou lepicí tělesa dodávána se závěsy?

Lepení kovových částí na sklo často provádí jiná firma, nikoli výrobce nábytku. Tedy závěsy jsou třeba v jiné společnosti než tělesa lepená na sklo. Dodávka se proto provádí samostatně.

Can the thin door hinge also be used for "normal" thick doors?

The thin door hinge is the best for thin doors. With increasing door thickness the required minimum reveal quickly becomes very large. It is therefore more suitable to use the Sensys 110° hinge or the thick door hinge for normal or thick doors.

E.g.: Door thickness 19 mm and Cup distance 4.5 mm

  • Sensys 8646i thin door hinge, minimum reveal = 2.3 mm
  • Sensys 8645i standard hinge, minimum reveal = 0.8 mm
  • Sensys 8631i thick door hinge, minimum reveal = 0.3 mm 

Das einklipsen der Tür in das Führungsprofil funktioniert nicht.

Bitte überprüfen Sie zunächst die Montagestellung der Führungsrolle. Die Führungsrolle muss vor dem Klipsen zum Führungsprofil ausgefahren sein bzw. voreilen. Sollten die Führungen dennoch nicht in das Profil eingeklipst werden können, überprüfen Sie bitte die Höheneinstellung. Stellen Sie die Höhe vor der Türmontage ggf. etwas niedriger ein, damit die Führungsrolle sich unter der jeweiligen Führungsbahn besser positionieren lässt. Nach der Türmontage kann die Höhe wieder bequem per Innensechskantschlüssel eingestellt werden (siehe Höhenverstellung in der Montageanleitung).

What about drilling pattern compatibilities?

  • Quadro YOU, Actro YOU: compatible (also drawer dimensions and C-hook drilling, but different catches)
  • Actro 5D old: mostly 2 screw-on positions, if the lower hole line was used before
  • ArciTech: no compatibility, high cabinet angle on request
  • Quadro / Blum / Grass: in most cases 2 screw-on positions can be used with direct fixing screws

Is Top 1000 also available as a wall unit range?

Yes, but it is not called Top 1000, it is OrgFrame.

Waarom werkt Push to open Silent niet ook met Quadro V6/V6+ voor houten laden?

Push to open Silent voor Quadro V6 /V6+ EB20 is om technische redenen (bijv. ontbrekende neigingsverstelling) niet realiseerbaar.

Mohu vidět ceny kování?

Na seznamu kování v programu Hettich Plan se nezobrazují žádné ceny. Po přihlášení do eKatalogu se zobrazí ceny položek v nákupním košíku.

What happens to the LegaDrive adjustment system if a LegaDrive lifting column is disconnected or poorly connected?

No operation of the LegaDrive adjustment system is possible. The LegaDrive control unit will detect and indicate an error.

Как мне передать разработанную конструкцию в программу CAD?

В качестве опции вывода результатов можно использовать экспорт в формате DXF и DWG. Эти файлы могут быть использованы в большинстве коммерческих систем.
Также имеется FXF-файл для CAD/CAM-системы imos.

What must be taken into account when designing the cabinet?

The middle side and the construction shelves must spring back. In addition, a top and bottom panel thickness of 19 mm or more is required.

Is Top 1000 also available as a wall unit range?

Yes, but it is not called Top 1000, it is OrgFrame.

Ist das Veosys mit dem Sensys Programm kompatibel?

Nein, das Veosys Programm ist für Anwendungsbereiche mit hohen Korrosionsanforderungen gedacht. Es ist somit kein Scharnier zur Erweiterung des Portfolios für Standardanwendungen.

Wat betekent 'soft stop'?

'Soft Stop' betekent dat de hefzuil niet direct van de maximale verstelsnelheid naar stilstand wordt geschakeld. De kolom gaat door een vertragingsfase totdat hij tot stilstand komt om een soepele beweging te bereiken en schokkerige bewegingen te vermijden.

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

Für welche Produkte wird die AR App verfügbar sein?

  • BlueMax-Serie, AvanFits, …

Which drawer solutions can be fitted between the desk legs in conjunction with the suitable desk top from the Hettich range?

Kann ich Glastüren oder Alurahmentüren mit SlideLine M realisieren?

Ja, in dem Katalog: Technik und Anwendung Band 2, ab Seite. 210, finden Sie diverse Adapter für Glas- und Alurahmentüren. Diese Adapter sind ausschließlich für die vorliegende Variante geeignet.

Ist eine separate Transportsicherung notwendig?

Diese ist nicht erforderlich, kann aber sinnvoll sein, um ein automatisches Öffnen nach dem Transport zu verhindern.

Sind die InnoFit Verarbeitungshilfen für InnoTech Atira nutzbar?

Ja, die bekannten InnoFit Verarbeitungshilfen sind zum Großteil für beide InnoTech Systeme nutzbar:

  • InnoFit 100 (Start) = die alte Version kann nicht umgerüstet werden
  • InnoFit 200 (Pro) = für beide Systeme ohne Änderungen einsetzbar
  • InnoFit 300 (N) = für beide Systeme nach Installation eines Umrüstsates nutzbar

How to adjust the front panel alignment?

Via the height, side and drawer tilt adjustment integrated into the drawer side profile.

Sind mehrere User für ein Kundenkonto im Hettich eShop möglich?

Ja, bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Hettich-Ansprechpartner.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Wat is het gewicht van de LegaDrive hefzuil?

Het gewicht van een LegaDrive hefzuil is ca. 6,4 kg.

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

Wat is het maximale draagvermogen van de constructies?

Neem hiervoor als volgt onze aanwijzingen in acht:

1.    Aan de wand hangende kasten
De volgende maximale draagvermogens gelden voor aan de wand hangende kasten:

  • Open kastmodule B 600mm x D 250mm x H max. 450mm = 8,5 kg per legplank
  • Open kastmodule B 900mm x D 250mm x H max. 450mm = 12,5 kg per legplank
  • Open kastmodule B 1200mm x D 250mm x H max. 450mm = 16,5 kg per legplank
  • De aanbevolen maximale kastbreedte is 1200 mm.
  • Bij gebruik van open kasten met een diepte van meer dan 250 mm moet de maximale belastbaarheid in elk afzonderlijk geval door de verwerker worden gecontroleerd.

2.    Cadro-wandbevestiging 9298847
De maximale verticale belasting van Cadro-wandbevestiging (artikelnr. 9298847) bedraagt bij correcte bevestiging aan een daarvoor geschikte wand 30 kg per bevestigingsbeslag. De meegeleverde bevestigingsmiddelen zijn geschikt voor gangbare, massieve metselmaterialen. De geschiktheid van de bevestigingsmiddelen moet ter plaatse worden gecontroleerd.

3.    Cadro-bevestigingshuls 9298848
Wanneer 4 bevestigingshulzen (artikelnr. 9298848) op de juiste manier worden gebruikt om een hangende open kast aan een plafond of een andere kast te bevestigen, bedraagt het max. draagvermogen 30 kg. De geschiktheid van de bevestigingsmiddelen in relatie tot het wand- en kastmateriaal moet ter plaatse worden gecontroleerd.

4.    Cadro-verstelvoet met steekschroefdraad (artikelnr. 9298853)
Bij correct gebruik van de M8 schroef met draadgang in de M8 steekschroefdraad (artikelnr. 9298853) bedraagt de maximale belastbaarheid 60 kg per verstelvoet.

5.    Cadro wand- en vloerbevestigingen (artikelnr. 9303942/9303943) en (artikelnr. 9303940/9303941)
De belastbaarheid van de wand- en vloerbevestigingen (artikel-nr. 9303942/9303943) en (artikel-nr. 9303940/9303941) hangt af van de plaatselijke omstandigheden met betrekking tot de aard en de kwaliteit van de vloer of wand, alsmede van de geschiktheid en specificatie van de gekozen bevestigingsmiddelen.
Als het beslag vakkundig aan de muur en de vloer is bevestigd, adviseren wij een maximale trekbelasting van 25 kg. per beslag.

6.    Cadro wand-/vloerbevestiging (artikelnr. 9303944/9303945)
De belastbaarheid van de wand- en vloerbevestigingen (artikel-nr. 9303944/ 9303945) hangt af van de plaatselijke omstandigheden met betrekking tot de aard en de kwaliteit van de vloer of wand, alsmede van de geschiktheid en specificatie van de gekozen bevestigingsmiddelen.

Als het beslag vakkundig aan de muur en de vloer is bevestigd, adviseren wij een maximale trekbelasting van 30 kg. per beslag.

De meegeleverde bevestigingsmiddelen zijn geschikt voor gangbare, massieve metselmaterialen. De geschiktheid van de bevestigingsmiddelen moet ter plaatse worden gecontroleerd.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Waar kan ik de ComfortSpin inbouwen?

U kunt de ComfortSpin in ieder meubel en iedere koelkast inbouwen, waar u meer orde en een beter overzicht wilt hebben. De ondergrond moet stevig, schoon, droog, vlak en vetvrij zijn. ComfortSpin is niet geschikt om in ovens en vaatwassers te worden geplaatst.

Comment fixer une étagère de fermeture ?

L'étagère d'extrémité doit avoir des supports d'armoire séparés.

Какво трябва да е разстоянието от края на профила до отвора за фиксиране на сглобката?

За отвора за фиксиране на сглобката отстоянието до края на профила е 20,5 мм.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

Erfüllt LegaDrive CE?

Grundsätzlich werden alle CE-Anforderungen für das Verstellsystem LegaDrive erfüllt. Die Tests sind an Beispiel-Tischgestellen erfolgreich durchgeführt worden.Laut europäischer Normen darf eine unvollständige Maschine nicht mit CE gekennzeichnet werden. Das Verstellsystem LegaDrive und das Tischgestell LegaDrive Systems ist im Sinne der Norm eine unvollständige Maschine. Nur eine funktionsfähige Maschine (kompletter höhenverstellbarer Tisch) darf mit CE gekennzeichnet werden.

Quelle est la capacité de charge maximale des constructions ?

Veuillez absolument tenir compte à ce sujet de nos instructions :
1.    Étagères suspendues au mur

Il faut absolument respecter les capacités de charge maximales suivantes pour les étagères suspendues au mur:

  • Module d’étagère l 600 mm x P 250 mm x H jusqu’à 450 mm = 8,5 kg par niveau
  • Module d’étagère l 900 mm x P 250 mm x H jusqu’à 450 mm = 12,5 kg par niveau
  • Module d’étagère l 1200 mm x P 250 mm x H jusqu’à 450 mm = 16,5 kg par niveau
  • La largeur maximale recommandée pour une étagère est 1200 mm.
  • En cas d’utilisation d’étagères d’une profondeur supérieure à 250 mm, le fabricant du meuble doit vérifier la capacité de charge maximale au cas par cas.

 

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

Wer bei Hettich übernimmt die Pflege der Dateien und der Sprachen und des Shops?

Noch zu klären, wird aktuell von einem Team erarbeitet (u.a. Verarbeitungstechnik, RM, TM, Rechts- und Patentabteilung, Engineering, …)

How does SlideLine M overlay differ from SlideLine M inset?

What is the difference between SlideLine M overlay and SlideLine M inset? The running and guide profiles are different. Special profiles have been developed for SlideLine M inset to enable an inset variant. The fittings are the same, only the screw-on positions differ. SlideLine M overlay, is available for wooden doors, aluminium framed doors and glass doors with the corresponding supplementary sets. The inset version is only suitable for wooden doors.

The catalogues show a door overlapping of 50 mm as a standard. Is this value binding or can it be changed in specific applications?

This value is a recommendation and an example. For the case of aluminium or wooden framed doors these door types need a minimum frame width of 50 mm. The overlapping of doors can be reduced to 0 mm, if needed.

Quelles options de montage dois-je utiliser : les ventouses, les languettes adhésives tesa Powerstrips®ou les vis ?

Montage avec des ventouses
Montez ComfortSpin au moyen des ventouses sur des surfaces en verre lisses sans structure.

Montage avec des vis
Le montage avec des vis est possible sur des étagères en bois ou des panneaux de particules de 14 mm d’épaisseur minimale.

Montage avec des languettes adhésives tesaPowerstrips®
Utilisez des languettes adhésives tesa Powerstrips® pour le montage sur des surfaces en verre structurées ou lisses comme, par exemple, des surfaces en bois stratifié et des carreaux. Attention : le montage avec des languettes adhésives Tesa Powerstrips® n’est pas possible sur du vinyle, des surfaces antiadhésives, du polystyrène expansé, de la mousse et des matériaux poreux.

Szuflada nie otwiera się.

  • Szczelina frontu jest zbyt mała i należy ustawić ją zgodnie z instrukcją.
  • Szuflada nie wpięła się całkowicie.

Proč nejsou lepicí tělesa dodávána se závěsy?

Lepení kovových částí na sklo často provádí jiná firma, nikoli výrobce nábytku. Tedy závěsy jsou třeba v jiné společnosti než tělesa lepená na sklo. Dodávka se proto provádí samostatně.

Wie ändere und montiere ich das Abdeckprofil für die vordere Tür?

Das TopLine XL Abdeckprofil aus Kunststoff dient zur Abdeckung der Laufteile der vorderen Tür und ist im Auslieferungszustand immer 2.000 mm lang (im Rahmen der Profilsets oder als separaten Artikel erhältlich). Es kann zur Anpassung an die individuelle Türbreite beliebig gekürzt werden.

Zum Kürzen ist folgende Formel relevant:

Länge Abdeckprofil = Türbreite - 5 mm.

Das Profil ist lackierfähig und kann somit bei Bedarf farblich an das Tür- bzw. Schrankdesign angepasst werden. Die Laufteile verfügen über Aussparungen, die zum Einklipsen des Abdeckprofils verwendet werden. Die Klipse werden flexibel, nach Laufteilposition, im Abdeckprofil positioniert, hierzu ist ein Funktionskanal auf der Rückseite des Profils eingebracht.

Im letzten Schritt werden die Klipse auf die Laufteile gedrückt und verrastet.

Come pulisco ComfortSpin?

Per pulire ComfortSpin a fondo e senza fatica, il prodotto deve essere smontato e lavato a mano utilizzando detersivi senza solventi. Non utilizzare mai spazzole, lana d’acciaio o detergenti abrasivi sulla superficie.

Can the Actro YOU drawer runner be concealed or is it left visible?

There's a matching cover profile that simply clips onto the drawer profile and conceals the carcase runner rail.

The catalogues show a door overlapping of 50 mm as a standard. Is this value binding or can it be changed in specific applications?

This value is a recommendation and an example. For the case of aluminium or wooden framed doors these door types need a minimum frame width of 50 mm. The overlapping of doors can be reduced to 0 mm, if needed.

Was ist der zulässige Temperaturbereich für Lagerung und Transport der LegaDrive Steuerung?

Der zulässige Temperaturbereich für Lagerung und Transport der LegaDrive Steuerung ist: -40°C bis +85°C.

De positie van het geleidingswiel op de deur is te laag.

De vaste afmeting van 40 mm (onderrand bodempaneel tot onderrand deurrand) moet in acht worden genomen om het systeem te laten functioneren.

Kaip galiu perkelti konstrukciją į savo CAD programą?

Yra galimybė eksportuoti duomenis į DXF ir DWG formatus. Juos galima atidaryti įprastomis programomis. Be to galimi FXF duomenys programai CAD/CAM- System imos.

Искам да направя рафт с външен размер 600 мм. На какъв размер трябва да отрежа профила? Има ли формула за това?

При желана външна ширина на шкафа от 600 мм дължината на профила се изчислява както следва:

600ммОбща ширина на шкафа
- 2 x 18,5мм (= 37мм)   по 1 сглобка в краищата на профилите
= 563ммРазмер за скъсяване на профила

Was muss ich bei der Demontage der Türen beachten?

Zur Demontage müssen die Führungsteile wieder in die Vorrastposition gebracht werden. Anschließend werden die Aushängesicherungen deaktiviert und die Türen können ausgehängt werden.

Alternative Empfehlung:

Zuerst müssen die Aktivatoren für die Schließdämpfung der hinteren und vorderen Türen demontieren werden. Anschließend müssen die Aushängesicherungen deaktiviert werden. Jetzt kann man die Türen nach oben aus der Laufbahn heraus heben, absenken und aus der unteren Führungsbahn lösen.

Can I change a submitted order in the Hettich eShop before it is dispatched?

This is not possible directly in the eShop, please contact your Hettich contact person for subsequent order changes.

Sale/distribution of the 3D print file directly by Hettich or by dealers or marketplaces?

Still to be clarified, currently being worked on by a team (including processing technology, regional management, technical management, legal and patent department, engineering, ...)

Программа действительно бесплатна?

Да, программой можно пользоваться бесплатно. Возможные обновления также бесплатны.

Die Schiebetür schließt zu schnell.

Dies tritt auf wenn das Gewicht der Tür leicht ist und die Schließkraft auf schwere Türen eingestellt worden ist.

Die einstellbaren Schließdämpfungen sind am Dämpfungsgehäuse nach leichten und schweren Türen gekennzeichnet. Bitte die Einstellung der Brems- und Schließkraft dem Türgewicht entsprechend anpassen.

As an end customer, where can I get replacements for my refrigerator hinges and other Hettich fittings in household appliances?

Please contact the appliance manufacturer directly for replacement requests, as we only sell Hettich products to appliance manufacturers directly and not to end customers. If you can give the manufacturer the exact appliance designation, allocation is no problem.

And here you can see in which household appliances from well-known manufacturers our versatile Hettich products are used: Link to dealer contact

Wat betekent 'EB"? Hoe berekent men de EB-maat en welke betekenis heeft die?

EB staat voor de inbouwbreedte van de ladezijwand.

De afmeting geeft de afstand aan tussen de binnenkant van de kast en de binnenkant van de ladezijwand onder de schuif-/frontlade.
De EB kan worden gebruikt om de juiste inwendige schuif-/frontlade breedte te berekenen:

Formule: inwendige kastbreedte -/- 2 x EB

Bovendien wordt deze maatvoering gebruikt voor het aanduiden van de Hettich geleiders.

Что регулируется при использовании системы Push to open Silent?

  • Зазор в передней панели легко регулируется без инструментов в диапазоне 2,5–4,5 мм.
  • При регулировке зазора передней панели в случае использования систем Actro/Actro 5D/Quadro 4D важна последующая фиксация — лучше всего открыть, потянув на себя, и резко закрыть.

Hoe lang is de motorkabel van de hefzuil van LegaDrive?

De motorkabel is direct verbonden met de hefzuil van LegaDrive en heeft een lengte van ca. 1,4 m.

Quelle est la capacité de charge maximale des constructions pour la fixation murale Cadro 9298847 ?

La fixation murale Cadro 9298847
Veuillez absolument tenir compte à ce sujet de nos instructions:

La capacité de charge verticale maximale de la fixation murale Cadro 9298847 est de 30 kg par ferrure de fixation si la fixation a été réalisée correctement sur un mur approprié. Les accessoires de fixation également fournis sont prévus pour des matériaux de maçonnerie courants et solides. Il faut vérifier sur place la compatibilité des accessoires de fixation.

Hvordan kan jeg bestille beslagene?

Fittings kan overføres fra skabslisten til indkøbskurven i Hettich Shop. Det kræver en registrering. Alternativt kan Excel- eller PDF-filer af hardwaren eksporteres. En ordre kan sendes til den specifikke forhandler via Hettich Shop.

How often can I use the drill jigs?

  • For marking very often (difficult to quantify)

  • When signs of damage are clearly visible, such as increasing hole diameters, then reprinting

Al cerrar un paquete de puertas, el paquete de puertas adyacente se abre de golpe.

El aire desplazado empuja la puerta y la abre. Separe los segmentos del armario con una pared central enrasada al cuerpo o proporcione ventilación (por ejemplo, en la trasera).

How do I change the door offset?

In the outer guiding part of the rear most door an elevating screw is integrated to change the door affset between 0 mm (flush opening) and 50 mm.

Note: in order to have complete flush opening of doors the cabinet construction needs to fit to this requirement (e.g. no protruding side panels).

Hat ein Sensys Scharnier ohne Schließautomatik auch keinen Dämpfer?

Ja, denn die Schließautomatik ist erforderlich um den Dämpfer bei der Schließbewegung der Tür zu aktivieren.

  • Hintergrund: Ein Scharnier ohne Schließautomatik besitzt technisch betrachtet keine Feder. Diese ist für ein selbsttätiges Schließen erforderlich. Diese Variante wird daher beispielsweise für Push to open Anwendungen verwendet.
  • Wissenswertes: Neben der Variante Sensys ohne Schließautomatik gibt es auch die Variante Sensys ohne Dämpfer. Im Unterschied besitzt diese Variante eine Schließautomatik (Feder) aber keine Dämpfungsfunktion.

Who do I contact if I have questions about electrically adjustable slatted frames from Hettich?

Please describe in an email what exactly you need and how we can help you. Please send your enquiry directly to: info-hbl(at)hettich.com

Can I order the dismantling tool for railing, TopSide and glass DesignSide?

Yes, the article number is 9140950.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

Which decors are recommend?

Decors for silver:

  • Fa. Pfleiderer: U1115 platinum grey
  • Fa. Egger: U765 silver grey

Decors for white:

  • Fa. Pfleiderer: W410 white
  • Fa. Egger: W980 platinum white

Decors for anthracite:

  • Fa. Pfleiderer: U011 vulcanite
  • Fa. Egger: U961 graphite black

In hoeverre kan de hoogte van de deur worden aangepast?

(+/-) 1,5mm

Aus welchem Material ist die Innenblende?

Aluminium pulverbeschichtet in Zargenfarbe.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

Можно ли сделать механизм открывания со вкладной навеской на основе петель Sensys для дверей с широким углом открывания?

Да механизм открывания со вкладной навеской можно оснастить петлями Sensys для дверей с широким углом открывания. Для этого можно использовать изгиб петли B3 и соответствующую дистанцию монтажной планки (монтажная планка и параллельный адаптер).

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

Is it possible to increase the highest position of a height adjustable desk?

Yes. By use of an adaptor or higher floor leveler.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Wie viele Hall-Sensoren gibt es pro LegaDrive Hubsäule?

Es werden 2 Hall-Sensoren in jeder LegaDrive Hubsäule verwendet um eine genaue Synchronisierung zu erreichen.

Какво трябва да се има предвид при монтажа на кухни/мебели?

Чекмеджетата AvanTech не трябва да се поставят върху чувствителни повърхности без подложка и не могат да се поставят едно върху друго.

Can I use the Cadro system outdoors too? Like for an outdoor kitchen?

No, the Cadro aluminium frame system is only meant for indoor use.

Kann ich ComfortSpin in die Spülmaschine stellen?

Ja, der ComfortSpin ist spülmaschinengeeignet.

Ist eine separate Transportsicherung notwendig?

Diese ist nicht erforderlich, kann aber sinnvoll sein, um ein automatisches Öffnen nach dem Transport zu verhindern.

Welche Türmaterialien können mit dem Schiebetürsystem SysLine S verwendet werden?

Holzwerkstofftüren und Alurahmentüren.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to info@hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

The door does not open all the way.

1. Solution approach

  • The cabinet is not in the scale and must be aligned.
  • The doors must be aligned.
  • The doors are aligned, but the hinges are under tension. Make sure that the joint front to body is even.

To the video

2. Solution approach

The running and guide profiles are not mounted parallel to the upper and lower floor.

  • The profiles must be mounted in parallel with the mounting aid.

To the video

3. Solution approach

The door has been lowered too far by height adjuster, making guide component scrape on profile.

To the video

4. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

5. Solution approach

Door damper not shortened for full overlay.

  • Shorten the door damper

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

Hoe zorg ik voor een voldoende kaststabiliteit?

In de buurt van de kastophangers dienen tussen het dek en de zijwand een houten deuvel worden geplaatst.

Wat is de lengte van het LegaDrive netsnoer?

De lengte van het LegaDrive netsnoer is 3 mtr.

Welche Türmaterialien können mit dem Schiebetürsystem SysLine S verwendet werden?

Holzwerkstofftüren und Alurahmentüren.

Kann ich Glastüren oder Alurahmentüren mit SlideLine M realisieren?

Ja, in dem Katalog: Technik und Anwendung Band 2, ab Seite. 210, finden Sie diverse Adapter für Glas- und Alurahmentüren. Diese Adapter sind ausschließlich für die vorliegende Variante geeignet.

Qual è la larghezza minima dell'anta per utilizzare l'ammortizzatore in chiusura e in apertura?

La larghezza minima dell'anta è di 550 mm.

How is the payment of hotel costs and cultural tax organized?

Please do not forget to pay private expenses (telephone, minibar, pay tv, etc) directly at the hotel upon departure.

Lindner Hotel City Plaza: For Tax reasons, all international subsidiaries have to settle their hotel bills and expenses directly at the hotel. The hotel costs of the German companies are settled via collective invoices and charged to the respective companies.

Motel One Köln-Mediapark: For contractual reasons, the hotel costs of all companies are settled by a collective invoice and charged to the respective companies.

Увеличава ли Kamat товароносимостта на вратата?

Kamat е проектирана като водеща панта, която води декоративната врата за удължаване над или под хладилника със същата траектория, каквато извършват пантите на хладилника. Тя не увеличава допустимата товароносимост, която е предвидена от производителя на хладилника.

Кои ръчни прекъсвачи са в комплектите регулируеми крака?

  • Регулируеми крака „Pro 300“ и „Pro 300 slim“: ActiSwitch Classic Slide
  • Регулируеми крака Pro SLS Serie: ActiSwitch Pro-Basic

Какво е демпфер против сблъсък и каква е функцията му?

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

Can I change a submitted order in the Hettich eShop before it is dispatched?

This is not possible directly in the eShop, please contact your Hettich contact person for subsequent order changes.

If two Easys will be used (for a combined refrigerator freezer) is it possible to use only one power supply?

Not at all. An additional distributor have to be used plus two additional cables for connecting the two Easys units to the distributor. However, today's Easys set does not provide these components.

Nutzerdaten / Zugriffsrechte auf ein neues Smartphone übertragen?

  • XL Lock Manager App auf dem neuen Smartphone installieren
  • Mit den bestehenden Nutzerdaten anmelden
  • Fertig (App löschen oder ausloggen von der App auf dem alten Smartphone nicht vergessen!)
  • Ein Nutzerkonto kann auf verschiedenen Smartphones parallel genutzt werden (z.B. Privat- und Firmenhandy)

Die Schiebetür stoppt und wippt etwas hoch beim schließen.

 

 

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

How are the powder colours of ArciTech defined?

The powder colours are specially designed for ArciTech. Therefore, the specified RAL colors are only approximate.

  • Silver = similar to RAL 9006 white aluminium, matt
  • White = similar to RAL 9003 signal white, matt
  • Anthracite = similar to RAL 9004 signal black, matt
  • Champagne = similar to RAL 7048 pearl mouse grey, matt
  • Stainless Steel = Stainless steel brushed

 

Dlaczego profile jezdne i prowadzące dostępne są w dwóch wersjach materiałowych?

Profile z tworzywa sztucznego dostępne są w różnych wersjach kolorystycznych i można je stosować do drzwi o ciężarze do 15 kg. Profile aluminiowe przeznaczone są do drzwi przesuwnych o ciężarze do 30 kg.

Was leistet die Kollisionserkennung des LegaDrive Verstellsystems?

Das LegaDrive Verstellsystem erkennt Kollisionen des Tisches sowohl bei der Aufwärts- als auch bei der Abwärtsbewegung. Bei einer erkannten Kollision gibt das System durch selbstständige Bewegung in die Gegenrichtung die Quetsch-Situation wieder frei. Das System schützt den Tisch vor Beschädigungen. Wie alle Systeme auf dem Markt, ist es nicht als Personenschutz geeignet.

In hoeverre kan de hoogte van de deur worden aangepast?

(+/-) 1,5mm

From how many locks / when is Hettlock Bluetooth worthwhile?

  • Hettlock Bluetooth/RFID locks are suitable for smaller as well as larger facilities.
  • The flexible administration in the XL Lock Manager App is ideal for just a single lock in a private home, as well as for projects with up to thousands of locks.

Can the Actro YOU drawer runner be concealed or is it left visible?

There's a matching cover profile that simply clips onto the drawer profile and conceals the carcase runner rail.

How are the powder colours of ArciTech defined?

The powder colours are specially designed for ArciTech. Therefore, the specified RAL colors are only approximate.

  • Silver = similar to RAL 9006 white aluminium, matt
  • White = similar to RAL 9003 signal white, matt
  • Anthracite = similar to RAL 9004 signal black, matt
  • Champagne = similar to RAL 7048 pearl mouse grey, matt
  • Stainless Steel = Stainless steel brushed

 

Dlaczego profile jezdne i prowadzące dostępne są w dwóch wersjach materiałowych?

Profile z tworzywa sztucznego dostępne są w różnych wersjach kolorystycznych i można je stosować do drzwi o ciężarze do 15 kg. Profile aluminiowe przeznaczone są do drzwi przesuwnych o ciężarze do 30 kg.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

Wie kann das Plattenmaterial innerhalb eines Rahmens befestigt werden, z.B. für eine Seite?

Zur Befestigung des Plattenmaterials gibt es verschiedene Möglichkeiten. Die Platte kann z.B. angeschraubt, genutet oder mit Kugelrasten oder Excenterverbindungen befestigt werden.

How do I reset the LegaDrive adjustment system?

A reset can be done by moving the LegaDrive lifting columns of an adjustment system to the lowest position using the handset. With another long pushing of the downward pushbutton a reference movement is initiated. (The manual reset is described in detail in the operation manual.)

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Hoe lang is de motorkabel van de hefzuil van LegaDrive?

De motorkabel is direct verbonden met de hefzuil van LegaDrive en heeft een lengte van ca. 1,4 m.

What is the build-in height of the LegaDrive lifting column?

The build-in height of the LegaDrive lifting column is 575 mm.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Quelles options de montage dois-je utiliser : les ventouses, les languettes adhésives tesa Powerstrips®ou les vis ?

Montage avec des ventouses
Montez ComfortSpin au moyen des ventouses sur des surfaces en verre lisses sans structure.

Montage avec des vis
Le montage avec des vis est possible sur des étagères en bois ou des panneaux de particules de 14 mm d’épaisseur minimale.

Montage avec des languettes adhésives tesaPowerstrips®
Utilisez des languettes adhésives tesa Powerstrips® pour le montage sur des surfaces en verre structurées ou lisses comme, par exemple, des surfaces en bois stratifié et des carreaux. Attention : le montage avec des languettes adhésives Tesa Powerstrips® n’est pas possible sur du vinyle, des surfaces antiadhésives, du polystyrène expansé, de la mousse et des matériaux poreux.

Can I order the dismantling tool for railing, TopSide and glass DesignSide?

Yes, the article number is 9140950.

¿Cuál es la ventaja sobre Easys?

La función de Push to open Silent es puramente mecánica. No se requiere cable ni alimentación eléctrica. La complejidad, el número de componentes y, por lo tanto, el espacio necesario, el precio y el esfuerzo de montaje se reducen.

Was muss ich bei der Demontage der Türen beachten?

Zur Demontage müssen die Führungsteile wieder in die Vorrastposition gebracht werden. Anschließend werden die Aushängesicherungen deaktiviert und die Türen können ausgehängt werden.

Alternative Empfehlung:

Zuerst müssen die Aktivatoren für die Schließdämpfung der hinteren und vorderen Türen demontieren werden. Anschließend müssen die Aushängesicherungen deaktiviert werden. Jetzt kann man die Türen nach oben aus der Laufbahn heraus heben, absenken und aus der unteren Führungsbahn lösen.

Do you fulfill electrical EN approvals?

Yes, all electrical standards for the European markets are fulfilled.

Wie trage ich mein Namensschild? Wo erhalte ich mein bestelltes Namensschild?

Bitte tragt Euer Hettich Namensschild. Es sind keine Ersatzschilder auf dem Messestand vorhanden. Neu beantragte Namensschilder werden während der Schulung bzw. an der Infotheke vor Ort ausgehändigt. Namensschilder werden rechts getragen.

Das einklipsen der Tür in das Führungsprofil funktioniert nicht.

Bitte überprüfen Sie zunächst die Montagestellung der Führungsrolle. Die Führungsrolle muss vor dem Klipsen zum Führungsprofil ausgefahren sein bzw. voreilen. Sollten die Führungen dennoch nicht in das Profil eingeklipst werden können, überprüfen Sie bitte die Höheneinstellung. Stellen Sie die Höhe vor der Türmontage ggf. etwas niedriger ein, damit die Führungsrolle sich unter der jeweiligen Führungsbahn besser positionieren lässt. Nach der Türmontage kann die Höhe wieder bequem per Innensechskantschlüssel eingestellt werden (siehe Höhenverstellung in der Montageanleitung).

Hettich eShop'ta ihtiyacım olan CAD veri formatlarını nerede bulabilirim?

Seçilen ürünün ürün açıklamasının alt kısmında bulunan "Hettich CAD" altında çeşitli CAD veri formatları arasından seçim yapabilirsiniz.

Which drawer solutions can be fitted between the desk legs in conjunction with the suitable desk top from the Hettich range?

Zullen de houten achterwand en de bodem dezelfde breedte hebben?

Ja.

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

¿Se pueden utilizar adaptadores angulares de la gama de accesorios Divisional girados 180°?

No, los adaptadores angulares tienen orejetas de centrado que no permiten el montaje inverso. Las orejetas de centrado son necesarias para el posicionamiento exacto de las placas de montaje durante la instalación en el armario.

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

What is the stroke of LegaDrive Eco lifting column?

The stroke of the LegaDrive Eco lifting column is 500 mm.

Können gedämpfte und ungedämpfte Sensys Scharniere im Mixverbau eingesetzt werden?

Das Sensys Scharnier verfügt über eine perfekte Dämpfung von großen, schweren und auch kleinen, leichten Türen. Ein Mixverbau ist daher aus technischer Sicht nicht erforderlich! Dennoch setzen vereinzelt Kunden aufgrund einer möglichen Kosteneinsparung einen Mixverbau um. Da der Dämpfungseffekt im wesentlichen von der Schließgeschwindigkeit, Türgewicht und Türgröße beeinflusst wird, empfehlen wir, die Entscheidung zum Mixverbau auf subjektiver Basis durch den Kunden anhand der individuellen Tür treffen zu lassen.

What must be taken into account when installing a Quadro runner with push to open?

Unlike the other Quadro runners, runners with push to open require a gap of > 4 mm between the front panels instead of the usual 1.5 mm due to the distance required to tension the spring.
This path is taken into account in the runner, the screw-on positions do not change.

The screw on positions for all Quadro runners for wooden drawers are designed according to System 32, with the front distance between the front edge of the cabinet and the front screw on position being 37 mm.
However, if sealing lips or buffer (for gluing or pressing in) are used, the screw hole must be moved forward by the height of the sealing lip or buffer.
 

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Ist es möglich die Abdeckkappen für den Scharnierarm mit einem individuellen Logo zu bekommen?

Ja, dies ist möglich. Ein Logo kann entweder durch Bedrucken oder Einstanzen erzeugt werden. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Ansprechpartner für Hettich-Produkte.

What guiding principle is used for the LegaDrive lifting column?

Plastic sliding elements are used for guiding of the tube segments. The sliding elements are placed on the outside and inside of the tube segments to allow exact guiding.

Можно ли посмотреть цены?

Цены не отображаются в списке заказов Hettich Plan. Индивидуальные цены Hettich или дилера указаны только в корзине магазина Hettich (требуется логин).

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

Heb ik een specifieke voorbereiding nodig voor de scholing?

U kunt naar de online scholing komen zonder enige voorbereiding, let op deze is wel in het duits en er zal een moderator in het Nederlands aanwezig zijn. Er hoeft vooraf geen software te worden geïnstalleerd. Gedetailleerde informatie over het gebruik van de online trainingssoftware vindt u in een PDF-info hieronder.

Обязательна ли регистрация?

Регистрация необходима, только если вы хотите сохранить результаты конструирования и инициировать заказ.

How to adjust the front panel alignment?

Via the height, side and drawer tilt adjustment integrated into the drawer side profile.

Est-ce que le réglage en hauteur de la façade influe sur le fonctionnement de l'amortisseur et de la sécurité anti-décrochement ?

Le réglage en hauteur est indépendant de la sécurité anti-décrochement et de l'amortisseur. Le réglage en hauteur de la porte n'a aucune influence sur les interfaces sécurité anti-décrochement et activateur pour l'amortissement.

Faire attention à ce que le logement de l'amortisseur pour le montage de l'amortisseur sur la pièce de coulissage se déplace en fonction du réglage de la hauteur. C'est-à-dire, lorsque le verrouillage de l'amortisseur est difficile, il est possible de régler la hauteur vers le bas et de la régler à nouveau à son niveau d'origine après le verrouillage de l'amortisseur.

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

Est-ce que le réglage en hauteur de la façade influe sur le fonctionnement de l'amortisseur et de la sécurité anti-décrochement ?

Le réglage en hauteur est indépendant de la sécurité anti-décrochement et de l'amortisseur. Le réglage en hauteur de la porte n'a aucune influence sur les interfaces sécurité anti-décrochement et activateur pour l'amortissement.

Faire attention à ce que le logement de l'amortisseur pour le montage de l'amortisseur sur la pièce de coulissage se déplace en fonction du réglage de la hauteur. C'est-à-dire, lorsque le verrouillage de l'amortisseur est difficile, il est possible de régler la hauteur vers le bas et de la régler à nouveau à son niveau d'origine après le verrouillage de l'amortisseur.

Is het mogelijk om oude geleiders en ladezijkanten te upgraden?

Een upgrade is niet mogelijk. De geleiders en ladezijkanten moeten de mogelijkheid hebben om Push to open Silent te monteren.

Can the same front connector be used for drawer and pot-and-pan drawer?

o, there are different front connectors for the under oven drawer, drawers and pot-and-pan drawers.​

What is the maximum load capacity of Cadro wall / floor attachment 9303944/ 9303945

Cadro wall / floor attachment 9303944/ 9303945
Please make sure you follow our instructions in this regard:

The load capacity of wall and floor fixings 9303944/9303945 depends on the type and quality of floor or wall as well as on the suitability and specifications accompanying the fixing materials chosen.

Fitted properly to the wall or floor, we recommend a maximum tensile load of 30 kg per fitting.

The mounting hardware provided is suitable for usual brickwork. Its suitability must be verified on site.

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

Kann der Push to open Silent auch bei anderen Schubkastensystemen als ArciTech eingesetzt werden?

Nein, aktuell ist dies technisch nicht möglich. Das System ist auf die Öffnungs- und Schließkräfte des Actro ausgelegt.
Jedes Schubkastensystem hat einen eigenen Push to Open Silent Satz.

Which decors are recommend?

Decors for silver:

  • Fa. Pfleiderer: U1115 platinum grey
  • Fa. Egger: U765 silver grey

Decors for white:

  • Fa. Pfleiderer: W410 white
  • Fa. Egger: W980 platinum white

Decors for anthracite:

  • Fa. Pfleiderer: U011 vulcanite
  • Fa. Egger: U961 graphite black

What are the requirements to operate Hettlock Bluetooth locks with a smartphone?

  • The XL Lock Manager App must be installed and connected to a user account.
  • Location" and "Quick Share" must be activated in the device settings
  • There must be an Internet connection on the smartphone (lock authorisation query) before the XL Lock Manager App is opened.
  • Bluetooth must be activated (unless a gateway is installed and the locks are to be opened via the Internet) Important: Remote unlocking must be activated in the lock settings - Activation must be carried out within
  • Bluetooth range with the smartphone.
  • After opening with the app, the locks with access authorisation are displayed.
  • Select the lock and pull the slider at the bottom of the screen in the corresponding direction (in the case of remote unlocking, hold the slider in the open or closed position for 5 seconds).
  • It is not possible to open the lock merely by holding the smartphone to the lock (this function has been deactivated for security reasons).

Who do I contact if I have questions about electrically adjustable slatted frames from Hettich?

Please describe in an email what exactly you need and how we can help you. Please send your enquiry directly to: info-hbl(at)hettich.com

Wat betekent inschakelduur?

De inschakeltijd is de tijd dat een apparaat in werking is, gerelateerd aan de totale tijd, meestal uitgedrukt in een procentueel aandeel.

Bij systemen met hoogteverstelling, betekent de aangegeven waarde van '10%', dat het verstelsysteem bij een beweging van 1 minuut een rusttijd nodig heeft van 9 minuten.

Какво трябва да е разстоянието от края на профила до отвора за фиксиране на сглобката?

За отвора за фиксиране на сглобката отстоянието до края на профила е 20,5 мм.

Quel foret est nécessaire pour percer le trou sur le profilé ?

Un foret à métaux de 4,5 mm courant dans le commerce est nécessaire pour le trou permettant de fixer le nœud. Nous conseillons d’utiliser une perceuse d’établi et notre aide au montage Cadro pour un travail optimal et rapide.

Wie stellt man die Türdicke/EB ein?

Gemäß der verwendeten Türdicke (hintere Tür) kann am Lauf- und am Führungsteil der Abstand zwischen hinterer und vorderer Tür eingestellt werden. Beim Laufteil müssen dafür die beiden Schrauben entnommen werden und in der erforderlichen Rastposition fixiert werden. Beim Führungsteil muss die Schraube gelöst werden und im Langloch in der erforderlichen Rastposition geschoben und fixiert werden.

Was ist bei Push to open Silent im Vergleich zur Vorgängerversion nicht mehr möglich?

  • Die Auslösesensitivität und die Auswurfkraft sind nicht mehr justierbar.
  • Alle Schubkastengewichte mit einer einzigen Push to open Silent abzudecken.

The door tilts when the closing movement is initiated.

1. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

2. Solution approach

The guide part is not locked to the profile.

Was ist der zulässige Temperaturbereich für Lagerung und Transport der LegaDrive Steuerung?

Der zulässige Temperaturbereich für Lagerung und Transport der LegaDrive Steuerung ist: -40°C bis +85°C.

As an end customer, where can I get replacements for my refrigerator hinges and other Hettich fittings in household appliances?

Please contact the appliance manufacturer directly for replacement requests, as we only sell Hettich products to appliance manufacturers directly and not to end customers. If you can give the manufacturer the exact appliance designation, allocation is no problem.

And here you can see in which household appliances from well-known manufacturers our versatile Hettich products are used: Link to dealer contact

If two Easys will be used (for a combined refrigerator freezer) is it possible to use only one power supply?

Not at all. An additional distributor have to be used plus two additional cables for connecting the two Easys units to the distributor. However, today's Easys set does not provide these components.

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

Was ist der zulässige Temperaturbereich für Lagerung und Transport der LegaDrive Steuerung?

Der zulässige Temperaturbereich für Lagerung und Transport der LegaDrive Steuerung ist: -40°C bis +85°C.

Welke decors worden gebruikt voor bodems en houten rugwanden?

Materialen voor zilver:

  • Firma Pfleiderer: U1115 Platinum grey
  • Firma Egger: U765 Silver grey

Materialen voor wit:

  • Firma Pfleiderer: W410 White
  • Firma Egger: W980 Platinum white

Materialen voor antraciet:

  • Firma Pfleiderer: U011 Volcanite
  • Firma Egger: U961 Graphite black

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

How to mount the suspension rail on the wall correctly?

Please use the dowel systems which are suitable for the type of wall.

 

При открывании ходовые и направляющие элементы громко ударяются о корпус.

Установите на ходовые и направляющие элементы резиновые ограничители.

Da li je program stvarno besplatan?

Da, program se može koristiti besplatno. Moguća ažuriranja takođe su besplatna.

O ile milimetrów w dół zwiększa się wymagana dodatkowa przestrzeń?

Łącznie co najmniej 7 mm.

Na co należy zwrócić uwagę podczas montażu i demontażu?

  • 2 dodatkowe wkręty typ-u Spax (przód i tył) wymagane do przykręcenia prowadnic 70 kg
  • Wyszarpnięcie jest możliwe bez użycia zatrzasków
  • Wymagane ponowne zaczepienie (bardzo łatwe i prawie niezauważalne w przypadku Actro 5D w porównaniu z Actro YOU), w przeciwnym razie pozycja otwarta i niewystarczająca wsunięcie haczyka C

Die Schiebetüren können nicht eingehängt werden und montiert werden.

Bitte beachten Sie, dass die Aushängesicherungen vor dem einhängen zu entriegeln sind.

Возможно ли установить Easys в вертикальном положении?

Easys не зависит от расположения и поэтому может быть установлена вертикально.

Как може да се опише ползата с максимум три изречения?

  1. Демферираното затваряне на чекмеджетата е стандартен съвременен дизайн за мебели без дръжки, който все повече се развива. Push to open Silent за системи за чекмеджета и изтеглящи се водачи свързва чисто механична система за отваряне Push to open с демпферирането Silent System за чекмеджета без дръжки и се доближава до удобството на електромеханичните системи както никога досега.
  2. Push to open Silent предлага цялостни решения за всички формати на чекмеджета и осигурява оптимално удобство при отваряне и затваряне. Плавно затваряне на малки, леки чекмеджета благодарение на използваните като опция водачи за 10 kg. Изваждащи се механизми с големи предни панели могат да се задействат благодарение на предлаганата като опция синхронизация със защипване също и по краищата на предния панел.
  3. По-голямото удобство за потребителя се съчетава с безопасност на използване: чекмеджето не се връща рязко обратно докрай при по-малка скорост на затваряне, а енергията се запазва. След това чекмеджето се затваря със значително по-малко сила. Възможно е отваряне чрез издърпване и водено с ръка затваряне – без нежелано отваряне.

Mit welchem Bohrdurchmesser müssen Aluminium-Rahmentüren vorgebohrt werden?

Für diesen Einsatzfall müssen die Alurahmen mit 2,5 mm Bohrdurchmesser vorgebohrt werden.

Hier bitte beachten, dass die untere Lochreihe des Bohrbildes für die Führungen 5 mm Durchmesser haben.

Как може да се опише ползата с максимум три изречения?

  1. Демферираното затваряне на чекмеджетата е стандартен съвременен дизайн за мебели без дръжки, който все повече се развива. Push to open Silent за системи за чекмеджета и изтеглящи се водачи свързва чисто механична система за отваряне Push to open с демпферирането Silent System за чекмеджета без дръжки и се доближава до удобството на електромеханичните системи както никога досега.
  2. Push to open Silent предлага цялостни решения за всички формати на чекмеджета и осигурява оптимално удобство при отваряне и затваряне. Плавно затваряне на малки, леки чекмеджета благодарение на използваните като опция водачи за 10 kg. Изваждащи се механизми с големи предни панели могат да се задействат благодарение на предлаганата като опция синхронизация със защипване също и по краищата на предния панел.
  3. По-голямото удобство за потребителя се съчетава с безопасност на използване: чекмеджето не се връща рязко обратно докрай при по-малка скорост на затваряне, а енергията се запазва. След това чекмеджето се затваря със значително по-малко сила. Възможно е отваряне чрез издърпване и водено с ръка затваряне – без нежелано отваряне.

The door tilts when the closing movement is initiated.

1. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

2. Solution approach

The guide part is not locked to the profile.

Как се съединяват профилите?

Системата Cadro съдържа различни сглобки. За съединяването на профилите със сглобката в профила се прави отвор на зададеното отстояние от края му. След това сглобката се нанизва в профила и с помощта на един щифтов винт двата елемента се свързват фиксирано.

Was ist bei Push to open Silent im Vergleich zur Vorgängerversion nicht mehr möglich?

  • Die Auslösesensitivität und die Auswurfkraft sind nicht mehr justierbar.
  • Alle Schubkastengewichte mit einer einzigen Push to open Silent abzudecken.

Which RAL colour shade does the black surface finish come close to?

The black surface finish is similar to RAL 9004.

How is the catering planned during the training days?

On the training days on 7 and 8 May 2023, catering (lunch and afternoon snack from 12 noon) will be provided at the counter area of the stand.

Für welche Glasstärke sind die Vitrinenkomponenten ausgelegt?

Die Vitrinenkomponenten sind für 4mm Glasstärke konstruiert.

How can I setup the door offset?

You can watch a video of the door offset setup at TopLine XL - Adjustment.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Which hinge fitting should be used when using the thin door hinge in thin wood materials such as chipboard or MDF?

For wood-based materials, hinges "for pressing in" or "with premounted expanding sockets" should be selected. Here, a secure connection to the door is ensured even with the shorter sockets.

"Screw on" hinges are not not suitable for wood-based materials. With short screws, as they would have to be used with thin doors, no secure connection to the door is guaranteed in wood-based materials. 

In hoeverre kan de hoogte van de deur worden aangepast?

(+/-) 1,5mm

¿Cuál es la ventaja sobre Easys?

La función de Push to open Silent es puramente mecánica. No se requiere cable ni alimentación eléctrica. La complejidad, el número de componentes y, por lo tanto, el espacio necesario, el precio y el esfuerzo de montaje se reducen.

Колко дълги са профилите Cadro?

Cadro профилите от алуминий са с дължина 3,00 метра и могат да се скъсят на желаната дължина. При това трябва да се внимава, при конструирането на мебелите да не се надхвърли дължина на профила от 1,20 метра.

Can I change a submitted order in the Hettich eShop before it is dispatched?

This is not possible directly in the eShop, please contact your Hettich contact person for subsequent order changes.

Where can I find the item prices in the Hettich eShop?

As a registered user, you can see your net purchase price directly on the item.

If two Easys will be used (for a combined refrigerator freezer) is it possible to use only one power supply?

Not at all. An additional distributor have to be used plus two additional cables for connecting the two Easys units to the distributor. However, today's Easys set does not provide these components.

Aus welchem Material besteht die LegaDrive Hubsäule?

Die Oberfläche der LegaDrive Hubsäule besteht aus Aluminium und die Endplatten sind aus Stahl.

Why can' t the hinge with base 14.5mm be used for overlay doors with a distance plate D=0 mm?

The photo shows the hinge with a mounting plate D=1.5mm. When mounting on a mounting plate D=0mm, the starting point of the lower lever would lie on the side.

Wie viele Schiebetüren kann ich in meinem Korpus verbauen?

Bis zu drei Türen können verbaut und eingesetzt werden.

What minimum width do I need for the aluminium frame of the door?

At least 55 mm with the standard hardware set. With the supplementary set for aluminium framed doors, a 19 mm wide aluminium framed door can be realised. We recommend the construction of the aluminium framed door specified by us in order to ensure perfect performance. Further information on aluminium framed doors can be found in the catalogue: Furniture fittings and applications volume 2.

Jaká je hmotnost zvedacího sloupu LegaDrive Eco?

Hmotnost zvedacího sloupu LegaDrive Eco je přibližně 5,5 kg.

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

In which colours are the cover profiles available?

In black, white, silver and champagne.

What furniture solutions can Cadro be used for?

Cadro can be used to create all sorts of furniture ideas: open/closed, fixed to the wall or floor standing, standalone or connected to existing furniture elements.

Where can I find the item prices in the Hettich eShop?

As a registered user, you can see your net purchase price directly on the item.

Where can I find the item prices in the Hettich eShop?

As a registered user, you can see your net purchase price directly on the item.

Что регулируется при использовании системы Push to open Silent?

  • Зазор в передней панели легко регулируется без инструментов в диапазоне 2,5–4,5 мм.
  • При регулировке зазора передней панели в случае использования систем Actro/Actro 5D/Quadro 4D важна последующая фиксация — лучше всего открыть, потянув на себя, и резко закрыть.

Esiste un ausilio di montaggio per Cadro?

Per Cadro esiste un ausilio di lavorazione, ad es. per praticare i fori nei profili.

Wat is de minimale tafelbladdiepte die nodig is voor de optionele ladeoplossingen, zodat deze tussen de tafelpoten kunnen worden aangebracht?

SchuifladePro SLSPro 300Pro 300 slimPro 310 HC slim
SN Grip 750 mm 750 mm 700 mm 659 mm
SL Grip750 mm* 750 mm 700 mm 659 mm
bamboe 750 mm 750 mm 664 mm 623 mm
Tri Grip 876 mmneeneenee
Duo Grip 896 mmneeneenee

*Minimale tafelbladbreedte: 1300 mm

¿Qué grosor como mínimo debe tener el tablero de mesa?

Recomendamos 25 mm.

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

Ist die Ankörn-Schablone MultiBlue zum Anzeichnen von allen Anschlagarten geeignet?

Nein, nur bei vorliegendem und Mittelwandanschlag bei Topfscharieren kann die Schablone ohne weiteres eingesetzt werden.

Für innenliegende Türanschläge muss korpusseitig zum Lochreihenabstand 37 mm noch die Dicke der Tür addiert werden.

Welke boor is nodig voor het boorgat in het profiel om het verbindingspunt vast te zetten?

Voor een exacte en snelle bewerking adviseren wij een kolomboormachine in combinatie met onze Cadro-montagehulp. Een gangbare standaard metaalboor van 4,5 mm kan echter ook worden gebruikt.

Est-il possible de monter également des charnières ?

Il est également possible de combiner des portes pivotantes en applique ou rentrantes équipées de charnières Sensys avec le système Cadro. Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans notre eShop.

Wer bei Hettich übernimmt die Pflege der App und der Sprachen?

  • Noch zu klären

Welche minimale Türbreite benötige ich, um SlideLine M anwenden zu können?

Bei ungedämpften Türen wird eine Mindestbreite von 300 mm benötigt und bei defämpften Türen wird eine Mindestbreite von 450 mm benötigt.

Voldoet LegaDrive aan de TCO 04 keuring?

Bij de ontwikkeling van LegaDrive is rekening gehouden met de TCO 04. Maar de eisen hebben betrekking op bureau's, niet op de hefzuilen.

¿Son adecuados los interruptores manuales "ActiSwitch Pro-Memory" y "ActiSwitch Eco-Memory", disponibles opcionalmente, para todas las estructuras de mesa Steelforce?

Sí.

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

Is it possible to get a LegaDrive lifting column with a lower build in height?

Not with this current LegaDrive adjustment system. A lower build-in height results in a limited stroke length which does not fulfill the ergonomic standards for a sit-/stand-desk.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Kan ik het beslag van Hettich ook als particulier of consument kopen?

Een select assortiment van ons meubelbeslag is voor u als consument verkrijgbaar in veel bouwmarkten.

Naar DIY-vakhandelaar zoeken voor consumenten:

U vindt bij de beslag-vakhandel speciaal beslag en reserveonderdelen voor industrieel geproduceerde meubels. Wij helpen u graag bij het vinden van de producten.

Link naar de vakhandel

En mocht u dan nog vragen hebben over onze producten of waar deze verkrijgbaar zijn, neemt u dan contact op met onze klantenservice: benelux@hettich.com

For which floor thickness is the Cadro system designed?

The Cadro system is designed for a floor thickness of 16mm.

Warum funktioniert die Öffnungsdämpfung beim versetzten öffnen der Schiebetüren nicht?

 

 

 

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

Which bottom and back panel thickness is needed?

Drawers and pot and pan drawers have bottom and wooden back panels with same thickness (16 mm). The low drawer height for special applications requires an 8 mm thick bottom panel (catch has to be screwed to the front panel in this case) to generate additional storage room, while the back panel is 16 mm thick.

In welchem Unfang kann die Höhe der Tür verstellt werden?

(+/-) 2mm

Hat ein Sensys Scharnier ohne Schließautomatik auch keinen Dämpfer?

Ja, denn die Schließautomatik ist erforderlich um den Dämpfer bei der Schließbewegung der Tür zu aktivieren.

  • Hintergrund: Ein Scharnier ohne Schließautomatik besitzt technisch betrachtet keine Feder. Diese ist für ein selbsttätiges Schließen erforderlich. Diese Variante wird daher beispielsweise für Push to open Anwendungen verwendet.
  • Wissenswertes: Neben der Variante Sensys ohne Schließautomatik gibt es auch die Variante Sensys ohne Dämpfer. Im Unterschied besitzt diese Variante eine Schließautomatik (Feder) aber keine Dämpfungsfunktion.

Benötigt die LegaDrive Hubsäule Wartung?

Nein, die LegaDrive Hubsäule benötigt keine Wartung.

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

Is the Veosys compatible with the Sensys program?

No, the Veosys program is intended for application areas with high corrosion requirements. It is therefore not a hinge for expanding the portfolio for standard applications.

Какви промени са извършени по водачите? Променят ли се местата на отворите? Трябва ли клиентът да променя корпусите си?

  • Новите водачи Actro/Actro 5D/Quadro 4D V6 се използват като демпферирани водачи (характеристиката на демпфериране при водачи до 40 kg е адаптирана) и заменят старите водачи. Затова имат нови артикулни номера.
  • При водачите Quadro за InnoTech схемата на отворите е изместена с 1,5 mm в ъгъла на корпуса (схемата на отворите на корпуса остава същата). Затова те не се използват като демпферирани водачи (оразмерени за 0 mm процеп на предния панел, при използване на буфер няма сигурност на фиксирането).

Программа действительно бесплатна?

Да, программой можно пользоваться бесплатно. Возможные обновления также бесплатны.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Wat betekent 'soft start'?

'Soft Start' betekent dat de hefzuil niet direct van stilstand naar de maximale instelsnelheid wordt geschakeld. De hefkolom gaat door een versnellingsfase tot de instelsnelheid is bereikt om een soepele beweging te bereiken en schokkerige bewegingen te vermijden.

Comment fixer une étagère de fermeture ?

L'étagère d'extrémité doit avoir des supports d'armoire séparés.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Je ComfortSpin bezpečný pro potraviny?

Ano, ComfortSpin je nezávadný a nemá žádný vliv na vůni ani chuť potravin.

Quel foret est nécessaire pour percer le trou sur le profilé ?

Un foret à métaux de 4,5 mm courant dans le commerce est nécessaire pour le trou permettant de fixer le nœud. Nous conseillons d’utiliser une perceuse d’établi et notre aide au montage Cadro pour un travail optimal et rapide.

In welke kleuren zijn de tafelbladen uit het Steelforce assortiment verkrijgbaar?

Eiken'Egger' H1334 ST9
Wit'Egger' W1000 ST9
grijs'Pfleiderer' U12188 MP
zilver'Pfleiderer' U12010 VV
Zwart'Pfleiderer' U12007 VV

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

Welche Einstiegsmöglichkeiten gibt es bei Hettich für Absolventinnen und Absolventen eines Praktikums?

Bei Interesse können Sie sich während Ihres Praktikums auf vakante Stellen bewerben und haben so die Chance auf einen Direkteinstieg bei Hettich.

Can I switch from existing bottom-running sliding door systems from Hettich to SlideLine M?

Yes, SlideLine 66 can be converted to SlideLine M on hand.

Возможно использование Easys также для шкафов с 19 мм боковыми стенками?

Дизайнерский профиль возможно просто обрезать по длине и, таким образом, использовать также для 19 мм боковых стенок.

Стандартный комплект Easys был разработан для шкафов шириной 600 мм и толщиной 16 мм.

What is the maximum load capacity of Cadro wall / floor attachment 9303944/ 9303945

Cadro wall / floor attachment 9303944/ 9303945
Please make sure you follow our instructions in this regard:

The load capacity of wall and floor fixings 9303944/9303945 depends on the type and quality of floor or wall as well as on the suitability and specifications accompanying the fixing materials chosen.

Fitted properly to the wall or floor, we recommend a maximum tensile load of 30 kg per fitting.

The mounting hardware provided is suitable for usual brickwork. Its suitability must be verified on site.

What is the stroke of LegaDrive Eco lifting column?

The stroke of the LegaDrive Eco lifting column is 500 mm.

Какво е демпфер против сблъсък и каква е функцията му?

Does LegaDrive fulfill the requirements for GS approval?

Testing according to GS was considered during design of LegaDrive. But the requirements refer to desks, not to lifting columns or desk frame systems. For the LegaDrive adjustment system or the LegaDrive Systems desk frame a GS mark can not be obtained. However, a type certificate is available for the LegaDrive Systems desk frame that has passed tests in accordance with the GS directive. A GS certificate for a reference desk is also available. These certificates simplify the GS certification process for the complete desk by the desk manufacturer.

При открывании ходовые и направляющие элементы громко ударяются о корпус.

Установите на ходовые и направляющие элементы резиновые ограничители.

Возможно ли установить Easys в вертикальном положении?

Easys не зависит от расположения и поэтому может быть установлена вертикально.

What must be taken into account when designing the cabinet?

The middle side and the construction shelves must spring back. In addition, a top and bottom panel thickness of 19 mm or more is required.

Возможно использование Easys для посудомоечной машины?

Easys также может открывать встроенные посудомоечные машины с соответствующей передней панелью. Устройство необходимо закрепить непосредственно под рабочей поверхностью.

In welke kleuren zijn de tafelbladen uit het Steelforce assortiment verkrijgbaar?

Eiken'Egger' H1334 ST9
Wit'Egger' W1000 ST9
grijs'Pfleiderer' U12188 MP
zilver'Pfleiderer' U12010 VV
Zwart'Pfleiderer' U12007 VV

Da li je program stvarno besplatan?

Da, program se može koristiti besplatno. Moguća ažuriranja takođe su besplatna.

Was muss ich bei der Demontage der Türen beachten?

Zur Demontage müssen die Führungsteile wieder in die Vorrastposition gebracht werden. Anschließend werden die Aushängesicherungen deaktiviert und die Türen können ausgehängt werden.

Alternative Empfehlung:

Zuerst müssen die Aktivatoren für die Schließdämpfung der hinteren und vorderen Türen demontieren werden. Anschließend müssen die Aushängesicherungen deaktiviert werden. Jetzt kann man die Türen nach oben aus der Laufbahn heraus heben, absenken und aus der unteren Führungsbahn lösen.

How are the powder colours of ArciTech defined?

The powder colours are specially designed for ArciTech. Therefore, the specified RAL colors are only approximate.

  • Silver = similar to RAL 9006 white aluminium, matt
  • White = similar to RAL 9003 signal white, matt
  • Anthracite = similar to RAL 9004 signal black, matt
  • Champagne = similar to RAL 7048 pearl mouse grey, matt
  • Stainless Steel = Stainless steel brushed

 

Who can help me with questions specifically about Hettich processing and plannin assistance?

If you have any questions about our Hettich eService tools, we will help you quickly and competently at: eMail: eservice(at)hettich.com

 

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

При открывании ходовые и направляющие элементы громко ударяются о корпус.

Установите на ходовые и направляющие элементы резиновые ограничители.

Was kostet eine hier gezeigte Bohrlehre in der Herstellung, Druckkosten?

  • Onyx-Filament: ca. 200 Euro/Rolle (800 cm³)
  • Onyx One-Drucker:  Leistung 150 W
  • Practica 265/275: Druckzeit ca.2 Std. (0,3 kWh), Filamentkosten Onyx ca. 3 Euro -> ca. 3 Euro
  • Practica 295: Druckzeit ca.30 Min. (0,1 kWh), Filamentkosten Onyx ca. 1 Euro -> ca. 1 Euro
  • Ultimaker-Filament (PLA): ca. 25-40 Euro/Rolle (750-1000g)
  • Ulimaker S5 Drucker: Leistung max. 500W (temporär während Heizphase)
  • Practica 265/275: Druckzeit ca.1 Std. (0,5 kWh), Filamentkosten PLA ca. 1 Euro -> ca. 1 Euro
  • Practica 295: Druckzeit ca. 30 Min. (0,25 kWh), Filamentkosten PLA ca. 0,5 Euro -> ca. 0,5 Euro

How should I apply at Hettich?

Please send us your application online through our jobs page

Est-il possible de monter également des charnières ?

Il est également possible de combiner des portes pivotantes en applique ou rentrantes équipées de charnières Sensys avec le système Cadro. Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans notre eShop.

Quelle est la capacité de charge maximale des constructions pour la fixation murale Cadro 9298847 ?

La fixation murale Cadro 9298847
Veuillez absolument tenir compte à ce sujet de nos instructions:

La capacité de charge verticale maximale de la fixation murale Cadro 9298847 est de 30 kg par ferrure de fixation si la fixation a été réalisée correctement sur un mur approprié. Les accessoires de fixation également fournis sont prévus pour des matériaux de maçonnerie courants et solides. Il faut vérifier sur place la compatibilité des accessoires de fixation.

Welke slag heeft de LegaDrive hefzuil?

De heflengte van de LegaDrive Eco hefzuil is 675 mm.

Kann Easys für Kühlschränke auch an das Netzteil für die Easys für Schubkästen mit angeschlossen werden?

Nein, das ist nicht möglich, da das Verbindungskabel des Easys für Kühlschränke nicht in den Verteiler der Schubkasten Easys passt.

Die Tür öffnet zu langsam.

1. Oplossingsaanpak

  • De kast is niet waterpas en moet uitgelijnd worden.
  • De deuren moeten worden uitgelijnd.
  • De deuren zijn uitgelijnd, maar de scharnieren klemmen. Zorg voor een gelijkmatige voeg tussen front en corpus.

Bekijk de video

2. Oplossingsaanpak

De loop- en geleidingsprofielen zijn niet parallel aan de boven- en onderpanelen gemonteerd.

  • De profielen moeten m.b.v. de montagehulp parallel gemonteerd worden.

Bekijk de video

3. Oplossingsaanpak

  • De deur is zo ver naar onder geregeld dat de geleidingswielen slepen tegen het profiel.
    • Hef de deur op via de hoogteverstelling, zodat het geleidingsgedeelte niet sleept.
  • De deur is door de hoogteregeling op het loopwiel te hoog getrokken.
    • De deur moet via de hoogteverstelling worden neergelaten, zodat deze soepel loopt.

Bekijk de video

4. Oplossingsaanpak

  • Het geleidingswiel is niet aan het profiel vergrendeld.

Bekijk de video

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

Why can' t the hinge with base 14.5mm be used for overlay doors with a distance plate D=0 mm?

The photo shows the hinge with a mounting plate D=1.5mm. When mounting on a mounting plate D=0mm, the starting point of the lower lever would lie on the side.

How many millimetres is possible with the height adjustment?

(+/-) 1,5mm

The door sags in closed position.

The profile sags, because the last drill hole / fixing point is too far from the profile end. The max. distance from first / last hole from profile end 40.0 mm

In welchem Unfang kann die Höhe der Tür verstellt werden?

(+/-) 2mm

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

Can I switch from existing bottom-running sliding door systems from Hettich to SlideLine M?

Yes, SlideLine 66 can be converted to SlideLine M on hand.

The door does not open all the way.

1. Solution approach

  • The cabinet is not in the scale and must be aligned.
  • The doors must be aligned.
  • The doors are aligned, but the hinges are under tension. Make sure that the joint front to body is even.

To the video

2. Solution approach

The running and guide profiles are not mounted parallel to the upper and lower floor.

  • The profiles must be mounted in parallel with the mounting aid.

To the video

3. Solution approach

The door has been lowered too far by height adjuster, making guide component scrape on profile.

To the video

4. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

5. Solution approach

Door damper not shortened for full overlay.

  • Shorten the door damper

The catalogues show a door overlapping of 50 mm as a standard. Is this value binding or can it be changed in specific applications?

This value is a recommendation and an example. For the case of aluminium or wooden framed doors these door types need a minimum frame width of 50 mm. The overlapping of doors can be reduced to 0 mm, if needed.

Ist es möglich die Dämpfung an dem Laufprofil vorzumontieren und anschließend das Laufprofil an dem Oberboden zu montieren?

Ja, die Schließdämpfungen können vormontiert werden, im Falle einer raumhohen Schrankanwendung ist dies sogar zu empfehlen.

Aus welchem Material besteht die LegaDrive Hubsäule?

Die Oberfläche der LegaDrive Hubsäule besteht aus Aluminium und die Endplatten sind aus Stahl.

¿Tengo que montar el ComfortSpin en una posición centrada sobre la base?

No, pero la placa base debe tener una distancia de al menos 70 mm respecto a un límite lateral.

Why do the CAD data in the Hettich eShop not always correspond exactly to the product?

Hettich reduces the file size to make it easier for you to download and process. Installation space dimensions and fastening positions correspond to reality.

Welche minimale Türbreite benötige ich, um SlideLine M anwenden zu können?

Bei ungedämpften Türen wird eine Mindestbreite von 300 mm benötigt und bei defämpften Türen wird eine Mindestbreite von 450 mm benötigt.

Which test methods does the LegaDrive control unit fulfill?

The following standards are fulfilled by the LegaDrive control unit: - DIN EN 60335 - DIN EN 61000 - EMC according to EU directive - Low voltage EU directive, Electromagnetic compatibility EMC acc. to EN 62233.

Was ist die maximal Höhe der LegaDrive Hubsäule?

Die maximale mechanische Höhe der LegaDrive Hubsäule ist 1250 mm.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Waar vind ik mijn opdrachtstatus in de Hettich eShop?

Als ingelogde user vindt u alle opdrachten bij 'Mijn account' onder 'Bestelhistorie'. U vindt daar uw orderstatus evenals de trackinginformatie.

Co musím vzít v úvahu při konstrukci korpusu?

Mezistěny svislé i vodorovné musí být odskočené. Mimo to je nutná tloušťka půdy i dna rovná nebo větší než 19 mm.

Как може да се опише ползата с максимум три изречения?

  1. Демферираното затваряне на чекмеджетата е стандартен съвременен дизайн за мебели без дръжки, който все повече се развива. Push to open Silent за системи за чекмеджета и изтеглящи се водачи свързва чисто механична система за отваряне Push to open с демпферирането Silent System за чекмеджета без дръжки и се доближава до удобството на електромеханичните системи както никога досега.
  2. Push to open Silent предлага цялостни решения за всички формати на чекмеджета и осигурява оптимално удобство при отваряне и затваряне. Плавно затваряне на малки, леки чекмеджета благодарение на използваните като опция водачи за 10 kg. Изваждащи се механизми с големи предни панели могат да се задействат благодарение на предлаганата като опция синхронизация със защипване също и по краищата на предния панел.
  3. По-голямото удобство за потребителя се съчетава с безопасност на използване: чекмеджето не се връща рязко обратно докрай при по-малка скорост на затваряне, а енергията се запазва. След това чекмеджето се затваря със значително по-малко сила. Възможно е отваряне чрез издърпване и водено с ръка затваряне – без нежелано отваряне.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Are bottom and back panel measures identical?

No. For stability reasons, the back panel has to be 3.5 mm wider.

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

Программа действительно бесплатна?

Да, программой можно пользоваться бесплатно. Возможные обновления также бесплатны.

Zijn de schroeven voor bevestiging aan het tafelblad bijgevoegd?

Ja, deze schroeven zijn inbegrepen bij alle tafelonderstellen.

Возможно использование Easys также для шкафов с 19 мм боковыми стенками?

Дизайнерский профиль возможно просто обрезать по длине и, таким образом, использовать также для 19 мм боковых стенок.

Стандартный комплект Easys был разработан для шкафов шириной 600 мм и толщиной 16 мм.

What does „non-return device” and „protection against being pushed through” in connection with Push to open Silent mean?

The drawer does not spring back completely at low closing speeds, but the energy is stored (= non-return device). Then, the drawer can be closed with considerably reduced force. The protection against being pushed through avoids an unintended opening during a guided closing respectively press. This is especially of advantage for inexperienced users, for example in the furniture trade.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Die Tür öffnet zu langsam.

1. Oplossingsaanpak

  • De kast is niet waterpas en moet uitgelijnd worden.
  • De deuren moeten worden uitgelijnd.
  • De deuren zijn uitgelijnd, maar de scharnieren klemmen. Zorg voor een gelijkmatige voeg tussen front en corpus.

Bekijk de video

2. Oplossingsaanpak

De loop- en geleidingsprofielen zijn niet parallel aan de boven- en onderpanelen gemonteerd.

  • De profielen moeten m.b.v. de montagehulp parallel gemonteerd worden.

Bekijk de video

3. Oplossingsaanpak

  • De deur is zo ver naar onder geregeld dat de geleidingswielen slepen tegen het profiel.
    • Hef de deur op via de hoogteverstelling, zodat het geleidingsgedeelte niet sleept.
  • De deur is door de hoogteregeling op het loopwiel te hoog getrokken.
    • De deur moet via de hoogteverstelling worden neergelaten, zodat deze soepel loopt.

Bekijk de video

4. Oplossingsaanpak

  • Het geleidingswiel is niet aan het profiel vergrendeld.

Bekijk de video

Zullen de houten achterwand en de bodem dezelfde breedte hebben?

Ja.

Ich möchte ein Regal mit Außenmaß 600mm bauen. Wie ist das Zuschnittmaß für das Profil? Gibt es da eine Formel?

Bei gewünschter Gesamtbreite des Möbels von 600mm berechnet sich die Profillänge wie folgt:

600mmGesamtbreite Möbel
-    2 x 18,5mm (= 37mm) jeweils 1 Verbindungsknoten
an den Profilenden
=      463mm   Zuschnittmaß Profil

Mohu vidět ceny kování?

Na seznamu kování v programu Hettich Plan se nezobrazují žádné ceny. Po přihlášení do eKatalogu se zobrazí ceny položek v nákupním košíku.

Работает ли Easys в холодильниках с фиксированными дверными петлями или с петлями для раздвижных дверей?

Технически Easys предназначен для холодильников с фиксированными дверными петлями, а также для холодильников с петлями для раздвижных дверей.

Welke varianten van LegaDrive handschakelaars kunnen in het systeem worden gebruikt?

Alle momenteel door Hettich aangeboden handschakelaarvarianten (zie catalogus) kunnen worden aangesloten op de verschillende bedieningselementen van het LegaDrive hoogte verstelsysteem. Om een nieuwe handset aan te sluiten, moet de besturingseenheid eerst worden losgekoppeld van de stroomvoorziening.

Как може да се опише ползата с максимум три изречения?

  1. Демферираното затваряне на чекмеджетата е стандартен съвременен дизайн за мебели без дръжки, който все повече се развива. Push to open Silent за системи за чекмеджета и изтеглящи се водачи свързва чисто механична система за отваряне Push to open с демпферирането Silent System за чекмеджета без дръжки и се доближава до удобството на електромеханичните системи както никога досега.
  2. Push to open Silent предлага цялостни решения за всички формати на чекмеджета и осигурява оптимално удобство при отваряне и затваряне. Плавно затваряне на малки, леки чекмеджета благодарение на използваните като опция водачи за 10 kg. Изваждащи се механизми с големи предни панели могат да се задействат благодарение на предлаганата като опция синхронизация със защипване също и по краищата на предния панел.
  3. По-голямото удобство за потребителя се съчетава с безопасност на използване: чекмеджето не се връща рязко обратно докрай при по-малка скорост на затваряне, а енергията се запазва. След това чекмеджето се затваря със значително по-малко сила. Възможно е отваряне чрез издърпване и водено с ръка затваряне – без нежелано отваряне.

How to adjust the front panel alignment?

Via the height, side and drawer tilt adjustment integrated into the drawer side profile.

Hettich произвежда ли също така и мебели?

Не, в Hettich произвеждаме само обков за мебели и платформени системи и ги доставяме до заводите за производство на мебели както и до специализираните търговци. Но ние разбира се Ви предлагаме все по-нови и нови вдъхновения как можете да вградите нашите Hettich продукти креативно в модерни пространствени и мебелни решения. Хвърлете един поглед в нашата Design Gallery . Или се интересувате от идеи за офиса вкъщи, или от съвети и трикове за правилното планиране на кухнята? В Hettich има толкова много неща за откриване.

Kaip galiu perkelti konstrukciją į savo CAD programą?

Yra galimybė eksportuoti duomenis į DXF ir DWG formatus. Juos galima atidaryti įprastomis programomis. Be to galimi FXF duomenys programai CAD/CAM- System imos.

Дверь в открытом положении отпружинивает назад.

Необходимо установить устройство для поддержания разомкнутого положения.

При открывании ходовые и направляющие элементы громко ударяются о корпус.

Установите на ходовые и направляющие элементы резиновые ограничители.

Is it possible to assemble a crossbar to the LegaDrive lifting column?

No, with the current LegaDrive adjustment system it is not possible to assemble a crossbar.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Is the LegaDrive adjustment system recyclable?

Yes, all used materials can be recycled.

What minimum width do I need for the aluminium frame of the door?

At least 55 mm with the standard hardware set. With the supplementary set for aluminium framed doors, a 19 mm wide aluminium framed door can be realised. We recommend the construction of the aluminium framed door specified by us in order to ensure perfect performance. Further information on aluminium framed doors can be found in the catalogue: Furniture fittings and applications volume 2.

Who can help me with questions specifically about Hettich processing and plannin assistance?

If you have any questions about our Hettich eService tools, we will help you quickly and competently at: eMail: eservice(at)hettich.com

 

Who can help me with questions specifically about Hettich processing and plannin assistance?

If you have any questions about our Hettich eService tools, we will help you quickly and competently at: eMail: eservice(at)hettich.com

 

What guiding principle is used for the LegaDrive lifting column?

Plastic sliding elements are used for guiding of the tube segments. The sliding elements are placed on the outside and inside of the tube segments to allow exact guiding.

Ist eine separate Transportsicherung notwendig?

Diese ist nicht erforderlich, kann aber sinnvoll sein, um ein automatisches Öffnen nach dem Transport zu verhindern.

Die Schließdämpfung zeigt keine Funktion.

 

  • </ul>

In welchem Hotel übernachtet die Hettich Messemannschaft?

Die Standbesatzung übernachtet im Lindner Hotel City Plaza (Magnusstraße 20, 50672 Köln) und Motel One Köln-Mediapark (Am Kümpchenshof 2, 50670 Köln). Weitere Hotels wurden auf Selbstzahlerbasis für unsere Kunden und Dienstleister reserviert.

Z akých materiálov je ComfortSpin vyrobený?

ComfortSpin je vyrobený z veľmi kvalitného potravinárskeho plastu, používaného v chladiacich zariadeniach.

Why can' t the hinge with base 14.5mm be used for overlay doors with a distance plate D=0 mm?

The photo shows the hinge with a mounting plate D=1.5mm. When mounting on a mounting plate D=0mm, the starting point of the lower lever would lie on the side.

¿Tengo que montar el ComfortSpin en una posición centrada sobre la base?

No, pero la placa base debe tener una distancia de al menos 70 mm respecto a un límite lateral.

Wat is de lengte van het LegaDrive netsnoer?

De lengte van het LegaDrive netsnoer is 3 mtr.

Which decors are recommend?

Decors for silver:

  • Fa. Pfleiderer: U1115 platinum grey
  • Fa. Egger: U765 silver grey

Decors for white:

  • Fa. Pfleiderer: W410 white
  • Fa. Egger: W980 platinum white

Decors for anthracite:

  • Fa. Pfleiderer: U011 vulcanite
  • Fa. Egger: U961 graphite black

The door sags in closed position.

The profile sags, because the last drill hole / fixing point is too far from the profile end. The max. distance from first / last hole from profile end 40.0 mm

Is it possible to connect other elements, such as a drawer, to the Cadro system? If there is, how and which one?

Cadro can easily be combined with Hettich's AvanTech YOU drawer platform. The Cadro drawer profile was, in fact, developed for this type of connection: the Actro YOU drawer runner can be screw mounted to it with an AvanTech drawer fitted on top. If you want to fit a wooden drawer, you need to use the Actro YOU catch.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Jaká je hmotnost zvedacího sloupu LegaDrive Eco?

Hmotnost zvedacího sloupu LegaDrive Eco je přibližně 5,5 kg.

Wie lang darf das Cadro-Profil maximal sein, damit es nicht durchhängt?

Wir empfehlen eine maximale Länge von 1,20 Metern.

Что если я не могу подобрать / найти фурнитуру?

Программа проверяет конструкцию. Если введенные значения выходят за пределы рекомендаций , может случиться, что подходящая фурнитура не будет найдена. Это гарантирует, что могут быть созданы только верные конструкции.

As an end customer, where can I get replacements for my refrigerator hinges and other Hettich fittings in household appliances?

Please contact the appliance manufacturer directly for replacement requests, as we only sell Hettich products to appliance manufacturers directly and not to end customers. If you can give the manufacturer the exact appliance designation, allocation is no problem.

And here you can see in which household appliances from well-known manufacturers our versatile Hettich products are used: Link to dealer contact

¿Cuál es la ventaja sobre Easys?

La función de Push to open Silent es puramente mecánica. No se requiere cable ni alimentación eléctrica. La complejidad, el número de componentes y, por lo tanto, el espacio necesario, el precio y el esfuerzo de montaje se reducen.

Aus welchem Material besteht die LegaDrive Hubsäule?

Die Oberfläche der LegaDrive Hubsäule besteht aus Aluminium und die Endplatten sind aus Stahl.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Szuflada nie otwiera się.

  • Szczelina frontu jest zbyt mała i należy ustawić ją zgodnie z instrukcją.
  • Szuflada nie wpięła się całkowicie.

Que puis-je faire si les étagères sont en retrait par rapport aux côtés de corps de meuble et aux côtés centraux ?

Il est ici possible d'utiliser nos profilés d'écartement et nos bagues d'écartement à des fins de compensation.

What minimum width do I need for the aluminium frame of the door?

At least 55 mm with the standard hardware set. With the supplementary set for aluminium framed doors, a 19 mm wide aluminium framed door can be realised. We recommend the construction of the aluminium framed door specified by us in order to ensure perfect performance. Further information on aluminium framed doors can be found in the catalogue: Furniture fittings and applications volume 2.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

Welke verstellingen biedt de nieuwe Actro 5D?

  • Hoogteverstelling: 3 mm
  • Zijdelingse verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar ) : +/- 1,5 mm
  • Neigingsverstelling: + 4 mm
  • Radiaal verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar): +/- 1,5 mm
  • Optionele diepteverstelling: +/- 2 mm

Waar vind ik mijn opdrachtstatus in de Hettich eShop?

Als ingelogde user vindt u alle opdrachten bij 'Mijn account' onder 'Bestelhistorie'. U vindt daar uw orderstatus evenals de trackinginformatie.

Sind die InnoFit Verarbeitungshilfen für InnoTech Atira nutzbar?

Ja, die bekannten InnoFit Verarbeitungshilfen sind zum Großteil für beide InnoTech Systeme nutzbar:

  • InnoFit 100 (Start) = die alte Version kann nicht umgerüstet werden
  • InnoFit 200 (Pro) = für beide Systeme ohne Änderungen einsetzbar
  • InnoFit 300 (N) = für beide Systeme nach Installation eines Umrüstsates nutzbar

Bei der dreitürigen Variante schlagen die beiden hinteren Schiebetüren beim gleichzeitigen öffnen gegeneinander. Gibt es eine zusätzliche Option dies zu dämpfen?

Für diese Konstellation gibt es optional als Zubehör Kollisionsdämpfer. Anhand des Montagevideos können Sie sehen wie die Kollisionsdämpfer wirken.

Mit welchem Bohrdurchmesser müssen Aluminium-Rahmentüren vorgebohrt werden?

Für diesen Einsatzfall müssen die Alurahmen mit 2,5 mm Bohrdurchmesser vorgebohrt werden.

Hier bitte beachten, dass die untere Lochreihe des Bohrbildes für die Führungen 5 mm Durchmesser haben.

Какой адрес сохраняется при заказе?

Используется адрес, используемый для регистрации в магазине Hettich. В качестве альтернативы, при заказе через магазин Hettich можно использовать другой адрес доставки.

Wie lang darf das Cadro-Profil maximal sein, damit es nicht durchhängt?

Wir empfehlen eine maximale Länge von 1,20 Metern.

Can the same front connector be used for drawer and pot-and-pan drawer?

o, there are different front connectors for the under oven drawer, drawers and pot-and-pan drawers.​

Wat betekent inschakelduur?

De inschakeltijd is de tijd dat een apparaat in werking is, gerelateerd aan de totale tijd, meestal uitgedrukt in een procentueel aandeel.

Bij systemen met hoogteverstelling, betekent de aangegeven waarde van '10%', dat het verstelsysteem bij een beweging van 1 minuut een rusttijd nodig heeft van 9 minuten.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

Können die Blendenträger SK / FA für AvanTech YOU Inlay verwendet werden?

Nein, können sie nicht, da der Pfosten der Inlayzarge nur 60 mm lang ist und der Blendenträger der geschlossen Zargen zu lang ist.

What happens if power to the LegaDrive adjustment system is disconnected or lost?

The operation of the LegaDrive adjustment system is not possible without power supply.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Does LegaDrive fulfill the requirements for GS approval?

Testing according to GS was considered during design of LegaDrive. But the requirements refer to desks, not to lifting columns or desk frame systems. For the LegaDrive adjustment system or the LegaDrive Systems desk frame a GS mark can not be obtained. However, a type certificate is available for the LegaDrive Systems desk frame that has passed tests in accordance with the GS directive. A GS certificate for a reference desk is also available. These certificates simplify the GS certification process for the complete desk by the desk manufacturer.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Hoe zorg ik voor een voldoende kaststabiliteit?

In de buurt van de kastophangers dienen tussen het dek en de zijwand een houten deuvel worden geplaatst.

Hat ein Sensys Scharnier ohne Schließautomatik auch keinen Dämpfer?

Ja, denn die Schließautomatik ist erforderlich um den Dämpfer bei der Schließbewegung der Tür zu aktivieren.

  • Hintergrund: Ein Scharnier ohne Schließautomatik besitzt technisch betrachtet keine Feder. Diese ist für ein selbsttätiges Schließen erforderlich. Diese Variante wird daher beispielsweise für Push to open Anwendungen verwendet.
  • Wissenswertes: Neben der Variante Sensys ohne Schließautomatik gibt es auch die Variante Sensys ohne Dämpfer. Im Unterschied besitzt diese Variante eine Schließautomatik (Feder) aber keine Dämpfungsfunktion.

Does the LegaDrive adjustment system offer soft start and soft stop functionality?

Yes, the LegaDrive adjustment system offers soft start and soft stop functionality.

Wie stellt man die Türdicke/EB ein?

Gemäß der verwendeten Türdicke (hintere Tür) kann am Lauf- und am Führungsteil der Abstand zwischen hinterer und vorderer Tür eingestellt werden. Beim Laufteil müssen dafür die beiden Schrauben entnommen werden und in der erforderlichen Rastposition fixiert werden. Beim Führungsteil muss die Schraube gelöst werden und im Langloch in der erforderlichen Rastposition geschoben und fixiert werden.

Is it possible to realise special applications (e.g. angles applications) with Novisys?

Most special applications can be implemented with the help of Sensys hinges. Since the Novisys hinge belongs to a platform principle together with the Sensys hinge family, Sensys hinges can also be used on a Novisys mounting plate if the joint pattern is uniform.

Was versteht man unter Aufsteckmontage und Aufschiebemontage?

Die Aufsteckmontage ist etwas umständlich und wird nur noch bei Holzschubkästen genutzt: Hierbei muss der Holzschubkasten so exakt auf der Führung montiert werden, dass ein Stift seitlich der Führung genau in ein Loch in der Schubkastenseite greift.

Einfacher und schneller geht es mit der Aufschiebemontage: Dabei wird ein Schnäpper (auch: Kupplung / Rastkupplung) genutzt, der hinter der Blende unter dem Schubkasten montiert ist. Wird der Schubkasten auf die Führung gelegt und geschlossen, sorgt dieser Schnäpper dafür, dass der Schubkasten mit der Führung verrastet.

Bei Systemschubkästen aus Metall ist die Aufschiebemontage Standard, und ein Schnäpper ist in der Regel bereits in der Schubkastenseite vormontiert.

Welke verstellingen biedt de nieuwe Actro 5D?

  • Hoogteverstelling: 3 mm
  • Zijdelingse verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar ) : +/- 1,5 mm
  • Neigingsverstelling: + 4 mm
  • Radiaal verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar): +/- 1,5 mm
  • Optionele diepteverstelling: +/- 2 mm

How do I change the door offset?

In the outer guiding part of the rear most door an elevating screw is integrated to change the door affset between 0 mm (flush opening) and 50 mm.

Note: in order to have complete flush opening of doors the cabinet construction needs to fit to this requirement (e.g. no protruding side panels).

Which bottom and back panel thickness is needed?

Drawers and pot and pan drawers have bottom and wooden back panels with same thickness (16 mm). The low drawer height for special applications requires an 8 mm thick bottom panel (catch has to be screwed to the front panel in this case) to generate additional storage room, while the back panel is 16 mm thick.

Mitä teen, jos en voi valita / löytää haluamaani helaa?

The program checks the construction.
If the entered values result in a very unusual construction, it can happen that no fitting solution is found.
This ensures that only constructions which are possible can be planned.

Ist es möglich eine LegaDrive Hubsäule mit längerem Hub zu bekommen?

Nicht mit dem aktuellen LegaDrive Verstellsystem. Ein längerer Hub erfordert eine größere Einbauhöhe, die nicht den ergonomischen Anforderungen an einen Sitz-/Steh-Tisch genügt. Als Teil der Hettich Philosophie, sind wir stets offen für Diskussionen von individuellen Anforderungen.

Wie wird das sanfte und leise Schließen bei kleinen Schubkästen sichergestellt?

Kleine, leichte Schubkästen ab einer Nennlänge von 250 mm und einer Nennbreite von 275 mm, schließen dank optional einsetzbarer 10 kg Führungen leichtgängig (bis NL 350mm möglich).

Wat is de minimale tafelbladdiepte die nodig is voor de optionele ladeoplossingen, zodat deze tussen de tafelpoten kunnen worden aangebracht?

SchuifladePro SLSPro 300Pro 300 slimPro 310 HC slim
SN Grip 750 mm 750 mm 700 mm 659 mm
SL Grip750 mm* 750 mm 700 mm 659 mm
bamboe 750 mm 750 mm 664 mm 623 mm
Tri Grip 876 mmneeneenee
Duo Grip 896 mmneeneenee

*Minimale tafelbladbreedte: 1300 mm

Wie sind Wettbewerbsbesuche geplant?

Elke Meyer hat im Vorfeld der Messe mit den wichtigsten Wettbewerbern Besuchsvereinbarungen getroffen. Die Besuchsgruppen wurden bereits festgelegt. Darüber hinaus sind keine Besuche bei unseren Wettbewerbern oder von Wettbewerbern bei uns erlaubt. Weist bitte unangemeldete Mitarbeiter von Wettbewerbern ebenfalls auf diese Vereinbarung hin. Bei Fragen wendet euch bitte direkt an Elke Meyer.

Quelle est la durée de mise en marche autorisée ?

La durée de fonctionnement autorisée du système de réglage de Steelforce correspond à 10 %. Elle permet, par ex., 1 minute de fonctionnement et 9 minutes de pause ou 2 minutes de fonctionnement et 18 minutes de pause.

Waar vind ik mijn opdrachtstatus in de Hettich eShop?

Als ingelogde user vindt u alle opdrachten bij 'Mijn account' onder 'Bestelhistorie'. U vindt daar uw orderstatus evenals de trackinginformatie.

Does the LegaDrive adjustment system offer collision detection?

Yes, the LegaDrive adjustment system contains a system for collision detection (ISP=Intelligent System Protection). This system protects the desk against damage. Like all systems on the market, it is not adequate to protect persons.

Gibt es Top 1000 auch in Alu Optik?

Nein, Alu Optik gibt es nur bei Top 2000.

How do I reset the LegaDrive adjustment system?

A reset can be done by moving the LegaDrive lifting columns of an adjustment system to the lowest position using the handset. With another long pushing of the downward pushbutton a reference movement is initiated. (The manual reset is described in detail in the operation manual.)

Does the LegaDrive adjustment system offer soft start and soft stop functionality?

Yes, the LegaDrive adjustment system offers soft start and soft stop functionality.

Est-il également possible de monter Push to Open Silent sur des coulisses posées ?

En ce qui concerne les tiroirs proches du fond, un montage de Push to open Silent est possible sur des coulisses fixées sur le corps de meuble à condition de respecter les dimensions indiquées dans le catalogue. Exception faite pour la coulisse pour tiroirs Actro 5D : en cas d'utilisation de la rangée de perçages inférieure (38 mm). Il faut ici réaliser le montage de Push to open Silent sur les coulisses à l'état démonté.

Welke slag heeft de LegaDrive hefzuil?

De heflengte van de LegaDrive Eco hefzuil is 675 mm.

Which RAL colour shade does the black surface finish come close to?

The black surface finish is similar to RAL 9004.

How many millimetres is possible with the height adjustment?

(+/-) 1,5mm

When do I have to reset the LegaDrive adjustment system?

Typically you only have to reset the LegaDrive adjustment system only once at the initial setup of the desk.

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

Where can I find the item prices in the Hettich eShop?

As a registered user, you can see your net purchase price directly on the item.

Wat betekent 'soft start'?

'Soft Start' betekent dat de hefzuil niet direct van stilstand naar de maximale instelsnelheid wordt geschakeld. De hefkolom gaat door een versnellingsfase tot de instelsnelheid is bereikt om een soepele beweging te bereiken en schokkerige bewegingen te vermijden.

For which regions/countries is Hettich offering LegaDrive power cables?

With the currently available 6 versions of LegaDrive power cables all European countries and many more regions could be covered.

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

Czy możliwe jest otrzymanie zaślepek na ramię zawiasu z indywidualnym nadrukiem?

Tak, jest to możliwe.

Logo może zostać nadrukowane lub wybite. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt osobą odpowiedzialną za produkty Hettich u Państwa partnera handlowego.

Соответствует ли LegaDrive стандартам EN (EN 527, EN 60335)?

При проектировании LegaDrive учитывались стандарты EN. Но стандарты EN распространяются на рабочие столы, а не на подъемные колонны.

¿Puedo utilizar también el ComfortSpin sin fijarlo a la base?

No, si no fija el ComfortSpin a una placa base, existe el riesgo de que el plato giratorio vuelque en caso de carga o manejo desfavorables o de que se salga junto con la placa base debido a la retención y se caiga del mueble.

Czy możliwe jest otrzymanie zaślepek na ramię zawiasu z indywidualnym nadrukiem?

Tak, jest to możliwe.

Logo może zostać nadrukowane lub wybite. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt osobą odpowiedzialną za produkty Hettich u Państwa partnera handlowego.

How many millimetres is possible with the height adjustment?

(+/-) 1,5mm

Szuflada nie otwiera się.

  • Szczelina frontu jest zbyt mała i należy ustawić ją zgodnie z instrukcją.
  • Szuflada nie wpięła się całkowicie.

Wie viele Hall-Sensoren gibt es pro LegaDrive Hubsäule?

Es werden 2 Hall-Sensoren in jeder LegaDrive Hubsäule verwendet um eine genaue Synchronisierung zu erreichen.

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

When will this be available in my country?

In principle, worldwide use!

Still to be clarified, currently being worked on by a team (including processing technology, regional management, technical management, legal and patent department, engineering, ...)

Какая минимальная ширина двери необходима при использовании демпфера в направлении закрывания?

Требуется минимальная ширина 410 мм.

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

Можно ли сделать механизм открывания со вкладной навеской на основе петель Sensys для дверей с широким углом открывания?

Да механизм открывания со вкладной навеской можно оснастить петлями Sensys для дверей с широким углом открывания. Для этого можно использовать изгиб петли B3 и соответствующую дистанцию монтажной планки (монтажная планка и параллельный адаптер).

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Возможно ли установить Easys в вертикальном положении?

Easys не зависит от расположения и поэтому может быть установлена вертикально.

Wat is de lengte van het LegaDrive netsnoer?

De lengte van het LegaDrive netsnoer is 3 mtr.

Gibt es Gleichteile, die für InnoTech und InnoTech Atira einsetzbar sind?

Ja, es gibt Artikel, die sowohl für InnoTech als auch für InnoTech Atira nutzbar sind:

  • Quadro-Führungen
  • Frontanbindungen
  • Rückwände (Achtung: Nur bei Silber farbkompatibel!)
  • Rückwandadapter (Achtung: Nur bei Silber farbkompatibel!)

How is the assembly of the Push to Open Silent Systems done and what advantages does it have?

  • Push to open Silent units and activators can be clipsed into the drawer side profiles and runners fast and easily. Therefore, the system can also be used in wooden drawers with thin bottom.
  • Also a synchronisation bar can optionally be clipsed in easily and without any tools. In the drawer systems ArciTech, InnoTech and InnoTech Atira this synchronsation bar is placed directly behind the front panel (riding with) and, by this, drawers with cutout for siphon are possible.
  • For Actro 5D/AvanTech and Quadro runners for wooden drawers the synchronsation bar is placed in the back of the cabinet (standing). A shift to the front via adapter is planned.
  • The entire width of the front panel, also the edge zones, is a touch surface thanks to the optional clip in synchronisation. The synchronisation generally increases the release performance and is recommended for a nominal width over 600 mm.
  • An exchange of the units is possible. For this, a screwdriver for high-bending/pressing down (according to system) the snap-in locking device is necessary.

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

Wat is het gewicht van de LegaDrive hefzuil?

Het gewicht van een LegaDrive hefzuil is ca. 6,4 kg.

Warum ist die Öffnungsdämpfung beim TopLine L mit Höhenverstellung nach der Montage ohne Funktion?

Bitte darauf achten, dass die Befestigungsschrauben der Öffnungsdämpfung nicht zu fest angezogen werden. Bei der Höhenverstellung der Schiebetür kann es sonst vorkommen, dass das Dämpfungsgehäuse nicht mitwandert wenn die Schrauben zu fest angezogen sind.

Hoe zorg ik voor een voldoende kaststabiliteit?

In de buurt van de kastophangers dienen tussen het dek en de zijwand een houten deuvel worden geplaatst.

Дверь в открытом положении отпружинивает назад.

Необходимо установить устройство для поддержания разомкнутого положения.

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

Can I mount the SlideLine M inset to the carcase without machining?

Yes! With SlideLine M inest it is possible to fix the running and guide profiles very simply with the special SlideLine M adhesive tape. Therefore no processing and no screws are needed.

Hvordan kan jeg bestille beslagene?

Fittings kan overføres fra skabslisten til indkøbskurven i Hettich Shop. Det kræver en registrering. Alternativt kan Excel- eller PDF-filer af hardwaren eksporteres. En ordre kan sendes til den specifikke forhandler via Hettich Shop.

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Who can help me with questions specifically about Hettich processing and plannin assistance?

If you have any questions about our Hettich eService tools, we will help you quickly and competently at: eMail: eservice(at)hettich.com

 

Jaká je vestavná délka zvedacího sloupu LegaDrive Eco?

Vestavná délka zvedacího sloupu LegaDrive Eco je 627 mm.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

La charnière pivot existe-t-elle pour la porte en verre également en version amortie ou avec un élément de maintien en position fermée ?

Non, la charnière pivot n’existe, pour l’instant, qu’en version simple sans amortisseur. Il est possible d’utiliser la serrure pour porte en verre Cadro ou un élément de maintien en position fermée magnétique simple comme maintien en position fermée.

Que puis-je faire si les étagères sont en retrait par rapport aux côtés de corps de meuble et aux côtés centraux ?

Il est ici possible d'utiliser nos profilés d'écartement et nos bagues d'écartement à des fins de compensation.

Waarop moet men letten bij het installeren van Push to open Silent?

  • Inzetten van Push to open Silent (de huidige eenheden zijn verder bruikbaar) zonder optionele diepteverstelling
  • Multi-synchronisatie is mogelijk d.m.v. een speciale adapter

02. Wie kann ich mich bewerben?

Bitte bewirb dich online über unser Karriereportal. Dazu öffnest du die entsprechende Ausschreibung und klickst am Ende der Ausschreibung auf den Button „BEWERBEN“. Nun kannst du das Bewerbungsformular ausfüllen und deine Bewerbung online absenden.

Quelle est la capacité de charge maximale des constructions pour les fixations murales et au sol Cadro 9303942/9303943 et 9303940/9303941

Les fixations murales et au sol Cadro 9303942/9303943 et 9303940/9303941
Veuillez absolument tenir compte à ce sujet de nos instructions:

La capacité de charge des fixations murales et au sol 9303942/9303943 et 9303940/9303941 dépend des conditions locales en matière du type et de la qualité du sol ou du mur ainsi que de l’adéquation et des spécifications des accessoires de fixation choisis.

Si la fixation des ferrures au mur et au sol est correcte, nous recommandons une charge maximale à la traction de 25 kg par ferrure.

Benötigt die LegaDrive Hubsäule Wartung?

Nein, die LegaDrive Hubsäule benötigt keine Wartung.

¿Qué clase de protección IP cumplen los componentes eléctricos?

La columna de elevación, el interruptor manual y el control tienen un grado de protección IP 20, por lo que no están protegidos contra el agua / solo son aptos para su uso en edificios.

Czym różni się InnoTech od InnoTech Atira?

InnoTech Atira, w odróżnieniu do InnoTech, przyciąga uwagę charakterystycznym kształtem, zapewniając przy tym niezrównany potencjał konstrukcyjny. Proste linie zachowane są również w przypadku elementów bocznych. Podobnie jak swój poprzednik, InnoTech Atira bazuje na sprawdzonych prowadnicach Quadro.

De quoi dois-je tenir compte en cas de construction du corps de meuble pour pouvoir utiliser SlideLine M - porte rentrante ?

Un retrait des côtés centraux et des panneaux de construction est nécessaire. Vous trouverez d'autres informations dans les instructions de montage.

Which test methods does the LegaDrive control unit fulfill?

The following standards are fulfilled by the LegaDrive control unit: - DIN EN 60335 - DIN EN 61000 - EMC according to EU directive - Low voltage EU directive, Electromagnetic compatibility EMC acc. to EN 62233.

What is the maximum load capacity of Cadro fixing sleeve 9298848

Cadro fixing sleeve 9298848
Please make sure you follow our instructions in this regard:

Used in the proper way, four 9298848 fixing sleeves provide a maximum load capacity of 30 kg when hanging a shelf unit from a ceiling or to a cabinet. The suitability of any mounting material must be verified on site.

In quali colori è disponibile Cadro?

L’intero assortimento di Cadro è disponibile in 2 finiture: nero opaco ed effetto acciaio inox spazzolato.

Which drawer solutions can be fitted between the desk legs in conjunction with the suitable desk top from the Hettich range?

Какая минимальная ширина двери необходима при использовании демпфера в направлении закрывания?

Требуется минимальная ширина 410 мм.

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Gibt es Top 1000 auch in Alu Optik?

Nein, Alu Optik gibt es nur bei Top 2000.

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

The included screw is too short. What can I do?

The included screw is intended for a 19mm deep front. Please measure your front and choose the right one from our accessory screws.

To the selection

The door sags in closed position.

The profile sags, because the last drill hole / fixing point is too far from the profile end. The max. distance from first / last hole from profile end 40.0 mm

Jaký je princip ovládacích prvků LegaDrive?

Ovládací prvky LegaDrive jsou založeny na spínaném napájení (SMPS = Switch Mode Power Supply). Není třeba žádný transformátor.

Is het mogelijk om oude geleiders en ladezijkanten te upgraden?

Een upgrade is niet mogelijk. De geleiders en ladezijkanten moeten de mogelijkheid hebben om Push to open Silent te monteren.

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

Welche maximale Beladung kann ich auf einen höhenverstellbaren Tisch platzieren?

Die maximal zulässige Beladung eines höhenverstellbaren Tisches ist nicht gleich der Hubkraft. Die maximal zulässige Beladung kann aus der Hubkraft und dem Eigengewicht aller mitbewegten Tischkomponenten berechnet werden.

Beispiel: Die Hubkraft eines Tisches mit 2 LegaDrive Hubsäulen ist 120 kg. Wenn das Gewicht aller bewegten Komponenten inklusive der Tischplatte und dem Tischrahmen 25 kg beträgt, dann ist die maximale zulässige Beladung des Tisches 95 kg.

Kan ik vragen stellen tijdens de online scholing?

Tijdens de online scholing worden de activiteiten van de deelnemers uitgeschakeld. U kunt echter wel vragen stellen via de chatfunctie en er zal een Nederlandse moderator aanwezig zijn. Wij zullen dan proberen ze te verduidelijken, afhankelijk van het aantal vragen.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

Sind die InnoFit Verarbeitungshilfen für InnoTech Atira nutzbar?

Ja, die bekannten InnoFit Verarbeitungshilfen sind zum Großteil für beide InnoTech Systeme nutzbar:

  • InnoFit 100 (Start) = die alte Version kann nicht umgerüstet werden
  • InnoFit 200 (Pro) = für beide Systeme ohne Änderungen einsetzbar
  • InnoFit 300 (N) = für beide Systeme nach Installation eines Umrüstsates nutzbar

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

O ile milimetrów w dół zwiększa się wymagana dodatkowa przestrzeń?

Łącznie co najmniej 7 mm.

Czy możliwe jest otrzymanie zaślepek na ramię zawiasu z indywidualnym nadrukiem?

Tak, jest to możliwe.

Logo może zostać nadrukowane lub wybite. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt osobą odpowiedzialną za produkty Hettich u Państwa partnera handlowego.

Wie wird mit unterschiedlichen Korpusseitenstärken umgegangen?

Unterschiedliche Korpusseitenstärken werden über den Schubkasten, also Boden- und Rückwandbreite, ausgeglichen.

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

In which colours are the cover profiles available?

In black, white, silver and champagne.

What guiding principle is used for the LegaDrive lifting column?

Plastic sliding elements are used for guiding of the tube segments. The sliding elements are placed on the outside and inside of the tube segments to allow exact guiding.

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

How to mount the suspension rail on the wall correctly?

Please use the dowel systems which are suitable for the type of wall.

 

What do users of the old Actro 5D need to keep in mind when changing over?

  • New load classes (40 kg/70 kg) in documentation/advertising
  • New assembly instructions (modification of the adjustment functions)
  • Other cabinet drilling positions (standard only low cabinet angle, with previous use of the lower hole line usually 2 screw-on positions usable, high cabinet angle compatible with ArciTech only on request)
  • Other C-hook drilling (identical to Blum Tandem/Movento)
  • When using the platform with Actro YOU and/or Quadro YOU max. 13 mm drawer side overhang (instead of 15 mm)
  • Other catches with integrated height adjustment
  • Can still be used with AvanTech Alu, cannot be used with AvanTech YOU

Ist es möglich die Abdeckkappen für den Scharnierarm mit einem individuellen Logo zu bekommen?

Ja, dies ist möglich. Ein Logo kann entweder durch Bedrucken oder Einstanzen erzeugt werden. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Ansprechpartner für Hettich-Produkte.

Какое основное различие между Top 2000 и Top 1000?

  • Top 2000: Система выдвижных ящиков с двойными стенками - Высокий уровень качества со скрытыми направляющими
  • Top 1000: Система выдвижных ящиков с одинарными стенками с видимыми направляющими

Sind mehrere User für ein Kundenkonto im Hettich eShop möglich?

Ja, bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Hettich-Ansprechpartner.

Wat betekent inschakelduur?

De inschakeltijd is de tijd dat een apparaat in werking is, gerelateerd aan de totale tijd, meestal uitgedrukt in een procentueel aandeel.

Bij systemen met hoogteverstelling, betekent de aangegeven waarde van '10%', dat het verstelsysteem bij een beweging van 1 minuut een rusttijd nodig heeft van 9 minuten.

Does the LegaDrive adjustment system offer collision detection?

Yes, the LegaDrive adjustment system contains a system for collision detection (ISP=Intelligent System Protection). This system protects the desk against damage. Like all systems on the market, it is not adequate to protect persons.

Who can help me with questions specifically about Hettich processing and plannin assistance?

If you have any questions about our Hettich eService tools, we will help you quickly and competently at: eMail: eservice(at)hettich.com

 

Who can help me with questions specifically about Hettich processing and plannin assistance?

If you have any questions about our Hettich eService tools, we will help you quickly and competently at: eMail: eservice(at)hettich.com

 

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

Mit welchem Bohrdurchmesser müssen Aluminium-Rahmentüren vorgebohrt werden?

Für diesen Einsatzfall müssen die Alurahmen mit 2,5 mm Bohrdurchmesser vorgebohrt werden.

Hier bitte beachten, dass die untere Lochreihe des Bohrbildes für die Führungen 5 mm Durchmesser haben.

Какой адрес сохраняется при заказе?

Используется адрес, используемый для регистрации в магазине Hettich. В качестве альтернативы, при заказе через магазин Hettich можно использовать другой адрес доставки.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

Is het mogelijk om oude geleiders en ladezijkanten te upgraden?

Een upgrade is niet mogelijk. De geleiders en ladezijkanten moeten de mogelijkheid hebben om Push to open Silent te monteren.

What must be taken into account when installing a Quadro runner with push to open?

Unlike the other Quadro runners, runners with push to open require a gap of > 4 mm between the front panels instead of the usual 1.5 mm due to the distance required to tension the spring.
This path is taken into account in the runner, the screw-on positions do not change.

The screw on positions for all Quadro runners for wooden drawers are designed according to System 32, with the front distance between the front edge of the cabinet and the front screw on position being 37 mm.
However, if sealing lips or buffer (for gluing or pressing in) are used, the screw hole must be moved forward by the height of the sealing lip or buffer.
 

Hoe zorg ik voor een voldoende kaststabiliteit?

In de buurt van de kastophangers dienen tussen het dek en de zijwand een houten deuvel worden geplaatst.

Does the Hettich Group offer a dual education program?

Yes. Please find out more on our training pages on the Internet.

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

Как да променя опорната повърхност на вратата?

Опорната повърхност на вратата е максимум 25 mm и може да се променя чрез свободно позициониране на крайните ограничители във функционалните канали (промяна на С-размера).

Внимание: при използване на рамкови конструкции извършете тестване на ограничителите и при нужда намалете опорната повърхност на вратата, за да предотвратите повреди на вратите и рамките.

¿Se pueden utilizar adaptadores angulares de la gama de accesorios Divisional girados 180°?

No, los adaptadores angulares tienen orejetas de centrado que no permiten el montaje inverso. Las orejetas de centrado son necesarias para el posicionamiento exacto de las placas de montaje durante la instalación en el armario.

Does the LegaDrive adjustment system offer collision detection?

Yes, the LegaDrive adjustment system contains a system for collision detection (ISP=Intelligent System Protection). This system protects the desk against damage. Like all systems on the market, it is not adequate to protect persons.

Kann Easys für Kühlschränke auch an das Netzteil für die Easys für Schubkästen mit angeschlossen werden?

Nein, das ist nicht möglich, da das Verbindungskabel des Easys für Kühlschränke nicht in den Verteiler der Schubkasten Easys passt.

Можно ли сделать механизм открывания со вкладной навеской на основе петель Sensys для дверей с широким углом открывания?

Да механизм открывания со вкладной навеской можно оснастить петлями Sensys для дверей с широким углом открывания. Для этого можно использовать изгиб петли B3 и соответствующую дистанцию монтажной планки (монтажная планка и параллельный адаптер).

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

What must be taken into account when designing the cabinet?

The middle side and the construction shelves must spring back. In addition, a top and bottom panel thickness of 19 mm or more is required.

Mit welchem Bohrdurchmesser müssen Aluminium-Rahmentüren vorgebohrt werden?

Für diesen Einsatzfall müssen die Alurahmen mit 2,5 mm Bohrdurchmesser vorgebohrt werden.

Hier bitte beachten, dass die untere Lochreihe des Bohrbildes für die Führungen 5 mm Durchmesser haben.

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

Hettich произвежда ли също така и мебели?

Не, в Hettich произвеждаме само обков за мебели и платформени системи и ги доставяме до заводите за производство на мебели както и до специализираните търговци. Но ние разбира се Ви предлагаме все по-нови и нови вдъхновения как можете да вградите нашите Hettich продукти креативно в модерни пространствени и мебелни решения. Хвърлете един поглед в нашата Design Gallery . Или се интересувате от идеи за офиса вкъщи, или от съвети и трикове за правилното планиране на кухнята? В Hettich има толкова много неща за откриване.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Jakie będą konsekwencje jeżeli zamotuję większą płytę roboczą niż zalecana do danego stelaża lub nie zamontuję jej dokładnie na środku stelaża?

W wyniku zastosowania większej płyty robczej lub jej nieprawidłowego zamontowania obniżona zostanie stabilność oraz nośność całego systemu. W najgorszym wypadku stół przewróci się i może dojść do zranienia jego użytkowników lub osób postronnych. Z tego względu należy stosować wyłącznie płyty robocze o podanych w instrukcji wymiarach.

Как мне передать разработанную конструкцию в программу CAD?

В качестве опции вывода результатов можно использовать экспорт в формате DXF и DWG. Эти файлы могут быть использованы в большинстве коммерческих систем.
Также имеется FXF-файл для CAD/CAM-системы imos.

Wie wird das sanfte und leise Schließen bei kleinen Schubkästen sichergestellt?

Kleine, leichte Schubkästen ab einer Nennlänge von 250 mm und einer Nennbreite von 275 mm, schließen dank optional einsetzbarer 10 kg Führungen leichtgängig (bis NL 350mm möglich).

Il sistema Cadro è predisposto per pannelli di spessore 16 mm.

I profili Cadro in alluminio sono lunghi 3 metri e possono essere tagliati alla misura desiderata. In questo caso accertarsi di non superare la lunghezza profilo di 1,20 metri.

Соответствует ли LegaDrive стандартам EN (EN 527, EN 60335)?

При проектировании LegaDrive учитывались стандарты EN. Но стандарты EN распространяются на рабочие столы, а не на подъемные колонны.

Wie stellt man die Türdicke/EB ein?

Gemäß der verwendeten Türdicke (hintere Tür) kann am Lauf- und am Führungsteil der Abstand zwischen hinterer und vorderer Tür eingestellt werden. Beim Laufteil müssen dafür die beiden Schrauben entnommen werden und in der erforderlichen Rastposition fixiert werden. Beim Führungsteil muss die Schraube gelöst werden und im Langloch in der erforderlichen Rastposition geschoben und fixiert werden.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Who do I contact if I have questions about electrically adjustable slatted frames from Hettich?

Please describe in an email what exactly you need and how we can help you. Please send your enquiry directly to: info-hbl(at)hettich.com

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

Соответствует ли LegaDrive стандартам EN (EN 527, EN 60335)?

При проектировании LegaDrive учитывались стандарты EN. Но стандарты EN распространяются на рабочие столы, а не на подъемные колонны.

Da li je program stvarno besplatan?

Da, program se može koristiti besplatno. Moguća ažuriranja takođe su besplatna.

Can I apply for more than one vacancy at a time?

Yes, it is absolutely possible to apply for more than one vacancy at a time.

Hvordan kan jeg bestille beslagene?

Fittings kan overføres fra skabslisten til indkøbskurven i Hettich Shop. Det kræver en registrering. Alternativt kan Excel- eller PDF-filer af hardwaren eksporteres. En ordre kan sendes til den specifikke forhandler via Hettich Shop.

In welchem Unfang kann die Höhe der Tür verstellt werden?

(+/-) 2mm

What is meant by lifting capacity?

The lifting capacity is the allowed weight to be lifted by the lifting column or the adjustment system. This includes the weight of lifted desk components like desk frame, desk top, etc.

Das elektromotorische Tischgestell lässt sich überhaupt nicht verfahren, was ist zu tun?

  • Stromversorgung überprüfen
  • Prüfen der Anschlüsse Steuereinheit/Handschalter/Tischbeine
  • Ersatz ggf. beschädigter Teile

Sind mehrere User für ein Kundenkonto im Hettich eShop möglich?

Ja, bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Hettich-Ansprechpartner.

Wieviel Bohrlehren kann ich mit dem Druckmaterial drucken?

Hängt vom Material und der Größe ab

Bsp. OnyxOne wie auf der Messe gezeigt: 23 Sets (Practica 265 / 275 /295)

What minimum door width do I need for damping in the closing direction?

A minimum door width of 400 mm is required.

Who do I contact if I have questions about electrically adjustable slatted frames from Hettich?

Please describe in an email what exactly you need and how we can help you. Please send your enquiry directly to: info-hbl(at)hettich.com

Is de verstelsnelheid van het LegaDrive hoogte verstelsysteem hetzelfde voor de op- en neerwaartse beweging?

Ja, de verstelsnelheid van het LegaDrive hoogte verstelsysteem is in beide richtingen gelijk.

Comment dois-je monter ComfortSpin ?

Quelques gestes suffisent et ComfortSpin est prêt à être utilisé. Cliquez icipour lire la notice de montage.

Al cerrar un paquete de puertas, el paquete de puertas adyacente se abre de golpe.

El aire desplazado empuja la puerta y la abre. Separe los segmentos del armario con una pared central enrasada al cuerpo o proporcione ventilación (por ejemplo, en la trasera).

Na co należy zwrócić uwagę podczas montażu i demontażu?

  • 2 dodatkowe wkręty typ-u Spax (przód i tył) wymagane do przykręcenia prowadnic 70 kg
  • Wyszarpnięcie jest możliwe bez użycia zatrzasków
  • Wymagane ponowne zaczepienie (bardzo łatwe i prawie niezauważalne w przypadku Actro 5D w porównaniu z Actro YOU), w przeciwnym razie pozycja otwarta i niewystarczająca wsunięcie haczyka C

¿Se pueden utilizar adaptadores angulares de la gama de accesorios Divisional girados 180°?

No, los adaptadores angulares tienen orejetas de centrado que no permiten el montaje inverso. Las orejetas de centrado son necesarias para el posicionamiento exacto de las placas de montaje durante la instalación en el armario.

What is meant by lifting capacity?

The lifting capacity is the allowed weight to be lifted by the lifting column or the adjustment system. This includes the weight of lifted desk components like desk frame, desk top, etc.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Wie wird das sanfte und leise Schließen bei kleinen Schubkästen sichergestellt?

Kleine, leichte Schubkästen ab einer Nennlänge von 250 mm und einer Nennbreite von 275 mm, schließen dank optional einsetzbarer 10 kg Führungen leichtgängig (bis NL 350mm möglich).

What is the maximum load capacity of Cadro fixing sleeve 9298848

Cadro fixing sleeve 9298848
Please make sure you follow our instructions in this regard:

Used in the proper way, four 9298848 fixing sleeves provide a maximum load capacity of 30 kg when hanging a shelf unit from a ceiling or to a cabinet. The suitability of any mounting material must be verified on site.

Proč nejsou lepicí tělesa dodávána se závěsy?

Lepení kovových částí na sklo často provádí jiná firma, nikoli výrobce nábytku. Tedy závěsy jsou třeba v jiné společnosti než tělesa lepená na sklo. Dodávka se proto provádí samostatně.

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

What minimum width do I need for the aluminium frame of the door?

At least 55 mm with the standard hardware set. With the supplementary set for aluminium framed doors, a 19 mm wide aluminium framed door can be realised. We recommend the construction of the aluminium framed door specified by us in order to ensure perfect performance. Further information on aluminium framed doors can be found in the catalogue: Furniture fittings and applications volume 2.

Kann das Zubehör bei Top 2000 und Top 1000 eingesetzt werden?

Ja, das Zubehör ist in beiden Systemen einsetzbar.

Welches Scharnier muss ich einbauen um einen Push to open Türöffner mit Magnet nachzurüsten?

Das Scharnier für einen Push to open Türöffner mit Magnet sollte keine Schließautomatik (Feder) besitzen.

Hat ein Sensys Scharnier ohne Schließautomatik auch keinen Dämpfer?

Ja, denn die Schließautomatik ist erforderlich um den Dämpfer bei der Schließbewegung der Tür zu aktivieren.

  • Hintergrund: Ein Scharnier ohne Schließautomatik besitzt technisch betrachtet keine Feder. Diese ist für ein selbsttätiges Schließen erforderlich. Diese Variante wird daher beispielsweise für Push to open Anwendungen verwendet.
  • Wissenswertes: Neben der Variante Sensys ohne Schließautomatik gibt es auch die Variante Sensys ohne Dämpfer. Im Unterschied besitzt diese Variante eine Schließautomatik (Feder) aber keine Dämpfungsfunktion.

What does „non-return device” and „protection against being pushed through” in connection with Push to open Silent mean?

The drawer does not spring back completely at low closing speeds, but the energy is stored (= non-return device). Then, the drawer can be closed with considerably reduced force. The protection against being pushed through avoids an unintended opening during a guided closing respectively press. This is especially of advantage for inexperienced users, for example in the furniture trade.

Hat ein Sensys Scharnier ohne Schließautomatik auch keinen Dämpfer?

Ja, denn die Schließautomatik ist erforderlich um den Dämpfer bei der Schließbewegung der Tür zu aktivieren.

  • Hintergrund: Ein Scharnier ohne Schließautomatik besitzt technisch betrachtet keine Feder. Diese ist für ein selbsttätiges Schließen erforderlich. Diese Variante wird daher beispielsweise für Push to open Anwendungen verwendet.
  • Wissenswertes: Neben der Variante Sensys ohne Schließautomatik gibt es auch die Variante Sensys ohne Dämpfer. Im Unterschied besitzt diese Variante eine Schließautomatik (Feder) aber keine Dämpfungsfunktion.

Who creates the print files at Hettich?

Still to be clarified, currently being worked on by a team (including processing technology, regional management, technical management, legal and patent department, engineering, ...)

Как синхронизируется движение подъемных колонн?

Блок управления LegaDrive синхронизирует регулировочное движение на основе сигналов датчиков Холла, которые посылаются с каждой подъемной колонны.

Gibt es für Top 1000 einen Schmalschubkasten?

Nein, Schmalschubkästen gibt es nur bei Top 2000.

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Welche minimale Türbreite benötige ich, um SlideLine M anwenden zu können?

Bei ungedämpften Türen wird eine Mindestbreite von 300 mm benötigt und bei defämpften Türen wird eine Mindestbreite von 450 mm benötigt.

Co musím vzít v úvahu při konstrukci korpusu?

Mezistěny svislé i vodorovné musí být odskočené. Mimo to je nutná tloušťka půdy i dna rovná nebo větší než 19 mm.

Welke varianten van LegaDrive handschakelaars kunnen in het systeem worden gebruikt?

Alle momenteel door Hettich aangeboden handschakelaarvarianten (zie catalogus) kunnen worden aangesloten op de verschillende bedieningselementen van het LegaDrive hoogte verstelsysteem. Om een nieuwe handset aan te sluiten, moet de besturingseenheid eerst worden losgekoppeld van de stroomvoorziening.

The catalogues show a door overlapping of 50 mm as a standard. Is this value binding or can it be changed in specific applications?

This value is a recommendation and an example. For the case of aluminium or wooden framed doors these door types need a minimum frame width of 50 mm. The overlapping of doors can be reduced to 0 mm, if needed.

Ist es möglich einen Schubkasten anzubinden? Wenn ja, wie und welchen?

Für die Anbindung eines AvanTech YOU Schubkastens wurde das Cadro-Schubkastenprofil entwickelt. An dieses kann die Actro YOU Führung angeschraubt werden und so ein AvanTech Schubkasten eingesetzt werden. Soll ein Holzschubkasten eingesetzt werden ist zusätzlich die Verwendung des Actro YOU Schnäppers notwendig.

Erfüllt LegaDrive CE?

Grundsätzlich werden alle CE-Anforderungen für das Verstellsystem LegaDrive erfüllt. Die Tests sind an Beispiel-Tischgestellen erfolgreich durchgeführt worden.Laut europäischer Normen darf eine unvollständige Maschine nicht mit CE gekennzeichnet werden. Das Verstellsystem LegaDrive und das Tischgestell LegaDrive Systems ist im Sinne der Norm eine unvollständige Maschine. Nur eine funktionsfähige Maschine (kompletter höhenverstellbarer Tisch) darf mit CE gekennzeichnet werden.

Was ist bei Push to open Silent im Vergleich zur Vorgängerversion nicht mehr möglich?

  • Die Auslösesensitivität und die Auswurfkraft sind nicht mehr justierbar.
  • Alle Schubkastengewichte mit einer einzigen Push to open Silent abzudecken.

Dveře se samy posledních pár milimetrů nedovírají.

Je třeba použít závěsy se samodovíráním (pružinou).

Jaká je vestavná délka zvedacího sloupu LegaDrive Eco?

Vestavná délka zvedacího sloupu LegaDrive Eco je 627 mm.

Gibt es für Top 1000 einen Schmalschubkasten?

Nein, Schmalschubkästen gibt es nur bei Top 2000.

Why can' t the hinge with base 14.5mm be used for overlay doors with a distance plate D=0 mm?

The photo shows the hinge with a mounting plate D=1.5mm. When mounting on a mounting plate D=0mm, the starting point of the lower lever would lie on the side.

Aan welke elektrische beschermingsklasse voldoet het LegaDrive hoogte verstelsysteem?

LegaDrive electronische-besturing 'klasse 1' en de LegaDrive hefzuil 'klasse 3' en verder voor beide IP20.

Mit welchem Bohrdurchmesser müssen Aluminium-Rahmentüren vorgebohrt werden?

Für diesen Einsatzfall müssen die Alurahmen mit 2,5 mm Bohrdurchmesser vorgebohrt werden.

Hier bitte beachten, dass die untere Lochreihe des Bohrbildes für die Führungen 5 mm Durchmesser haben.

Waar vind ik mijn opdrachtstatus in de Hettich eShop?

Als ingelogde user vindt u alle opdrachten bij 'Mijn account' onder 'Bestelhistorie'. U vindt daar uw orderstatus evenals de trackinginformatie.

В петле Sensys без функции самозакрывания есть демпфер?

Нет, для активации демпфера требуется механизм самозакрывания.

Is the LegaDrive lifting column rotation proof?

Yes, the LegaDrive lifting column withstands the rotation caused by typical handling of a desk. The resulting forces are depending on the desk weight and desk design and on the type of floor contact.

How can I setup the door offset?

You can watch a video of the door offset setup at TopLine XL - Adjustment.

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Ist es möglich einen Schubkasten anzubinden? Wenn ja, wie und welchen?

Für die Anbindung eines AvanTech YOU Schubkastens wurde das Cadro-Schubkastenprofil entwickelt. An dieses kann die Actro YOU Führung angeschraubt werden und so ein AvanTech Schubkasten eingesetzt werden. Soll ein Holzschubkasten eingesetzt werden ist zusätzlich die Verwendung des Actro YOU Schnäppers notwendig.

Zijn de schroeven voor bevestiging aan het tafelblad bijgevoegd?

Ja, deze schroeven zijn inbegrepen bij alle tafelonderstellen.

Is it possible to increase the highest position of a height adjustable desk?

Yes. By use of an adaptor or higher floor leveler.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Можно ли посмотреть цены?

Цены не отображаются в списке заказов Hettich Plan. Индивидуальные цены Hettich или дилера указаны только в корзине магазина Hettich (требуется логин).

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

W jakiej odległości na końcu profila powinien zostać nawiercony otwór pod mocowanie łącznika?

Odległość otworu do mocowania łącznika do krawędzi profila to 20,5mm.

What are the dimension of the LegaDrive lifting column?

90 x 90 mm with 575 mm height in retracted position and 1250 mm height in extended position.

What is the power consumption of the LegaDrive adjustment system in standby mode?

The energy consumption of the LegaDrive adjustment system in standby operation is ≤ 0.3 W.For special energy sensitive applications, we can discuss about offering also control units with ≤ 0.1 W.

Which hinge fitting should be used when using the thin door hinge in thin wood materials such as chipboard or MDF?

For wood-based materials, hinges "for pressing in" or "with premounted expanding sockets" should be selected. Here, a secure connection to the door is ensured even with the shorter sockets.

"Screw on" hinges are not not suitable for wood-based materials. With short screws, as they would have to be used with thin doors, no secure connection to the door is guaranteed in wood-based materials. 

Как може да се опише ползата с максимум три изречения?

  1. Демферираното затваряне на чекмеджетата е стандартен съвременен дизайн за мебели без дръжки, който все повече се развива. Push to open Silent за системи за чекмеджета и изтеглящи се водачи свързва чисто механична система за отваряне Push to open с демпферирането Silent System за чекмеджета без дръжки и се доближава до удобството на електромеханичните системи както никога досега.
  2. Push to open Silent предлага цялостни решения за всички формати на чекмеджета и осигурява оптимално удобство при отваряне и затваряне. Плавно затваряне на малки, леки чекмеджета благодарение на използваните като опция водачи за 10 kg. Изваждащи се механизми с големи предни панели могат да се задействат благодарение на предлаганата като опция синхронизация със защипване също и по краищата на предния панел.
  3. По-голямото удобство за потребителя се съчетава с безопасност на използване: чекмеджето не се връща рязко обратно докрай при по-малка скорост на затваряне, а енергията се запазва. След това чекмеджето се затваря със значително по-малко сила. Възможно е отваряне чрез издърпване и водено с ръка затваряне – без нежелано отваряне.

Wie wird das sanfte und leise Schließen bei kleinen Schubkästen sichergestellt?

Kleine, leichte Schubkästen ab einer Nennlänge von 250 mm und einer Nennbreite von 275 mm, schließen dank optional einsetzbarer 10 kg Führungen leichtgängig (bis NL 350mm möglich).

Как отрегулировать высоту?

Вы можете посмотреть видео TopLine XL - регулировка.

Drzwi nie zamykają się do końca.

1. Rozwiązanie

Element jezdny uderza w bok korpusu, ponieważ odległość wiercenia pod puszkę zawiasu od krawędzi frontu jest zbyt mała.

  • Odległość puszki zawiasu od krawędzi frontu wynosi 5,0 mm.

Do filmu

2. Rozwiązanie

Profile, jezdny i prowadzący, nie są zamontowane równolegle do krawędzi wieńca górnego i dolnego.

  • Profile należy zamontować równolegle, używając pomocy montażowej do pozycjonowania profili.

Do filmu

3. Rozwiązanie

Wskutek silnego wygięcia drzwi do środka, fronty uderzają krawędzią w bok korpusu.

  • Należy zamontować odbojniki do drzwi lub okucie wyrównujące.

Do filmu

Как може да се опише ползата с максимум три изречения?

  1. Демферираното затваряне на чекмеджетата е стандартен съвременен дизайн за мебели без дръжки, който все повече се развива. Push to open Silent за системи за чекмеджета и изтеглящи се водачи свързва чисто механична система за отваряне Push to open с демпферирането Silent System за чекмеджета без дръжки и се доближава до удобството на електромеханичните системи както никога досега.
  2. Push to open Silent предлага цялостни решения за всички формати на чекмеджета и осигурява оптимално удобство при отваряне и затваряне. Плавно затваряне на малки, леки чекмеджета благодарение на използваните като опция водачи за 10 kg. Изваждащи се механизми с големи предни панели могат да се задействат благодарение на предлаганата като опция синхронизация със защипване също и по краищата на предния панел.
  3. По-голямото удобство за потребителя се съчетава с безопасност на използване: чекмеджето не се връща рязко обратно докрай при по-малка скорост на затваряне, а енергията се запазва. След това чекмеджето се затваря със значително по-малко сила. Възможно е отваряне чрез издърпване и водено с ръка затваряне – без нежелано отваряне.

Какво трябва да се има предвид при монтажа на кухни/мебели?

Чекмеджетата AvanTech не трябва да се поставят върху чувствителни повърхности без подложка и не могат да се поставят едно върху друго.

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

Wat betekent 'soft start'?

'Soft Start' betekent dat de hefzuil niet direct van stilstand naar de maximale instelsnelheid wordt geschakeld. De hefkolom gaat door een versnellingsfase tot de instelsnelheid is bereikt om een soepele beweging te bereiken en schokkerige bewegingen te vermijden.

Mohu vidět ceny kování?

Na seznamu kování v programu Hettich Plan se nezobrazují žádné ceny. Po přihlášení do eKatalogu se zobrazí ceny položek v nákupním košíku.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

Kan ik overschakelen van bestaande onderlopende schuifdeursystemen van Hettich naar SlideLine M inliggend?

Ja, SlideLine 55 en SlideLine 55 Plus kunnen worden omgebouwd tot een inliggende SlideLine M situatie.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

In which colours are the cover profiles available?

In black, white, silver and champagne.

Программа действительно бесплатна?

Да, программой можно пользоваться бесплатно. Возможные обновления также бесплатны.

Montando le ante, gli ammortizzatori guida si sganciano dall'alloggiamento. Perché?

Se gli ammortizzatori guida sono già in posizione prima di montare le ante sul mobile, il rischio che questi vengano spinti oltre il bordo del binario è elevato. Assicurarsi di agganciare gli ammortizzatori guida al binario di guida solo dopo aver montato le ante.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Соответствует ли LegaDrive стандартам EN (EN 527, EN 60335)?

При проектировании LegaDrive учитывались стандарты EN. Но стандарты EN распространяются на рабочие столы, а не на подъемные колонны.

If two Easys will be used (for a combined refrigerator freezer) is it possible to use only one power supply?

Not at all. An additional distributor have to be used plus two additional cables for connecting the two Easys units to the distributor. However, today's Easys set does not provide these components.

Is Top 1000 also available as a wall unit range?

Yes, but it is not called Top 1000, it is OrgFrame.

What is our booth number?

Hall 8.1, Stand C31/B40

Sind die InnoFit Verarbeitungshilfen für InnoTech Atira nutzbar?

Ja, die bekannten InnoFit Verarbeitungshilfen sind zum Großteil für beide InnoTech Systeme nutzbar:

  • InnoFit 100 (Start) = die alte Version kann nicht umgerüstet werden
  • InnoFit 200 (Pro) = für beide Systeme ohne Änderungen einsetzbar
  • InnoFit 300 (N) = für beide Systeme nach Installation eines Umrüstsates nutzbar

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

Quelle est la capacité de charge maximale des constructions ?

Veuillez absolument tenir compte à ce sujet de nos instructions :
1.    Étagères suspendues au mur

Il faut absolument respecter les capacités de charge maximales suivantes pour les étagères suspendues au mur:

  • Module d’étagère l 600 mm x P 250 mm x H jusqu’à 450 mm = 8,5 kg par niveau
  • Module d’étagère l 900 mm x P 250 mm x H jusqu’à 450 mm = 12,5 kg par niveau
  • Module d’étagère l 1200 mm x P 250 mm x H jusqu’à 450 mm = 16,5 kg par niveau
  • La largeur maximale recommandée pour une étagère est 1200 mm.
  • En cas d’utilisation d’étagères d’une profondeur supérieure à 250 mm, le fabricant du meuble doit vérifier la capacité de charge maximale au cas par cas.

 

Дверь в открытом положении отпружинивает назад.

Необходимо установить устройство для поддержания разомкнутого положения.

Как се съединяват профилите?

Системата Cadro съдържа различни сглобки. За съединяването на профилите със сглобката в профила се прави отвор на зададеното отстояние от края му. След това сглобката се нанизва в профила и с помощта на един щифтов винт двата елемента се свързват фиксирано.

What is the maximum load capacity of Cadro wall / floor attachment 9303944/ 9303945

Cadro wall / floor attachment 9303944/ 9303945
Please make sure you follow our instructions in this regard:

The load capacity of wall and floor fixings 9303944/9303945 depends on the type and quality of floor or wall as well as on the suitability and specifications accompanying the fixing materials chosen.

Fitted properly to the wall or floor, we recommend a maximum tensile load of 30 kg per fitting.

The mounting hardware provided is suitable for usual brickwork. Its suitability must be verified on site.

Was leistet die Kollisionserkennung des LegaDrive Verstellsystems?

Das LegaDrive Verstellsystem erkennt Kollisionen des Tisches sowohl bei der Aufwärts- als auch bei der Abwärtsbewegung. Bei einer erkannten Kollision gibt das System durch selbstständige Bewegung in die Gegenrichtung die Quetsch-Situation wieder frei. Das System schützt den Tisch vor Beschädigungen. Wie alle Systeme auf dem Markt, ist es nicht als Personenschutz geeignet.

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

Какое основное различие между Top 2000 и Top 1000?

  • Top 2000: Система выдвижных ящиков с двойными стенками - Высокий уровень качества со скрытыми направляющими
  • Top 1000: Система выдвижных ящиков с одинарными стенками с видимыми направляющими

In which colours are the cover profiles available?

In black, white, silver and champagne.

Kan ik het Cadro-systeem ook buitenshuis gebruiken? Bijv. voor een buitenkeuken?

Nee, het aluminium kadersysteem Cadro is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

Est-ce que le réglage en hauteur de la façade influe sur le fonctionnement de l'amortisseur et de la sécurité anti-décrochement ?

Le réglage en hauteur est indépendant de la sécurité anti-décrochement et de l'amortisseur. Le réglage en hauteur de la porte n'a aucune influence sur les interfaces sécurité anti-décrochement et activateur pour l'amortissement.

Faire attention à ce que le logement de l'amortisseur pour le montage de l'amortisseur sur la pièce de coulissage se déplace en fonction du réglage de la hauteur. C'est-à-dire, lorsque le verrouillage de l'amortisseur est difficile, il est possible de régler la hauteur vers le bas et de la régler à nouveau à son niveau d'origine après le verrouillage de l'amortisseur.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

Benötigt die LegaDrive Hubsäule Wartung?

Nein, die LegaDrive Hubsäule benötigt keine Wartung.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

Sind die Steuerungen vernetzbar, um mehrere Tische auf einmal zu verstellen (z.B. große Konferenztische)?

Ja, das ist für größere Projekte auf Anfrage eingeschränkt möglich, allerdings nicht Bestandteil des Hettich Standard-Sortiments. Für vernetzte Tischgestelle empfehlen wir LegaDrive Systems.

Esiste un ausilio di montaggio per Cadro?

Per Cadro esiste un ausilio di lavorazione, ad es. per praticare i fori nei profili.

Montando le ante, gli ammortizzatori guida si sganciano dall'alloggiamento. Perché?

Se gli ammortizzatori guida sono già in posizione prima di montare le ante sul mobile, il rischio che questi vengano spinti oltre il bordo del binario è elevato. Assicurarsi di agganciare gli ammortizzatori guida al binario di guida solo dopo aver montato le ante.

Dois-je fraiser moi-même la découpe pour la fixation murale ?

Oui, vous devez fraiser vous-même la découpe pour la fixation murale 9298847. Des dessins sont disponibles pour vous faciliter la tâche.

Benötigt die LegaDrive Hubsäule Wartung?

Nein, die LegaDrive Hubsäule benötigt keine Wartung.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Какъв цвят по RAL имат краката за бюро / аксесоарите?

СребристоRAL 9006
бялRAL 9016
ЧерноRAL 9005

Металните решения за пространства за съхранение и организация на кабелите са в съответния цвят.

Warum öffnen sich die Schiebetüren nicht komplett Deckungsgleich?

Bitte darauf achten das richtige Bohrbild für den entsprechenden Türversatz zu verwenden.

Weitere Informationen können Sie aus den Montageanleitungen entnehmen.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Da li je program stvarno besplatan?

Da, program se može koristiti besplatno. Moguća ažuriranja takođe su besplatna.

Est-ce que le réglage en hauteur de la façade influe sur le fonctionnement de l'amortisseur et de la sécurité anti-décrochement ?

Le réglage en hauteur est indépendant de la sécurité anti-décrochement et de l'amortisseur. Le réglage en hauteur de la porte n'a aucune influence sur les interfaces sécurité anti-décrochement et activateur pour l'amortissement.

Faire attention à ce que le logement de l'amortisseur pour le montage de l'amortisseur sur la pièce de coulissage se déplace en fonction du réglage de la hauteur. C'est-à-dire, lorsque le verrouillage de l'amortisseur est difficile, il est possible de régler la hauteur vers le bas et de la régler à nouveau à son niveau d'origine après le verrouillage de l'amortisseur.

Wat betekent 'soft start'?

'Soft Start' betekent dat de hefzuil niet direct van stilstand naar de maximale instelsnelheid wordt geschakeld. De hefkolom gaat door een versnellingsfase tot de instelsnelheid is bereikt om een soepele beweging te bereiken en schokkerige bewegingen te vermijden.

What do users of the old Actro 5D need to keep in mind when changing over?

  • New load classes (40 kg/70 kg) in documentation/advertising
  • New assembly instructions (modification of the adjustment functions)
  • Other cabinet drilling positions (standard only low cabinet angle, with previous use of the lower hole line usually 2 screw-on positions usable, high cabinet angle compatible with ArciTech only on request)
  • Other C-hook drilling (identical to Blum Tandem/Movento)
  • When using the platform with Actro YOU and/or Quadro YOU max. 13 mm drawer side overhang (instead of 15 mm)
  • Other catches with integrated height adjustment
  • Can still be used with AvanTech Alu, cannot be used with AvanTech YOU

Wie viele Scharniere benötige ich für meine Tür?

Türbreite, -höhe, -gewicht sowie die Materialqualität der Tür sind entscheidende Faktoren für die notwendige Anzahl der Scharniere.

Zum Schaubild

Aus welchem Material besteht die LegaDrive Hubsäule?

Die Oberfläche der LegaDrive Hubsäule besteht aus Aluminium und die Endplatten sind aus Stahl.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

Wie ändere und montiere ich das Abdeckprofil für die vordere Tür?

Das TopLine XL Abdeckprofil aus Kunststoff dient zur Abdeckung der Laufteile der vorderen Tür und ist im Auslieferungszustand immer 2.000 mm lang (im Rahmen der Profilsets oder als separaten Artikel erhältlich). Es kann zur Anpassung an die individuelle Türbreite beliebig gekürzt werden.

Zum Kürzen ist folgende Formel relevant:

Länge Abdeckprofil = Türbreite - 5 mm.

Das Profil ist lackierfähig und kann somit bei Bedarf farblich an das Tür- bzw. Schrankdesign angepasst werden. Die Laufteile verfügen über Aussparungen, die zum Einklipsen des Abdeckprofils verwendet werden. Die Klipse werden flexibel, nach Laufteilposition, im Abdeckprofil positioniert, hierzu ist ein Funktionskanal auf der Rückseite des Profils eingebracht.

Im letzten Schritt werden die Klipse auf die Laufteile gedrückt und verrastet.

Qual è la larghezza minima dell'anta per utilizzare l'ammortizzatore in chiusura e in apertura?

La larghezza minima dell'anta è di 550 mm.

How do I determine the number of Silent System?

The number of Silent System units depends on the door weight.

Unlike comparable competitive products, only one Silent System damper is required for a standard door with a front weight of < 13.5 kg. Soft closing can be optimised to suit the size and weight of the doors at a setting wheel. When using the Silent System - Universal, however, the use of two dampers is recommended from a front weight of 7.5 kg.

Qual è la larghezza minima dell'anta per utilizzare l'ammortizzatore in chiusura e in apertura?

La larghezza minima dell'anta è di 550 mm.

Die Tür öffnet zu langsam.

1. Oplossingsaanpak

  • De kast is niet waterpas en moet uitgelijnd worden.
  • De deuren moeten worden uitgelijnd.
  • De deuren zijn uitgelijnd, maar de scharnieren klemmen. Zorg voor een gelijkmatige voeg tussen front en corpus.

Bekijk de video

2. Oplossingsaanpak

De loop- en geleidingsprofielen zijn niet parallel aan de boven- en onderpanelen gemonteerd.

  • De profielen moeten m.b.v. de montagehulp parallel gemonteerd worden.

Bekijk de video

3. Oplossingsaanpak

  • De deur is zo ver naar onder geregeld dat de geleidingswielen slepen tegen het profiel.
    • Hef de deur op via de hoogteverstelling, zodat het geleidingsgedeelte niet sleept.
  • De deur is door de hoogteregeling op het loopwiel te hoog getrokken.
    • De deur moet via de hoogteverstelling worden neergelaten, zodat deze soepel loopt.

Bekijk de video

4. Oplossingsaanpak

  • Het geleidingswiel is niet aan het profiel vergrendeld.

Bekijk de video

Can I mount the SlideLine M inset to the carcase without machining?

Yes! With SlideLine M inest it is possible to fix the running and guide profiles very simply with the special SlideLine M adhesive tape. Therefore no processing and no screws are needed.

Welche minimale Türbreite benötige ich, um SlideLine M anwenden zu können?

Bei ungedämpften Türen wird eine Mindestbreite von 300 mm benötigt und bei defämpften Türen wird eine Mindestbreite von 450 mm benötigt.

How can I setup the door offset?

You can watch a video of the door offset setup at TopLine XL - Adjustment.

Musím vždy zatlačiť ComfortSpin do koncovej polohy?

Nie je vždy bezpodmienečne nutné ComfortSpin umiestniť do koncovej polohy. Avšak pokiaľ je otočná polica tesne pred svojou koncovou polohou, je možné ju otáčať iba jedným smerom a v druhom smere je pohyb blokovaný. Ak je ComfortSpin v koncovej polohe, je možné ho otáčať v oboch smeroch.

Hettich произвежда ли също така и мебели?

Не, в Hettich произвеждаме само обков за мебели и платформени системи и ги доставяме до заводите за производство на мебели както и до специализираните търговци. Но ние разбира се Ви предлагаме все по-нови и нови вдъхновения как можете да вградите нашите Hettich продукти креативно в модерни пространствени и мебелни решения. Хвърлете един поглед в нашата Design Gallery . Или се интересувате от идеи за офиса вкъщи, или от съвети и трикове за правилното планиране на кухнята? В Hettich има толкова много неща за откриване.

Какая минимальная ширина двери необходима при использовании демпфера в направлении закрывания?

Требуется минимальная ширина 410 мм.

Können die Daten während eines Schließvorgangs per Bluetooth ausgelesen werden?

Alle Daten werden mit unserer proprietären Bluetooth Kommunikation zwischen dem Schloss und der App (auf dem Smartphone) hoch verschlüsselt übertragen.

What must be taken into account when designing the cabinet?

The middle side and the construction shelves must spring back. In addition, a top and bottom panel thickness of 19 mm or more is required.

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

Как мне передать разработанную конструкцию в программу CAD?

В качестве опции вывода результатов можно использовать экспорт в формате DXF и DWG. Эти файлы могут быть использованы в большинстве коммерческих систем.
Также имеется FXF-файл для CAD/CAM-системы imos.

¿Qué clase de protección IP cumplen los componentes eléctricos?

La columna de elevación, el interruptor manual y el control tienen un grado de protección IP 20, por lo que no están protegidos contra el agua / solo son aptos para su uso en edificios.

Is the adjustment speed of the LegaDrive adjustment system dependant on the load?

The adjustment speed of the LegaDrive adjustment system is independent of the load situation until maximum load.

De quoi dois-je tenir compte en cas de construction du corps de meuble pour pouvoir utiliser SlideLine M - porte rentrante ?

Un retrait des côtés centraux et des panneaux de construction est nécessaire. Vous trouverez d'autres informations dans les instructions de montage.

Wat betekent 'EB"? Hoe berekent men de EB-maat en welke betekenis heeft die?

EB staat voor de inbouwbreedte van de ladezijwand.

De afmeting geeft de afstand aan tussen de binnenkant van de kast en de binnenkant van de ladezijwand onder de schuif-/frontlade.
De EB kan worden gebruikt om de juiste inwendige schuif-/frontlade breedte te berekenen:

Formule: inwendige kastbreedte -/- 2 x EB

Bovendien wordt deze maatvoering gebruikt voor het aanduiden van de Hettich geleiders.

How are the powder colours of ArciTech defined?

The powder colours are specially designed for ArciTech. Therefore, the specified RAL colors are only approximate.

  • Silver = similar to RAL 9006 white aluminium, matt
  • White = similar to RAL 9003 signal white, matt
  • Anthracite = similar to RAL 9004 signal black, matt
  • Champagne = similar to RAL 7048 pearl mouse grey, matt
  • Stainless Steel = Stainless steel brushed

 

How can I setup the door offset?

You can watch a video of the door offset setup at TopLine XL - Adjustment.

Можно ли посмотреть цены?

Цены не отображаются в списке заказов Hettich Plan. Индивидуальные цены Hettich или дилера указаны только в корзине магазина Hettich (требуется логин).

What if I need a longer motor cable?

The motor cable can be extended by using a motor extension cable (see catalogue) if required.

What do users of the old Actro 5D need to keep in mind when changing over?

  • New load classes (40 kg/70 kg) in documentation/advertising
  • New assembly instructions (modification of the adjustment functions)
  • Other cabinet drilling positions (standard only low cabinet angle, with previous use of the lower hole line usually 2 screw-on positions usable, high cabinet angle compatible with ArciTech only on request)
  • Other C-hook drilling (identical to Blum Tandem/Movento)
  • When using the platform with Actro YOU and/or Quadro YOU max. 13 mm drawer side overhang (instead of 15 mm)
  • Other catches with integrated height adjustment
  • Can still be used with AvanTech Alu, cannot be used with AvanTech YOU

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

Worauf muss bei der Positionierung der Korpusbohrungen geachtet werden?

Die Korpusbohrungen sollten sorgfältig von oben nach unten geplant werden, insbesondere wenn unterschiedliche Auszugsführungen wie Teilauszug und Vollauszug eingesetzt werden sollen.

What does „non-return device” and „protection against being pushed through” in connection with Push to open Silent mean?

The drawer does not spring back completely at low closing speeds, but the energy is stored (= non-return device). Then, the drawer can be closed with considerably reduced force. The protection against being pushed through avoids an unintended opening during a guided closing respectively press. This is especially of advantage for inexperienced users, for example in the furniture trade.

Erfüllt LegaDrive CE?

Grundsätzlich werden alle CE-Anforderungen für das Verstellsystem LegaDrive erfüllt. Die Tests sind an Beispiel-Tischgestellen erfolgreich durchgeführt worden.Laut europäischer Normen darf eine unvollständige Maschine nicht mit CE gekennzeichnet werden. Das Verstellsystem LegaDrive und das Tischgestell LegaDrive Systems ist im Sinne der Norm eine unvollständige Maschine. Nur eine funktionsfähige Maschine (kompletter höhenverstellbarer Tisch) darf mit CE gekennzeichnet werden.

В петле Sensys без функции самозакрывания есть демпфер?

Нет, для активации демпфера требуется механизм самозакрывания.

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

What groove dimensions can I use for the drawer rear panel?

Please observe the detailed graphic illustration in the installation instructions.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

Kolik místa potřebuji pro ComfortSpin ve skříni?

ComfortSpin vyžaduje volný prostor 425 x 285 mm.

¿Existe un bloqueo de teclas/seguro para niños?

No.

Comment fixer une étagère de fermeture ?

L'étagère d'extrémité doit avoir des supports d'armoire séparés.

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

What colours is Cadro available in?

Cadro is available in two finishes: matt black and brushed stainless steel.

What are the dimension of the LegaDrive lifting column?

90 x 90 mm with 575 mm height in retracted position and 1250 mm height in extended position.

Wie viele Scharniere pro Tür müssen eingesetzt werden?

Die erforderliche Anzahl Scharniere je Tür kann komfortabel mit diesem Berechnungstool ermittelt werden.

Is de M5 stelschroef voor het vastzetten van de verbindingshoek ook verkrijgbaar in twee oppervlakken? Of zijn er afdekkappen?

Het Cadro-assortiment omvat zowel de stelschroeven in beide oppervlakken als de bijpassende afdekkappen, die optioneel kunnen worden gebruikt, in zwart of zilver.

Which (existing) RFID cards and transponders are compatible with Hettlock Bluetooth?

Mifare Classic 13.65 MHz, Mifare DesFire 13.65 MHz, NFC cards (ISO14443A)

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Aus welchem Material besteht die LegaDrive Hubsäule?

Die Oberfläche der LegaDrive Hubsäule besteht aus Aluminium und die Endplatten sind aus Stahl.

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

O ile milimetrów w dół zwiększa się wymagana dodatkowa przestrzeń?

Łącznie co najmniej 7 mm.

Welcher Nutzen zeichnet Hettlock Bluetooth Schlösser gegenüber vielen Bluetooth Wettbewerbsprodukten besonders aus?

  • Flexible Büroplanung/-umgestaltung und einfacher Möbelbau durch Batteriebetrieb
  • Kostenlose Nutzung der intuitiv bedienbaren XLOCK App, keine komplizierten Gebührenmodelle oder Nutzungsverträge, IT-Systemintegration nicht zwingend notwendig
  • Storage-Sharing / Büroflächeneinsparung durch Buchbarkeit der Schlösser (einfache Buchungsfunktion bereits in kostenloser App integriert)
  • Support bei der Einbindung in Kunden-Systemlandschaft (Onlinedokumentation API-Schnittstelle und individuelle Unterstützung durch Programmierer)
  • Datenspeicherung auf Server in der Schweiz, AES-256 verschlüsselt, höchste Datensicherheit, DSGVO konform
  • Umfangreiches Programm inkl. Lösungen für Schiebe-/Glas-/Metalltüren und Container für eine lückenlose Nutzung im Büro

How can I setup the door offset?

You can watch a video of the door offset setup at TopLine XL - Adjustment.

Welche minimale Türbreite benötige ich, um SlideLine M anwenden zu können?

Bei ungedämpften Türen wird eine Mindestbreite von 300 mm benötigt und bei defämpften Türen wird eine Mindestbreite von 450 mm benötigt.

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

Das elektromotorische Tischgestell lässt sich nur nach unten verfahren, nicht nach oben, was ist zu tun?

Das Tischgestell wir im Reset-Modus ausgeliefert. In diesem Fall fahren Sie das Tischgestell bitte in die unterste Position und halten Sie die Abwärtstaste dann noch einen Moment gedrückt.

Kolik místa potřebuji pro ComfortSpin ve skříni?

ComfortSpin vyžaduje volný prostor 425 x 285 mm.

Is the LegaDrive adjustment system recyclable?

Yes, all used materials can be recycled.

Quelle est la capacité de charge maximale des constructions pour la fixation murale Cadro 9298847 ?

La fixation murale Cadro 9298847
Veuillez absolument tenir compte à ce sujet de nos instructions:

La capacité de charge verticale maximale de la fixation murale Cadro 9298847 est de 30 kg par ferrure de fixation si la fixation a été réalisée correctement sur un mur approprié. Les accessoires de fixation également fournis sont prévus pour des matériaux de maçonnerie courants et solides. Il faut vérifier sur place la compatibilité des accessoires de fixation.

Как синхронизируется движение подъемных колонн?

Блок управления LegaDrive синхронизирует регулировочное движение на основе сигналов датчиков Холла, которые посылаются с каждой подъемной колонны.

De positie van het geleidingswiel op de deur is te laag.

De vaste afmeting van 40 mm (onderrand bodempaneel tot onderrand deurrand) moet in acht worden genomen om het systeem te laten functioneren.

Czy możliwe jest otrzymanie zaślepek na ramię zawiasu z indywidualnym nadrukiem?

Tak, jest to możliwe.

Logo może zostać nadrukowane lub wybite. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt osobą odpowiedzialną za produkty Hettich u Państwa partnera handlowego.

What colours is Cadro available in?

Cadro is available in two finishes: matt black and brushed stainless steel.

For which regions/countries is Hettich offering LegaDrive power cables?

With the currently available 6 versions of LegaDrive power cables all European countries and many more regions could be covered.

Was ist bei Push to open Silent im Vergleich zur Vorgängerversion nicht mehr möglich?

  • Die Auslösesensitivität und die Auswurfkraft sind nicht mehr justierbar.
  • Alle Schubkastengewichte mit einer einzigen Push to open Silent abzudecken.

Обязательна ли регистрация?

Регистрация необходима, только если вы хотите сохранить результаты конструирования и инициировать заказ.

Is the adjustment speed of the LegaDrive adjustment system dependant on the load?

The adjustment speed of the LegaDrive adjustment system is independent of the load situation until maximum load.

Mit welchem Bohrdurchmesser müssen Aluminium-Rahmentüren vorgebohrt werden?

Für diesen Einsatzfall müssen die Alurahmen mit 2,5 mm Bohrdurchmesser vorgebohrt werden.

Hier bitte beachten, dass die untere Lochreihe des Bohrbildes für die Führungen 5 mm Durchmesser haben.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

What needs to be considered when switching between Quadro V6 and Quadro V6+ runners?

For slide-on assembly, a set of catches is required in addition to the runner.
The same catch can be used for Quadro 25 and Quadro V6.
There is a separate, special catch for Quadro V6+ and Quadro 4D V6

  • Quadro V6+: Load capacity up to 50 kg
  • Quadro 4D V6: incl. side adjustment (both not interchangeable with Quadro 25 / Quadro V6)

Можно ли сделать механизм открывания со вкладной навеской на основе петель Sensys для дверей с широким углом открывания?

Да механизм открывания со вкладной навеской можно оснастить петлями Sensys для дверей с широким углом открывания. Для этого можно использовать изгиб петли B3 и соответствующую дистанцию монтажной планки (монтажная планка и параллельный адаптер).

How is the assembly of the Push to Open Silent Systems done and what advantages does it have?

  • Push to open Silent units and activators can be clipsed into the drawer side profiles and runners fast and easily. Therefore, the system can also be used in wooden drawers with thin bottom.
  • Also a synchronisation bar can optionally be clipsed in easily and without any tools. In the drawer systems ArciTech, InnoTech and InnoTech Atira this synchronsation bar is placed directly behind the front panel (riding with) and, by this, drawers with cutout for siphon are possible.
  • For Actro 5D/AvanTech and Quadro runners for wooden drawers the synchronsation bar is placed in the back of the cabinet (standing). A shift to the front via adapter is planned.
  • The entire width of the front panel, also the edge zones, is a touch surface thanks to the optional clip in synchronisation. The synchronisation generally increases the release performance and is recommended for a nominal width over 600 mm.
  • An exchange of the units is possible. For this, a screwdriver for high-bending/pressing down (according to system) the snap-in locking device is necessary.

Which hinge fitting should be used with solid surface materials (e.g. Corian) or solid core panels (e.g. Trespa)?

The "screw-on" type hinge should be used for these very dense and hard materials. Here a reliable screw connection is possible with the help of self-tapping special screws. (Item 9 238 321 for drilling Ø 5 x 8 mm)
Hinges "for press-in assembly" and "with premounted expanding sockets" are not suitable for these materials, as the sockets do not find a hold in the hard and dense material. 

Как отрегулировать высоту?

Вы можете посмотреть видео TopLine XL - регулировка.

Which bottom and back panel thickness is needed?

Drawers and pot and pan drawers have bottom and wooden back panels with same thickness (16 mm). The low drawer height for special applications requires an 8 mm thick bottom panel (catch has to be screwed to the front panel in this case) to generate additional storage room, while the back panel is 16 mm thick.

What is a hall sensor?

A hall sensor (more exact: hall effect sensor) is a sensor reacting on magnetic fields. In the LegaDrive lifting column it is used for contact-free detection and measuring of the rotating movement of the motor. As the LegaDrive control unit can calculate the height position by this, no end switches are required in the LegaDrive lifting column.

Что регулируется при использовании системы Push to open Silent?

  • Зазор в передней панели легко регулируется без инструментов в диапазоне 2,5–4,5 мм.
  • При регулировке зазора передней панели в случае использования систем Actro/Actro 5D/Quadro 4D важна последующая фиксация — лучше всего открыть, потянув на себя, и резко закрыть.

Was ist ein TopLine Schiebetürbeschlag?

Bei obenlaufenden Schiebetürsystemen wird das Türgewicht vom oberen Laufprofil getragen. Hettich Schiebetürsysteme dieser Führungsart heißen TopLine. Die untere Schiene bzw. der untere Gleiter dienen bei diesem System zur Führung der Tür.

Какой адрес сохраняется при заказе?

Используется адрес, используемый для регистрации в магазине Hettich. В качестве альтернативы, при заказе через магазин Hettich можно использовать другой адрес доставки.

Bei der dreitürigen Variante schlagen die beiden hinteren Schiebetüren beim gleichzeitigen öffnen gegeneinander. Gibt es eine zusätzliche Option dies zu dämpfen?

Für diese Konstellation gibt es optional als Zubehör Kollisionsdämpfer. Anhand des Montagevideos können Sie sehen wie die Kollisionsdämpfer wirken.

Which bottom and back panel thickness is needed?

Drawers and pot and pan drawers have bottom and wooden back panels with same thickness (16 mm). The low drawer height for special applications requires an 8 mm thick bottom panel (catch has to be screwed to the front panel in this case) to generate additional storage room, while the back panel is 16 mm thick.

Is de M5 stelschroef voor het vastzetten van de verbindingshoek ook verkrijgbaar in twee oppervlakken? Of zijn er afdekkappen?

Het Cadro-assortiment omvat zowel de stelschroeven in beide oppervlakken als de bijpassende afdekkappen, die optioneel kunnen worden gebruikt, in zwart of zilver.

How do I determine the number of Silent System?

The number of Silent System units depends on the door weight.

Unlike comparable competitive products, only one Silent System damper is required for a standard door with a front weight of < 13.5 kg. Soft closing can be optimised to suit the size and weight of the doors at a setting wheel. When using the Silent System - Universal, however, the use of two dampers is recommended from a front weight of 7.5 kg.

Szuflada nie otwiera się.

  • Szczelina frontu jest zbyt mała i należy ustawić ją zgodnie z instrukcją.
  • Szuflada nie wpięła się całkowicie.

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

Какой адрес сохраняется при заказе?

Используется адрес, используемый для регистрации в магазине Hettich. В качестве альтернативы, при заказе через магазин Hettich можно использовать другой адрес доставки.

Can I order the dismantling tool for railing, TopSide and glass DesignSide?

Yes, the article number is 9140950.

Ist es möglich eine LegaDrive Hubsäule mit längerem Hub zu bekommen?

Nicht mit dem aktuellen LegaDrive Verstellsystem. Ein längerer Hub erfordert eine größere Einbauhöhe, die nicht den ergonomischen Anforderungen an einen Sitz-/Steh-Tisch genügt. Als Teil der Hettich Philosophie, sind wir stets offen für Diskussionen von individuellen Anforderungen.

Kann der Push to open Silent auch bei anderen Schubkastensystemen als ArciTech eingesetzt werden?

Nein, aktuell ist dies technisch nicht möglich. Das System ist auf die Öffnungs- und Schließkräfte des Actro ausgelegt.
Jedes Schubkastensystem hat einen eigenen Push to Open Silent Satz.

In hoeverre kan de hoogte van de deur worden aangepast?

(+/-) 1,5mm

Welke boor is nodig voor het boorgat in het profiel om het verbindingspunt vast te zetten?

Voor een exacte en snelle bewerking adviseren wij een kolomboormachine in combinatie met onze Cadro-montagehulp. Een gangbare standaard metaalboor van 4,5 mm kan echter ook worden gebruikt.

Wat is het gewicht van de LegaDrive hefzuil?

Het gewicht van een LegaDrive hefzuil is ca. 6,4 kg.

Welche Verstellung ist beim Quadro maximal möglich?

  • Höhenverstellung bis + 3 mm
  • Seitenverstellung bis ± 1,5 mm
  • Tiefenverstellung bis + 2/- 1 mm
  • Neigungsverstellung bis + 4 mm
  • Radialverstellung bis ± 1,5 mm

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

As an end customer, where can I get replacements for my refrigerator hinges and other Hettich fittings in household appliances?

Please contact the appliance manufacturer directly for replacement requests, as we only sell Hettich products to appliance manufacturers directly and not to end customers. If you can give the manufacturer the exact appliance designation, allocation is no problem.

And here you can see in which household appliances from well-known manufacturers our versatile Hettich products are used: Link to dealer contact

Дверь открывается только на несколько миллиметров.

Кромка двери проворачивается против верхней и нижней панели из-за слишком большого размера С отверстия под чашку петли. Размер С отверстия для чашки петли составляет 5,0 мм.

The door tilts when the closing movement is initiated.

1. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

2. Solution approach

The guide part is not locked to the profile.

Da li je program stvarno besplatan?

Da, program se može koristiti besplatno. Moguća ažuriranja takođe su besplatna.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to info@hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

The door sags in closed position.

The profile sags, because the last drill hole / fixing point is too far from the profile end. The max. distance from first / last hole from profile end 40.0 mm

Wie ändere und montiere ich das Abdeckprofil für die vordere Tür?

Das TopLine XL Abdeckprofil aus Kunststoff dient zur Abdeckung der Laufteile der vorderen Tür und ist im Auslieferungszustand immer 2.000 mm lang (im Rahmen der Profilsets oder als separaten Artikel erhältlich). Es kann zur Anpassung an die individuelle Türbreite beliebig gekürzt werden.

Zum Kürzen ist folgende Formel relevant:

Länge Abdeckprofil = Türbreite - 5 mm.

Das Profil ist lackierfähig und kann somit bei Bedarf farblich an das Tür- bzw. Schrankdesign angepasst werden. Die Laufteile verfügen über Aussparungen, die zum Einklipsen des Abdeckprofils verwendet werden. Die Klipse werden flexibel, nach Laufteilposition, im Abdeckprofil positioniert, hierzu ist ein Funktionskanal auf der Rückseite des Profils eingebracht.

Im letzten Schritt werden die Klipse auf die Laufteile gedrückt und verrastet.

Что регулируется при использовании системы Push to open Silent?

  • Зазор в передней панели легко регулируется без инструментов в диапазоне 2,5–4,5 мм.
  • При регулировке зазора передней панели в случае использования систем Actro/Actro 5D/Quadro 4D важна последующая фиксация — лучше всего открыть, потянув на себя, и резко закрыть.

Gibt es für Top 1000 einen Schmalschubkasten?

Nein, Schmalschubkästen gibt es nur bei Top 2000.

Worauf muss bei der Positionierung der Korpusbohrungen geachtet werden?

Die Korpusbohrungen sollten sorgfältig von oben nach unten geplant werden, insbesondere wenn unterschiedliche Auszugsführungen wie Teilauszug und Vollauszug eingesetzt werden sollen.

Da li je program stvarno besplatan?

Da, program se može koristiti besplatno. Moguća ažuriranja takođe su besplatna.

Est-il également possible de monter Push to Open Silent sur des coulisses posées ?

En ce qui concerne les tiroirs proches du fond, un montage de Push to open Silent est possible sur des coulisses fixées sur le corps de meuble à condition de respecter les dimensions indiquées dans le catalogue. Exception faite pour la coulisse pour tiroirs Actro 5D : en cas d'utilisation de la rangée de perçages inférieure (38 mm). Il faut ici réaliser le montage de Push to open Silent sur les coulisses à l'état démonté.

Was ist der zulässige Temperaturbereich für Lagerung und Transport der LegaDrive Steuerung?

Der zulässige Temperaturbereich für Lagerung und Transport der LegaDrive Steuerung ist: -40°C bis +85°C.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to info@hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Wie wird mit unterschiedlichen Korpusseitenstärken umgegangen?

Unterschiedliche Korpusseitenstärken werden über den Schubkasten, also Boden- und Rückbreite, ausgeglichen. Es gibt den Actro 5D nicht in unterschiedlichen Einbaubreiten (EBs).

De positie van het geleidingswiel op de deur is te laag.

De vaste afmeting van 40 mm (onderrand bodempaneel tot onderrand deurrand) moet in acht worden genomen om het systeem te laten functioneren.

Hoe zorg ik voor een voldoende kaststabiliteit?

In de buurt van de kastophangers dienen tussen het dek en de zijwand een houten deuvel worden geplaatst.

Das einklipsen der Tür in das Führungsprofil funktioniert nicht.

Bitte überprüfen Sie zunächst die Montagestellung der Führungsrolle. Die Führungsrolle muss vor dem Klipsen zum Führungsprofil ausgefahren sein bzw. voreilen. Sollten die Führungen dennoch nicht in das Profil eingeklipst werden können, überprüfen Sie bitte die Höheneinstellung. Stellen Sie die Höhe vor der Türmontage ggf. etwas niedriger ein, damit die Führungsrolle sich unter der jeweiligen Führungsbahn besser positionieren lässt. Nach der Türmontage kann die Höhe wieder bequem per Innensechskantschlüssel eingestellt werden (siehe Höhenverstellung in der Montageanleitung).

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

Who do I contact if I have questions about electrically adjustable slatted frames from Hettich?

Please describe in an email what exactly you need and how we can help you. Please send your enquiry directly to: info-hbl(at)hettich.com

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Quelles options de montage dois-je utiliser : les ventouses, les languettes adhésives tesa Powerstrips®ou les vis ?

Montage avec des ventouses
Montez ComfortSpin au moyen des ventouses sur des surfaces en verre lisses sans structure.

Montage avec des vis
Le montage avec des vis est possible sur des étagères en bois ou des panneaux de particules de 14 mm d’épaisseur minimale.

Montage avec des languettes adhésives tesaPowerstrips®
Utilisez des languettes adhésives tesa Powerstrips® pour le montage sur des surfaces en verre structurées ou lisses comme, par exemple, des surfaces en bois stratifié et des carreaux. Attention : le montage avec des languettes adhésives Tesa Powerstrips® n’est pas possible sur du vinyle, des surfaces antiadhésives, du polystyrène expansé, de la mousse et des matériaux poreux.

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

Which finishes are available for the LegaDrive lifting column?

As surface for the LegaDrive lifting column currently 3 versions are available:

  • Anodized aluminium (similar to E6/EV1 according DIN 17611)
  • White powder coated (similar to RAL 9003 signal white)
  • Anthracite powder coated (similar to RAL 9004 signal black)

As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Worauf muss bei der Positionierung der Korpusbohrungen geachtet werden?

Die Korpusbohrungen sollten sorgfältig von oben nach unten geplant werden, insbesondere wenn unterschiedliche Auszugsführungen wie Teilauszug und Vollauszug eingesetzt werden sollen.

Mohu na sebe stohovat smontované zásuvky ArciTech?

Ano, doporučujeme použití pomůcky pro stohování. Objednací číslo je 9153351.

Is the LegaDrive adjustment system recyclable?

Yes, all used materials can be recycled.

Wat is het gewicht van de LegaDrive hefzuil?

Het gewicht van een LegaDrive hefzuil is ca. 6,4 kg.

Was passiert mit dem LegaDrive Verstellsystem, wenn nach einem Spannungsverlust die Versorgung wieder hergestellt ist.

Das LegaDrive Verstellsystem ist wieder verwendungsfähig. Es ist kein Reset nötig. Ein resetten des Verstellsystems war bei früheren Systemen nötig.

Il sistema Cadro è predisposto per pannelli di spessore 16 mm.

I profili Cadro in alluminio sono lunghi 3 metri e possono essere tagliati alla misura desiderata. In questo caso accertarsi di non superare la lunghezza profilo di 1,20 metri.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

The door does not open all the way.

1. Solution approach

  • The cabinet is not in the scale and must be aligned.
  • The doors must be aligned.
  • The doors are aligned, but the hinges are under tension. Make sure that the joint front to body is even.

To the video

2. Solution approach

The running and guide profiles are not mounted parallel to the upper and lower floor.

  • The profiles must be mounted in parallel with the mounting aid.

To the video

3. Solution approach

The door has been lowered too far by height adjuster, making guide component scrape on profile.

To the video

4. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

5. Solution approach

Door damper not shortened for full overlay.

  • Shorten the door damper

Was passiert mit dem LegaDrive Verstellsystem, wenn nach einem Spannungsverlust die Versorgung wieder hergestellt ist.

Das LegaDrive Verstellsystem ist wieder verwendungsfähig. Es ist kein Reset nötig. Ein resetten des Verstellsystems war bei früheren Systemen nötig.

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

Qual è la larghezza minima dell'anta per utilizzare l'ammortizzatore in chiusura e in apertura?

La larghezza minima dell'anta è di 550 mm.

How does SlideLine M overlay differ from SlideLine M inset?

What is the difference between SlideLine M overlay and SlideLine M inset? The running and guide profiles are different. Special profiles have been developed for SlideLine M inset to enable an inset variant. The fittings are the same, only the screw-on positions differ. SlideLine M overlay, is available for wooden doors, aluminium framed doors and glass doors with the corresponding supplementary sets. The inset version is only suitable for wooden doors.

Sind die InnoFit Verarbeitungshilfen für InnoTech Atira nutzbar?

Ja, die bekannten InnoFit Verarbeitungshilfen sind zum Großteil für beide InnoTech Systeme nutzbar:

  • InnoFit 100 (Start) = die alte Version kann nicht umgerüstet werden
  • InnoFit 200 (Pro) = für beide Systeme ohne Änderungen einsetzbar
  • InnoFit 300 (N) = für beide Systeme nach Installation eines Umrüstsates nutzbar

Wie können wir Wohnen und Arbeiten in Zukunft noch besser kombinieren?

„Das Beste aus beiden Welten zusammenbringen“ – das ist der Ansatz von Hettich für den Megatrend New Work und Homeoffice. Als Trendscout und Ideengeber bieten wir Ihnen genau die Funktionsbeschläge an, die gerade jetzt im Homeoffice gebraucht werden. Damit schaffen Sie neue Raumerlebnisse und gestalten ansprechende Möbel zum Wohnen und Arbeiten. Ihre Kunden werden es merken, denn an jedem Tag können sie nun spürbar mehr Qualität, Design und Komfort genießen.

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

¿Se pueden utilizar adaptadores angulares de la gama de accesorios Divisional girados 180°?

No, los adaptadores angulares tienen orejetas de centrado que no permiten el montaje inverso. Las orejetas de centrado son necesarias para el posicionamiento exacto de las placas de montaje durante la instalación en el armario.

Esiste un ausilio di montaggio per Cadro?

Per Cadro esiste un ausilio di lavorazione, ad es. per praticare i fori nei profili.

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

Co musím vzít v úvahu při konstrukci korpusu?

Mezistěny svislé i vodorovné musí být odskočené. Mimo to je nutná tloušťka půdy i dna rovná nebo větší než 19 mm.

Kann Easys für Kühlschränke auch an das Netzteil für die Easys für Schubkästen mit angeschlossen werden?

Nein, das ist nicht möglich, da das Verbindungskabel des Easys für Kühlschränke nicht in den Verteiler der Schubkasten Easys passt.

Zijn de schroeven voor bevestiging aan het tafelblad bijgevoegd?

Ja, deze schroeven zijn inbegrepen bij alle tafelonderstellen.

Was passiert mit dem LegaDrive Verstellsystem, wenn nach einem Spannungsverlust die Versorgung wieder hergestellt ist.

Das LegaDrive Verstellsystem ist wieder verwendungsfähig. Es ist kein Reset nötig. Ein resetten des Verstellsystems war bei früheren Systemen nötig.

Who decides when which products are made available?

  • To be clarified

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

Das einklipsen der Tür in das Führungsprofil funktioniert nicht.

Bitte überprüfen Sie zunächst die Montagestellung der Führungsrolle. Die Führungsrolle muss vor dem Klipsen zum Führungsprofil ausgefahren sein bzw. voreilen. Sollten die Führungen dennoch nicht in das Profil eingeklipst werden können, überprüfen Sie bitte die Höheneinstellung. Stellen Sie die Höhe vor der Türmontage ggf. etwas niedriger ein, damit die Führungsrolle sich unter der jeweiligen Führungsbahn besser positionieren lässt. Nach der Türmontage kann die Höhe wieder bequem per Innensechskantschlüssel eingestellt werden (siehe Höhenverstellung in der Montageanleitung).

Werden meine Daten vertraulich behandelt?

Selbstverständlich behandeln wir Ihre Daten vertraulich.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

Quelle est la durée de mise en marche autorisée ?

La durée de fonctionnement autorisée du système de réglage de Steelforce correspond à 10 %. Elle permet, par ex., 1 minute de fonctionnement et 9 minutes de pause ou 2 minutes de fonctionnement et 18 minutes de pause.

Mitä teen, jos en voi valita / löytää haluamaani helaa?

The program checks the construction.
If the entered values result in a very unusual construction, it can happen that no fitting solution is found.
This ensures that only constructions which are possible can be planned.

Wat is de lengte van het LegaDrive netsnoer?

De lengte van het LegaDrive netsnoer is 3 mtr.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

Sale/distribution of the 3D print file directly by Hettich or by dealers or marketplaces?

Still to be clarified, currently being worked on by a team (including processing technology, regional management, technical management, legal and patent department, engineering, ...)

Czym różni się InnoTech od InnoTech Atira?

InnoTech Atira, w odróżnieniu do InnoTech, przyciąga uwagę charakterystycznym kształtem, zapewniając przy tym niezrównany potencjał konstrukcyjny. Proste linie zachowane są również w przypadku elementów bocznych. Podobnie jak swój poprzednik, InnoTech Atira bazuje na sprawdzonych prowadnicach Quadro.

Montando le ante, gli ammortizzatori guida si sganciano dall'alloggiamento. Perché?

Se gli ammortizzatori guida sono già in posizione prima di montare le ante sul mobile, il rischio che questi vengano spinti oltre il bordo del binario è elevato. Assicurarsi di agganciare gli ammortizzatori guida al binario di guida solo dopo aver montato le ante.

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Is the adjustment speed of the LegaDrive adjustment system dependant on the load?

The adjustment speed of the LegaDrive adjustment system is independent of the load situation until maximum load.

Можно ли посмотреть цены?

Цены не отображаются в списке заказов Hettich Plan. Индивидуальные цены Hettich или дилера указаны только в корзине магазина Hettich (требуется логин).

Gibt es für Top 1000 einen Schmalschubkasten?

Nein, Schmalschubkästen gibt es nur bei Top 2000.

Waarom werkt Push to open Silent niet ook met Quadro V6/V6+ voor houten laden?

Push to open Silent voor Quadro V6 /V6+ EB20 is om technische redenen (bijv. ontbrekende neigingsverstelling) niet realiseerbaar.

Wie kommen unsere Kunden nach 18:00 Uhr auf das Gelände? Was ist dabei zu beachten?

Gäste, die zu unserer Standparty eingeladen sind, müssen ihr Einladungsticket vorzeigen. Damit ist der Einlass ab 18 Uhr möglich. Der Zugang ist über den Eingang Nord / Messewache Nord möglich.

Какво трябва да направя, ако ComfortSpin стърже?

Проверете сглобяването на ComfortSpin. Би могло сачмения лагер да не е на правилната позиция. При екстремни странични натоварвания може също да се стигне до стържене.

Wat is het gewicht van de LegaDrive hefzuil?

Het gewicht van een LegaDrive hefzuil is ca. 6,4 kg.

Is a crossbar needed for the LegaDrive adjustment system?

No, the LegaDrive lifting column was designed to be used in desks with no crossbar.

What are the dimension of the LegaDrive lifting column?

90 x 90 mm with 575 mm height in retracted position and 1250 mm height in extended position.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Can the thin door hinge also be used for "normal" thick doors?

The thin door hinge is the best for thin doors. With increasing door thickness the required minimum reveal quickly becomes very large. It is therefore more suitable to use the Sensys 110° hinge or the thick door hinge for normal or thick doors.

E.g.: Door thickness 19 mm and Cup distance 4.5 mm

  • Sensys 8646i thin door hinge, minimum reveal = 2.3 mm
  • Sensys 8645i standard hinge, minimum reveal = 0.8 mm
  • Sensys 8631i thick door hinge, minimum reveal = 0.3 mm 

Возможно ли установить Easys в вертикальном положении?

Easys не зависит от расположения и поэтому может быть установлена вертикально.

Wat is de toegestane inschakelduur van het LegaDrive hoogte verstelsysteem?

De toegestane inschakelduur van het LegaDrive hoogte verstelsysteem bedraagt 10%. Dit maakt het mogelijk gebruik mogelijk van 1 minuut en 9 minuten pauze of 2 minuten en 18 minuten pauze.

Comment fixer une étagère de fermeture ?

L'étagère d'extrémité doit avoir des supports d'armoire séparés.

The catalogues show a door overlapping of 50 mm as a standard. Is this value binding or can it be changed in specific applications?

This value is a recommendation and an example. For the case of aluminium or wooden framed doors these door types need a minimum frame width of 50 mm. The overlapping of doors can be reduced to 0 mm, if needed.

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

Dveře se samy posledních pár milimetrů nedovírají.

Je třeba použít závěsy se samodovíráním (pružinou).

Can I switch from existing bottom-running sliding door systems from Hettich to SlideLine M?

Yes, SlideLine 66 can be converted to SlideLine M on hand.

Was leistet die Kollisionserkennung des LegaDrive Verstellsystems?

Das LegaDrive Verstellsystem erkennt Kollisionen des Tisches sowohl bei der Aufwärts- als auch bei der Abwärtsbewegung. Bei einer erkannten Kollision gibt das System durch selbstständige Bewegung in die Gegenrichtung die Quetsch-Situation wieder frei. Das System schützt den Tisch vor Beschädigungen. Wie alle Systeme auf dem Markt, ist es nicht als Personenschutz geeignet.

Aký rozmer skrutiek potrebujem?

Pre montáž ComfortSpin pomocou skrutiek sú potrebné skrutky 4 x 17, PZ2, oceľové, pozinkované. Vhodné skrutky sú súčasťou balenia

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

Wie ändere und montiere ich das Abdeckprofil für die vordere Tür?

Das TopLine XL Abdeckprofil aus Kunststoff dient zur Abdeckung der Laufteile der vorderen Tür und ist im Auslieferungszustand immer 2.000 mm lang (im Rahmen der Profilsets oder als separaten Artikel erhältlich). Es kann zur Anpassung an die individuelle Türbreite beliebig gekürzt werden.

Zum Kürzen ist folgende Formel relevant:

Länge Abdeckprofil = Türbreite - 5 mm.

Das Profil ist lackierfähig und kann somit bei Bedarf farblich an das Tür- bzw. Schrankdesign angepasst werden. Die Laufteile verfügen über Aussparungen, die zum Einklipsen des Abdeckprofils verwendet werden. Die Klipse werden flexibel, nach Laufteilposition, im Abdeckprofil positioniert, hierzu ist ein Funktionskanal auf der Rückseite des Profils eingebracht.

Im letzten Schritt werden die Klipse auf die Laufteile gedrückt und verrastet.

Wie wird mit unterschiedlichen Korpusseitenstärken umgegangen?

Unterschiedliche Korpusseitenstärken werden über den Schubkasten, also Boden- und Rückbreite, ausgeglichen. Es gibt den Actro 5D nicht in unterschiedlichen Einbaubreiten (EBs).

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

Mohu vidět ceny kování?

Na seznamu kování v programu Hettich Plan se nezobrazují žádné ceny. Po přihlášení do eKatalogu se zobrazí ceny položek v nákupním košíku.

Jakie będą konsekwencje jeżeli zamotuję większą płytę roboczą niż zalecana do danego stelaża lub nie zamontuję jej dokładnie na środku stelaża?

W wyniku zastosowania większej płyty robczej lub jej nieprawidłowego zamontowania obniżona zostanie stabilność oraz nośność całego systemu. W najgorszym wypadku stół przewróci się i może dojść do zranienia jego użytkowników lub osób postronnych. Z tego względu należy stosować wyłącznie płyty robocze o podanych w instrukcji wymiarach.

Das elektromotorische Tischgestell lässt sich überhaupt nicht verfahren, was ist zu tun?

  • Stromversorgung überprüfen
  • Prüfen der Anschlüsse Steuereinheit/Handschalter/Tischbeine
  • Ersatz ggf. beschädigter Teile

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

Wieviel Bohrlehren kann ich mit dem Druckmaterial drucken?

Hängt vom Material und der Größe ab

Bsp. OnyxOne wie auf der Messe gezeigt: 23 Sets (Practica 265 / 275 /295)

Wo wird der Schubkasten beim Quadro verstellt?

  • Quadro V6 YOU = Höhe über den YOU-Schnäpper
  • Quadro 25 YOU = Höhe über den YOU-Schnäpper
     
  • Quadro 5D = Höhe & Seite über den 2D-Schnäpper, Tiefe über den Stopfen, Neigung & Radial über die Verstell-Baugruppe
  • Quadro 25 2D = Höhe & Seite über den 2D-Schnäpper

What is the stroke of LegaDrive Eco lifting column?

The stroke of the LegaDrive Eco lifting column is 500 mm.

Какая минимальная ширина двери необходима при использовании демпфера в направлении закрывания?

Требуется минимальная ширина 410 мм.

From which panel thickness is an external antenna required to access the storage space via RFID card or transponder?

  • We generally recommend the use of a recessed external antenna with a residual material thickness of 5 mm, as the range of RFID cards and transponders varies greatly.
  • With a material thickness of up to 16 mm and low material density, it may be possible to work without a recessed antenna after tests.
  • Exception: XLOCK 220 can be used without external antenna up to 19 mm standard front material

¿Se pueden utilizar adaptadores angulares de la gama de accesorios Divisional girados 180°?

No, los adaptadores angulares tienen orejetas de centrado que no permiten el montaje inverso. Las orejetas de centrado son necesarias para el posicionamiento exacto de las placas de montaje durante la instalación en el armario.

What is the build-in height of the LegaDrive lifting column?

The build-in height of the LegaDrive lifting column is 575 mm.

Kann der Push to open Silent auch bei anderen Schubkastensystemen als ArciTech eingesetzt werden?

Nein, aktuell ist dies technisch nicht möglich. Das System ist auf die Öffnungs- und Schließkräfte des Actro ausgelegt.
Jedes Schubkastensystem hat einen eigenen Push to Open Silent Satz.

Колко дълги са профилите Cadro?

Cadro профилите от алуминий са с дължина 3,00 метра и могат да се скъсят на желаната дължина. При това трябва да се внимава, при конструирането на мебелите да не се надхвърли дължина на профила от 1,20 метра.

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

Comment fixer une étagère de fermeture ?

L'étagère d'extrémité doit avoir des supports d'armoire séparés.

Какие порошковые краски используются для InnoTech Atira?

Порошковые краски подобраны специально для InnoTech Atira. При этом указанные цвета RAL являются только приблизительными значениями.

  • Серебристый = аналог RAL 9006 белый алюминиевый, глянцевый
  • Белый = аналог RAL 9003 сигнальный белый, глянцевый
  • Антрацит = RAL 9004 сигнальный черный, глянцевый

 

Kann Easys für Kühlschränke auch an das Netzteil für die Easys für Schubkästen mit angeschlossen werden?

Nein, das ist nicht möglich, da das Verbindungskabel des Easys für Kühlschränke nicht in den Verteiler der Schubkasten Easys passt.

Why do the CAD data in the Hettich eShop not always correspond exactly to the product?

Hettich reduces the file size to make it easier for you to download and process. Installation space dimensions and fastening positions correspond to reality.

Kan de kastrail van de ladegeleider worden weggewerkt of blijft deze zichtbaar?

Hiervoor bestaat een bijpassend afdekprofiel dat eenvoudig op het ladeprofiel kan worden geklikt.

Dlaczego profile jezdne i prowadzące dostępne są w dwóch wersjach materiałowych?

Profile z tworzywa sztucznego dostępne są w różnych wersjach kolorystycznych i można je stosować do drzwi o ciężarze do 15 kg. Profile aluminiowe przeznaczone są do drzwi przesuwnych o ciężarze do 30 kg.

При открывании ходовые и направляющие элементы громко ударяются о корпус.

Установите на ходовые и направляющие элементы резиновые ограничители.

What minimum width do I need for the aluminium frame of the door?

At least 55 mm with the standard hardware set. With the supplementary set for aluminium framed doors, a 19 mm wide aluminium framed door can be realised. We recommend the construction of the aluminium framed door specified by us in order to ensure perfect performance. Further information on aluminium framed doors can be found in the catalogue: Furniture fittings and applications volume 2.

Увеличава ли Kamat товароносимостта на вратата?

Kamat е проектирана като водеща панта, която води декоративната врата за удължаване над или под хладилника със същата траектория, каквато извършват пантите на хладилника. Тя не увеличава допустимата товароносимост, която е предвидена от производителя на хладилника.

Que puis-je faire si les étagères sont en retrait par rapport aux côtés de corps de meuble et aux côtés centraux ?

Il est ici possible d'utiliser nos profilés d'écartement et nos bagues d'écartement à des fins de compensation.

Montando le ante, gli ammortizzatori guida si sganciano dall'alloggiamento. Perché?

Se gli ammortizzatori guida sono già in posizione prima di montare le ante sul mobile, il rischio che questi vengano spinti oltre il bordo del binario è elevato. Assicurarsi di agganciare gli ammortizzatori guida al binario di guida solo dopo aver montato le ante.

What do users of the old Actro 5D need to keep in mind when changing over?

  • New load classes (40 kg/70 kg) in documentation/advertising
  • New assembly instructions (modification of the adjustment functions)
  • Other cabinet drilling positions (standard only low cabinet angle, with previous use of the lower hole line usually 2 screw-on positions usable, high cabinet angle compatible with ArciTech only on request)
  • Other C-hook drilling (identical to Blum Tandem/Movento)
  • When using the platform with Actro YOU and/or Quadro YOU max. 13 mm drawer side overhang (instead of 15 mm)
  • Other catches with integrated height adjustment
  • Can still be used with AvanTech Alu, cannot be used with AvanTech YOU

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

Wat is het toegestane temperatuurbereik voor de opslag en het transport van de LegaDrive?

Het toegestane temperatuurbereik voor de opslag en het transport van LegaDrive-onderdelen is: -40°C tot +70°C.

Is it possible to get a LegaDrive lifting column with a lower build in height?

Not with this current LegaDrive adjustment system. A lower build-in height results in a limited stroke length which does not fulfill the ergonomic standards for a sit-/stand-desk.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Does LegaDrive fulfill the requirements for GS approval?

Testing according to GS was considered during design of LegaDrive. But the requirements refer to desks, not to lifting columns or desk frame systems. For the LegaDrive adjustment system or the LegaDrive Systems desk frame a GS mark can not be obtained. However, a type certificate is available for the LegaDrive Systems desk frame that has passed tests in accordance with the GS directive. A GS certificate for a reference desk is also available. These certificates simplify the GS certification process for the complete desk by the desk manufacturer.

Как да променя опорната повърхност на вратата?

Опорната повърхност на вратата е максимум 25 mm и може да се променя чрез свободно позициониране на крайните ограничители във функционалните канали (промяна на С-размера).

Внимание: при използване на рамкови конструкции извършете тестване на ограничителите и при нужда намалете опорната повърхност на вратата, за да предотвратите повреди на вратите и рамките.

Is de reparatie van een LegaDrive hefzuil mogelijk?

Als  een LegaDrive hefzuil wordt beschadigd, bijvoorbeeld door verkeerd/foutief gebruik, is een reparatie economisch gezien niet zinvol. De LegaDrive hefzuil zal dan volleding moeten worden vervangen.

Mitä teen, jos en voi valita / löytää haluamaani helaa?

The program checks the construction.
If the entered values result in a very unusual construction, it can happen that no fitting solution is found.
This ensures that only constructions which are possible can be planned.

Mohu na sebe stohovat smontované zásuvky ArciTech?

Ano, doporučujeme použití pomůcky pro stohování. Objednací číslo je 9153351.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

What happens if power to the LegaDrive adjustment system is disconnected or lost?

The operation of the LegaDrive adjustment system is not possible without power supply.

Mohu vidět ceny kování?

Na seznamu kování v programu Hettich Plan se nezobrazují žádné ceny. Po přihlášení do eKatalogu se zobrazí ceny položek v nákupním košíku.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

Can I switch from existing bottom-running sliding door systems from Hettich to SlideLine M?

Yes, SlideLine 66 can be converted to SlideLine M on hand.

Wat is de lengte van het LegaDrive netsnoer?

De lengte van het LegaDrive netsnoer is 3 mtr.

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

Die Tür öffnet zu langsam.

1. Oplossingsaanpak

  • De kast is niet waterpas en moet uitgelijnd worden.
  • De deuren moeten worden uitgelijnd.
  • De deuren zijn uitgelijnd, maar de scharnieren klemmen. Zorg voor een gelijkmatige voeg tussen front en corpus.

Bekijk de video

2. Oplossingsaanpak

De loop- en geleidingsprofielen zijn niet parallel aan de boven- en onderpanelen gemonteerd.

  • De profielen moeten m.b.v. de montagehulp parallel gemonteerd worden.

Bekijk de video

3. Oplossingsaanpak

  • De deur is zo ver naar onder geregeld dat de geleidingswielen slepen tegen het profiel.
    • Hef de deur op via de hoogteverstelling, zodat het geleidingsgedeelte niet sleept.
  • De deur is door de hoogteregeling op het loopwiel te hoog getrokken.
    • De deur moet via de hoogteverstelling worden neergelaten, zodat deze soepel loopt.

Bekijk de video

4. Oplossingsaanpak

  • Het geleidingswiel is niet aan het profiel vergrendeld.

Bekijk de video

Can the thin door hinge also be used for "normal" thick doors?

The thin door hinge is the best for thin doors. With increasing door thickness the required minimum reveal quickly becomes very large. It is therefore more suitable to use the Sensys 110° hinge or the thick door hinge for normal or thick doors.

E.g.: Door thickness 19 mm and Cup distance 4.5 mm

  • Sensys 8646i thin door hinge, minimum reveal = 2.3 mm
  • Sensys 8645i standard hinge, minimum reveal = 0.8 mm
  • Sensys 8631i thick door hinge, minimum reveal = 0.3 mm 

Is it possible to use 2 Easys at a door height of e.g. 2200 mm?

Easys works reliably for refrigerators and freezers with a door height of up to 1.78 m. In this case, the door size of the cabinet can be larger than the door of the device. It is not necessary to add a second Easys unit.

Можно ли посмотреть цены?

Цены не отображаются в списке заказов Hettich Plan. Индивидуальные цены Hettich или дилера указаны только в корзине магазина Hettich (требуется логин).

Wat betekent 'soft stop'?

'Soft Stop' betekent dat de hefzuil niet direct van de maximale verstelsnelheid naar stilstand wordt geschakeld. De kolom gaat door een vertragingsfase totdat hij tot stilstand komt om een soepele beweging te bereiken en schokkerige bewegingen te vermijden.

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

How is the assembly of the Push to Open Silent Systems done and what advantages does it have?

  • Push to open Silent units and activators can be clipsed into the drawer side profiles and runners fast and easily. Therefore, the system can also be used in wooden drawers with thin bottom.
  • Also a synchronisation bar can optionally be clipsed in easily and without any tools. In the drawer systems ArciTech, InnoTech and InnoTech Atira this synchronsation bar is placed directly behind the front panel (riding with) and, by this, drawers with cutout for siphon are possible.
  • For Actro 5D/AvanTech and Quadro runners for wooden drawers the synchronsation bar is placed in the back of the cabinet (standing). A shift to the front via adapter is planned.
  • The entire width of the front panel, also the edge zones, is a touch surface thanks to the optional clip in synchronisation. The synchronisation generally increases the release performance and is recommended for a nominal width over 600 mm.
  • An exchange of the units is possible. For this, a screwdriver for high-bending/pressing down (according to system) the snap-in locking device is necessary.

What is the power consumption of the LegaDrive adjustment system in standby mode?

The energy consumption of the LegaDrive adjustment system in standby operation is ≤ 0.3 W.For special energy sensitive applications, we can discuss about offering also control units with ≤ 0.1 W.

How are the powder colours of ArciTech defined?

The powder colours are specially designed for ArciTech. Therefore, the specified RAL colors are only approximate.

  • Silver = similar to RAL 9006 white aluminium, matt
  • White = similar to RAL 9003 signal white, matt
  • Anthracite = similar to RAL 9004 signal black, matt
  • Champagne = similar to RAL 7048 pearl mouse grey, matt
  • Stainless Steel = Stainless steel brushed

 

In which colours are the cover profiles available?

In black, white, silver and champagne.

Moet ik de bevestiging voor de wandbevestiging zelf frezen?

Ja, de uitfrezing voor wandbevestiging (artikelnr. 9298847) dient men zelf te frezen. Hiervoor zijn tekeninggegevens beschikbaar.

Who can help me with questions specifically about Hettich processing and plannin assistance?

If you have any questions about our Hettich eService tools, we will help you quickly and competently at: eMail: eservice(at)hettich.com

 

Which environmental standards does Hettich fulfill with the LegaDrive adjustment system?

Typical required standards like REACH, RoHS, … are fulfilled with the LegaDrive adjustment system.

Wat betekent 'EB"? Hoe berekent men de EB-maat en welke betekenis heeft die?

EB staat voor de inbouwbreedte van de ladezijwand.

De afmeting geeft de afstand aan tussen de binnenkant van de kast en de binnenkant van de ladezijwand onder de schuif-/frontlade.
De EB kan worden gebruikt om de juiste inwendige schuif-/frontlade breedte te berekenen:

Formule: inwendige kastbreedte -/- 2 x EB

Bovendien wordt deze maatvoering gebruikt voor het aanduiden van de Hettich geleiders.

Какой адрес сохраняется при заказе?

Используется адрес, используемый для регистрации в магазине Hettich. В качестве альтернативы, при заказе через магазин Hettich можно использовать другой адрес доставки.

Who can help me with questions specifically about Hettich processing and plannin assistance?

If you have any questions about our Hettich eService tools, we will help you quickly and competently at: eMail: eservice(at)hettich.com

 

Jakie będą konsekwencje jeżeli zamotuję większą płytę roboczą niż zalecana do danego stelaża lub nie zamontuję jej dokładnie na środku stelaża?

W wyniku zastosowania większej płyty robczej lub jej nieprawidłowego zamontowania obniżona zostanie stabilność oraz nośność całego systemu. W najgorszym wypadku stół przewróci się i może dojść do zranienia jego użytkowników lub osób postronnych. Z tego względu należy stosować wyłącznie płyty robocze o podanych w instrukcji wymiarach.

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

Que puis-je faire si les étagères sont en retrait par rapport aux côtés de corps de meuble et aux côtés centraux ?

Il est ici possible d'utiliser nos profilés d'écartement et nos bagues d'écartement à des fins de compensation.

Das elektromotorische Tischgestell lässt sich nur nach unten verfahren, nicht nach oben, was ist zu tun?

Das Tischgestell wir im Reset-Modus ausgeliefert. In diesem Fall fahren Sie das Tischgestell bitte in die unterste Position und halten Sie die Abwärtstaste dann noch einen Moment gedrückt.

Mohu na sebe stohovat smontované zásuvky ArciTech?

Ano, doporučujeme použití pomůcky pro stohování. Objednací číslo je 9153351.

How do I change the door offset?

In the outer guiding part of the rear most door an elevating screw is integrated to change the door affset between 0 mm (flush opening) and 50 mm.

Note: in order to have complete flush opening of doors the cabinet construction needs to fit to this requirement (e.g. no protruding side panels).

Wat betekent inschakelduur?

De inschakeltijd is de tijd dat een apparaat in werking is, gerelateerd aan de totale tijd, meestal uitgedrukt in een procentueel aandeel.

Bij systemen met hoogteverstelling, betekent de aangegeven waarde van '10%', dat het verstelsysteem bij een beweging van 1 minuut een rusttijd nodig heeft van 9 minuten.

Welke verstellingen biedt de nieuwe Actro 5D?

  • Hoogteverstelling: 3 mm
  • Zijdelingse verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar ) : +/- 1,5 mm
  • Neigingsverstelling: + 4 mm
  • Radiaal verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar): +/- 1,5 mm
  • Optionele diepteverstelling: +/- 2 mm

Welke decors worden gebruikt voor bodems en houten rugwanden?

Materialen voor zilver:

  • Firma Pfleiderer: U1115 Platinum grey
  • Firma Egger: U765 Silver grey

Materialen voor wit:

  • Firma Pfleiderer: W410 White
  • Firma Egger: W980 Platinum white

Materialen voor antraciet:

  • Firma Pfleiderer: U011 Volcanite
  • Firma Egger: U961 Graphite black

Do you fulfill electrical EN approvals?

Yes, all electrical standards for the European markets are fulfilled.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Why do the CAD data in the Hettich eShop not always correspond exactly to the product?

Hettich reduces the file size to make it easier for you to download and process. Installation space dimensions and fastening positions correspond to reality.

In quali colori è disponibile Cadro?

L’intero assortimento di Cadro è disponibile in 2 finiture: nero opaco ed effetto acciaio inox spazzolato.

Das elektromotorische Tischgestell lässt sich überhaupt nicht verfahren, was ist zu tun?

  • Stromversorgung überprüfen
  • Prüfen der Anschlüsse Steuereinheit/Handschalter/Tischbeine
  • Ersatz ggf. beschädigter Teile

Was muss ich bei der Demontage der Türen beachten?

Zur Demontage müssen die Führungsteile wieder in die Vorrastposition gebracht werden. Anschließend werden die Aushängesicherungen deaktiviert und die Türen können ausgehängt werden.

Alternative Empfehlung:

Zuerst müssen die Aktivatoren für die Schließdämpfung der hinteren und vorderen Türen demontieren werden. Anschließend müssen die Aushängesicherungen deaktiviert werden. Jetzt kann man die Türen nach oben aus der Laufbahn heraus heben, absenken und aus der unteren Führungsbahn lösen.

Can I change a submitted order in the Hettich eShop before it is dispatched?

This is not possible directly in the eShop, please contact your Hettich contact person for subsequent order changes.

Czym różni się InnoTech od InnoTech Atira?

InnoTech Atira, w odróżnieniu do InnoTech, przyciąga uwagę charakterystycznym kształtem, zapewniając przy tym niezrównany potencjał konstrukcyjny. Proste linie zachowane są również w przypadku elementów bocznych. Podobnie jak swój poprzednik, InnoTech Atira bazuje na sprawdzonych prowadnicach Quadro.

Voldoet LegaDrive aan de TCO 04 keuring?

Bij de ontwikkeling van LegaDrive is rekening gehouden met de TCO 04. Maar de eisen hebben betrekking op bureau's, niet op de hefzuilen.

В петле Sensys без функции самозакрывания есть демпфер?

Нет, для активации демпфера требуется механизм самозакрывания.

Musím vždy zatlačiť ComfortSpin do koncovej polohy?

Nie je vždy bezpodmienečne nutné ComfortSpin umiestniť do koncovej polohy. Avšak pokiaľ je otočná polica tesne pred svojou koncovou polohou, je možné ju otáčať iba jedným smerom a v druhom smere je pohyb blokovaný. Ak je ComfortSpin v koncovej polohe, je možné ho otáčať v oboch smeroch.

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

Welche maximale Beladung kann ich auf einen höhenverstellbaren Tisch platzieren?

Die maximal zulässige Beladung eines höhenverstellbaren Tisches ist nicht gleich der Hubkraft. Die maximal zulässige Beladung kann aus der Hubkraft und dem Eigengewicht aller mitbewegten Tischkomponenten berechnet werden.

Beispiel: Die Hubkraft eines Tisches mit 2 LegaDrive Hubsäulen ist 120 kg. Wenn das Gewicht aller bewegten Komponenten inklusive der Tischplatte und dem Tischrahmen 25 kg beträgt, dann ist die maximale zulässige Beladung des Tisches 95 kg.

Z akých materiálov je ComfortSpin vyrobený?

ComfortSpin je vyrobený z veľmi kvalitného potravinárskeho plastu, používaného v chladiacich zariadeniach.

Jaká tloušťka skla je potřebná?

SlideLine M je určen pro tloušťku skleněných dveří 6mm.

Who do I contact if I have questions about electrically adjustable slatted frames from Hettich?

Please describe in an email what exactly you need and how we can help you. Please send your enquiry directly to: info-hbl(at)hettich.com

Дверь в открытом положении отпружинивает назад.

Необходимо установить устройство для поддержания разомкнутого положения.

Hettich eShop'ta ihtiyacım olan CAD veri formatlarını nerede bulabilirim?

Seçilen ürünün ürün açıklamasının alt kısmında bulunan "Hettich CAD" altında çeşitli CAD veri formatları arasından seçim yapabilirsiniz.

Why can the Kamat not be pre-installed by the manufacturer?

The technician installs the refrigerator on site. The installation of the refrigerator is often not done accurately enough to pre-install the Kamat. Therefore, the Kamat runner hinge must "synchronise" with the K-hinge on site. This is only possible if the Kamat is installed after the refrigerator has been installed.

Увеличава ли Kamat товароносимостта на вратата?

Kamat е проектирана като водеща панта, която води декоративната врата за удължаване над или под хладилника със същата траектория, каквато извършват пантите на хладилника. Тя не увеличава допустимата товароносимост, която е предвидена от производителя на хладилника.

What parts of the company can I apply to abroad?

If you are looking for employment abroad, you can apply to the Technology and Sales departments.

Proč nejsou lepicí tělesa dodávána se závěsy?

Lepení kovových částí na sklo často provádí jiná firma, nikoli výrobce nábytku. Tedy závěsy jsou třeba v jiné společnosti než tělesa lepená na sklo. Dodávka se proto provádí samostatně.

Quelles options de montage dois-je utiliser : les ventouses, les languettes adhésives tesa Powerstrips®ou les vis ?

Montage avec des ventouses
Montez ComfortSpin au moyen des ventouses sur des surfaces en verre lisses sans structure.

Montage avec des vis
Le montage avec des vis est possible sur des étagères en bois ou des panneaux de particules de 14 mm d’épaisseur minimale.

Montage avec des languettes adhésives tesaPowerstrips®
Utilisez des languettes adhésives tesa Powerstrips® pour le montage sur des surfaces en verre structurées ou lisses comme, par exemple, des surfaces en bois stratifié et des carreaux. Attention : le montage avec des languettes adhésives Tesa Powerstrips® n’est pas possible sur du vinyle, des surfaces antiadhésives, du polystyrène expansé, de la mousse et des matériaux poreux.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Can the thin door hinge also be used for "normal" thick doors?

The thin door hinge is the best for thin doors. With increasing door thickness the required minimum reveal quickly becomes very large. It is therefore more suitable to use the Sensys 110° hinge or the thick door hinge for normal or thick doors.

E.g.: Door thickness 19 mm and Cup distance 4.5 mm

  • Sensys 8646i thin door hinge, minimum reveal = 2.3 mm
  • Sensys 8645i standard hinge, minimum reveal = 0.8 mm
  • Sensys 8631i thick door hinge, minimum reveal = 0.3 mm 

Czy możliwe jest otrzymanie zaślepek na ramię zawiasu z indywidualnym nadrukiem?

Tak, jest to możliwe.

Logo może zostać nadrukowane lub wybite. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt osobą odpowiedzialną za produkty Hettich u Państwa partnera handlowego.

Какви промени са извършени по водачите? Променят ли се местата на отворите? Трябва ли клиентът да променя корпусите си?

  • Новите водачи Actro/Actro 5D/Quadro 4D V6 се използват като демпферирани водачи (характеристиката на демпфериране при водачи до 40 kg е адаптирана) и заменят старите водачи. Затова имат нови артикулни номера.
  • При водачите Quadro за InnoTech схемата на отворите е изместена с 1,5 mm в ъгъла на корпуса (схемата на отворите на корпуса остава същата). Затова те не се използват като демпферирани водачи (оразмерени за 0 mm процеп на предния панел, при използване на буфер няма сигурност на фиксирането).

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Voldoet LegaDrive aan de TCO 04 keuring?

Bij de ontwikkeling van LegaDrive is rekening gehouden met de TCO 04. Maar de eisen hebben betrekking op bureau's, niet op de hefzuilen.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

¿Puedo utilizar también el ComfortSpin sin fijarlo a la base?

No, si no fija el ComfortSpin a una placa base, existe el riesgo de que el plato giratorio vuelque en caso de carga o manejo desfavorables o de que se salga junto con la placa base debido a la retención y se caiga del mueble.

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

Was ist die Lebensdauer von LegaDrive?

LegaDrive wurde entwickelt und getestet für eine erwartete Lebensdauer von über 10 Jahren bei typischer Nutzung.

What are the advantages and disadvantages of 3D printing?

  • No waiting times in comparison to an order, no shipping, no packaging.
  • Example: Get license -> Logging into portal -> Downloading 3D data -> 3D printing -> Finished (Ready to Use)
  • Individuality and speed
  • Prototypes
  • "Parts on demand" - 24/7

The catalogues show a door overlapping of 50 mm as a standard. Is this value binding or can it be changed in specific applications?

This value is a recommendation and an example. For the case of aluminium or wooden framed doors these door types need a minimum frame width of 50 mm. The overlapping of doors can be reduced to 0 mm, if needed.

How to mount the suspension rail on the wall correctly?

Please use the dowel systems which are suitable for the type of wall.

 

What does DIN EN 15338 mean? How are drawer systems and runners tested?

European test standard "DIN EN 15338 – Hardware for furniture - Strength and durability of extension elements and their components" defines test procedures and requirements for the strength and durability of all type of drawers and their components for all applications, with the exception of table extension runners.

What must be taken into account when installing a Quadro runner with push to open?

Unlike the other Quadro runners, runners with push to open require a gap of > 4 mm between the front panels instead of the usual 1.5 mm due to the distance required to tension the spring.
This path is taken into account in the runner, the screw-on positions do not change.

The screw on positions for all Quadro runners for wooden drawers are designed according to System 32, with the front distance between the front edge of the cabinet and the front screw on position being 37 mm.
However, if sealing lips or buffer (for gluing or pressing in) are used, the screw hole must be moved forward by the height of the sealing lip or buffer.
 

In which colours are the cover profiles available?

In black, white, silver and champagne.

Que puis-je faire si les étagères sont en retrait par rapport aux côtés de corps de meuble et aux côtés centraux ?

Il est ici possible d'utiliser nos profilés d'écartement et nos bagues d'écartement à des fins de compensation.

Wie lang darf das Cadro-Profil maximal sein, damit es nicht durchhängt?

Wir empfehlen eine maximale Länge von 1,20 Metern.

De positie van het geleidingswiel op de deur is te laag.

De vaste afmeting van 40 mm (onderrand bodempaneel tot onderrand deurrand) moet in acht worden genomen om het systeem te laten functioneren.

How do I determine the number of Silent System?

The number of Silent System units depends on the door weight.

Unlike comparable competitive products, only one Silent System damper is required for a standard door with a front weight of < 13.5 kg. Soft closing can be optimised to suit the size and weight of the doors at a setting wheel. When using the Silent System - Universal, however, the use of two dampers is recommended from a front weight of 7.5 kg.

Moet ik de bevestiging voor de wandbevestiging zelf frezen?

Ja, de uitfrezing voor wandbevestiging (artikelnr. 9298847) dient men zelf te frezen. Hiervoor zijn tekeninggegevens beschikbaar.

How to mount the suspension rail on the wall correctly?

Please use the dowel systems which are suitable for the type of wall.

 

Die Tür öffnet zu langsam.

1. Oplossingsaanpak

  • De kast is niet waterpas en moet uitgelijnd worden.
  • De deuren moeten worden uitgelijnd.
  • De deuren zijn uitgelijnd, maar de scharnieren klemmen. Zorg voor een gelijkmatige voeg tussen front en corpus.

Bekijk de video

2. Oplossingsaanpak

De loop- en geleidingsprofielen zijn niet parallel aan de boven- en onderpanelen gemonteerd.

  • De profielen moeten m.b.v. de montagehulp parallel gemonteerd worden.

Bekijk de video

3. Oplossingsaanpak

  • De deur is zo ver naar onder geregeld dat de geleidingswielen slepen tegen het profiel.
    • Hef de deur op via de hoogteverstelling, zodat het geleidingsgedeelte niet sleept.
  • De deur is door de hoogteregeling op het loopwiel te hoog getrokken.
    • De deur moet via de hoogteverstelling worden neergelaten, zodat deze soepel loopt.

Bekijk de video

4. Oplossingsaanpak

  • Het geleidingswiel is niet aan het profiel vergrendeld.

Bekijk de video

¿Puedo utilizar también el ComfortSpin sin fijarlo a la base?

No, si no fija el ComfortSpin a una placa base, existe el riesgo de que el plato giratorio vuelque en caso de carga o manejo desfavorables o de que se salga junto con la placa base debido a la retención y se caiga del mueble.

Worauf muss bei der Positionierung der Korpusbohrungen geachtet werden?

Die Korpusbohrungen sollten sorgfältig von oben nach unten geplant werden, insbesondere wenn unterschiedliche Auszugsführungen wie Teilauszug und Vollauszug eingesetzt werden sollen.

Can I use the Cadro system outdoors too? Like for an outdoor kitchen?

No, the Cadro aluminium frame system is only meant for indoor use.

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

Какой адрес сохраняется при заказе?

Используется адрес, используемый для регистрации в магазине Hettich. В качестве альтернативы, при заказе через магазин Hettich можно использовать другой адрес доставки.

Proč nejsou lepicí tělesa dodávána se závěsy?

Lepení kovových částí na sklo často provádí jiná firma, nikoli výrobce nábytku. Tedy závěsy jsou třeba v jiné společnosti než tělesa lepená na sklo. Dodávka se proto provádí samostatně.

Waar vind ik mijn opdrachtstatus in de Hettich eShop?

Als ingelogde user vindt u alle opdrachten bij 'Mijn account' onder 'Bestelhistorie'. U vindt daar uw orderstatus evenals de trackinginformatie.

Where can I find the item prices in the Hettich eShop?

As a registered user, you can see your net purchase price directly on the item.

What minimum door width do I need for damping in the closing direction?

A minimum door width of 400 mm is required.

How is the assembly of the Push to Open Silent Systems done and what advantages does it have?

  • Push to open Silent units and activators can be clipsed into the drawer side profiles and runners fast and easily. Therefore, the system can also be used in wooden drawers with thin bottom.
  • Also a synchronisation bar can optionally be clipsed in easily and without any tools. In the drawer systems ArciTech, InnoTech and InnoTech Atira this synchronsation bar is placed directly behind the front panel (riding with) and, by this, drawers with cutout for siphon are possible.
  • For Actro 5D/AvanTech and Quadro runners for wooden drawers the synchronsation bar is placed in the back of the cabinet (standing). A shift to the front via adapter is planned.
  • The entire width of the front panel, also the edge zones, is a touch surface thanks to the optional clip in synchronisation. The synchronisation generally increases the release performance and is recommended for a nominal width over 600 mm.
  • An exchange of the units is possible. For this, a screwdriver for high-bending/pressing down (according to system) the snap-in locking device is necessary.

The door does not open all the way.

1. Solution approach

  • The cabinet is not in the scale and must be aligned.
  • The doors must be aligned.
  • The doors are aligned, but the hinges are under tension. Make sure that the joint front to body is even.

To the video

2. Solution approach

The running and guide profiles are not mounted parallel to the upper and lower floor.

  • The profiles must be mounted in parallel with the mounting aid.

To the video

3. Solution approach

The door has been lowered too far by height adjuster, making guide component scrape on profile.

To the video

4. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

5. Solution approach

Door damper not shortened for full overlay.

  • Shorten the door damper

Where can I find the item prices in the Hettich eShop?

As a registered user, you can see your net purchase price directly on the item.

Wie kann das Plattenmaterial innerhalb eines Rahmens befestigt werden, z.B. für eine Seite?

Zur Befestigung des Plattenmaterials gibt es verschiedene Möglichkeiten. Die Platte kann z.B. angeschraubt, genutet oder mit Kugelrasten oder Excenterverbindungen befestigt werden.

Wat betekent inschakelduur?

De inschakeltijd is de tijd dat een apparaat in werking is, gerelateerd aan de totale tijd, meestal uitgedrukt in een procentueel aandeel.

Bij systemen met hoogteverstelling, betekent de aangegeven waarde van '10%', dat het verstelsysteem bij een beweging van 1 minuut een rusttijd nodig heeft van 9 minuten.

Увеличава ли Kamat товароносимостта на вратата?

Kamat е проектирана като водеща панта, която води декоративната врата за удължаване над или под хладилника със същата траектория, каквато извършват пантите на хладилника. Тя не увеличава допустимата товароносимост, която е предвидена от производителя на хладилника.

Die Schiebetür schließt zu schnell.

Dies tritt auf wenn das Gewicht der Tür leicht ist und die Schließkraft auf schwere Türen eingestellt worden ist.

Die einstellbaren Schließdämpfungen sind am Dämpfungsgehäuse nach leichten und schweren Türen gekennzeichnet. Bitte die Einstellung der Brems- und Schließkraft dem Türgewicht entsprechend anpassen.

How does SlideLine M overlay differ from SlideLine M inset?

What is the difference between SlideLine M overlay and SlideLine M inset? The running and guide profiles are different. Special profiles have been developed for SlideLine M inset to enable an inset variant. The fittings are the same, only the screw-on positions differ. SlideLine M overlay, is available for wooden doors, aluminium framed doors and glass doors with the corresponding supplementary sets. The inset version is only suitable for wooden doors.

What furniture solutions can Cadro be used for?

Cadro can be used to create all sorts of furniture ideas: open/closed, fixed to the wall or floor standing, standalone or connected to existing furniture elements.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

What is a hall sensor?

A hall sensor (more exact: hall effect sensor) is a sensor reacting on magnetic fields. In the LegaDrive lifting column it is used for contact-free detection and measuring of the rotating movement of the motor. As the LegaDrive control unit can calculate the height position by this, no end switches are required in the LegaDrive lifting column.

De quoi dois-je tenir compte en cas de construction du corps de meuble pour pouvoir utiliser SlideLine M - porte rentrante ?

Un retrait des côtés centraux et des panneaux de construction est nécessaire. Vous trouverez d'autres informations dans les instructions de montage.

Are bottom and back panel measures identical?

No. For stability reasons, the back panel has to be 3.5 mm wider.

Kann der Push to open Silent auch bei anderen Schubkastensystemen als ArciTech eingesetzt werden?

Nein, aktuell ist dies technisch nicht möglich. Das System ist auf die Öffnungs- und Schließkräfte des Actro ausgelegt.
Jedes Schubkastensystem hat einen eigenen Push to Open Silent Satz.

Was kostet eine hier gezeigte Bohrlehre in der Herstellung, Druckkosten?

  • Onyx-Filament: ca. 200 Euro/Rolle (800 cm³)
  • Onyx One-Drucker:  Leistung 150 W
  • Practica 265/275: Druckzeit ca.2 Std. (0,3 kWh), Filamentkosten Onyx ca. 3 Euro -> ca. 3 Euro
  • Practica 295: Druckzeit ca.30 Min. (0,1 kWh), Filamentkosten Onyx ca. 1 Euro -> ca. 1 Euro
  • Ultimaker-Filament (PLA): ca. 25-40 Euro/Rolle (750-1000g)
  • Ulimaker S5 Drucker: Leistung max. 500W (temporär während Heizphase)
  • Practica 265/275: Druckzeit ca.1 Std. (0,5 kWh), Filamentkosten PLA ca. 1 Euro -> ca. 1 Euro
  • Practica 295: Druckzeit ca. 30 Min. (0,25 kWh), Filamentkosten PLA ca. 0,5 Euro -> ca. 0,5 Euro

What minimum door width do I need for damping in the closing direction?

A minimum door width of 400 mm is required.

I bambini possono utilizzare ComfortSpin?

ComfortSpin può essere utilizzato dai bambini a partire dagli 8 anni di età. Prima però occorre mostrare loro come utilizzare il prodotto in modo sicuro.

Дверь открывается только на несколько миллиметров.

Кромка двери проворачивается против верхней и нижней панели из-за слишком большого размера С отверстия под чашку петли. Размер С отверстия для чашки петли составляет 5,0 мм.

In which colours are the cover profiles available?

In black, white, silver and champagne.

¿Se pueden utilizar adaptadores angulares de la gama de accesorios Divisional girados 180°?

No, los adaptadores angulares tienen orejetas de centrado que no permiten el montaje inverso. Las orejetas de centrado son necesarias para el posicionamiento exacto de las placas de montaje durante la instalación en el armario.

Ist es möglich die Dämpfung an dem Laufprofil vorzumontieren und anschließend das Laufprofil an dem Oberboden zu montieren?

Mit dem Einsatz der Profilstützkappen ist es nicht möglich.

Bitte beachten Sie die richtige Reihenfolge, anhand des Montagevideos.

Was ist die Lebensdauer von LegaDrive?

LegaDrive wurde entwickelt und getestet für eine erwartete Lebensdauer von über 10 Jahren bei typischer Nutzung.

Is the adjustment speed of the LegaDrive adjustment system dependant on the load?

The adjustment speed of the LegaDrive adjustment system is independent of the load situation until maximum load.

Как да променя опорната повърхност на вратата?

Опорната повърхност на вратата е максимум 25 mm и може да се променя чрез свободно позициониране на крайните ограничители във функционалните канали (промяна на С-размера).

Внимание: при използване на рамкови конструкции извършете тестване на ограничителите и при нужда намалете опорната повърхност на вратата, за да предотвратите повреди на вратите и рамките.

Wie erkenne ich an welche Seite ein Möbelband angeschlagen werden muss?

Дверь открывается только на несколько миллиметров.

Кромка двери проворачивается против верхней и нижней панели из-за слишком большого размера С отверстия под чашку петли. Размер С отверстия для чашки петли составляет 5,0 мм.

Как отрегулировать высоту?

Вы можете посмотреть видео TopLine XL - регулировка.

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

Dois-je fraiser moi-même la découpe pour la fixation murale ?

Oui, vous devez fraiser vous-même la découpe pour la fixation murale 9298847. Des dessins sont disponibles pour vous faciliter la tâche.

As an end customer, where can I get replacements for my refrigerator hinges and other Hettich fittings in household appliances?

Please contact the appliance manufacturer directly for replacement requests, as we only sell Hettich products to appliance manufacturers directly and not to end customers. If you can give the manufacturer the exact appliance designation, allocation is no problem.

And here you can see in which household appliances from well-known manufacturers our versatile Hettich products are used: Link to dealer contact

Waar kan ik de ComfortSpin inbouwen?

U kunt de ComfortSpin in ieder meubel en iedere koelkast inbouwen, waar u meer orde en een beter overzicht wilt hebben. De ondergrond moet stevig, schoon, droog, vlak en vetvrij zijn. ComfortSpin is niet geschikt om in ovens en vaatwassers te worden geplaatst.

Come pulisco ComfortSpin?

Per pulire ComfortSpin a fondo e senza fatica, il prodotto deve essere smontato e lavato a mano utilizzando detersivi senza solventi. Non utilizzare mai spazzole, lana d’acciaio o detergenti abrasivi sulla superficie.

How is the assembly of the Push to Open Silent Systems done and what advantages does it have?

  • Push to open Silent units and activators can be clipsed into the drawer side profiles and runners fast and easily. Therefore, the system can also be used in wooden drawers with thin bottom.
  • Also a synchronisation bar can optionally be clipsed in easily and without any tools. In the drawer systems ArciTech, InnoTech and InnoTech Atira this synchronsation bar is placed directly behind the front panel (riding with) and, by this, drawers with cutout for siphon are possible.
  • For Actro 5D/AvanTech and Quadro runners for wooden drawers the synchronsation bar is placed in the back of the cabinet (standing). A shift to the front via adapter is planned.
  • The entire width of the front panel, also the edge zones, is a touch surface thanks to the optional clip in synchronisation. The synchronisation generally increases the release performance and is recommended for a nominal width over 600 mm.
  • An exchange of the units is possible. For this, a screwdriver for high-bending/pressing down (according to system) the snap-in locking device is necessary.

Al cerrar un paquete de puertas, el paquete de puertas adyacente se abre de golpe.

El aire desplazado empuja la puerta y la abre. Separe los segmentos del armario con una pared central enrasada al cuerpo o proporcione ventilación (por ejemplo, en la trasera).

Mohu na sebe stohovat smontované zásuvky ArciTech?

Ano, doporučujeme použití pomůcky pro stohování. Objednací číslo je 9153351.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to info@hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Waarop moet men letten bij het installeren van Push to open Silent?

  • Inzetten van Push to open Silent (de huidige eenheden zijn verder bruikbaar) zonder optionele diepteverstelling
  • Multi-synchronisatie is mogelijk d.m.v. een speciale adapter

Durch den Hinstellschutz werden die Führungsteile der vorderen Tür nach oben geschoben sobald die Tür auf dem Boden abgestellt wird. Was muss man bei der Türmontage beachten?

Nachdem die Tür im Laufprofil eingehängt und gesichert worden ist, werden die Führungsteile nach unten in die Vorrastposition geschoben.

Jetzt kann die Tür in der hinteren Führungsbahn positioniert werden und nach oben eingeklippst werden.

The lock makes noises but does not open?

  • If there is pressure on the locked panel from the inside (e.g. compressed jam or triggered push-to-open mechanism), press lightly on the panel from the outside to free the possibly jammed latch.
  • Check installation

Ist eine separate Transportsicherung notwendig?

Diese ist nicht erforderlich, kann aber sinnvoll sein, um ein automatisches Öffnen nach dem Transport zu verhindern.

Kann ich Glastüren oder Alurahmentüren mit SlideLine M realisieren?

Ja, in dem Katalog: Technik und Anwendung Band 2, ab Seite. 210, finden Sie diverse Adapter für Glas- und Alurahmentüren. Diese Adapter sind ausschließlich für die vorliegende Variante geeignet.

The door tilts when the closing movement is initiated.

1. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

2. Solution approach

The guide part is not locked to the profile.

Gibt es für Top 1000 einen Schmalschubkasten?

Nein, Schmalschubkästen gibt es nur bei Top 2000.

Which bottom and back panel thickness is needed?

Drawers and pot and pan drawers have bottom and wooden back panels with same thickness (16 mm). The low drawer height for special applications requires an 8 mm thick bottom panel (catch has to be screwed to the front panel in this case) to generate additional storage room, while the back panel is 16 mm thick.

Welke verstellingen biedt de nieuwe Actro 5D?

  • Hoogteverstelling: 3 mm
  • Zijdelingse verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar ) : +/- 1,5 mm
  • Neigingsverstelling: + 4 mm
  • Radiaal verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar): +/- 1,5 mm
  • Optionele diepteverstelling: +/- 2 mm

For which regions/countries is Hettich offering LegaDrive power cables?

With the currently available 6 versions of LegaDrive power cables all European countries and many more regions could be covered.

Какие порошковые краски используются для InnoTech Atira?

Порошковые краски подобраны специально для InnoTech Atira. При этом указанные цвета RAL являются только приблизительными значениями.

  • Серебристый = аналог RAL 9006 белый алюминиевый, глянцевый
  • Белый = аналог RAL 9003 сигнальный белый, глянцевый
  • Антрацит = RAL 9004 сигнальный черный, глянцевый

 

Wie wird das sanfte und leise Schließen bei kleinen Schubkästen sichergestellt?

Kleine, leichte Schubkästen ab einer Nennlänge von 250 mm und einer Nennbreite von 275 mm, schließen dank optional einsetzbarer 10 kg Führungen leichtgängig (bis NL 350mm möglich).

Welche minimale Türbreite benötige ich bei der Verwendung einer Dämpfung in Schließ- und Öffnungsrichtung?

Eine minimale Türbreite von 550 mm ist notwendig.

Дверь открывается только на несколько миллиметров.

Кромка двери проворачивается против верхней и нижней панели из-за слишком большого размера С отверстия под чашку петли. Размер С отверстия для чашки петли составляет 5,0 мм.

Какъв цвят по RAL имат краката за бюро / аксесоарите?

СребристоRAL 9006
бялRAL 9016
ЧерноRAL 9005

Металните решения за пространства за съхранение и организация на кабелите са в съответния цвят.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

Jaká je vestavná délka zvedacího sloupu LegaDrive Eco?

Vestavná délka zvedacího sloupu LegaDrive Eco je 627 mm.

Is it possible to increase the highest position of a height adjustable desk?

Yes. By use of an adaptor or higher floor leveler.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Wat betekent 'EB"? Hoe berekent men de EB-maat en welke betekenis heeft die?

EB staat voor de inbouwbreedte van de ladezijwand.

De afmeting geeft de afstand aan tussen de binnenkant van de kast en de binnenkant van de ladezijwand onder de schuif-/frontlade.
De EB kan worden gebruikt om de juiste inwendige schuif-/frontlade breedte te berekenen:

Formule: inwendige kastbreedte -/- 2 x EB

Bovendien wordt deze maatvoering gebruikt voor het aanduiden van de Hettich geleiders.

Kann ich mich für ein Praktikum und eine anschließende Studienabschlussarbeit oder Promotion bewerben?

Ja, bei Hettich haben Sie diese Möglichkeit.

Ist die Nutzung der Software / App dauerhaft kostenlos?

Ja

Das elektromotorische Tischgestell lässt sich überhaupt nicht verfahren, was ist zu tun?

  • Stromversorgung überprüfen
  • Prüfen der Anschlüsse Steuereinheit/Handschalter/Tischbeine
  • Ersatz ggf. beschädigter Teile

Can I order the dismantling tool for railing, TopSide and glass DesignSide?

Yes, the article number is 9140950.

What minimum door width do I need for damping in the closing direction?

A minimum door width of 400 mm is required.

Увеличава ли Kamat товароносимостта на вратата?

Kamat е проектирана като водеща панта, която води декоративната врата за удължаване над или под хладилника със същата траектория, каквато извършват пантите на хладилника. Тя не увеличава допустимата товароносимост, която е предвидена от производителя на хладилника.

Gibt es für Top 1000 einen Schmalschubkasten?

Nein, Schmalschubkästen gibt es nur bei Top 2000.

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

Z akých materiálov je ComfortSpin vyrobený?

ComfortSpin je vyrobený z veľmi kvalitného potravinárskeho plastu, používaného v chladiacich zariadeniach.

Wie decke ich die Schlüssellochbohrung ab?

Zu jedem Schlüsselloch gehört eine Schlüsselbuchse oder ein zum Stil des Möbels passendes Schlüsselschild.

Sie werden eingeschlagen oder aufgeschraubt. Schlüsselschilder müssen separat dazu gekauft werden.

Dveře se samy posledních pár milimetrů nedovírají.

Je třeba použít závěsy se samodovíráním (pružinou).

Wie viele Scharniere pro Tür müssen eingesetzt werden?

Die erforderliche Anzahl Scharniere je Tür kann komfortabel mit diesem Berechnungstool ermittelt werden.

Est-il possible de monter également des charnières ?

Il est également possible de combiner des portes pivotantes en applique ou rentrantes équipées de charnières Sensys avec le système Cadro. Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans notre eShop.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Обязательна ли регистрация?

Регистрация необходима, только если вы хотите сохранить результаты конструирования и инициировать заказ.

What is the specified ambient temperature range for operation of the LegaDrive system?

The specified ambient temperature range for operation of the LegaDrive adjustment system is: +5°C to +40°C.

Dlaczego profile jezdne i prowadzące dostępne są w dwóch wersjach materiałowych?

Profile z tworzywa sztucznego dostępne są w różnych wersjach kolorystycznych i można je stosować do drzwi o ciężarze do 15 kg. Profile aluminiowe przeznaczone są do drzwi przesuwnych o ciężarze do 30 kg.

Hettich eShop'ta ihtiyacım olan CAD veri formatlarını nerede bulabilirim?

Seçilen ürünün ürün açıklamasının alt kısmında bulunan "Hettich CAD" altında çeşitli CAD veri formatları arasından seçim yapabilirsiniz.

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Le profilé du tiroir 9298806/9298807 est-il déjà prépercé ?

Non, le profilé n’est pas prépercé en usine afin d’éviter des déchets. Le profilé a cependant une moulure visible qui sert d’orientation pour le positionnement en hauteur du trou de fixation.

De quoi dois-je tenir compte en cas de construction du corps de meuble pour pouvoir utiliser SlideLine M - porte rentrante ?

Un retrait des côtés centraux et des panneaux de construction est nécessaire. Vous trouverez d'autres informations dans les instructions de montage.

Что регулируется при использовании системы Push to open Silent?

  • Зазор в передней панели легко регулируется без инструментов в диапазоне 2,5–4,5 мм.
  • При регулировке зазора передней панели в случае использования систем Actro/Actro 5D/Quadro 4D важна последующая фиксация — лучше всего открыть, потянув на себя, и резко закрыть.

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

Kann der Push to open Silent auch bei anderen Schubkastensystemen als ArciTech eingesetzt werden?

Nein, aktuell ist dies technisch nicht möglich. Das System ist auf die Öffnungs- und Schließkräfte des Actro ausgelegt.
Jedes Schubkastensystem hat einen eigenen Push to Open Silent Satz.

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

Does the LegaDrive control unit detect the number of connected LegaDrive lifting columns?

Yes, the LegaDrive control unit detects if the number of connected LegaDrive lifting columns is matching to the number from the parameter set. Only then the operation of the LegaDrive system is possible.

In welchem Unfang kann die Höhe der Tür verstellt werden?

(+/-) 2mm

Zijn de schroeven voor bevestiging aan het tafelblad bijgevoegd?

Ja, deze schroeven zijn inbegrepen bij alle tafelonderstellen.

Is it possible to get a LegaDrive lifting column with a lower build in height?

Not with this current LegaDrive adjustment system. A lower build-in height results in a limited stroke length which does not fulfill the ergonomic standards for a sit-/stand-desk.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Mohu na sebe stohovat smontované zásuvky ArciTech?

Ano, doporučujeme použití pomůcky pro stohování. Objednací číslo je 9153351.

Dlaczego profile jezdne i prowadzące dostępne są w dwóch wersjach materiałowych?

Profile z tworzywa sztucznego dostępne są w różnych wersjach kolorystycznych i można je stosować do drzwi o ciężarze do 15 kg. Profile aluminiowe przeznaczone są do drzwi przesuwnych o ciężarze do 30 kg.

How does SlideLine M overlay differ from SlideLine M inset?

What is the difference between SlideLine M overlay and SlideLine M inset? The running and guide profiles are different. Special profiles have been developed for SlideLine M inset to enable an inset variant. The fittings are the same, only the screw-on positions differ. SlideLine M overlay, is available for wooden doors, aluminium framed doors and glass doors with the corresponding supplementary sets. The inset version is only suitable for wooden doors.

Welke verstellingen biedt de nieuwe Actro 5D?

  • Hoogteverstelling: 3 mm
  • Zijdelingse verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar ) : +/- 1,5 mm
  • Neigingsverstelling: + 4 mm
  • Radiaal verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar): +/- 1,5 mm
  • Optionele diepteverstelling: +/- 2 mm

Why can' t the hinge with base 14.5mm be used for overlay doors with a distance plate D=0 mm?

The photo shows the hinge with a mounting plate D=1.5mm. When mounting on a mounting plate D=0mm, the starting point of the lower lever would lie on the side.

Est-ce que le réglage en hauteur de la façade influe sur le fonctionnement de l'amortisseur et de la sécurité anti-décrochement ?

Le réglage en hauteur est indépendant de la sécurité anti-décrochement et de l'amortisseur. Le réglage en hauteur de la porte n'a aucune influence sur les interfaces sécurité anti-décrochement et activateur pour l'amortissement.

Faire attention à ce que le logement de l'amortisseur pour le montage de l'amortisseur sur la pièce de coulissage se déplace en fonction du réglage de la hauteur. C'est-à-dire, lorsque le verrouillage de l'amortisseur est difficile, il est possible de régler la hauteur vers le bas et de la régler à nouveau à son niveau d'origine après le verrouillage de l'amortisseur.

¿Puedo utilizar también el ComfortSpin sin fijarlo a la base?

No, si no fija el ComfortSpin a una placa base, existe el riesgo de que el plato giratorio vuelque en caso de carga o manejo desfavorables o de que se salga junto con la placa base debido a la retención y se caiga del mueble.

Wat betekent inschakelduur?

De inschakeltijd is de tijd dat een apparaat in werking is, gerelateerd aan de totale tijd, meestal uitgedrukt in een procentueel aandeel.

Bij systemen met hoogteverstelling, betekent de aangegeven waarde van '10%', dat het verstelsysteem bij een beweging van 1 minuut een rusttijd nodig heeft van 9 minuten.

In which colours are the cover profiles available?

In black, white, silver and champagne.

Sind die Steuerungen vernetzbar, um mehrere Tische auf einmal zu verstellen (z.B. große Konferenztische)?

Ja, das ist für größere Projekte auf Anfrage eingeschränkt möglich, allerdings nicht Bestandteil des Hettich Standard-Sortiments. Für vernetzte Tischgestelle empfehlen wir LegaDrive Systems.

Who decides when which print files are made available?

Still to be clarified, currently being worked on by a team (including processing technology, regional management, technical management, legal and patent department, engineering, ...)

What minimum width do I need for the aluminium frame of the door?

At least 55 mm with the standard hardware set. With the supplementary set for aluminium framed doors, a 19 mm wide aluminium framed door can be realised. We recommend the construction of the aluminium framed door specified by us in order to ensure perfect performance. Further information on aluminium framed doors can be found in the catalogue: Furniture fittings and applications volume 2.

Is de beweging van het middenprofiel van de hefzuil van LegaDrive gesynchroniseerd?

Ja, de beweging van het middenprofiel wordt gesynchroniseerd met de totale beweging van de LegaDrive hefzuil.

In welchem Unfang kann die Höhe der Tür verstellt werden?

(+/-) 2mm

The door sags in closed position.

The profile sags, because the last drill hole / fixing point is too far from the profile end. The max. distance from first / last hole from profile end 40.0 mm

Mit welchem Werkstoff wird gedruckt oder kann gedruckt werden?

Prinzipiell jeder, vorzugsweise Kunststoff, Empfehlung: PLA (Nachhaltigkeit, Kosten)

What is a hall sensor?

A hall sensor (more exact: hall effect sensor) is a sensor reacting on magnetic fields. In the LegaDrive lifting column it is used for contact-free detection and measuring of the rotating movement of the motor. As the LegaDrive control unit can calculate the height position by this, no end switches are required in the LegaDrive lifting column.

Which RAL colour shade does the black surface finish come close to?

The black surface finish is similar to RAL 9004.

Musím vždy zatlačiť ComfortSpin do koncovej polohy?

Nie je vždy bezpodmienečne nutné ComfortSpin umiestniť do koncovej polohy. Avšak pokiaľ je otočná polica tesne pred svojou koncovou polohou, je možné ju otáčať iba jedným smerom a v druhom smere je pohyb blokovaný. Ak je ComfortSpin v koncovej polohe, je možné ho otáčať v oboch smeroch.

Is Top 1000 also available as a wall unit range?

Yes, but it is not called Top 1000, it is OrgFrame.

Can I mount the SlideLine M inset to the carcase without machining?

Yes! With SlideLine M inest it is possible to fix the running and guide profiles very simply with the special SlideLine M adhesive tape. Therefore no processing and no screws are needed.

For which regions/countries is Hettich offering LegaDrive power cables?

With the currently available 6 versions of LegaDrive power cables all European countries and many more regions could be covered.

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

Дверь в открытом положении отпружинивает назад.

Необходимо установить устройство для поддержания разомкнутого положения.

Какое основное различие между Top 2000 и Top 1000?

  • Top 2000: Система выдвижных ящиков с двойными стенками - Высокий уровень качества со скрытыми направляющими
  • Top 1000: Система выдвижных ящиков с одинарными стенками с видимыми направляющими

Quelle est la capacité de charge maximale des constructions pour les fixations murales et au sol Cadro 9303942/9303943 et 9303940/9303941

Les fixations murales et au sol Cadro 9303942/9303943 et 9303940/9303941
Veuillez absolument tenir compte à ce sujet de nos instructions:

La capacité de charge des fixations murales et au sol 9303942/9303943 et 9303940/9303941 dépend des conditions locales en matière du type et de la qualité du sol ou du mur ainsi que de l’adéquation et des spécifications des accessoires de fixation choisis.

Si la fixation des ferrures au mur et au sol est correcte, nous recommandons une charge maximale à la traction de 25 kg par ferrure.

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

Wie viele Scharniere pro Tür müssen eingesetzt werden?

Die erforderliche Anzahl Scharniere je Tür kann komfortabel mit diesem Berechnungstool ermittelt werden.

Come pulisco ComfortSpin?

Per pulire ComfortSpin a fondo e senza fatica, il prodotto deve essere smontato e lavato a mano utilizzando detersivi senza solventi. Non utilizzare mai spazzole, lana d’acciaio o detergenti abrasivi sulla superficie.

Is Top 1000 also available as a wall unit range?

Yes, but it is not called Top 1000, it is OrgFrame.

Какое расстояние между сегментами труб в подъемной колонне LegaDrive?

Трубы имеют квадратную форму 90 мм, 78,5 мм и 67 мм.

Does the LegaDrive adjustment system offer collision detection?

Yes, the LegaDrive adjustment system contains a system for collision detection (ISP=Intelligent System Protection). This system protects the desk against damage. Like all systems on the market, it is not adequate to protect persons.

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

What is the interface of the LegaDrive lifting column for fixation at the top side?

The interface of the LegaDrive lifting column at the top side are four screw holes, dimension M6, in the top end plate. The used screws should be screwed in 8-12 mm into the top end plate.Please check the installation manual for detailed information.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Можно ли сделать механизм открывания со вкладной навеской на основе петель Sensys для дверей с широким углом открывания?

Да механизм открывания со вкладной навеской можно оснастить петлями Sensys для дверей с широким углом открывания. Для этого можно использовать изгиб петли B3 и соответствующую дистанцию монтажной планки (монтажная планка и параллельный адаптер).

Which test methods does the LegaDrive control unit fulfill?

The following standards are fulfilled by the LegaDrive control unit: - DIN EN 60335 - DIN EN 61000 - EMC according to EU directive - Low voltage EU directive, Electromagnetic compatibility EMC acc. to EN 62233.

In which colours are the cover profiles available?

In black, white, silver and champagne.

Which test methods does the LegaDrive control unit fulfill?

The following standards are fulfilled by the LegaDrive control unit: - DIN EN 60335 - DIN EN 61000 - EMC according to EU directive - Low voltage EU directive, Electromagnetic compatibility EMC acc. to EN 62233.

Comment fixer une étagère de fermeture ?

L'étagère d'extrémité doit avoir des supports d'armoire séparés.

Sind die InnoFit Verarbeitungshilfen für InnoTech Atira nutzbar?

Ja, die bekannten InnoFit Verarbeitungshilfen sind zum Großteil für beide InnoTech Systeme nutzbar:

  • InnoFit 100 (Start) = die alte Version kann nicht umgerüstet werden
  • InnoFit 200 (Pro) = für beide Systeme ohne Änderungen einsetzbar
  • InnoFit 300 (N) = für beide Systeme nach Installation eines Umrüstsates nutzbar

Возможно использование Easys для посудомоечной машины?

Easys также может открывать встроенные посудомоечные машины с соответствующей передней панелью. Устройство необходимо закрепить непосредственно под рабочей поверхностью.

Какое основное различие между Top 2000 и Top 1000?

  • Top 2000: Система выдвижных ящиков с двойными стенками - Высокий уровень качества со скрытыми направляющими
  • Top 1000: Система выдвижных ящиков с одинарными стенками с видимыми направляющими

Is de beweging van het middenprofiel van de hefzuil van LegaDrive gesynchroniseerd?

Ja, de beweging van het middenprofiel wordt gesynchroniseerd met de totale beweging van de LegaDrive hefzuil.

Kann die Software in der LegaDrive Steuerung geändert oder upgedated werden?

Software-Änderungen oder -Updates können nur durch Experten vorgenommen werden, nicht durch Anwender.

Qual è la larghezza minima dell'anta per utilizzare l'ammortizzatore in chiusura e in apertura?

La larghezza minima dell'anta è di 550 mm.

Comment fixer une étagère de fermeture ?

L'étagère d'extrémité doit avoir des supports d'armoire séparés.

Quelles options de montage dois-je utiliser : les ventouses, les languettes adhésives tesa Powerstrips®ou les vis ?

Montage avec des ventouses
Montez ComfortSpin au moyen des ventouses sur des surfaces en verre lisses sans structure.

Montage avec des vis
Le montage avec des vis est possible sur des étagères en bois ou des panneaux de particules de 14 mm d’épaisseur minimale.

Montage avec des languettes adhésives tesaPowerstrips®
Utilisez des languettes adhésives tesa Powerstrips® pour le montage sur des surfaces en verre structurées ou lisses comme, par exemple, des surfaces en bois stratifié et des carreaux. Attention : le montage avec des languettes adhésives Tesa Powerstrips® n’est pas possible sur du vinyle, des surfaces antiadhésives, du polystyrène expansé, de la mousse et des matériaux poreux.

Hettich eShop'ta ihtiyacım olan CAD veri formatlarını nerede bulabilirim?

Seçilen ürünün ürün açıklamasının alt kısmında bulunan "Hettich CAD" altında çeşitli CAD veri formatları arasından seçim yapabilirsiniz.

Was muss ich bei der Demontage der Türen beachten?

Zur Demontage müssen die Führungsteile wieder in die Vorrastposition gebracht werden. Anschließend werden die Aushängesicherungen deaktiviert und die Türen können ausgehängt werden.

Alternative Empfehlung:

Zuerst müssen die Aktivatoren für die Schließdämpfung der hinteren und vorderen Türen demontieren werden. Anschließend müssen die Aushängesicherungen deaktiviert werden. Jetzt kann man die Türen nach oben aus der Laufbahn heraus heben, absenken und aus der unteren Führungsbahn lösen.

Mohu na sebe stohovat smontované zásuvky ArciTech?

Ano, doporučujeme použití pomůcky pro stohování. Objednací číslo je 9153351.

What minimum width do I need for the aluminium frame of the door?

At least 55 mm with the standard hardware set. With the supplementary set for aluminium framed doors, a 19 mm wide aluminium framed door can be realised. We recommend the construction of the aluminium framed door specified by us in order to ensure perfect performance. Further information on aluminium framed doors can be found in the catalogue: Furniture fittings and applications volume 2.

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

Какая минимальная ширина двери необходима при использовании демпфера в направлении закрывания?

Требуется минимальная ширина 410 мм.

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

Is de beweging van het middenprofiel van de hefzuil van LegaDrive gesynchroniseerd?

Ja, de beweging van het middenprofiel wordt gesynchroniseerd met de totale beweging van de LegaDrive hefzuil.

Wat is, naast het stand-by energieverbruik, belangrijk voor het energieverbruik/de efficiëntie van het in hoogte verstelsysteem?

Om de efficiëntie van het in hoogte verstelsysteem te beoordelen, moet ook rekening worden gehouden met het energieverbruik tijdens de werking.

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

Which finishes are available for the LegaDrive lifting column?

As surface for the LegaDrive lifting column currently 3 versions are available:

  • Anodized aluminium (similar to E6/EV1 according DIN 17611)
  • White powder coated (similar to RAL 9003 signal white)
  • Anthracite powder coated (similar to RAL 9004 signal black)

As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

Quelle est la capacité de charge maximale des constructions pour les fixations murales et au sol Cadro 9303942/9303943 et 9303940/9303941

Les fixations murales et au sol Cadro 9303942/9303943 et 9303940/9303941
Veuillez absolument tenir compte à ce sujet de nos instructions:

La capacité de charge des fixations murales et au sol 9303942/9303943 et 9303940/9303941 dépend des conditions locales en matière du type et de la qualité du sol ou du mur ainsi que de l’adéquation et des spécifications des accessoires de fixation choisis.

Si la fixation des ferrures au mur et au sol est correcte, nous recommandons une charge maximale à la traction de 25 kg par ferrure.

Muss das Inlay bei Verwendung der Inlayzarge bearbeitet werden?

Nein, diese muss nicht beklebt, gebohrt oder ähnliches werden. Das Inlay wird einfach abgelängt. Die Kraftübertragung erfolgt über die Zarge.

Ist es möglich eine LegaDrive Hubsäule mit längerem Hub zu bekommen?

Nicht mit dem aktuellen LegaDrive Verstellsystem. Ein längerer Hub erfordert eine größere Einbauhöhe, die nicht den ergonomischen Anforderungen an einen Sitz-/Steh-Tisch genügt. Als Teil der Hettich Philosophie, sind wir stets offen für Diskussionen von individuellen Anforderungen.

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

Where can I find the item prices in the Hettich eShop?

As a registered user, you can see your net purchase price directly on the item.

Wat betekent 'EB"? Hoe berekent men de EB-maat en welke betekenis heeft die?

EB staat voor de inbouwbreedte van de ladezijwand.

De afmeting geeft de afstand aan tussen de binnenkant van de kast en de binnenkant van de ladezijwand onder de schuif-/frontlade.
De EB kan worden gebruikt om de juiste inwendige schuif-/frontlade breedte te berekenen:

Formule: inwendige kastbreedte -/- 2 x EB

Bovendien wordt deze maatvoering gebruikt voor het aanduiden van de Hettich geleiders.

Can I mount the SlideLine M inset to the carcase without machining?

Yes! With SlideLine M inest it is possible to fix the running and guide profiles very simply with the special SlideLine M adhesive tape. Therefore no processing and no screws are needed.

Does LegaDrive fulfill the requirements for GS approval?

Testing according to GS was considered during design of LegaDrive. But the requirements refer to desks, not to lifting columns or desk frame systems. For the LegaDrive adjustment system or the LegaDrive Systems desk frame a GS mark can not be obtained. However, a type certificate is available for the LegaDrive Systems desk frame that has passed tests in accordance with the GS directive. A GS certificate for a reference desk is also available. These certificates simplify the GS certification process for the complete desk by the desk manufacturer.

Wat is het maximale draagvermogen van de constructies?

Neem hiervoor als volgt onze aanwijzingen in acht:

1.    Aan de wand hangende kasten
De volgende maximale draagvermogens gelden voor aan de wand hangende kasten:

  • Open kastmodule B 600mm x D 250mm x H max. 450mm = 8,5 kg per legplank
  • Open kastmodule B 900mm x D 250mm x H max. 450mm = 12,5 kg per legplank
  • Open kastmodule B 1200mm x D 250mm x H max. 450mm = 16,5 kg per legplank
  • De aanbevolen maximale kastbreedte is 1200 mm.
  • Bij gebruik van open kasten met een diepte van meer dan 250 mm moet de maximale belastbaarheid in elk afzonderlijk geval door de verwerker worden gecontroleerd.

2.    Cadro-wandbevestiging 9298847
De maximale verticale belasting van Cadro-wandbevestiging (artikelnr. 9298847) bedraagt bij correcte bevestiging aan een daarvoor geschikte wand 30 kg per bevestigingsbeslag. De meegeleverde bevestigingsmiddelen zijn geschikt voor gangbare, massieve metselmaterialen. De geschiktheid van de bevestigingsmiddelen moet ter plaatse worden gecontroleerd.

3.    Cadro-bevestigingshuls 9298848
Wanneer 4 bevestigingshulzen (artikelnr. 9298848) op de juiste manier worden gebruikt om een hangende open kast aan een plafond of een andere kast te bevestigen, bedraagt het max. draagvermogen 30 kg. De geschiktheid van de bevestigingsmiddelen in relatie tot het wand- en kastmateriaal moet ter plaatse worden gecontroleerd.

4.    Cadro-verstelvoet met steekschroefdraad (artikelnr. 9298853)
Bij correct gebruik van de M8 schroef met draadgang in de M8 steekschroefdraad (artikelnr. 9298853) bedraagt de maximale belastbaarheid 60 kg per verstelvoet.

5.    Cadro wand- en vloerbevestigingen (artikelnr. 9303942/9303943) en (artikelnr. 9303940/9303941)
De belastbaarheid van de wand- en vloerbevestigingen (artikel-nr. 9303942/9303943) en (artikel-nr. 9303940/9303941) hangt af van de plaatselijke omstandigheden met betrekking tot de aard en de kwaliteit van de vloer of wand, alsmede van de geschiktheid en specificatie van de gekozen bevestigingsmiddelen.
Als het beslag vakkundig aan de muur en de vloer is bevestigd, adviseren wij een maximale trekbelasting van 25 kg. per beslag.

6.    Cadro wand-/vloerbevestiging (artikelnr. 9303944/9303945)
De belastbaarheid van de wand- en vloerbevestigingen (artikel-nr. 9303944/ 9303945) hangt af van de plaatselijke omstandigheden met betrekking tot de aard en de kwaliteit van de vloer of wand, alsmede van de geschiktheid en specificatie van de gekozen bevestigingsmiddelen.

Als het beslag vakkundig aan de muur en de vloer is bevestigd, adviseren wij een maximale trekbelasting van 30 kg. per beslag.

De meegeleverde bevestigingsmiddelen zijn geschikt voor gangbare, massieve metselmaterialen. De geschiktheid van de bevestigingsmiddelen moet ter plaatse worden gecontroleerd.

Is de verstelsnelheid van het LegaDrive hoogte verstelsysteem hetzelfde voor de op- en neerwaartse beweging?

Ja, de verstelsnelheid van het LegaDrive hoogte verstelsysteem is in beide richtingen gelijk.

How do I determine the number of Silent System?

The number of Silent System units depends on the door weight.

Unlike comparable competitive products, only one Silent System damper is required for a standard door with a front weight of < 13.5 kg. Soft closing can be optimised to suit the size and weight of the doors at a setting wheel. When using the Silent System - Universal, however, the use of two dampers is recommended from a front weight of 7.5 kg.

Wie viele Scharniere pro Tür müssen eingesetzt werden?

Die erforderliche Anzahl Scharniere je Tür kann komfortabel mit diesem Berechnungstool ermittelt werden.

Czym różni się InnoTech od InnoTech Atira?

InnoTech Atira, w odróżnieniu do InnoTech, przyciąga uwagę charakterystycznym kształtem, zapewniając przy tym niezrównany potencjał konstrukcyjny. Proste linie zachowane są również w przypadku elementów bocznych. Podobnie jak swój poprzednik, InnoTech Atira bazuje na sprawdzonych prowadnicach Quadro.

¿Se pueden utilizar adaptadores angulares de la gama de accesorios Divisional girados 180°?

No, los adaptadores angulares tienen orejetas de centrado que no permiten el montaje inverso. Las orejetas de centrado son necesarias para el posicionamiento exacto de las placas de montaje durante la instalación en el armario.

Le profilé du tiroir 9298806/9298807 est-il déjà prépercé ?

Non, le profilé n’est pas prépercé en usine afin d’éviter des déchets. Le profilé a cependant une moulure visible qui sert d’orientation pour le positionnement en hauteur du trou de fixation.

Можно ли сделать механизм открывания со вкладной навеской на основе петель Sensys для дверей с широким углом открывания?

Да механизм открывания со вкладной навеской можно оснастить петлями Sensys для дверей с широким углом открывания. Для этого можно использовать изгиб петли B3 и соответствующую дистанцию монтажной планки (монтажная планка и параллельный адаптер).

¿Son adecuados los interruptores manuales "ActiSwitch Pro-Memory" y "ActiSwitch Eco-Memory", disponibles opcionalmente, para todas las estructuras de mesa Steelforce?

Sí.

Подъемной колонне LegaDrive Eco требуется обслуживание?

Нет, подъемная колонна LegaDrive Eco не нуждается в техническом обслуживании.

Is het mogelijk om oude geleiders en ladezijkanten te upgraden?

Een upgrade is niet mogelijk. De geleiders en ladezijkanten moeten de mogelijkheid hebben om Push to open Silent te monteren.

Hoe zorg ik voor een voldoende kaststabiliteit?

In de buurt van de kastophangers dienen tussen het dek en de zijwand een houten deuvel worden geplaatst.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Обязательна ли регистрация?

Регистрация необходима, только если вы хотите сохранить результаты конструирования и инициировать заказ.

Qual è la larghezza minima dell'anta per utilizzare l'ammortizzatore in chiusura e in apertura?

La larghezza minima dell'anta è di 550 mm.

Wat is de toegestane inschakelduur van het LegaDrive hoogte verstelsysteem?

De toegestane inschakelduur van het LegaDrive hoogte verstelsysteem bedraagt 10%. Dit maakt het mogelijk gebruik mogelijk van 1 minuut en 9 minuten pauze of 2 minuten en 18 minuten pauze.

Can I realise glass doors or aluminium framed doors with SlideLine M inset?

No, SlideLine M inset is only suitable for wooden doors.

¿Qué clase de protección IP cumplen los componentes eléctricos?

La columna de elevación, el interruptor manual y el control tienen un grado de protección IP 20, por lo que no están protegidos contra el agua / solo son aptos para su uso en edificios.

Возможно использование Easys также для шкафов с 19 мм боковыми стенками?

Дизайнерский профиль возможно просто обрезать по длине и, таким образом, использовать также для 19 мм боковых стенок.

Стандартный комплект Easys был разработан для шкафов шириной 600 мм и толщиной 16 мм.

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

Is the LegaDrive lifting column rotation proof?

Yes, the LegaDrive lifting column withstands the rotation caused by typical handling of a desk. The resulting forces are depending on the desk weight and desk design and on the type of floor contact.

Ich möchte ein Regal mit Außenmaß 600mm bauen. Wie ist das Zuschnittmaß für das Profil? Gibt es da eine Formel?

Bei gewünschter Gesamtbreite des Möbels von 600mm berechnet sich die Profillänge wie folgt:

600mmGesamtbreite Möbel
-    2 x 18,5mm (= 37mm) jeweils 1 Verbindungsknoten
an den Profilenden
=      463mm   Zuschnittmaß Profil

Wann ist die App in meinem Land verfügbar?

  • Noch zu klären, aber weltweiter Einsatz geplant

Welke decors worden gebruikt voor bodems en houten rugwanden?

Materialen voor zilver:

  • Firma Pfleiderer: U1115 Platinum grey
  • Firma Egger: U765 Silver grey

Materialen voor wit:

  • Firma Pfleiderer: W410 White
  • Firma Egger: W980 Platinum white

Materialen voor antraciet:

  • Firma Pfleiderer: U011 Volcanite
  • Firma Egger: U961 Graphite black

Can I mount the SlideLine M inset to the carcase without machining?

Yes! With SlideLine M inest it is possible to fix the running and guide profiles very simply with the special SlideLine M adhesive tape. Therefore no processing and no screws are needed.

Is Top 1000 also available as a wall unit range?

Yes, but it is not called Top 1000, it is OrgFrame.

The door sags in closed position.

The profile sags, because the last drill hole / fixing point is too far from the profile end. The max. distance from first / last hole from profile end 40.0 mm

Wie lang darf das Cadro-Profil maximal sein, damit es nicht durchhängt?

Wir empfehlen eine maximale Länge von 1,20 Metern.

Quel foret est nécessaire pour percer le trou sur le profilé ?

Un foret à métaux de 4,5 mm courant dans le commerce est nécessaire pour le trou permettant de fixer le nœud. Nous conseillons d’utiliser une perceuse d’établi et notre aide au montage Cadro pour un travail optimal et rapide.

What about drilling pattern compatibilities?

  • Quadro YOU, Actro YOU: compatible (also drawer dimensions and C-hook drilling, but different catches)
  • Actro 5D old: mostly 2 screw-on positions, if the lower hole line was used before
  • ArciTech: no compatibility, high cabinet angle on request
  • Quadro / Blum / Grass: in most cases 2 screw-on positions can be used with direct fixing screws

As an end customer, where can I get replacements for my refrigerator hinges and other Hettich fittings in household appliances?

Please contact the appliance manufacturer directly for replacement requests, as we only sell Hettich products to appliance manufacturers directly and not to end customers. If you can give the manufacturer the exact appliance designation, allocation is no problem.

And here you can see in which household appliances from well-known manufacturers our versatile Hettich products are used: Link to dealer contact

Jaká tloušťka skla je potřebná?

SlideLine M je určen pro tloušťku skleněných dveří 6mm.

Работает ли Easys в холодильниках с фиксированными дверными петлями или с петлями для раздвижных дверей?

Технически Easys предназначен для холодильников с фиксированными дверными петлями, а также для холодильников с петлями для раздвижных дверей.

Ist es möglich die Dämpfung an dem Laufprofil vorzumontieren und anschließend das Laufprofil an dem Oberboden zu montieren?

Mit dem Einsatz der Profilstützkappen ist es nicht möglich.

Bitte beachten Sie die richtige Reihenfolge, anhand des Montagevideos.

Is there anything to help me fit Cadro?

Yes, there's a special drilling jig to help you set and drill the holes in the Cadro profiles.

Wie viele Scharniere pro Tür müssen eingesetzt werden?

Die erforderliche Anzahl Scharniere je Tür kann komfortabel mit diesem Berechnungstool ermittelt werden.

Обязательна ли регистрация?

Регистрация необходима, только если вы хотите сохранить результаты конструирования и инициировать заказ.

How to adjust the front panel alignment?

Via the height, side and drawer tilt adjustment integrated into the drawer side profile.

What do users of the old Actro 5D need to keep in mind when changing over?

  • New load classes (40 kg/70 kg) in documentation/advertising
  • New assembly instructions (modification of the adjustment functions)
  • Other cabinet drilling positions (standard only low cabinet angle, with previous use of the lower hole line usually 2 screw-on positions usable, high cabinet angle compatible with ArciTech only on request)
  • Other C-hook drilling (identical to Blum Tandem/Movento)
  • When using the platform with Actro YOU and/or Quadro YOU max. 13 mm drawer side overhang (instead of 15 mm)
  • Other catches with integrated height adjustment
  • Can still be used with AvanTech Alu, cannot be used with AvanTech YOU

What is a hall sensor?

A hall sensor (more exact: hall effect sensor) is a sensor reacting on magnetic fields. In the LegaDrive lifting column it is used for contact-free detection and measuring of the rotating movement of the motor. As the LegaDrive control unit can calculate the height position by this, no end switches are required in the LegaDrive lifting column.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Какое расстояние между сегментами труб в подъемной колонне LegaDrive?

Трубы имеют квадратную форму 90 мм, 78,5 мм и 67 мм.

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

Как да променя опорната повърхност на вратата?

Опорната повърхност на вратата е максимум 25 mm и може да се променя чрез свободно позициониране на крайните ограничители във функционалните канали (промяна на С-размера).

Внимание: при използване на рамкови конструкции извършете тестване на ограничителите и при нужда намалете опорната повърхност на вратата, за да предотвратите повреди на вратите и рамките.

La charnière pivot existe-t-elle pour la porte en verre également en version amortie ou avec un élément de maintien en position fermée ?

Non, la charnière pivot n’existe, pour l’instant, qu’en version simple sans amortisseur. Il est possible d’utiliser la serrure pour porte en verre Cadro ou un élément de maintien en position fermée magnétique simple comme maintien en position fermée.

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

Est-ce que le réglage en hauteur de la façade influe sur le fonctionnement de l'amortisseur et de la sécurité anti-décrochement ?

Le réglage en hauteur est indépendant de la sécurité anti-décrochement et de l'amortisseur. Le réglage en hauteur de la porte n'a aucune influence sur les interfaces sécurité anti-décrochement et activateur pour l'amortissement.

Faire attention à ce que le logement de l'amortisseur pour le montage de l'amortisseur sur la pièce de coulissage se déplace en fonction du réglage de la hauteur. C'est-à-dire, lorsque le verrouillage de l'amortisseur est difficile, il est possible de régler la hauteur vers le bas et de la régler à nouveau à son niveau d'origine après le verrouillage de l'amortisseur.

Which bottom and back panel thickness is needed?

Drawers and pot and pan drawers have bottom and wooden back panels with same thickness (16 mm). The low drawer height for special applications requires an 8 mm thick bottom panel (catch has to be screwed to the front panel in this case) to generate additional storage room, while the back panel is 16 mm thick.

What groove dimensions can I use for the drawer rear panel?

Please observe the detailed graphic illustration in the installation instructions.

Sind mehrere User für ein Kundenkonto im Hettich eShop möglich?

Ja, bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Hettich-Ansprechpartner.

Who do I contact if I have questions about electrically adjustable slatted frames from Hettich?

Please describe in an email what exactly you need and how we can help you. Please send your enquiry directly to: info-hbl(at)hettich.com

Can I change a submitted order in the Hettich eShop before it is dispatched?

This is not possible directly in the eShop, please contact your Hettich contact person for subsequent order changes.

The door tilts when the closing movement is initiated.

1. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

2. Solution approach

The guide part is not locked to the profile.

Что если я не могу подобрать / найти фурнитуру?

Программа проверяет конструкцию. Если введенные значения выходят за пределы рекомендаций , может случиться, что подходящая фурнитура не будет найдена. Это гарантирует, что могут быть созданы только верные конструкции.

Do the app and desktop application synchronise automatically?

  • Yes
  • Smartphone: Bluetooth, Internet, location and, if available, Quick Share settings must be activated.

Werde ich von Hettich bei der Wohnungssuche unterstützt?

Gern geben wir Ihnen Tipps und Hilfestellungen bei der Wohnungssuche.

What furniture solutions can Cadro be used for?

Cadro can be used to create all sorts of furniture ideas: open/closed, fixed to the wall or floor standing, standalone or connected to existing furniture elements.

In quali colori è disponibile Cadro?

L’intero assortimento di Cadro è disponibile in 2 finiture: nero opaco ed effetto acciaio inox spazzolato.

Le profilé du tiroir 9298806/9298807 est-il déjà prépercé ?

Non, le profilé n’est pas prépercé en usine afin d’éviter des déchets. Le profilé a cependant une moulure visible qui sert d’orientation pour le positionnement en hauteur du trou de fixation.

Voor welke bodemdikte is het Cadro-systeem ontworpen?

Het Cadro-systeem is ontworpen voor een bodemdikte van 16 mm.

Welke decors worden gebruikt voor bodems en houten rugwanden?

Materialen voor zilver:

  • Firma Pfleiderer: U1115 Platinum grey
  • Firma Egger: U765 Silver grey

Materialen voor wit:

  • Firma Pfleiderer: W410 White
  • Firma Egger: W980 Platinum white

Materialen voor antraciet:

  • Firma Pfleiderer: U011 Volcanite
  • Firma Egger: U961 Graphite black

Работает ли Easys в холодильниках с фиксированными дверными петлями или с петлями для раздвижных дверей?

Технически Easys предназначен для холодильников с фиксированными дверными петлями, а также для холодильников с петлями для раздвижных дверей.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

What needs to be considered when switching between Quadro V6 and Quadro V6+ runners?

For slide-on assembly, a set of catches is required in addition to the runner.
The same catch can be used for Quadro 25 and Quadro V6.
There is a separate, special catch for Quadro V6+ and Quadro 4D V6

  • Quadro V6+: Load capacity up to 50 kg
  • Quadro 4D V6: incl. side adjustment (both not interchangeable with Quadro 25 / Quadro V6)

При открывании ходовые и направляющие элементы громко ударяются о корпус.

Установите на ходовые и направляющие элементы резиновые ограничители.

Wie lange kann ich die Datei nutzen?

Noch zu klären, wird aktuell von einem Team erarbeitet (u.a. Verarbeitungstechnik, RM, TM, Rechts- und Patentabteilung, Engineering, …)

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

Kan ik de inhoud van het online scholing later ergens bekijken?

De online scholing wordt opgenomen. U kunt ook toegang krijgen tot alle informatie op het Hettich handelaren portaal.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

¿Se puede enroscar también a mano el tornillo para la unión del perfil y el nodo de unión?

Sí, el tornillo prisionero puede enroscarse también a mano con un hexágono interior de 2,5 mm. Sin embargo, al tratarse de un tornillo autorroscante, se requiere cierta fuerza. Por ello, recomendamos utilizar un destornillador a batería con un par de apriete de 0,8 - 1 Nm.

Does the LegaDrive adjustment system offer soft start and soft stop functionality?

Yes, the LegaDrive adjustment system offers soft start and soft stop functionality.

Which decors are recommend?

Decors for silver:

  • Fa. Pfleiderer: U1115 platinum grey
  • Fa. Egger: U765 silver grey

Decors for white:

  • Fa. Pfleiderer: W410 white
  • Fa. Egger: W980 platinum white

Decors for anthracite:

  • Fa. Pfleiderer: U011 vulcanite
  • Fa. Egger: U961 graphite black

¿Cuál es la ventaja sobre Easys?

La función de Push to open Silent es puramente mecánica. No se requiere cable ni alimentación eléctrica. La complejidad, el número de componentes y, por lo tanto, el espacio necesario, el precio y el esfuerzo de montaje se reducen.

Esiste un ausilio di montaggio per Cadro?

Per Cadro esiste un ausilio di lavorazione, ad es. per praticare i fori nei profili.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Welche maximale Beladung kann ich auf einen höhenverstellbaren Tisch platzieren?

Die maximal zulässige Beladung eines höhenverstellbaren Tisches ist nicht gleich der Hubkraft. Die maximal zulässige Beladung kann aus der Hubkraft und dem Eigengewicht aller mitbewegten Tischkomponenten berechnet werden.

Beispiel: Die Hubkraft eines Tisches mit 2 LegaDrive Hubsäulen ist 120 kg. Wenn das Gewicht aller bewegten Komponenten inklusive der Tischplatte und dem Tischrahmen 25 kg beträgt, dann ist die maximale zulässige Beladung des Tisches 95 kg.

When is the new Quadro generation being introduced?

The new generation will be available from Q3 2024

Wat is het gewicht van de LegaDrive hefzuil?

Het gewicht van een LegaDrive hefzuil is ca. 6,4 kg.

Дверь в открытом положении отпружинивает назад.

Необходимо установить устройство для поддержания разомкнутого положения.

Can I switch from existing bottom-running sliding door systems from Hettich to SlideLine M?

Yes, SlideLine 66 can be converted to SlideLine M on hand.

Какая минимальная ширина двери необходима при использовании демпфера в направлении закрывания?

Требуется минимальная ширина 410 мм.

Comment dois-je monter ComfortSpin ?

Quelques gestes suffisent et ComfortSpin est prêt à être utilisé. Cliquez icipour lire la notice de montage.

Wie bestimme ich die Position des Schlüsselloches?

Die Position des Schlüsselloches im Rahmen der Tür wird durch das Dornmaß bestimmt. Bei Rahmentüren sollte es aus optischen Gründen in der Mitte liegen.

Что если я не могу подобрать / найти фурнитуру?

Программа проверяет конструкцию. Если введенные значения выходят за пределы рекомендаций , может случиться, что подходящая фурнитура не будет найдена. Это гарантирует, что могут быть созданы только верные конструкции.

Why do the CAD data in the Hettich eShop not always correspond exactly to the product?

Hettich reduces the file size to make it easier for you to download and process. Installation space dimensions and fastening positions correspond to reality.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

The door tilts when the closing movement is initiated.

1. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

2. Solution approach

The guide part is not locked to the profile.

Wo wird der Schubkasten beim Quadro verstellt?

  • Quadro V6 YOU = Höhe über den YOU-Schnäpper
  • Quadro 25 YOU = Höhe über den YOU-Schnäpper
     
  • Quadro 5D = Höhe & Seite über den 2D-Schnäpper, Tiefe über den Stopfen, Neigung & Radial über die Verstell-Baugruppe
  • Quadro 25 2D = Höhe & Seite über den 2D-Schnäpper

Who can help me with questions specifically about Hettich processing and plannin assistance?

If you have any questions about our Hettich eService tools, we will help you quickly and competently at: eMail: eservice(at)hettich.com

 

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

Why do the CAD data in the Hettich eShop not always correspond exactly to the product?

Hettich reduces the file size to make it easier for you to download and process. Installation space dimensions and fastening positions correspond to reality.

Aan welke elektrische beschermingsklasse voldoet het LegaDrive hoogte verstelsysteem?

LegaDrive electronische-besturing 'klasse 1' en de LegaDrive hefzuil 'klasse 3' en verder voor beide IP20.

Czy możliwe jest otrzymanie zaślepek na ramię zawiasu z indywidualnym nadrukiem?

Tak, jest to możliwe.

Logo może zostać nadrukowane lub wybite. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt osobą odpowiedzialną za produkty Hettich u Państwa partnera handlowego.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Can the thin door hinge also be used for "normal" thick doors?

The thin door hinge is the best for thin doors. With increasing door thickness the required minimum reveal quickly becomes very large. It is therefore more suitable to use the Sensys 110° hinge or the thick door hinge for normal or thick doors.

E.g.: Door thickness 19 mm and Cup distance 4.5 mm

  • Sensys 8646i thin door hinge, minimum reveal = 2.3 mm
  • Sensys 8645i standard hinge, minimum reveal = 0.8 mm
  • Sensys 8631i thick door hinge, minimum reveal = 0.3 mm 

Ist eine separate Transportsicherung notwendig?

Diese ist nicht erforderlich, kann aber sinnvoll sein, um ein automatisches Öffnen nach dem Transport zu verhindern.

Is it possible to use 2 Easys at a door height of e.g. 2200 mm?

Easys works reliably for refrigerators and freezers with a door height of up to 1.78 m. In this case, the door size of the cabinet can be larger than the door of the device. It is not necessary to add a second Easys unit.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

Можно ли посмотреть цены?

Цены не отображаются в списке заказов Hettich Plan. Индивидуальные цены Hettich или дилера указаны только в корзине магазина Hettich (требуется логин).

Mohu vidět ceny kování?

Na seznamu kování v programu Hettich Plan se nezobrazují žádné ceny. Po přihlášení do eKatalogu se zobrazí ceny položek v nákupním košíku.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

In welke kleuren zijn de tafelbladen uit het Steelforce assortiment verkrijgbaar?

Eiken'Egger' H1334 ST9
Wit'Egger' W1000 ST9
grijs'Pfleiderer' U12188 MP
zilver'Pfleiderer' U12010 VV
Zwart'Pfleiderer' U12007 VV

Why can the Kamat not be pre-installed by the manufacturer?

The technician installs the refrigerator on site. The installation of the refrigerator is often not done accurately enough to pre-install the Kamat. Therefore, the Kamat runner hinge must "synchronise" with the K-hinge on site. This is only possible if the Kamat is installed after the refrigerator has been installed.

What is the stroke of LegaDrive Eco lifting column?

The stroke of the LegaDrive Eco lifting column is 500 mm.

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

O ile milimetrów w dół zwiększa się wymagana dodatkowa przestrzeń?

Łącznie co najmniej 7 mm.

Можно ли посмотреть цены?

Цены не отображаются в списке заказов Hettich Plan. Индивидуальные цены Hettich или дилера указаны только в корзине магазина Hettich (требуется логин).

Which hinge fitting should be used with solid surface materials (e.g. Corian) or solid core panels (e.g. Trespa)?

The "screw-on" type hinge should be used for these very dense and hard materials. Here a reliable screw connection is possible with the help of self-tapping special screws. (Item 9 238 321 for drilling Ø 5 x 8 mm)
Hinges "for press-in assembly" and "with premounted expanding sockets" are not suitable for these materials, as the sockets do not find a hold in the hard and dense material. 

Sind mehrere User für ein Kundenkonto im Hettich eShop möglich?

Ja, bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Hettich-Ansprechpartner.

Which finishes are available for the LegaDrive lifting column?

As surface for the LegaDrive lifting column currently 3 versions are available:

  • Anodized aluminium (similar to E6/EV1 according DIN 17611)
  • White powder coated (similar to RAL 9003 signal white)
  • Anthracite powder coated (similar to RAL 9004 signal black)

As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

The door tilts when the closing movement is initiated.

1. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

2. Solution approach

The guide part is not locked to the profile.

Работает ли Easys в холодильниках с фиксированными дверными петлями или с петлями для раздвижных дверей?

Технически Easys предназначен для холодильников с фиксированными дверными петлями, а также для холодильников с петлями для раздвижных дверей.

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

Kann ich Glastüren oder Alurahmentüren mit SlideLine M realisieren?

Ja, in dem Katalog: Technik und Anwendung Band 2, ab Seite. 210, finden Sie diverse Adapter für Glas- und Alurahmentüren. Diese Adapter sind ausschließlich für die vorliegende Variante geeignet.

In welke kleuren zijn de tafelbladen uit het Steelforce assortiment verkrijgbaar?

Eiken'Egger' H1334 ST9
Wit'Egger' W1000 ST9
grijs'Pfleiderer' U12188 MP
zilver'Pfleiderer' U12010 VV
Zwart'Pfleiderer' U12007 VV

Welke slag heeft de LegaDrive hefzuil?

De heflengte van de LegaDrive Eco hefzuil is 675 mm.

Какое расстояние между сегментами труб в подъемной колонне LegaDrive?

Трубы имеют квадратную форму 90 мм, 78,5 мм и 67 мм.

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

Что регулируется при использовании системы Push to open Silent?

  • Зазор в передней панели легко регулируется без инструментов в диапазоне 2,5–4,5 мм.
  • При регулировке зазора передней панели в случае использования систем Actro/Actro 5D/Quadro 4D важна последующая фиксация — лучше всего открыть, потянув на себя, и резко закрыть.

Kann ich Glastüren oder Alurahmentüren mit SlideLine M realisieren?

Ja, in dem Katalog: Technik und Anwendung Band 2, ab Seite. 210, finden Sie diverse Adapter für Glas- und Alurahmentüren. Diese Adapter sind ausschließlich für die vorliegende Variante geeignet.

Drzwi nie zamykają się do końca.

1. Rozwiązanie

Element jezdny uderza w bok korpusu, ponieważ odległość wiercenia pod puszkę zawiasu od krawędzi frontu jest zbyt mała.

  • Odległość puszki zawiasu od krawędzi frontu wynosi 5,0 mm.

Do filmu

2. Rozwiązanie

Profile, jezdny i prowadzący, nie są zamontowane równolegle do krawędzi wieńca górnego i dolnego.

  • Profile należy zamontować równolegle, używając pomocy montażowej do pozycjonowania profili.

Do filmu

3. Rozwiązanie

Wskutek silnego wygięcia drzwi do środka, fronty uderzają krawędzią w bok korpusu.

  • Należy zamontować odbojniki do drzwi lub okucie wyrównujące.

Do filmu

Ist es möglich die Dämpfung an dem Laufprofil vorzumontieren und anschließend das Laufprofil an dem Oberboden zu montieren?

Ja, die Schließdämpfungen können vormontiert werden, im Falle einer raumhohen Schrankanwendung ist dies sogar zu empfehlen.

Дверь открывается только на несколько миллиметров.

Кромка двери проворачивается против верхней и нижней панели из-за слишком большого размера С отверстия под чашку петли. Размер С отверстия для чашки петли составляет 5,0 мм.

Who can help me with questions specifically about Hettich processing and plannin assistance?

If you have any questions about our Hettich eService tools, we will help you quickly and competently at: eMail: eservice(at)hettich.com

 

Ist es möglich die Dämpfung an dem Laufprofil vorzumontieren und anschließend das Laufprofil an dem Oberboden zu montieren?

Mit dem Einsatz der Profilstützkappen ist es nicht möglich.

Bitte beachten Sie die richtige Reihenfolge, anhand des Montagevideos.

При открывании ходовые и направляющие элементы громко ударяются о корпус.

Установите на ходовые и направляющие элементы резиновые ограничители.

The door sags in closed position.

The profile sags, because the last drill hole / fixing point is too far from the profile end. The max. distance from first / last hole from profile end 40.0 mm

Die Tür öffnet zu langsam.

1. Oplossingsaanpak

  • De kast is niet waterpas en moet uitgelijnd worden.
  • De deuren moeten worden uitgelijnd.
  • De deuren zijn uitgelijnd, maar de scharnieren klemmen. Zorg voor een gelijkmatige voeg tussen front en corpus.

Bekijk de video

2. Oplossingsaanpak

De loop- en geleidingsprofielen zijn niet parallel aan de boven- en onderpanelen gemonteerd.

  • De profielen moeten m.b.v. de montagehulp parallel gemonteerd worden.

Bekijk de video

3. Oplossingsaanpak

  • De deur is zo ver naar onder geregeld dat de geleidingswielen slepen tegen het profiel.
    • Hef de deur op via de hoogteverstelling, zodat het geleidingsgedeelte niet sleept.
  • De deur is door de hoogteregeling op het loopwiel te hoog getrokken.
    • De deur moet via de hoogteverstelling worden neergelaten, zodat deze soepel loopt.

Bekijk de video

4. Oplossingsaanpak

  • Het geleidingswiel is niet aan het profiel vergrendeld.

Bekijk de video

Waar kan ik de ComfortSpin inbouwen?

U kunt de ComfortSpin in ieder meubel en iedere koelkast inbouwen, waar u meer orde en een beter overzicht wilt hebben. De ondergrond moet stevig, schoon, droog, vlak en vetvrij zijn. ComfortSpin is niet geschikt om in ovens en vaatwassers te worden geplaatst.

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

Wat is het gewicht van de LegaDrive hefzuil?

Het gewicht van een LegaDrive hefzuil is ca. 6,4 kg.

Does the LegaDrive adjustment system offer collision detection?

Yes, the LegaDrive adjustment system contains a system for collision detection (ISP=Intelligent System Protection). This system protects the desk against damage. Like all systems on the market, it is not adequate to protect persons.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Moet ik de bevestiging voor de wandbevestiging zelf frezen?

Ja, de uitfrezing voor wandbevestiging (artikelnr. 9298847) dient men zelf te frezen. Hiervoor zijn tekeninggegevens beschikbaar.

Which decors are recommend?

Decors for silver:

  • Fa. Pfleiderer: U1115 platinum grey
  • Fa. Egger: U765 silver grey

Decors for white:

  • Fa. Pfleiderer: W410 white
  • Fa. Egger: W980 platinum white

Decors for anthracite:

  • Fa. Pfleiderer: U011 vulcanite
  • Fa. Egger: U961 graphite black

When do I have to reset the LegaDrive adjustment system?

Typically you only have to reset the LegaDrive adjustment system only once at the initial setup of the desk.

Jak se připojuje LegaDrive na dolní straně?

Pro spojení zvedacího sloupu LegaDrive na spodní straně jsou čtyři otvory pro šrouby M6 v dolní patce. Použité šrouby by měly být zašroubovány do patky 8-12 mm. Podrobné informace naleznete v Provozním a montážním návodu LegaDrive.

Posso inserire l’illuminazione nei profili?

Esistono profili luminosi speciali in cui è possibile incollare strisce LED normalmente reperibili in commercio di larghezza max. 9,5 mm

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

Какое основное различие между Top 2000 и Top 1000?

  • Top 2000: Система выдвижных ящиков с двойными стенками - Высокий уровень качества со скрытыми направляющими
  • Top 1000: Система выдвижных ящиков с одинарными стенками с видимыми направляющими

Wofür steht „5D“ bei der Quadro-Auszugsführung von Hettich?

  • „5D“ steht für die Verstellmöglichkeiten des Quadro in 5 Dimensionen: Höhe und Seite, Neigung und Radial sowie Tiefe werden werkzeuglos und ausgesprochen bequem eingestellt.
  • Über die radiale Verstellung lassen sich einseitiger Offenstand oder der Versatz nebeneinanderstehender Korpusse schnell beseitigen. Das Ergebnis ist ein perfekt-minimalistisches Fugenbild, das ein griffloses Möbeldesign mit beeindruckender Flächenwirkung ergibt.
  • Die überabeitete Seitenverstellung des weiterentwickelten Quadro 5D-Schnäppers macht ein Einstellen noch intuitiver und das Lösen des Schubkastens durch Tastendruck spürbar komfortabler.
  • Ergebnis: Die hochpräzise, werkzeuglose 5-fach-Verstellung des Quadro ermöglicht Ihnen ein perfektes Blendenbild bei minimalen Fugenmaßen.

Das elektromotorische Tischgestell lässt sich überhaupt nicht verfahren, was ist zu tun?

  • Stromversorgung überprüfen
  • Prüfen der Anschlüsse Steuereinheit/Handschalter/Tischbeine
  • Ersatz ggf. beschädigter Teile

What is meant by lifting capacity?

The lifting capacity is the allowed weight to be lifted by the lifting column or the adjustment system. This includes the weight of lifted desk components like desk frame, desk top, etc.

Как мне передать разработанную конструкцию в программу CAD?

В качестве опции вывода результатов можно использовать экспорт в формате DXF и DWG. Эти файлы могут быть использованы в большинстве коммерческих систем.
Также имеется FXF-файл для CAD/CAM-системы imos.

Wie viele Schiebetüren kann ich in meinem Korpus verbauen?

Bis zu drei Türen können verbaut und eingesetzt werden.

Что если я не могу подобрать / найти фурнитуру?

Программа проверяет конструкцию. Если введенные значения выходят за пределы рекомендаций , может случиться, что подходящая фурнитура не будет найдена. Это гарантирует, что могут быть созданы только верные конструкции.

Можно ли посмотреть цены?

Цены не отображаются в списке заказов Hettich Plan. Индивидуальные цены Hettich или дилера указаны только в корзине магазина Hettich (требуется логин).

Работает ли Easys в холодильниках с фиксированными дверными петлями или с петлями для раздвижных дверей?

Технически Easys предназначен для холодильников с фиксированными дверными петлями, а также для холодильников с петлями для раздвижных дверей.

Waar vind ik mijn opdrachtstatus in de Hettich eShop?

Als ingelogde user vindt u alle opdrachten bij 'Mijn account' onder 'Bestelhistorie'. U vindt daar uw orderstatus evenals de trackinginformatie.

Sind mehrere User für ein Kundenkonto im Hettich eShop möglich?

Ja, bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Hettich-Ansprechpartner.

Sind mehrere User für ein Kundenkonto im Hettich eShop möglich?

Ja, bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Hettich-Ansprechpartner.

Where can I find the item prices in the Hettich eShop?

As a registered user, you can see your net purchase price directly on the item.

What needs to be considered when switching between Quadro V6 and Quadro V6+ runners?

For slide-on assembly, a set of catches is required in addition to the runner.
The same catch can be used for Quadro 25 and Quadro V6.
There is a separate, special catch for Quadro V6+ and Quadro 4D V6

  • Quadro V6+: Load capacity up to 50 kg
  • Quadro 4D V6: incl. side adjustment (both not interchangeable with Quadro 25 / Quadro V6)

Kann ich Glastüren oder Alurahmentüren mit SlideLine M realisieren?

Ja, in dem Katalog: Technik und Anwendung Band 2, ab Seite. 210, finden Sie diverse Adapter für Glas- und Alurahmentüren. Diese Adapter sind ausschließlich für die vorliegende Variante geeignet.

Kaip galiu perkelti konstrukciją į savo CAD programą?

Yra galimybė eksportuoti duomenis į DXF ir DWG formatus. Juos galima atidaryti įprastomis programomis. Be to galimi FXF duomenys programai CAD/CAM- System imos.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

Is de verstelsnelheid van het LegaDrive hoogte verstelsysteem hetzelfde voor de op- en neerwaartse beweging?

Ja, de verstelsnelheid van het LegaDrive hoogte verstelsysteem is in beide richtingen gelijk.

How does SlideLine M overlay differ from SlideLine M inset?

What is the difference between SlideLine M overlay and SlideLine M inset? The running and guide profiles are different. Special profiles have been developed for SlideLine M inset to enable an inset variant. The fittings are the same, only the screw-on positions differ. SlideLine M overlay, is available for wooden doors, aluminium framed doors and glass doors with the corresponding supplementary sets. The inset version is only suitable for wooden doors.

Comment fixer une étagère de fermeture ?

L'étagère d'extrémité doit avoir des supports d'armoire séparés.

Kan ik overschakelen van bestaande onderlopende schuifdeursystemen van Hettich naar SlideLine M inliggend?

Ja, SlideLine 55 en SlideLine 55 Plus kunnen worden omgebouwd tot een inliggende SlideLine M situatie.

Where can I find the item prices in the Hettich eShop?

As a registered user, you can see your net purchase price directly on the item.

Какво е демпфер против сблъсък и каква е функцията му?

Jaký je princip ovládacích prvků LegaDrive?

Ovládací prvky LegaDrive jsou založeny na spínaném napájení (SMPS = Switch Mode Power Supply). Není třeba žádný transformátor.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

Which hinge fitting should be used when using the thin door hinge in thin wood materials such as chipboard or MDF?

For wood-based materials, hinges "for pressing in" or "with premounted expanding sockets" should be selected. Here, a secure connection to the door is ensured even with the shorter sockets.

"Screw on" hinges are not not suitable for wood-based materials. With short screws, as they would have to be used with thin doors, no secure connection to the door is guaranteed in wood-based materials. 

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Kann ich Glastüren oder Alurahmentüren mit SlideLine M realisieren?

Ja, in dem Katalog: Technik und Anwendung Band 2, ab Seite. 210, finden Sie diverse Adapter für Glas- und Alurahmentüren. Diese Adapter sind ausschließlich für die vorliegende Variante geeignet.

Is it possible to assemble a crossbar to the LegaDrive lifting column?

No, with the current LegaDrive adjustment system it is not possible to assemble a crossbar.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

Увеличава ли Kamat товароносимостта на вратата?

Kamat е проектирана като водеща панта, която води декоративната врата за удължаване над или под хладилника със същата траектория, каквато извършват пантите на хладилника. Тя не увеличава допустимата товароносимост, която е предвидена от производителя на хладилника.

Waarop moet men letten bij het installeren van Push to open Silent?

  • Inzetten van Push to open Silent (de huidige eenheden zijn verder bruikbaar) zonder optionele diepteverstelling
  • Multi-synchronisatie is mogelijk d.m.v. een speciale adapter

Which bottom and back panel thickness is needed?

Drawers and pot and pan drawers have bottom and wooden back panels with same thickness (16 mm). The low drawer height for special applications requires an 8 mm thick bottom panel (catch has to be screwed to the front panel in this case) to generate additional storage room, while the back panel is 16 mm thick.

What is the maximum load capacity of Cadro fixing sleeve 9298848

Cadro fixing sleeve 9298848
Please make sure you follow our instructions in this regard:

Used in the proper way, four 9298848 fixing sleeves provide a maximum load capacity of 30 kg when hanging a shelf unit from a ceiling or to a cabinet. The suitability of any mounting material must be verified on site.

Ist es möglich die Abdeckkappen für den Scharnierarm mit einem individuellen Logo zu bekommen?

Ja, dies ist möglich. Ein Logo kann entweder durch Bedrucken oder Einstanzen erzeugt werden. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Ansprechpartner für Hettich-Produkte.

Обязательна ли регистрация?

Регистрация необходима, только если вы хотите сохранить результаты конструирования и инициировать заказ.

How are the powder colours of ArciTech defined?

The powder colours are specially designed for ArciTech. Therefore, the specified RAL colors are only approximate.

  • Silver = similar to RAL 9006 white aluminium, matt
  • White = similar to RAL 9003 signal white, matt
  • Anthracite = similar to RAL 9004 signal black, matt
  • Champagne = similar to RAL 7048 pearl mouse grey, matt
  • Stainless Steel = Stainless steel brushed

 

De quoi dois-je tenir compte en cas de construction du corps de meuble pour pouvoir utiliser SlideLine M - porte rentrante ?

Un retrait des côtés centraux et des panneaux de construction est nécessaire. Vous trouverez d'autres informations dans les instructions de montage.

Программа действительно бесплатна?

Да, программой можно пользоваться бесплатно. Возможные обновления также бесплатны.

Est-il possible de monter également des charnières ?

Il est également possible de combiner des portes pivotantes en applique ou rentrantes équipées de charnières Sensys avec le système Cadro. Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans notre eShop.

When can I get the 3D print file?

Still to be clarified, currently being worked on by a team (including processing technology, regional management, technical management, legal and patent department, engineering, ...)

What must be taken into account when designing the cabinet?

The middle side and the construction shelves must spring back. In addition, a top and bottom panel thickness of 19 mm or more is required.

Kann die Software in der LegaDrive Steuerung geändert oder upgedated werden?

Software-Änderungen oder -Updates können nur durch Experten vorgenommen werden, nicht durch Anwender.

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

È sempre necessario registrarsi?

Solo se si desidera salvare le progettazioni create.

Можно ли посмотреть цены?

Цены не отображаются в списке заказов Hettich Plan. Индивидуальные цены Hettich или дилера указаны только в корзине магазина Hettich (требуется логин).

Welche Türmaterialien können mit dem Schiebetürsystem SysLine S verwendet werden?

Holzwerkstofftüren und Alurahmentüren.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

How to mount the suspension rail on the wall correctly?

Please use the dowel systems which are suitable for the type of wall.

 

Quelles options de montage dois-je utiliser : les ventouses, les languettes adhésives tesa Powerstrips®ou les vis ?

Montage avec des ventouses
Montez ComfortSpin au moyen des ventouses sur des surfaces en verre lisses sans structure.

Montage avec des vis
Le montage avec des vis est possible sur des étagères en bois ou des panneaux de particules de 14 mm d’épaisseur minimale.

Montage avec des languettes adhésives tesaPowerstrips®
Utilisez des languettes adhésives tesa Powerstrips® pour le montage sur des surfaces en verre structurées ou lisses comme, par exemple, des surfaces en bois stratifié et des carreaux. Attention : le montage avec des languettes adhésives Tesa Powerstrips® n’est pas possible sur du vinyle, des surfaces antiadhésives, du polystyrène expansé, de la mousse et des matériaux poreux.

Waar vind ik mijn opdrachtstatus in de Hettich eShop?

Als ingelogde user vindt u alle opdrachten bij 'Mijn account' onder 'Bestelhistorie'. U vindt daar uw orderstatus evenals de trackinginformatie.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

Gibt es Gleichteile, die für InnoTech und InnoTech Atira einsetzbar sind?

Ja, es gibt Artikel, die sowohl für InnoTech als auch für InnoTech Atira nutzbar sind:

  • Quadro-Führungen
  • Frontanbindungen
  • Rückwände (Achtung: Nur bei Silber farbkompatibel!)
  • Rückwandadapter (Achtung: Nur bei Silber farbkompatibel!)

How is the assembly of the Push to Open Silent Systems done and what advantages does it have?

  • Push to open Silent units and activators can be clipsed into the drawer side profiles and runners fast and easily. Therefore, the system can also be used in wooden drawers with thin bottom.
  • Also a synchronisation bar can optionally be clipsed in easily and without any tools. In the drawer systems ArciTech, InnoTech and InnoTech Atira this synchronsation bar is placed directly behind the front panel (riding with) and, by this, drawers with cutout for siphon are possible.
  • For Actro 5D/AvanTech and Quadro runners for wooden drawers the synchronsation bar is placed in the back of the cabinet (standing). A shift to the front via adapter is planned.
  • The entire width of the front panel, also the edge zones, is a touch surface thanks to the optional clip in synchronisation. The synchronisation generally increases the release performance and is recommended for a nominal width over 600 mm.
  • An exchange of the units is possible. For this, a screwdriver for high-bending/pressing down (according to system) the snap-in locking device is necessary.

Co musím vzít v úvahu při konstrukci korpusu?

Mezistěny svislé i vodorovné musí být odskočené. Mimo to je nutná tloušťka půdy i dna rovná nebo větší než 19 mm.

Quelle est la capacité de charge maximale des constructions pour la fixation murale Cadro 9298847 ?

La fixation murale Cadro 9298847
Veuillez absolument tenir compte à ce sujet de nos instructions:

La capacité de charge verticale maximale de la fixation murale Cadro 9298847 est de 30 kg par ferrure de fixation si la fixation a été réalisée correctement sur un mur approprié. Les accessoires de fixation également fournis sont prévus pour des matériaux de maçonnerie courants et solides. Il faut vérifier sur place la compatibilité des accessoires de fixation.

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

Kan de kastrail van de ladegeleider worden weggewerkt of blijft deze zichtbaar?

Hiervoor bestaat een bijpassend afdekprofiel dat eenvoudig op het ladeprofiel kan worden geklikt.

O ile milimetrów w dół zwiększa się wymagana dodatkowa przestrzeń?

Łącznie co najmniej 7 mm.

Jak se připojuje LegaDrive na dolní straně?

Pro spojení zvedacího sloupu LegaDrive na spodní straně jsou čtyři otvory pro šrouby M6 v dolní patce. Použité šrouby by měly být zašroubovány do patky 8-12 mm. Podrobné informace naleznete v Provozním a montážním návodu LegaDrive.

Das einklipsen der Tür in das Führungsprofil funktioniert nicht.

Bitte überprüfen Sie zunächst die Montagestellung der Führungsrolle. Die Führungsrolle muss vor dem Klipsen zum Führungsprofil ausgefahren sein bzw. voreilen. Sollten die Führungen dennoch nicht in das Profil eingeklipst werden können, überprüfen Sie bitte die Höheneinstellung. Stellen Sie die Höhe vor der Türmontage ggf. etwas niedriger ein, damit die Führungsrolle sich unter der jeweiligen Führungsbahn besser positionieren lässt. Nach der Türmontage kann die Höhe wieder bequem per Innensechskantschlüssel eingestellt werden (siehe Höhenverstellung in der Montageanleitung).

W jakiej odległości na końcu profila powinien zostać nawiercony otwór pod mocowanie łącznika?

Odległość otworu do mocowania łącznika do krawędzi profila to 20,5mm.

What is the interface of the LegaDrive lifting column for fixation at the top side?

The interface of the LegaDrive lifting column at the top side are four screw holes, dimension M6, in the top end plate. The used screws should be screwed in 8-12 mm into the top end plate.Please check the installation manual for detailed information.

Mitä teen, jos en voi valita / löytää haluamaani helaa?

The program checks the construction.
If the entered values result in a very unusual construction, it can happen that no fitting solution is found.
This ensures that only constructions which are possible can be planned.

Wie wird das sanfte und leise Schließen bei kleinen Schubkästen sichergestellt?

Kleine, leichte Schubkästen ab einer Nennlänge von 250 mm und einer Nennbreite von 275 mm, schließen dank optional einsetzbarer 10 kg Führungen leichtgängig (bis NL 350mm möglich).

Can I realise glass doors or aluminium framed doors with SlideLine M inset?

No, SlideLine M inset is only suitable for wooden doors.

Como usuario no registrado en la eShop de Hettich, ¿cómo puedo guardar un estado intermedio de los artículos que necesito?

Guarde los artículos en «Lista de favoritos» y exporte este estado intermedio como archivo CSV cuando interrumpa la búsqueda de artículos. Puede volver a subir este archivo CSV más tarde con la opción de menú «Lista de favoritos» y seguir trabajando en ella.

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Hvordan kan jeg bestille beslagene?

Fittings kan overføres fra skabslisten til indkøbskurven i Hettich Shop. Det kræver en registrering. Alternativt kan Excel- eller PDF-filer af hardwaren eksporteres. En ordre kan sendes til den specifikke forhandler via Hettich Shop.

Die Türauflagen sind nicht identisch. Worauf muss geachtet werden?

Das Lauf- und Führungsprofil muss vermittelt werden, damit die Auflagen der Türen identisch sind.

  • Auflage

Wie wird das Blendenbild eingestellt?

Über die in die Zarge integrierte Höhen-, Seiten und Kastenneigungsverstellung.

How many millimetres is possible with the height adjustment?

(+/-) 1,5mm

What do users of the old Actro 5D need to keep in mind when changing over?

  • New load classes (40 kg/70 kg) in documentation/advertising
  • New assembly instructions (modification of the adjustment functions)
  • Other cabinet drilling positions (standard only low cabinet angle, with previous use of the lower hole line usually 2 screw-on positions usable, high cabinet angle compatible with ArciTech only on request)
  • Other C-hook drilling (identical to Blum Tandem/Movento)
  • When using the platform with Actro YOU and/or Quadro YOU max. 13 mm drawer side overhang (instead of 15 mm)
  • Other catches with integrated height adjustment
  • Can still be used with AvanTech Alu, cannot be used with AvanTech YOU

In quali colori è disponibile Cadro?

L’intero assortimento di Cadro è disponibile in 2 finiture: nero opaco ed effetto acciaio inox spazzolato.

What minimum door width do I need for damping in the closing direction?

A minimum door width of 400 mm is required.

Какво трябва да се има предвид при монтажа на кухни/мебели?

Чекмеджетата AvanTech не трябва да се поставят върху чувствителни повърхности без подложка и не могат да се поставят едно върху друго.

Как мне передать разработанную конструкцию в программу CAD?

В качестве опции вывода результатов можно использовать экспорт в формате DXF и DWG. Эти файлы могут быть использованы в большинстве коммерческих систем.
Также имеется FXF-файл для CAD/CAM-системы imos.

Увеличава ли Kamat товароносимостта на вратата?

Kamat е проектирана като водеща панта, която води декоративната врата за удължаване над или под хладилника със същата траектория, каквато извършват пантите на хладилника. Тя не увеличава допустимата товароносимост, която е предвидена от производителя на хладилника.

Дверь в открытом положении отпружинивает назад.

Необходимо установить устройство для поддержания разомкнутого положения.

How does SlideLine M overlay differ from SlideLine M inset?

What is the difference between SlideLine M overlay and SlideLine M inset? The running and guide profiles are different. Special profiles have been developed for SlideLine M inset to enable an inset variant. The fittings are the same, only the screw-on positions differ. SlideLine M overlay, is available for wooden doors, aluminium framed doors and glass doors with the corresponding supplementary sets. The inset version is only suitable for wooden doors.

Czy możliwe jest otrzymanie zaślepek na ramię zawiasu z indywidualnym nadrukiem?

Tak, jest to możliwe.

Logo może zostać nadrukowane lub wybite. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt osobą odpowiedzialną za produkty Hettich u Państwa partnera handlowego.

What needs to be considered when switching between Quadro V6 and Quadro V6+ runners?

For slide-on assembly, a set of catches is required in addition to the runner.
The same catch can be used for Quadro 25 and Quadro V6.
There is a separate, special catch for Quadro V6+ and Quadro 4D V6

  • Quadro V6+: Load capacity up to 50 kg
  • Quadro 4D V6: incl. side adjustment (both not interchangeable with Quadro 25 / Quadro V6)

What about drilling pattern compatibilities?

  • Quadro YOU, Actro YOU: compatible (also drawer dimensions and C-hook drilling, but different catches)
  • Actro 5D old: mostly 2 screw-on positions, if the lower hole line was used before
  • ArciTech: no compatibility, high cabinet angle on request
  • Quadro / Blum / Grass: in most cases 2 screw-on positions can be used with direct fixing screws

Is Top 1000 also available as a wall unit range?

Yes, but it is not called Top 1000, it is OrgFrame.

Можно ли посмотреть цены?

Цены не отображаются в списке заказов Hettich Plan. Индивидуальные цены Hettich или дилера указаны только в корзине магазина Hettich (требуется логин).

Can the thin door hinge also be used for "normal" thick doors?

The thin door hinge is the best for thin doors. With increasing door thickness the required minimum reveal quickly becomes very large. It is therefore more suitable to use the Sensys 110° hinge or the thick door hinge for normal or thick doors.

E.g.: Door thickness 19 mm and Cup distance 4.5 mm

  • Sensys 8646i thin door hinge, minimum reveal = 2.3 mm
  • Sensys 8645i standard hinge, minimum reveal = 0.8 mm
  • Sensys 8631i thick door hinge, minimum reveal = 0.3 mm 

Какви промени са извършени по водачите? Променят ли се местата на отворите? Трябва ли клиентът да променя корпусите си?

  • Новите водачи Actro/Actro 5D/Quadro 4D V6 се използват като демпферирани водачи (характеристиката на демпфериране при водачи до 40 kg е адаптирана) и заменят старите водачи. Затова имат нови артикулни номера.
  • При водачите Quadro за InnoTech схемата на отворите е изместена с 1,5 mm в ъгъла на корпуса (схемата на отворите на корпуса остава същата). Затова те не се използват като демпферирани водачи (оразмерени за 0 mm процеп на предния панел, при използване на буфер няма сигурност на фиксирането).

¿Cuál es la ventaja sobre Easys?

La función de Push to open Silent es puramente mecánica. No se requiere cable ni alimentación eléctrica. La complejidad, el número de componentes y, por lo tanto, el espacio necesario, el precio y el esfuerzo de montaje se reducen.

Welke decors worden gebruikt voor bodems en houten rugwanden?

Materialen voor zilver:

  • Firma Pfleiderer: U1115 Platinum grey
  • Firma Egger: U765 Silver grey

Materialen voor wit:

  • Firma Pfleiderer: W410 White
  • Firma Egger: W980 Platinum white

Materialen voor antraciet:

  • Firma Pfleiderer: U011 Volcanite
  • Firma Egger: U961 Graphite black

Как може да се опише ползата с максимум три изречения?

  1. Демферираното затваряне на чекмеджетата е стандартен съвременен дизайн за мебели без дръжки, който все повече се развива. Push to open Silent за системи за чекмеджета и изтеглящи се водачи свързва чисто механична система за отваряне Push to open с демпферирането Silent System за чекмеджета без дръжки и се доближава до удобството на електромеханичните системи както никога досега.
  2. Push to open Silent предлага цялостни решения за всички формати на чекмеджета и осигурява оптимално удобство при отваряне и затваряне. Плавно затваряне на малки, леки чекмеджета благодарение на използваните като опция водачи за 10 kg. Изваждащи се механизми с големи предни панели могат да се задействат благодарение на предлаганата като опция синхронизация със защипване също и по краищата на предния панел.
  3. По-голямото удобство за потребителя се съчетава с безопасност на използване: чекмеджето не се връща рязко обратно докрай при по-малка скорост на затваряне, а енергията се запазва. След това чекмеджето се затваря със значително по-малко сила. Възможно е отваряне чрез издърпване и водено с ръка затваряне – без нежелано отваряне.

При открывании ходовые и направляющие элементы громко ударяются о корпус.

Установите на ходовые и направляющие элементы резиновые ограничители.

Как мне передать разработанную конструкцию в программу CAD?

В качестве опции вывода результатов можно использовать экспорт в формате DXF и DWG. Эти файлы могут быть использованы в большинстве коммерческих систем.
Также имеется FXF-файл для CAD/CAM-системы imos.

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Jaká je hmotnost zvedacího sloupu LegaDrive Eco?

Hmotnost zvedacího sloupu LegaDrive Eco je přibližně 5,5 kg.

Die Schiebetür schließt zu schnell.

Dies tritt auf wenn das Gewicht der Tür leicht ist und die Schließkraft auf schwere Türen eingestellt worden ist.

Die einstellbaren Schließdämpfungen sind am Dämpfungsgehäuse nach leichten und schweren Türen gekennzeichnet. Bitte die Einstellung der Brems- und Schließkraft dem Türgewicht entsprechend anpassen.

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

The door tilts when the closing movement is initiated.

1. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

2. Solution approach

The guide part is not locked to the profile.

Jaká je vestavná délka zvedacího sloupu LegaDrive Eco?

Vestavná délka zvedacího sloupu LegaDrive Eco je 627 mm.

Возможно ли установить Easys в вертикальном положении?

Easys не зависит от расположения и поэтому может быть установлена вертикально.

Ich möchte die vorhanden Griffe an meinem Möbelstück austauschen. Worauf muss ich beim Kauf neuer Griffe achten?

Beim Kauf von Austausch-/ Ersatzgriffen sollten Sie immer den Lochabstand der vorhandenen Griffe ausmessen.

Возможно использование Easys также для шкафов с 19 мм боковыми стенками?

Дизайнерский профиль возможно просто обрезать по длине и, таким образом, использовать также для 19 мм боковых стенок.

Стандартный комплект Easys был разработан для шкафов шириной 600 мм и толщиной 16 мм.

What is the maximum height of the LegaDrive Eco lifting column?

The maximum height of the LegaDrive Eco lifting column is 1127 mm.

In hoeverre kan de hoogte van de deur worden aangepast?

(+/-) 1,5mm

Что если я не могу подобрать / найти фурнитуру?

Программа проверяет конструкцию. Если введенные значения выходят за пределы рекомендаций , может случиться, что подходящая фурнитура не будет найдена. Это гарантирует, что могут быть созданы только верные конструкции.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

What must be taken into account when designing the cabinet?

The middle side and the construction shelves must spring back. In addition, a top and bottom panel thickness of 19 mm or more is required.

Is the LegaDrive lifting column rotation proof?

Yes, the LegaDrive lifting column withstands the rotation caused by typical handling of a desk. The resulting forces are depending on the desk weight and desk design and on the type of floor contact.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

De quoi dois-je tenir compte en cas de construction du corps de meuble pour pouvoir utiliser SlideLine M - porte rentrante ?

Un retrait des côtés centraux et des panneaux de construction est nécessaire. Vous trouverez d'autres informations dans les instructions de montage.

Какъв цвят по RAL имат краката за бюро / аксесоарите?

СребристоRAL 9006
бялRAL 9016
ЧерноRAL 9005

Металните решения за пространства за съхранение и организация на кабелите са в съответния цвят.

Sind die InnoFit Verarbeitungshilfen für InnoTech Atira nutzbar?

Ja, die bekannten InnoFit Verarbeitungshilfen sind zum Großteil für beide InnoTech Systeme nutzbar:

  • InnoFit 100 (Start) = die alte Version kann nicht umgerüstet werden
  • InnoFit 200 (Pro) = für beide Systeme ohne Änderungen einsetzbar
  • InnoFit 300 (N) = für beide Systeme nach Installation eines Umrüstsates nutzbar

Eletromotoricky seřiditelná podnož se během posuvu nechtěně zastaví a posune se o cca 50 mm v opačném směru. Co je třeba udělat?

  • Elektromotorické podnože Steelforce jsou vybaveny gyroskopickým snímačem v ovladači ControlForce, který detekuje kolize prostřednictvím změn sklonu a zastavuje pohyb.
  • Zkontrolujte, zda nedošlo ke kolizi a zamezte se působení nežádoucích sil na systém během posuvu.
  • Zejména při montáži, pokud není ovladač ControlForce ještě nainstalován, je rychlý testovací posuv vystaven nežádoucím vibracím nebo změnám sklonu a pohyb je zastaven.

Is a crossbar needed for the LegaDrive adjustment system?

No, the LegaDrive lifting column was designed to be used in desks with no crossbar.

In welke kleuren zijn de tafelbladen uit het Steelforce assortiment verkrijgbaar?

Eiken'Egger' H1334 ST9
Wit'Egger' W1000 ST9
grijs'Pfleiderer' U12188 MP
zilver'Pfleiderer' U12010 VV
Zwart'Pfleiderer' U12007 VV

What happens if power to the LegaDrive adjustment system is disconnected or lost?

The operation of the LegaDrive adjustment system is not possible without power supply.

Kan ik overschakelen van bestaande onderlopende schuifdeursystemen van Hettich naar SlideLine M inliggend?

Ja, SlideLine 55 en SlideLine 55 Plus kunnen worden omgebouwd tot een inliggende SlideLine M situatie.

Wie lang darf das Cadro-Profil maximal sein, damit es nicht durchhängt?

Wir empfehlen eine maximale Länge von 1,20 Metern.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

What minimum door width do I need for damping in the closing direction?

A minimum door width of 400 mm is required.

In hoeverre kan de hoogte van de deur worden aangepast?

(+/-) 1,5mm

Zijn de schroeven voor bevestiging aan het tafelblad bijgevoegd?

Ja, deze schroeven zijn inbegrepen bij alle tafelonderstellen.

Waar vind ik mijn opdrachtstatus in de Hettich eShop?

Als ingelogde user vindt u alle opdrachten bij 'Mijn account' onder 'Bestelhistorie'. U vindt daar uw orderstatus evenals de trackinginformatie.

Czym różni się InnoTech od InnoTech Atira?

InnoTech Atira, w odróżnieniu do InnoTech, przyciąga uwagę charakterystycznym kształtem, zapewniając przy tym niezrównany potencjał konstrukcyjny. Proste linie zachowane są również w przypadku elementów bocznych. Podobnie jak swój poprzednik, InnoTech Atira bazuje na sprawdzonych prowadnicach Quadro.

Какво трябва да се има предвид при монтажа на кухни/мебели?

Чекмеджетата AvanTech не трябва да се поставят върху чувствителни повърхности без подложка и не могат да се поставят едно върху друго.

¿Son adecuados los interruptores manuales "ActiSwitch Pro-Memory" y "ActiSwitch Eco-Memory", disponibles opcionalmente, para todas las estructuras de mesa Steelforce?

Sí.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

What groove dimensions can I use for the drawer rear panel?

Please observe the detailed graphic illustration in the installation instructions.

Das Führungsprofil lässt sich nicht eindeutig positionieren.

Durch den Einsatz der Montagehilfen der Führungsprofile kann man eindeutig erkennen, wie die Führungsprofile positioniert werden müssen.

Kan de kastrail van de ladegeleider worden weggewerkt of blijft deze zichtbaar?

Hiervoor bestaat een bijpassend afdekprofiel dat eenvoudig op het ladeprofiel kan worden geklikt.

Возможно ли установить Easys в вертикальном положении?

Easys не зависит от расположения и поэтому может быть установлена вертикально.

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

Welche minimale Türbreite benötige ich, um SlideLine M anwenden zu können?

Bei ungedämpften Türen wird eine Mindestbreite von 300 mm benötigt und bei defämpften Türen wird eine Mindestbreite von 450 mm benötigt.

Musím vždy zatlačiť ComfortSpin do koncovej polohy?

Nie je vždy bezpodmienečne nutné ComfortSpin umiestniť do koncovej polohy. Avšak pokiaľ je otočná polica tesne pred svojou koncovou polohou, je možné ju otáčať iba jedným smerom a v druhom smere je pohyb blokovaný. Ak je ComfortSpin v koncovej polohe, je možné ho otáčať v oboch smeroch.

Drzwi nie zamykają się do końca.

1. Rozwiązanie

Element jezdny uderza w bok korpusu, ponieważ odległość wiercenia pod puszkę zawiasu od krawędzi frontu jest zbyt mała.

  • Odległość puszki zawiasu od krawędzi frontu wynosi 5,0 mm.

Do filmu

2. Rozwiązanie

Profile, jezdny i prowadzący, nie są zamontowane równolegle do krawędzi wieńca górnego i dolnego.

  • Profile należy zamontować równolegle, używając pomocy montażowej do pozycjonowania profili.

Do filmu

3. Rozwiązanie

Wskutek silnego wygięcia drzwi do środka, fronty uderzają krawędzią w bok korpusu.

  • Należy zamontować odbojniki do drzwi lub okucie wyrównujące.

Do filmu

Für welche Glasstärke sind die Vitrinenkomponenten ausgelegt?

Die Vitrinenkomponenten sind für 4mm Glasstärke konstruiert.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to info@hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Does the LegaDrive adjustment system offer soft start and soft stop functionality?

Yes, the LegaDrive adjustment system offers soft start and soft stop functionality.

W jakiej odległości na końcu profila powinien zostać nawiercony otwór pod mocowanie łącznika?

Odległość otworu do mocowania łącznika do krawędzi profila to 20,5mm.

Szuflada nie otwiera się.

  • Szczelina frontu jest zbyt mała i należy ustawić ją zgodnie z instrukcją.
  • Szuflada nie wpięła się całkowicie.

In welchem Unfang kann die Höhe der Tür verstellt werden?

(+/-) 2mm

Возможно использование Easys также для шкафов с 19 мм боковыми стенками?

Дизайнерский профиль возможно просто обрезать по длине и, таким образом, использовать также для 19 мм боковых стенок.

Стандартный комплект Easys был разработан для шкафов шириной 600 мм и толщиной 16 мм.

Can I order the dismantling tool for railing, TopSide and glass DesignSide?

Yes, the article number is 9140950.

Qual è la larghezza minima dell'anta per utilizzare l'ammortizzatore in chiusura e in apertura?

La larghezza minima dell'anta è di 550 mm.

Welche minimale Türbreite benötige ich, um SlideLine M anwenden zu können?

Bei ungedämpften Türen wird eine Mindestbreite von 300 mm benötigt und bei defämpften Türen wird eine Mindestbreite von 450 mm benötigt.

Est-il également possible de monter Push to Open Silent sur des coulisses posées ?

En ce qui concerne les tiroirs proches du fond, un montage de Push to open Silent est possible sur des coulisses fixées sur le corps de meuble à condition de respecter les dimensions indiquées dans le catalogue. Exception faite pour la coulisse pour tiroirs Actro 5D : en cas d'utilisation de la rangée de perçages inférieure (38 mm). Il faut ici réaliser le montage de Push to open Silent sur les coulisses à l'état démonté.

Wat betekent inschakelduur?

De inschakeltijd is de tijd dat een apparaat in werking is, gerelateerd aan de totale tijd, meestal uitgedrukt in een procentueel aandeel.

Bij systemen met hoogteverstelling, betekent de aangegeven waarde van '10%', dat het verstelsysteem bij een beweging van 1 minuut een rusttijd nodig heeft van 9 minuten.

Is the pivot hinge for the glass door also available with damping or tumbler?

No, the pivot hinge is currently only available in a simple version without damping. Either the Cadro glass door lock or a simple magnetic tumbler can be used as a tumbler.

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

Jaká tloušťka skla je potřebná?

SlideLine M je určen pro tloušťku skleněných dveří 6mm.

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Как да променя опорната повърхност на вратата?

Опорната повърхност на вратата е максимум 25 mm и може да се променя чрез свободно позициониране на крайните ограничители във функционалните канали (промяна на С-размера).

Внимание: при използване на рамкови конструкции извършете тестване на ограничителите и при нужда намалете опорната повърхност на вратата, за да предотвратите повреди на вратите и рамките.

¿Se pueden utilizar adaptadores angulares de la gama de accesorios Divisional girados 180°?

No, los adaptadores angulares tienen orejetas de centrado que no permiten el montaje inverso. Las orejetas de centrado son necesarias para el posicionamiento exacto de las placas de montaje durante la instalación en el armario.

Voldoet LegaDrive aan de TCO 04 keuring?

Bij de ontwikkeling van LegaDrive is rekening gehouden met de TCO 04. Maar de eisen hebben betrekking op bureau's, niet op de hefzuilen.

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Как мне передать разработанную конструкцию в программу CAD?

В качестве опции вывода результатов можно использовать экспорт в формате DXF и DWG. Эти файлы могут быть использованы в большинстве коммерческих систем.
Также имеется FXF-файл для CAD/CAM-системы imos.

The door does not open all the way.

1. Solution approach

  • The cabinet is not in the scale and must be aligned.
  • The doors must be aligned.
  • The doors are aligned, but the hinges are under tension. Make sure that the joint front to body is even.

To the video

2. Solution approach

The running and guide profiles are not mounted parallel to the upper and lower floor.

  • The profiles must be mounted in parallel with the mounting aid.

To the video

3. Solution approach

The door has been lowered too far by height adjuster, making guide component scrape on profile.

To the video

4. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

5. Solution approach

Door damper not shortened for full overlay.

  • Shorten the door damper

Wie viele Scharniere pro Tür müssen eingesetzt werden?

Die erforderliche Anzahl Scharniere je Tür kann komfortabel mit diesem Berechnungstool ermittelt werden.

Why do the CAD data in the Hettich eShop not always correspond exactly to the product?

Hettich reduces the file size to make it easier for you to download and process. Installation space dimensions and fastening positions correspond to reality.

Ist es möglich die Dämpfung an dem Laufprofil vorzumontieren und anschließend das Laufprofil an dem Oberboden zu montieren?

Ja, die Schließdämpfungen können vormontiert werden, im Falle einer raumhohen Schrankanwendung ist dies sogar zu empfehlen.

Ist es möglich eine LegaDrive Hubsäule mit längerem Hub zu bekommen?

Nicht mit dem aktuellen LegaDrive Verstellsystem. Ein längerer Hub erfordert eine größere Einbauhöhe, die nicht den ergonomischen Anforderungen an einen Sitz-/Steh-Tisch genügt. Als Teil der Hettich Philosophie, sind wir stets offen für Diskussionen von individuellen Anforderungen.

Which decors are recommend?

Decors for silver:

  • Fa. Pfleiderer: U1115 platinum grey
  • Fa. Egger: U765 silver grey

Decors for white:

  • Fa. Pfleiderer: W410 white
  • Fa. Egger: W980 platinum white

Decors for anthracite:

  • Fa. Pfleiderer: U011 vulcanite
  • Fa. Egger: U961 graphite black

Mohu vidět ceny kování?

Na seznamu kování v programu Hettich Plan se nezobrazují žádné ceny. Po přihlášení do eKatalogu se zobrazí ceny položek v nákupním košíku.

Aus welchem Material besteht die LegaDrive Hubsäule?

Die Oberfläche der LegaDrive Hubsäule besteht aus Aluminium und die Endplatten sind aus Stahl.

Wie wird mit unterschiedlichen Korpusseitenstärken umgegangen?

Unterschiedliche Korpusseitenstärken werden über den Schubkasten, also Boden- und Rückbreite, ausgeglichen. Es gibt den Actro 5D nicht in unterschiedlichen Einbaubreiten (EBs).

For which floor thickness is the Cadro system designed?

The Cadro system is designed for a floor thickness of 16mm.

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

Is it possible to get a LegaDrive lifting column with a lower build in height?

Not with this current LegaDrive adjustment system. A lower build-in height results in a limited stroke length which does not fulfill the ergonomic standards for a sit-/stand-desk.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

What is the Hettich Technical Assistant?

The Hettich Technical Assistant helps you with the assembly and adjustment of Hettich products and includes other small auxiliary tools for processing.Hettich Technical Assistant

La charnière pivot existe-t-elle pour la porte en verre également en version amortie ou avec un élément de maintien en position fermée ?

Non, la charnière pivot n’existe, pour l’instant, qu’en version simple sans amortisseur. Il est possible d’utiliser la serrure pour porte en verre Cadro ou un élément de maintien en position fermée magnétique simple comme maintien en position fermée.

Kan ik overschakelen van bestaande onderlopende schuifdeursystemen van Hettich naar SlideLine M inliggend?

Ja, SlideLine 55 en SlideLine 55 Plus kunnen worden omgebouwd tot een inliggende SlideLine M situatie.

¿Se pueden utilizar adaptadores angulares de la gama de accesorios Divisional girados 180°?

No, los adaptadores angulares tienen orejetas de centrado que no permiten el montaje inverso. Las orejetas de centrado son necesarias para el posicionamiento exacto de las placas de montaje durante la instalación en el armario.

How does SlideLine M overlay differ from SlideLine M inset?

What is the difference between SlideLine M overlay and SlideLine M inset? The running and guide profiles are different. Special profiles have been developed for SlideLine M inset to enable an inset variant. The fittings are the same, only the screw-on positions differ. SlideLine M overlay, is available for wooden doors, aluminium framed doors and glass doors with the corresponding supplementary sets. The inset version is only suitable for wooden doors.

If two Easys will be used (for a combined refrigerator freezer) is it possible to use only one power supply?

Not at all. An additional distributor have to be used plus two additional cables for connecting the two Easys units to the distributor. However, today's Easys set does not provide these components.

As an end customer, where can I get replacements for my refrigerator hinges and other Hettich fittings in household appliances?

Please contact the appliance manufacturer directly for replacement requests, as we only sell Hettich products to appliance manufacturers directly and not to end customers. If you can give the manufacturer the exact appliance designation, allocation is no problem.

And here you can see in which household appliances from well-known manufacturers our versatile Hettich products are used: Link to dealer contact

È sempre necessario registrarsi?

Solo se si desidera salvare le progettazioni create.

Gibt es für Top 1000 einen Schmalschubkasten?

Nein, Schmalschubkästen gibt es nur bei Top 2000.

Cos'è l'anticollisione e che applicazione ha?

La funzione anticollisione è integrata nel carrello di guida dell'anta esterna che si trova al centro del mobile. Se due ante vengono aperte contemporaneamente, l'anticollisione ammortizza il movimento per diminuire il rumore di contatto.

В петле Sensys без функции самозакрывания есть демпфер?

Нет, для активации демпфера требуется механизм самозакрывания.

Какие порошковые краски используются для InnoTech Atira?

Порошковые краски подобраны специально для InnoTech Atira. При этом указанные цвета RAL являются только приблизительными значениями.

  • Серебристый = аналог RAL 9006 белый алюминиевый, глянцевый
  • Белый = аналог RAL 9003 сигнальный белый, глянцевый
  • Антрацит = RAL 9004 сигнальный черный, глянцевый

 

Das einklipsen der Tür in das Führungsprofil funktioniert nicht.

Bitte überprüfen Sie zunächst die Montagestellung der Führungsrolle. Die Führungsrolle muss vor dem Klipsen zum Führungsprofil ausgefahren sein bzw. voreilen. Sollten die Führungen dennoch nicht in das Profil eingeklipst werden können, überprüfen Sie bitte die Höheneinstellung. Stellen Sie die Höhe vor der Türmontage ggf. etwas niedriger ein, damit die Führungsrolle sich unter der jeweiligen Führungsbahn besser positionieren lässt. Nach der Türmontage kann die Höhe wieder bequem per Innensechskantschlüssel eingestellt werden (siehe Höhenverstellung in der Montageanleitung).

Hettich произвежда ли също така и мебели?

Не, в Hettich произвеждаме само обков за мебели и платформени системи и ги доставяме до заводите за производство на мебели както и до специализираните търговци. Но ние разбира се Ви предлагаме все по-нови и нови вдъхновения как можете да вградите нашите Hettich продукти креативно в модерни пространствени и мебелни решения. Хвърлете един поглед в нашата Design Gallery . Или се интересувате от идеи за офиса вкъщи, или от съвети и трикове за правилното планиране на кухнята? В Hettich има толкова много неща за откриване.

Can I mount the SlideLine M inset to the carcase without machining?

Yes! With SlideLine M inest it is possible to fix the running and guide profiles very simply with the special SlideLine M adhesive tape. Therefore no processing and no screws are needed.

Wat betekent 'soft start'?

'Soft Start' betekent dat de hefzuil niet direct van stilstand naar de maximale instelsnelheid wordt geschakeld. De hefkolom gaat door een versnellingsfase tot de instelsnelheid is bereikt om een soepele beweging te bereiken en schokkerige bewegingen te vermijden.

What groove dimensions can I use for the drawer rear panel?

Please observe the detailed graphic illustration in the installation instructions.

Ich habe keinen 3D Drucker und werde mir auch keinen kaufen, wie kann ich trotzdem die Bohrlehren nutzen?

Noch zu klären, wird aktuell von einem Team erarbeitet (u.a. Verarbeitungstechnik, RM, TM, Rechts- und Patentabteilung, Engineering, …)

The locks are suddenly no longer listed in the app, what to do?

  • Close app
  • Activate the Internet connection of the smartphone
  • Switch on Bluetooth
  • Activate "Location" in the device settings
  • Open the app again, the locks should now be displayed.
  • If necessary, restart the smartphone completely and empty Cash.
  • Under permissions, the app needs
    • the exact location (for use on older models)
    • Bluetooth
    • and on newer devices the authorisation to find nearby devices.

Как може да се опише ползата с максимум три изречения?

  1. Демферираното затваряне на чекмеджетата е стандартен съвременен дизайн за мебели без дръжки, който все повече се развива. Push to open Silent за системи за чекмеджета и изтеглящи се водачи свързва чисто механична система за отваряне Push to open с демпферирането Silent System за чекмеджета без дръжки и се доближава до удобството на електромеханичните системи както никога досега.
  2. Push to open Silent предлага цялостни решения за всички формати на чекмеджета и осигурява оптимално удобство при отваряне и затваряне. Плавно затваряне на малки, леки чекмеджета благодарение на използваните като опция водачи за 10 kg. Изваждащи се механизми с големи предни панели могат да се задействат благодарение на предлаганата като опция синхронизация със защипване също и по краищата на предния панел.
  3. По-голямото удобство за потребителя се съчетава с безопасност на използване: чекмеджето не се връща рязко обратно докрай при по-малка скорост на затваряне, а енергията се запазва. След това чекмеджето се затваря със значително по-малко сила. Възможно е отваряне чрез издърпване и водено с ръка затваряне – без нежелано отваряне.

Eletromotoricky seřiditelná podnož se během posuvu nechtěně zastaví a posune se o cca 50 mm v opačném směru. Co je třeba udělat?

  • Elektromotorické podnože Steelforce jsou vybaveny gyroskopickým snímačem v ovladači ControlForce, který detekuje kolize prostřednictvím změn sklonu a zastavuje pohyb.
  • Zkontrolujte, zda nedošlo ke kolizi a zamezte se působení nežádoucích sil na systém během posuvu.
  • Zejména při montáži, pokud není ovladač ControlForce ještě nainstalován, je rychlý testovací posuv vystaven nežádoucím vibracím nebo změnám sklonu a pohyb je zastaven.

Ist es möglich eine LegaDrive Hubsäule mit längerem Hub zu bekommen?

Nicht mit dem aktuellen LegaDrive Verstellsystem. Ein längerer Hub erfordert eine größere Einbauhöhe, die nicht den ergonomischen Anforderungen an einen Sitz-/Steh-Tisch genügt. Als Teil der Hettich Philosophie, sind wir stets offen für Diskussionen von individuellen Anforderungen.

Какой адрес сохраняется при заказе?

Используется адрес, используемый для регистрации в магазине Hettich. В качестве альтернативы, при заказе через магазин Hettich можно использовать другой адрес доставки.

Welke slag heeft de LegaDrive hefzuil?

De heflengte van de LegaDrive Eco hefzuil is 675 mm.

In hoeverre kan de hoogte van de deur worden aangepast?

(+/-) 1,5mm

Moet ik de bevestiging voor de wandbevestiging zelf frezen?

Ja, de uitfrezing voor wandbevestiging (artikelnr. 9298847) dient men zelf te frezen. Hiervoor zijn tekeninggegevens beschikbaar.

Which hinge fitting should be used when using the thin door hinge in thin wood materials such as chipboard or MDF?

For wood-based materials, hinges "for pressing in" or "with premounted expanding sockets" should be selected. Here, a secure connection to the door is ensured even with the shorter sockets.

"Screw on" hinges are not not suitable for wood-based materials. With short screws, as they would have to be used with thin doors, no secure connection to the door is guaranteed in wood-based materials. 

Dlaczego profile jezdne i prowadzące dostępne są w dwóch wersjach materiałowych?

Profile z tworzywa sztucznego dostępne są w różnych wersjach kolorystycznych i można je stosować do drzwi o ciężarze do 15 kg. Profile aluminiowe przeznaczone są do drzwi przesuwnych o ciężarze do 30 kg.

Dois-je fraiser moi-même la découpe pour la fixation murale ?

Oui, vous devez fraiser vous-même la découpe pour la fixation murale 9298847. Des dessins sont disponibles pour vous faciliter la tâche.

Which batteries do the Hettlock Bluetooth locks require?

For which regions/countries is Hettich offering LegaDrive power cables?

With the currently available 6 versions of LegaDrive power cables all European countries and many more regions could be covered.

How to mount the suspension rail on the wall correctly?

Please use the dowel systems which are suitable for the type of wall.

 

Are bottom and back panel measures identical?

No. For stability reasons, the back panel has to be 3.5 mm wider.

Ist es möglich die Abdeckkappen für den Scharnierarm mit einem individuellen Logo zu bekommen?

Ja, dies ist möglich. Ein Logo kann entweder durch Bedrucken oder Einstanzen erzeugt werden. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Ansprechpartner für Hettich-Produkte.

Wat betekent 'soft start'?

'Soft Start' betekent dat de hefzuil niet direct van stilstand naar de maximale instelsnelheid wordt geschakeld. De hefkolom gaat door een versnellingsfase tot de instelsnelheid is bereikt om een soepele beweging te bereiken en schokkerige bewegingen te vermijden.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Na co należy zwrócić uwagę podczas montażu i demontażu?

  • 2 dodatkowe wkręty typ-u Spax (przód i tył) wymagane do przykręcenia prowadnic 70 kg
  • Wyszarpnięcie jest możliwe bez użycia zatrzasków
  • Wymagane ponowne zaczepienie (bardzo łatwe i prawie niezauważalne w przypadku Actro 5D w porównaniu z Actro YOU), w przeciwnym razie pozycja otwarta i niewystarczająca wsunięcie haczyka C

Czym różni się InnoTech od InnoTech Atira?

InnoTech Atira, w odróżnieniu do InnoTech, przyciąga uwagę charakterystycznym kształtem, zapewniając przy tym niezrównany potencjał konstrukcyjny. Proste linie zachowane są również w przypadku elementów bocznych. Podobnie jak swój poprzednik, InnoTech Atira bazuje na sprawdzonych prowadnicach Quadro.

Можно ли сделать механизм открывания со вкладной навеской на основе петель Sensys для дверей с широким углом открывания?

Да механизм открывания со вкладной навеской можно оснастить петлями Sensys для дверей с широким углом открывания. Для этого можно использовать изгиб петли B3 и соответствующую дистанцию монтажной планки (монтажная планка и параллельный адаптер).

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to info@hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Mohu na sebe stohovat smontované zásuvky ArciTech?

Ano, doporučujeme použití pomůcky pro stohování. Objednací číslo je 9153351.

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

Eletromotoricky seřiditelná podnož se během posuvu nechtěně zastaví a posune se o cca 50 mm v opačném směru. Co je třeba udělat?

  • Elektromotorické podnože Steelforce jsou vybaveny gyroskopickým snímačem v ovladači ControlForce, který detekuje kolize prostřednictvím změn sklonu a zastavuje pohyb.
  • Zkontrolujte, zda nedošlo ke kolizi a zamezte se působení nežádoucích sil na systém během posuvu.
  • Zejména při montáži, pokud není ovladač ControlForce ještě nainstalován, je rychlý testovací posuv vystaven nežádoucím vibracím nebo změnám sklonu a pohyb je zastaven.

What are the dimension of the LegaDrive lifting column?

90 x 90 mm with 575 mm height in retracted position and 1250 mm height in extended position.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Waar kan ik de ComfortSpin inbouwen?

U kunt de ComfortSpin in ieder meubel en iedere koelkast inbouwen, waar u meer orde en een beter overzicht wilt hebben. De ondergrond moet stevig, schoon, droog, vlak en vetvrij zijn. ComfortSpin is niet geschikt om in ovens en vaatwassers te worden geplaatst.

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

Who do I contact if I have questions about electrically adjustable slatted frames from Hettich?

Please describe in an email what exactly you need and how we can help you. Please send your enquiry directly to: info-hbl(at)hettich.com

Что если я не могу подобрать / найти фурнитуру?

Программа проверяет конструкцию. Если введенные значения выходят за пределы рекомендаций , может случиться, что подходящая фурнитура не будет найдена. Это гарантирует, что могут быть созданы только верные конструкции.

Возможно использование Easys для посудомоечной машины?

Easys также может открывать встроенные посудомоечные машины с соответствующей передней панелью. Устройство необходимо закрепить непосредственно под рабочей поверхностью.

How do I determine the number of Silent System?

The number of Silent System units depends on the door weight.

Unlike comparable competitive products, only one Silent System damper is required for a standard door with a front weight of < 13.5 kg. Soft closing can be optimised to suit the size and weight of the doors at a setting wheel. When using the Silent System - Universal, however, the use of two dampers is recommended from a front weight of 7.5 kg.

Can the thin door hinge also be used for "normal" thick doors?

The thin door hinge is the best for thin doors. With increasing door thickness the required minimum reveal quickly becomes very large. It is therefore more suitable to use the Sensys 110° hinge or the thick door hinge for normal or thick doors.

E.g.: Door thickness 19 mm and Cup distance 4.5 mm

  • Sensys 8646i thin door hinge, minimum reveal = 2.3 mm
  • Sensys 8645i standard hinge, minimum reveal = 0.8 mm
  • Sensys 8631i thick door hinge, minimum reveal = 0.3 mm 

Dans quelle plage de températures puis-je utiliser ComfortSpin ?

ComfortSpin peut être utilisé à des températures comprises entre 0 °C et 40 °C. 

Proč nejsou lepicí tělesa dodávána se závěsy?

Lepení kovových částí na sklo často provádí jiná firma, nikoli výrobce nábytku. Tedy závěsy jsou třeba v jiné společnosti než tělesa lepená na sklo. Dodávka se proto provádí samostatně.

Какви промени са извършени по водачите? Променят ли се местата на отворите? Трябва ли клиентът да променя корпусите си?

  • Новите водачи Actro/Actro 5D/Quadro 4D V6 се използват като демпферирани водачи (характеристиката на демпфериране при водачи до 40 kg е адаптирана) и заменят старите водачи. Затова имат нови артикулни номера.
  • При водачите Quadro за InnoTech схемата на отворите е изместена с 1,5 mm в ъгъла на корпуса (схемата на отворите на корпуса остава същата). Затова те не се използват като демпферирани водачи (оразмерени за 0 mm процеп на предния панел, при използване на буфер няма сигурност на фиксирането).

Are bottom and back panel measures identical?

No. For stability reasons, the back panel has to be 3.5 mm wider.

Что если я не могу подобрать / найти фурнитуру?

Программа проверяет конструкцию. Если введенные значения выходят за пределы рекомендаций , может случиться, что подходящая фурнитура не будет найдена. Это гарантирует, что могут быть созданы только верные конструкции.

Quelles options de montage dois-je utiliser : les ventouses, les languettes adhésives tesa Powerstrips®ou les vis ?

Montage avec des ventouses
Montez ComfortSpin au moyen des ventouses sur des surfaces en verre lisses sans structure.

Montage avec des vis
Le montage avec des vis est possible sur des étagères en bois ou des panneaux de particules de 14 mm d’épaisseur minimale.

Montage avec des languettes adhésives tesaPowerstrips®
Utilisez des languettes adhésives tesa Powerstrips® pour le montage sur des surfaces en verre structurées ou lisses comme, par exemple, des surfaces en bois stratifié et des carreaux. Attention : le montage avec des languettes adhésives Tesa Powerstrips® n’est pas possible sur du vinyle, des surfaces antiadhésives, du polystyrène expansé, de la mousse et des matériaux poreux.

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

Mitä teen, jos en voi valita / löytää haluamaani helaa?

The program checks the construction.
If the entered values result in a very unusual construction, it can happen that no fitting solution is found.
This ensures that only constructions which are possible can be planned.

De positie van het geleidingswiel op de deur is te laag.

De vaste afmeting van 40 mm (onderrand bodempaneel tot onderrand deurrand) moet in acht worden genomen om het systeem te laten functioneren.

Ist die Reparatur einer LegaDrive Eco Hubsäule möglich?

Wenn, z.B. durch Fehlgebrauch, eine LegaDrive Eco Hubsäule beschädigt werden sollte, ist eine Reparatur wirtschaftlich nicht angemessen. Die LegaDrive Eco Säule wird dann komplett ausgetauscht.

Why can' t the hinge with base 14.5mm be used for overlay doors with a distance plate D=0 mm?

The photo shows the hinge with a mounting plate D=1.5mm. When mounting on a mounting plate D=0mm, the starting point of the lower lever would lie on the side.

Wat is, naast het stand-by energieverbruik, belangrijk voor het energieverbruik/de efficiëntie van het in hoogte verstelsysteem?

Om de efficiëntie van het in hoogte verstelsysteem te beoordelen, moet ook rekening worden gehouden met het energieverbruik tijdens de werking.

How to mount the suspension rail on the wall correctly?

Please use the dowel systems which are suitable for the type of wall.

 

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Can I change a submitted order in the Hettich eShop before it is dispatched?

This is not possible directly in the eShop, please contact your Hettich contact person for subsequent order changes.

Al cerrar un paquete de puertas, el paquete de puertas adyacente se abre de golpe.

El aire desplazado empuja la puerta y la abre. Separe los segmentos del armario con una pared central enrasada al cuerpo o proporcione ventilación (por ejemplo, en la trasera).

Die Schiebetür schließt ohne wahrnehmbare Dämpfung.

Dies tritt auf wenn das Gewicht der Tür schwer ist und die Bremskraft auf leichte Türen eingestellt worden ist.

Die einstellbaren Schließdämpfungen sind am Dämpfungsgehäuse nach leichten und schweren Türen gekennzeichnet. Bitte die Einstellung der Brems- und Schließkraft dem Türgewicht entsprechend anpassen.

Montando le ante, gli ammortizzatori guida si sganciano dall'alloggiamento. Perché?

Se gli ammortizzatori guida sono già in posizione prima di montare le ante sul mobile, il rischio che questi vengano spinti oltre il bordo del binario è elevato. Assicurarsi di agganciare gli ammortizzatori guida al binario di guida solo dopo aver montato le ante.

Why can the Kamat not be pre-installed by the manufacturer?

The technician installs the refrigerator on site. The installation of the refrigerator is often not done accurately enough to pre-install the Kamat. Therefore, the Kamat runner hinge must "synchronise" with the K-hinge on site. This is only possible if the Kamat is installed after the refrigerator has been installed.

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

For which floor thickness is the Cadro system designed?

The Cadro system is designed for a floor thickness of 16mm.

Are bottom and back panel measures identical?

No. For stability reasons, the back panel has to be 3.5 mm wider.

Welke verstellingen biedt de nieuwe Actro 5D?

  • Hoogteverstelling: 3 mm
  • Zijdelingse verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar ) : +/- 1,5 mm
  • Neigingsverstelling: + 4 mm
  • Radiaal verstelling (links en rechts, waarbij de rechter snapper verstelbaar): +/- 1,5 mm
  • Optionele diepteverstelling: +/- 2 mm

Какво трябва да се има предвид при монтажа на кухни/мебели?

Чекмеджетата AvanTech не трябва да се поставят върху чувствителни повърхности без подложка и не могат да се поставят едно върху друго.

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

What happens if power to the LegaDrive adjustment system is disconnected or lost?

The operation of the LegaDrive adjustment system is not possible without power supply.

Wie sind die Dimensionen der Verstellung von 1D bis 5D definiert?

  • 1D = Höhe
  • 2D = Höhe, Seite
  • 3D = Höhe, Seite, Tiefe
  • 4D = Höhe, Seite, Tiefe, Neigung
  • 5D = Höhe, Seite, Tiefe, Neigung, Radial

Wie viele Scharniere pro Tür müssen eingesetzt werden?

Die erforderliche Anzahl Scharniere je Tür kann komfortabel mit diesem Berechnungstool ermittelt werden.

Дверь открывается только на несколько миллиметров.

Кромка двери проворачивается против верхней и нижней панели из-за слишком большого размера С отверстия под чашку петли. Размер С отверстия для чашки петли составляет 5,0 мм.

Какво трябва да направя, ако ComfortSpin стърже?

Проверете сглобяването на ComfortSpin. Би могло сачмения лагер да не е на правилната позиция. При екстремни странични натоварвания може също да се стигне до стържене.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

Das elektromotorische Tischgestell lässt sich überhaupt nicht verfahren, was ist zu tun?

  • Stromversorgung überprüfen
  • Prüfen der Anschlüsse Steuereinheit/Handschalter/Tischbeine
  • Ersatz ggf. beschädigter Teile

Das einklipsen der Tür in das Führungsprofil funktioniert nicht.

Bitte überprüfen Sie zunächst die Montagestellung der Führungsrolle. Die Führungsrolle muss vor dem Klipsen zum Führungsprofil ausgefahren sein bzw. voreilen. Sollten die Führungen dennoch nicht in das Profil eingeklipst werden können, überprüfen Sie bitte die Höheneinstellung. Stellen Sie die Höhe vor der Türmontage ggf. etwas niedriger ein, damit die Führungsrolle sich unter der jeweiligen Führungsbahn besser positionieren lässt. Nach der Türmontage kann die Höhe wieder bequem per Innensechskantschlüssel eingestellt werden (siehe Höhenverstellung in der Montageanleitung).

Dans quelle plage de températures puis-je utiliser ComfortSpin ?

ComfortSpin peut être utilisé à des températures comprises entre 0 °C et 40 °C. 

Which bottom and back panel thickness is needed?

Drawers and pot and pan drawers have bottom and wooden back panels with same thickness (16 mm). The low drawer height for special applications requires an 8 mm thick bottom panel (catch has to be screwed to the front panel in this case) to generate additional storage room, while the back panel is 16 mm thick.

Is the pivot hinge for the glass door also available with damping or tumbler?

No, the pivot hinge is currently only available in a simple version without damping. Either the Cadro glass door lock or a simple magnetic tumbler can be used as a tumbler.

Welke varianten van LegaDrive handschakelaars kunnen in het systeem worden gebruikt?

Alle momenteel door Hettich aangeboden handschakelaarvarianten (zie catalogus) kunnen worden aangesloten op de verschillende bedieningselementen van het LegaDrive hoogte verstelsysteem. Om een nieuwe handset aan te sluiten, moet de besturingseenheid eerst worden losgekoppeld van de stroomvoorziening.

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

Is the LegaDrive adjustment system recyclable?

Yes, all used materials can be recycled.

Can the thin door hinge also be used for "normal" thick doors?

The thin door hinge is the best for thin doors. With increasing door thickness the required minimum reveal quickly becomes very large. It is therefore more suitable to use the Sensys 110° hinge or the thick door hinge for normal or thick doors.

E.g.: Door thickness 19 mm and Cup distance 4.5 mm

  • Sensys 8646i thin door hinge, minimum reveal = 2.3 mm
  • Sensys 8645i standard hinge, minimum reveal = 0.8 mm
  • Sensys 8631i thick door hinge, minimum reveal = 0.3 mm 

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

Kann ich Glastüren oder Alurahmentüren mit SlideLine M realisieren?

Ja, in dem Katalog: Technik und Anwendung Band 2, ab Seite. 210, finden Sie diverse Adapter für Glas- und Alurahmentüren. Diese Adapter sind ausschließlich für die vorliegende Variante geeignet.

Wat betekent 'soft stop'?

'Soft Stop' betekent dat de hefzuil niet direct van de maximale verstelsnelheid naar stilstand wordt geschakeld. De kolom gaat door een vertragingsfase totdat hij tot stilstand komt om een soepele beweging te bereiken en schokkerige bewegingen te vermijden.

What minimum width do I need for the aluminium frame of the door?

At least 55 mm with the standard hardware set. With the supplementary set for aluminium framed doors, a 19 mm wide aluminium framed door can be realised. We recommend the construction of the aluminium framed door specified by us in order to ensure perfect performance. Further information on aluminium framed doors can be found in the catalogue: Furniture fittings and applications volume 2.

Wie wird das sanfte und leise Schließen bei kleinen Schubkästen sichergestellt?

Kleine, leichte Schubkästen ab einer Nennlänge von 250 mm und einer Nennbreite von 275 mm, schließen dank optional einsetzbarer 10 kg Führungen leichtgängig (bis NL 350mm möglich).

Wie ändere und montiere ich das Abdeckprofil für die vordere Tür?

Das TopLine XL Abdeckprofil aus Kunststoff dient zur Abdeckung der Laufteile der vorderen Tür und ist im Auslieferungszustand immer 2.000 mm lang (im Rahmen der Profilsets oder als separaten Artikel erhältlich). Es kann zur Anpassung an die individuelle Türbreite beliebig gekürzt werden.

Zum Kürzen ist folgende Formel relevant:

Länge Abdeckprofil = Türbreite - 5 mm.

Das Profil ist lackierfähig und kann somit bei Bedarf farblich an das Tür- bzw. Schrankdesign angepasst werden. Die Laufteile verfügen über Aussparungen, die zum Einklipsen des Abdeckprofils verwendet werden. Die Klipse werden flexibel, nach Laufteilposition, im Abdeckprofil positioniert, hierzu ist ein Funktionskanal auf der Rückseite des Profils eingebracht.

Im letzten Schritt werden die Klipse auf die Laufteile gedrückt und verrastet.

В петле Sensys без функции самозакрывания есть демпфер?

Нет, для активации демпфера требуется механизм самозакрывания.

When do I have to reset the LegaDrive adjustment system?

Typically you only have to reset the LegaDrive adjustment system only once at the initial setup of the desk.

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Is de M5 stelschroef voor het vastzetten van de verbindingshoek ook verkrijgbaar in twee oppervlakken? Of zijn er afdekkappen?

Het Cadro-assortiment omvat zowel de stelschroeven in beide oppervlakken als de bijpassende afdekkappen, die optioneel kunnen worden gebruikt, in zwart of zilver.

Est-ce que le réglage en hauteur de la façade influe sur le fonctionnement de l'amortisseur et de la sécurité anti-décrochement ?

Le réglage en hauteur est indépendant de la sécurité anti-décrochement et de l'amortisseur. Le réglage en hauteur de la porte n'a aucune influence sur les interfaces sécurité anti-décrochement et activateur pour l'amortissement.

Faire attention à ce que le logement de l'amortisseur pour le montage de l'amortisseur sur la pièce de coulissage se déplace en fonction du réglage de la hauteur. C'est-à-dire, lorsque le verrouillage de l'amortisseur est difficile, il est possible de régler la hauteur vers le bas et de la régler à nouveau à son niveau d'origine après le verrouillage de l'amortisseur.

Jaká je hmotnost zvedacího sloupu LegaDrive Eco?

Hmotnost zvedacího sloupu LegaDrive Eco je přibližně 5,5 kg.

What is the specified ambient temperature range for operation of the LegaDrive system?

The specified ambient temperature range for operation of the LegaDrive adjustment system is: +5°C to +40°C.

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

Was ist die Lebensdauer von LegaDrive?

LegaDrive wurde entwickelt und getestet für eine erwartete Lebensdauer von über 10 Jahren bei typischer Nutzung.

Подъемной колонне LegaDrive Eco требуется обслуживание?

Нет, подъемная колонна LegaDrive Eco не нуждается в техническом обслуживании.

Wie viele Schiebetüren kann ich in meinem Korpus verbauen?

Bis zu drei Türen können verbaut und eingesetzt werden.

Waar vind ik mijn opdrachtstatus in de Hettich eShop?

Als ingelogde user vindt u alle opdrachten bij 'Mijn account' onder 'Bestelhistorie'. U vindt daar uw orderstatus evenals de trackinginformatie.

06. Was kostet eine Betriebsführung?

Eine Betriebsführung bei Hettich ist kostenlos.

Программа действительно бесплатна?

Да, программой можно пользоваться бесплатно. Возможные обновления также бесплатны.

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

Are meeting rooms available?

There is no meeting cabin neither on our booth or in the area of the crew catering.

Jaká tloušťka skla je potřebná?

SlideLine M je určen pro tloušťku skleněných dveří 6mm.

Jakie będą konsekwencje jeżeli zamotuję większą płytę roboczą niż zalecana do danego stelaża lub nie zamontuję jej dokładnie na środku stelaża?

W wyniku zastosowania większej płyty robczej lub jej nieprawidłowego zamontowania obniżona zostanie stabilność oraz nośność całego systemu. W najgorszym wypadku stół przewróci się i może dojść do zranienia jego użytkowników lub osób postronnych. Z tego względu należy stosować wyłącznie płyty robocze o podanych w instrukcji wymiarach.

Können Sensys und Intermat 110° Scharniere im Mixverbau an einer Tür eingesetzt werden?

Nein dies ist aufgrund der unterschiedlichen Kinematik bei Sensys und Intermat 110° Scharnieren nicht möglich.

  • Erläuterung: Die Kinematik beschreibt die scharnierspezifische Bewegung einer Tür. Beim Öffnen von Türen mit Mehrgelenkscharniere ist eine seitliche Fuge neben der Tür erforderlich, da die Tür für die Drehbewegung zunächst seitlich versetzt. Je nach Scharnier Kinematik kann die erforderliche Fuge größer oder kleiner ausfallen.
  • Erkennung: Die Kinematik wird durch die letzten beiden Ziffern des 4-stelligen Produktcodes gekennzeichnet. Es können an einer Tür nur Scharniere mit identischer dritter und vierter Stelle verbaut werden.
  • Beispiel: Das Sensys 8645i kann nicht mit dem Intermat 9943 an einer Tür verbaut werden, da die letzten beiden Stellen nicht gleich sind (xx45 und xx43).

Drzwi nie zamykają się do końca.

1. Rozwiązanie

Element jezdny uderza w bok korpusu, ponieważ odległość wiercenia pod puszkę zawiasu od krawędzi frontu jest zbyt mała.

  • Odległość puszki zawiasu od krawędzi frontu wynosi 5,0 mm.

Do filmu

2. Rozwiązanie

Profile, jezdny i prowadzący, nie są zamontowane równolegle do krawędzi wieńca górnego i dolnego.

  • Profile należy zamontować równolegle, używając pomocy montażowej do pozycjonowania profili.

Do filmu

3. Rozwiązanie

Wskutek silnego wygięcia drzwi do środka, fronty uderzają krawędzią w bok korpusu.

  • Należy zamontować odbojniki do drzwi lub okucie wyrównujące.

Do filmu

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Gibt es Top 1000 auch in Alu Optik?

Nein, Alu Optik gibt es nur bei Top 2000.

Can I apply for more than one vacancy at a time?

Yes, it is absolutely possible to apply for more than one vacancy at a time.

What is the maximum height of the LegaDrive Eco lifting column?

The maximum height of the LegaDrive Eco lifting column is 1127 mm.

Can I order the dismantling tool for railing, TopSide and glass DesignSide?

Yes, the article number is 9140950.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

Dois-je fraiser moi-même la découpe pour la fixation murale ?

Oui, vous devez fraiser vous-même la découpe pour la fixation murale 9298847. Des dessins sont disponibles pour vous faciliter la tâche.

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

Какое расстояние между сегментами труб в подъемной колонне LegaDrive?

Трубы имеют квадратную форму 90 мм, 78,5 мм и 67 мм.

Die Schließdämpfung zeigt keine Funktion.

 

  • </ul>

Ich möchte ein Regal mit Außenmaß 600mm bauen. Wie ist das Zuschnittmaß für das Profil? Gibt es da eine Formel?

Bei gewünschter Gesamtbreite des Möbels von 600mm berechnet sich die Profillänge wie folgt:

600mmGesamtbreite Möbel
-    2 x 18,5mm (= 37mm) jeweils 1 Verbindungsknoten
an den Profilenden
=      463mm   Zuschnittmaß Profil

Is the LegaDrive lifting column rotation proof?

Yes, the LegaDrive lifting column withstands the rotation caused by typical handling of a desk. The resulting forces are depending on the desk weight and desk design and on the type of floor contact.

Wie trage ich mein Namensschild? Wo erhalte ich mein bestelltes Namensschild?

Bitte tragt Euer Hettich Namensschild. Es sind keine Ersatzschilder auf dem Messestand vorhanden. Neu beantragte Namensschilder werden während der Schulung bzw. an der Infotheke vor Ort ausgehändigt. Namensschilder werden rechts getragen.

Worauf muss bei der Positionierung der Korpusbohrungen geachtet werden?

Die Korpusbohrungen sollten sorgfältig von oben nach unten geplant werden, insbesondere wenn unterschiedliche Auszugsführungen wie Teilauszug und Vollauszug eingesetzt werden sollen.

Is de beweging van het middenprofiel van de hefzuil van LegaDrive gesynchroniseerd?

Ja, de beweging van het middenprofiel wordt gesynchroniseerd met de totale beweging van de LegaDrive hefzuil.

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

Jaká tloušťka skla je potřebná?

SlideLine M je určen pro tloušťku skleněných dveří 6mm.

Ist es möglich eine LegaDrive Hubsäule mit längerem Hub zu bekommen?

Nicht mit dem aktuellen LegaDrive Verstellsystem. Ein längerer Hub erfordert eine größere Einbauhöhe, die nicht den ergonomischen Anforderungen an einen Sitz-/Steh-Tisch genügt. Als Teil der Hettich Philosophie, sind wir stets offen für Diskussionen von individuellen Anforderungen.

What are the opening hours for interzum?

For visitors: Tuesday to Friday 9:00 a.m. to 6:00 p.m.
For exhibitors: Tuesday to Friday 8:00 a.m. to 7:00 p.m.

From 8:00 a.m. access to the exhibition is only possible with an exhibitor pass.

The departure of the booth staff before 6:00 p.m. is possible if coordinated with the respective team and as long as an optimum customer service is guaranteed.

 

Hettich eShop'ta ihtiyacım olan CAD veri formatlarını nerede bulabilirim?

Seçilen ürünün ürün açıklamasının alt kısmında bulunan "Hettich CAD" altında çeşitli CAD veri formatları arasından seçim yapabilirsiniz.

Kan ik het beslag van Hettich ook als particulier of consument kopen?

Een select assortiment van ons meubelbeslag is voor u als consument verkrijgbaar in veel bouwmarkten.

Naar DIY-vakhandelaar zoeken voor consumenten:

U vindt bij de beslag-vakhandel speciaal beslag en reserveonderdelen voor industrieel geproduceerde meubels. Wij helpen u graag bij het vinden van de producten.

Link naar de vakhandel

En mocht u dan nog vragen hebben over onze producten of waar deze verkrijgbaar zijn, neemt u dan contact op met onze klantenservice: benelux@hettich.com

Szuflada nie otwiera się.

  • Szczelina frontu jest zbyt mała i należy ustawić ją zgodnie z instrukcją.
  • Szuflada nie wpięła się całkowicie.

Are bottom and back panel measures identical?

No. For stability reasons, the back panel has to be 3.5 mm wider.

Kan ik overschakelen van bestaande onderlopende schuifdeursystemen van Hettich naar SlideLine M inliggend?

Ja, SlideLine 55 en SlideLine 55 Plus kunnen worden omgebouwd tot een inliggende SlideLine M situatie.

As an end customer, where can I get replacements for my refrigerator hinges and other Hettich fittings in household appliances?

Please contact the appliance manufacturer directly for replacement requests, as we only sell Hettich products to appliance manufacturers directly and not to end customers. If you can give the manufacturer the exact appliance designation, allocation is no problem.

And here you can see in which household appliances from well-known manufacturers our versatile Hettich products are used: Link to dealer contact

What are the dimension of the LegaDrive lifting column?

90 x 90 mm with 575 mm height in retracted position and 1250 mm height in extended position.

¿Cuál es la ventaja sobre Easys?

La función de Push to open Silent es puramente mecánica. No se requiere cable ni alimentación eléctrica. La complejidad, el número de componentes y, por lo tanto, el espacio necesario, el precio y el esfuerzo de montaje se reducen.

Kan ik het beslag van Hettich ook als particulier of consument kopen?

Een select assortiment van ons meubelbeslag is voor u als consument verkrijgbaar in veel bouwmarkten.

Naar DIY-vakhandelaar zoeken voor consumenten:

U vindt bij de beslag-vakhandel speciaal beslag en reserveonderdelen voor industrieel geproduceerde meubels. Wij helpen u graag bij het vinden van de producten.

Link naar de vakhandel

En mocht u dan nog vragen hebben over onze producten of waar deze verkrijgbaar zijn, neemt u dan contact op met onze klantenservice: benelux@hettich.com

Was versteht man unter unsichtbarer Führung / verdeckt laufender Führung / Unterflurführung?

Es gibt im sichtbaren Bereich an der Schubkastenseite montierte Führungen wie Rollschubführung und Kugelauszug. Diese beeinträchtigen aber die Optik des Schubkastens. Eine optisch saubere Lösung bieten unsichtbare oder verdeckt laufende Führungen, bei denen sich die Technik unter dem Schubkastenboden befindet. Diese werden auch als Unterflurführung oder Unterbodenführung bezeichnet. In der Regel werden diese Führungen über einen Winkel mit der Korpusseite verbunden (z.B. Quadro, Actro).

What will the 3D print file cost me?

Still to be clarified, currently being worked on by a team (including processing technology, regional management, technical management, legal and patent department, engineering, ...)

Hoe zorg ik voor een voldoende kaststabiliteit?

In de buurt van de kastophangers dienen tussen het dek en de zijwand een houten deuvel worden geplaatst.

Hoe zorg ik voor een voldoende kaststabiliteit?

In de buurt van de kastophangers dienen tussen het dek en de zijwand een houten deuvel worden geplaatst.

Zijn de schroeven voor bevestiging aan het tafelblad bijgevoegd?

Ja, deze schroeven zijn inbegrepen bij alle tafelonderstellen.

¿Tengo que montar el ComfortSpin en una posición centrada sobre la base?

No, pero la placa base debe tener una distancia de al menos 70 mm respecto a un límite lateral.

Can hinges for side hung doors or sliding door systems be fitted in the Cadro frame system too?

Yes, the Cadro frame system can be combined with side-hung doors by using the Sensys hinge. Sliding doors aren't a problem either in conjunction with Hettich's SlideLine M or SlideLine 66 sliding door systems. You'll find further details in our (online) catalogue.

Is there anything to help me fit Cadro?

Yes, there's a special drilling jig to help you set and drill the holes in the Cadro profiles.

What must be taken into account when designing the cabinet?

The middle side and the construction shelves must spring back. In addition, a top and bottom panel thickness of 19 mm or more is required.

Cos'è l'anticollisione e che applicazione ha?

La funzione anticollisione è integrata nel carrello di guida dell'anta esterna che si trova al centro del mobile. Se due ante vengono aperte contemporaneamente, l'anticollisione ammortizza il movimento per diminuire il rumore di contatto.

How many hinges do I need for my door?

Door width, height and weight as well as the material quality of the door are decisive factors determining the number of hinges required.

The factors encountered in practice differ widely from case to case. For this reason, the number of hinges specified in the diagram must be understood as a guide only. If in doubt, it is recommended to carry out a trial mounting and adjust the number of hinges as necessary. For reasons of stability, space X between the hinges must always be made as large as possible. Distance X must be at least 280 mm.

 

Какая минимальная ширина двери необходима при использовании демпфера в направлении закрывания?

Требуется минимальная ширина 410 мм.

Kann Easys für Kühlschränke auch an das Netzteil für die Easys für Schubkästen mit angeschlossen werden?

Nein, das ist nicht möglich, da das Verbindungskabel des Easys für Kühlschränke nicht in den Verteiler der Schubkasten Easys passt.

Posso inserire l’illuminazione nei profili?

Esistono profili luminosi speciali in cui è possibile incollare strisce LED normalmente reperibili in commercio di larghezza max. 9,5 mm

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

¿Cuál es la ventaja sobre Easys?

La función de Push to open Silent es puramente mecánica. No se requiere cable ni alimentación eléctrica. La complejidad, el número de componentes y, por lo tanto, el espacio necesario, el precio y el esfuerzo de montaje se reducen.

Die Schiebetür schließt ohne wahrnehmbare Dämpfung.

Dies tritt auf wenn das Gewicht der Tür schwer ist und die Bremskraft auf leichte Türen eingestellt worden ist.

Die einstellbaren Schließdämpfungen sind am Dämpfungsgehäuse nach leichten und schweren Türen gekennzeichnet. Bitte die Einstellung der Brems- und Schließkraft dem Türgewicht entsprechend anpassen.

В петле Sensys без функции самозакрывания есть демпфер?

Нет, для активации демпфера требуется механизм самозакрывания.

Cos'è l'anticollisione e che applicazione ha?

La funzione anticollisione è integrata nel carrello di guida dell'anta esterna che si trova al centro del mobile. Se due ante vengono aperte contemporaneamente, l'anticollisione ammortizza il movimento per diminuire il rumore di contatto.

Wie wird mit unterschiedlichen Korpusseitenstärken umgegangen?

Unterschiedliche Korpusseitenstärken werden über den Schubkasten, also Boden- und Rückbreite, ausgeglichen. Es gibt den Actro 5D nicht in unterschiedlichen Einbaubreiten (EBs).

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

How does SlideLine M overlay differ from SlideLine M inset?

What is the difference between SlideLine M overlay and SlideLine M inset? The running and guide profiles are different. Special profiles have been developed for SlideLine M inset to enable an inset variant. The fittings are the same, only the screw-on positions differ. SlideLine M overlay, is available for wooden doors, aluminium framed doors and glass doors with the corresponding supplementary sets. The inset version is only suitable for wooden doors.

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

Moet ik de bevestiging voor de wandbevestiging zelf frezen?

Ja, de uitfrezing voor wandbevestiging (artikelnr. 9298847) dient men zelf te frezen. Hiervoor zijn tekeninggegevens beschikbaar.

Что если я не могу подобрать / найти фурнитуру?

Программа проверяет конструкцию. Если введенные значения выходят за пределы рекомендаций , может случиться, что подходящая фурнитура не будет найдена. Это гарантирует, что могут быть созданы только верные конструкции.

Was ist die Lebensdauer von LegaDrive?

LegaDrive wurde entwickelt und getestet für eine erwartete Lebensdauer von über 10 Jahren bei typischer Nutzung.

Which hinge fitting should be used with solid surface materials (e.g. Corian) or solid core panels (e.g. Trespa)?

The "screw-on" type hinge should be used for these very dense and hard materials. Here a reliable screw connection is possible with the help of self-tapping special screws. (Item 9 238 321 for drilling Ø 5 x 8 mm)
Hinges "for press-in assembly" and "with premounted expanding sockets" are not suitable for these materials, as the sockets do not find a hold in the hard and dense material. 

Sind mehrere User für ein Kundenkonto im Hettich eShop möglich?

Ja, bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Hettich-Ansprechpartner.

What is the power consumption of the LegaDrive adjustment system in standby mode?

The energy consumption of the LegaDrive adjustment system in standby operation is ≤ 0.3 W.For special energy sensitive applications, we can discuss about offering also control units with ≤ 0.1 W.

Hvordan kan jeg bestille beslagene?

Fittings kan overføres fra skabslisten til indkøbskurven i Hettich Shop. Det kræver en registrering. Alternativt kan Excel- eller PDF-filer af hardwaren eksporteres. En ordre kan sendes til den specifikke forhandler via Hettich Shop.

Montando le ante, gli ammortizzatori guida si sganciano dall'alloggiamento. Perché?

Se gli ammortizzatori guida sono già in posizione prima di montare le ante sul mobile, il rischio che questi vengano spinti oltre il bordo del binario è elevato. Assicurarsi di agganciare gli ammortizzatori guida al binario di guida solo dopo aver montato le ante.

Is it possible to increase the highest position of a height adjustable desk?

Yes. By use of an adaptor or higher floor leveler.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Posso inserire l’illuminazione nei profili?

Esistono profili luminosi speciali in cui è possibile incollare strisce LED normalmente reperibili in commercio di larghezza max. 9,5 mm

Which finishes are available for the LegaDrive lifting column?

As surface for the LegaDrive lifting column currently 3 versions are available:

  • Anodized aluminium (similar to E6/EV1 according DIN 17611)
  • White powder coated (similar to RAL 9003 signal white)
  • Anthracite powder coated (similar to RAL 9004 signal black)

As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Is it possible to increase the highest position of a height adjustable desk?

Yes. By use of an adaptor or higher floor leveler.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Die Türauflagen sind nicht identisch. Worauf muss geachtet werden?

Das Lauf- und Führungsprofil muss vermittelt werden, damit die Auflagen der Türen identisch sind.

  • Auflage

Erfüllt LegaDrive CE?

Grundsätzlich werden alle CE-Anforderungen für das Verstellsystem LegaDrive erfüllt. Die Tests sind an Beispiel-Tischgestellen erfolgreich durchgeführt worden.Laut europäischer Normen darf eine unvollständige Maschine nicht mit CE gekennzeichnet werden. Das Verstellsystem LegaDrive und das Tischgestell LegaDrive Systems ist im Sinne der Norm eine unvollständige Maschine. Nur eine funktionsfähige Maschine (kompletter höhenverstellbarer Tisch) darf mit CE gekennzeichnet werden.

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

Welche Türmaterialien können mit dem Schiebetürsystem SysLine S verwendet werden?

Holzwerkstofftüren und Alurahmentüren.

De positie van het geleidingswiel op de deur is te laag.

De vaste afmeting van 40 mm (onderrand bodempaneel tot onderrand deurrand) moet in acht worden genomen om het systeem te laten functioneren.

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

04. Welche Unterlagen muss die Bewerbung beinhalten?

Bitte bewirb dich mit einem kurzen Anschreiben, deinem Lebenslauf und deinem letzten Schulzeugnis.

Das einklipsen der Tür in das Führungsprofil funktioniert nicht.

Bitte überprüfen Sie zunächst die Montagestellung der Führungsrolle. Die Führungsrolle muss vor dem Klipsen zum Führungsprofil ausgefahren sein bzw. voreilen. Sollten die Führungen dennoch nicht in das Profil eingeklipst werden können, überprüfen Sie bitte die Höheneinstellung. Stellen Sie die Höhe vor der Türmontage ggf. etwas niedriger ein, damit die Führungsrolle sich unter der jeweiligen Führungsbahn besser positionieren lässt. Nach der Türmontage kann die Höhe wieder bequem per Innensechskantschlüssel eingestellt werden (siehe Höhenverstellung in der Montageanleitung).

Wie viele Hall-Sensoren gibt es pro LegaDrive Hubsäule?

Es werden 2 Hall-Sensoren in jeder LegaDrive Hubsäule verwendet um eine genaue Synchronisierung zu erreichen.

Why can' t the hinge with base 14.5mm be used for overlay doors with a distance plate D=0 mm?

The photo shows the hinge with a mounting plate D=1.5mm. When mounting on a mounting plate D=0mm, the starting point of the lower lever would lie on the side.

Какви промени са извършени по водачите? Променят ли се местата на отворите? Трябва ли клиентът да променя корпусите си?

  • Новите водачи Actro/Actro 5D/Quadro 4D V6 се използват като демпферирани водачи (характеристиката на демпфериране при водачи до 40 kg е адаптирана) и заменят старите водачи. Затова имат нови артикулни номера.
  • При водачите Quadro за InnoTech схемата на отворите е изместена с 1,5 mm в ъгъла на корпуса (схемата на отворите на корпуса остава същата). Затова те не се използват като демпферирани водачи (оразмерени за 0 mm процеп на предния панел, при използване на буфер няма сигурност на фиксирането).

Sind die InnoFit Verarbeitungshilfen für InnoTech Atira nutzbar?

Ja, die bekannten InnoFit Verarbeitungshilfen sind zum Großteil für beide InnoTech Systeme nutzbar:

  • InnoFit 100 (Start) = die alte Version kann nicht umgerüstet werden
  • InnoFit 200 (Pro) = für beide Systeme ohne Änderungen einsetzbar
  • InnoFit 300 (N) = für beide Systeme nach Installation eines Umrüstsates nutzbar

Are CAD data available for all articles in the Hettich eShop?

For the majority of our articles, we offer you the corresponding CAD data. - Is your article not yet included? Then simply send us an e-mail stating the article in question and your desired CAD data format to info@hettich.com.

 

Ist es möglich einen Schubkasten anzubinden? Wenn ja, wie und welchen?

Für die Anbindung eines AvanTech YOU Schubkastens wurde das Cadro-Schubkastenprofil entwickelt. An dieses kann die Actro YOU Führung angeschraubt werden und so ein AvanTech Schubkasten eingesetzt werden. Soll ein Holzschubkasten eingesetzt werden ist zusätzlich die Verwendung des Actro YOU Schnäppers notwendig.

When do I have to reset the LegaDrive adjustment system?

Typically you only have to reset the LegaDrive adjustment system only once at the initial setup of the desk.

What do users of the old Actro 5D need to keep in mind when changing over?

  • New load classes (40 kg/70 kg) in documentation/advertising
  • New assembly instructions (modification of the adjustment functions)
  • Other cabinet drilling positions (standard only low cabinet angle, with previous use of the lower hole line usually 2 screw-on positions usable, high cabinet angle compatible with ArciTech only on request)
  • Other C-hook drilling (identical to Blum Tandem/Movento)
  • When using the platform with Actro YOU and/or Quadro YOU max. 13 mm drawer side overhang (instead of 15 mm)
  • Other catches with integrated height adjustment
  • Can still be used with AvanTech Alu, cannot be used with AvanTech YOU

Czy możliwe jest otrzymanie zaślepek na ramię zawiasu z indywidualnym nadrukiem?

Tak, jest to możliwe.

Logo może zostać nadrukowane lub wybite. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt osobą odpowiedzialną za produkty Hettich u Państwa partnera handlowego.

Welche Türmaterialien können mit dem Schiebetürsystem SysLine S verwendet werden?

Holzwerkstofftüren und Alurahmentüren.

Дверь открывается только на несколько миллиметров.

Кромка двери проворачивается против верхней и нижней панели из-за слишком большого размера С отверстия под чашку петли. Размер С отверстия для чашки петли составляет 5,0 мм.

Benötigt die LegaDrive Hubsäule Wartung?

Nein, die LegaDrive Hubsäule benötigt keine Wartung.

Is it possible to assemble a crossbar to the LegaDrive lifting column?

No, with the current LegaDrive adjustment system it is not possible to assemble a crossbar.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Gibt es Top 1000 auch in Alu Optik?

Nein, Alu Optik gibt es nur bei Top 2000.

Benötigt die LegaDrive Hubsäule Wartung?

Nein, die LegaDrive Hubsäule benötigt keine Wartung.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to info@hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Kan de schroef voor de verbinding van profiel en verbindingspunt ook handmatig worden ingedraaid?

Wij adviseren het gebruik van een accuschroevendraaier met een aandraaimoment van 0,8 - 1 Nm. De stelschroef kan ook met de hand worden ingedraaid met een inbussleutel van 2,5 mm. Aangezien het een zelftappende schroef is, is echter een zekere krachtinspanning vereist.

How to adjust the front panel alignment?

Via the height, side and drawer tilt adjustment integrated into the drawer side profile.

Wie kann das Plattenmaterial innerhalb eines Rahmens befestigt werden, z.B. für eine Seite?

Zur Befestigung des Plattenmaterials gibt es verschiedene Möglichkeiten. Die Platte kann z.B. angeschraubt, genutet oder mit Kugelrasten oder Excenterverbindungen befestigt werden.

Die Tür öffnet zu langsam.

1. Oplossingsaanpak

  • De kast is niet waterpas en moet uitgelijnd worden.
  • De deuren moeten worden uitgelijnd.
  • De deuren zijn uitgelijnd, maar de scharnieren klemmen. Zorg voor een gelijkmatige voeg tussen front en corpus.

Bekijk de video

2. Oplossingsaanpak

De loop- en geleidingsprofielen zijn niet parallel aan de boven- en onderpanelen gemonteerd.

  • De profielen moeten m.b.v. de montagehulp parallel gemonteerd worden.

Bekijk de video

3. Oplossingsaanpak

  • De deur is zo ver naar onder geregeld dat de geleidingswielen slepen tegen het profiel.
    • Hef de deur op via de hoogteverstelling, zodat het geleidingsgedeelte niet sleept.
  • De deur is door de hoogteregeling op het loopwiel te hoog getrokken.
    • De deur moet via de hoogteverstelling worden neergelaten, zodat deze soepel loopt.

Bekijk de video

4. Oplossingsaanpak

  • Het geleidingswiel is niet aan het profiel vergrendeld.

Bekijk de video

How to adjust the front panel alignment?

Via the height, side and drawer tilt adjustment integrated into the drawer side profile.

Wie lang darf das Cadro-Profil maximal sein, damit es nicht durchhängt?

Wir empfehlen eine maximale Länge von 1,20 Metern.

Welche minimale Türbreite benötige ich bei der Verwendung einer Dämpfung in Schließ- und Öffnungsrichtung?

Eine minimale Türbreite von 550 mm ist notwendig.

Is there anything to help me fit Cadro?

Yes, there's a special drilling jig to help you set and drill the holes in the Cadro profiles.

Voor welke bodemdikte is het Cadro-systeem ontworpen?

Het Cadro-systeem is ontworpen voor een bodemdikte van 16 mm.

Увеличава ли Kamat товароносимостта на вратата?

Kamat е проектирана като водеща панта, която води декоративната врата за удължаване над или под хладилника със същата траектория, каквато извършват пантите на хладилника. Тя не увеличава допустимата товароносимост, която е предвидена от производителя на хладилника.

From which operating system does the app work on Android and iOs?

From Android 4.4 and iOS 11.0

Est-il également possible de monter Push to Open Silent sur des coulisses posées ?

En ce qui concerne les tiroirs proches du fond, un montage de Push to open Silent est possible sur des coulisses fixées sur le corps de meuble à condition de respecter les dimensions indiquées dans le catalogue. Exception faite pour la coulisse pour tiroirs Actro 5D : en cas d'utilisation de la rangée de perçages inférieure (38 mm). Il faut ici réaliser le montage de Push to open Silent sur les coulisses à l'état démonté.

Da li je program stvarno besplatan?

Da, program se može koristiti besplatno. Moguća ažuriranja takođe su besplatna.

Czym różni się InnoTech od InnoTech Atira?

InnoTech Atira, w odróżnieniu do InnoTech, przyciąga uwagę charakterystycznym kształtem, zapewniając przy tym niezrównany potencjał konstrukcyjny. Proste linie zachowane są również w przypadku elementów bocznych. Podobnie jak swój poprzednik, InnoTech Atira bazuje na sprawdzonych prowadnicach Quadro.

Is het mogelijk om oude geleiders en ladezijkanten te upgraden?

Een upgrade is niet mogelijk. De geleiders en ladezijkanten moeten de mogelijkheid hebben om Push to open Silent te monteren.

Co musím vzít v úvahu při konstrukci korpusu?

Mezistěny svislé i vodorovné musí být odskočené. Mimo to je nutná tloušťka půdy i dna rovná nebo větší než 19 mm.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Where can I find the item prices in the Hettich eShop?

As a registered user, you can see your net purchase price directly on the item.

¿Tengo que montar el ComfortSpin en una posición centrada sobre la base?

No, pero la placa base debe tener una distancia de al menos 70 mm respecto a un límite lateral.

Is it possible to assemble a crossbar to the LegaDrive lifting column?

No, with the current LegaDrive adjustment system it is not possible to assemble a crossbar.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Czym różni się InnoTech od InnoTech Atira?

InnoTech Atira, w odróżnieniu do InnoTech, przyciąga uwagę charakterystycznym kształtem, zapewniając przy tym niezrównany potencjał konstrukcyjny. Proste linie zachowane są również w przypadku elementów bocznych. Podobnie jak swój poprzednik, InnoTech Atira bazuje na sprawdzonych prowadnicach Quadro.

Proč nejsou lepicí tělesa dodávána se závěsy?

Lepení kovových částí na sklo často provádí jiná firma, nikoli výrobce nábytku. Tedy závěsy jsou třeba v jiné společnosti než tělesa lepená na sklo. Dodávka se proto provádí samostatně.

What is the maximum load capacity of Cadro leg with push fit thread 9298853

Cadro leg with push fit thread 9298853
Please make sure you follow our instructions in this regard:

Used properly with thread 9298853, the M8 plug provides a maximum load capacity of 60 kg at each adjustable foot.

Is it possible to get a LegaDrive lifting column with a lower build in height?

Not with this current LegaDrive adjustment system. A lower build-in height results in a limited stroke length which does not fulfill the ergonomic standards for a sit-/stand-desk.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Können Schubkästen mit Quadro-Führungen „ruckeln“?

Unsere Quadro-Auszüge sind auf ihre jeweilige Belastungsklasse ausgelegt und erfüllen alle Anforderungen der DIN-EN-Prüfnormen für Schubkastensysteme und Führungen. Wird eine größere Seitenstabilität gefordert, sollten Sie den Wechsel auf die nächsthöhere Belastungsklasse prüfen.

What is the maximum load capacity of Cadro leg with push fit thread 9298853

Cadro leg with push fit thread 9298853
Please make sure you follow our instructions in this regard:

Used properly with thread 9298853, the M8 plug provides a maximum load capacity of 60 kg at each adjustable foot.

Hat ein Sensys Scharnier ohne Schließautomatik auch keinen Dämpfer?

Ja, denn die Schließautomatik ist erforderlich um den Dämpfer bei der Schließbewegung der Tür zu aktivieren.

  • Hintergrund: Ein Scharnier ohne Schließautomatik besitzt technisch betrachtet keine Feder. Diese ist für ein selbsttätiges Schließen erforderlich. Diese Variante wird daher beispielsweise für Push to open Anwendungen verwendet.
  • Wissenswertes: Neben der Variante Sensys ohne Schließautomatik gibt es auch die Variante Sensys ohne Dämpfer. Im Unterschied besitzt diese Variante eine Schließautomatik (Feder) aber keine Dämpfungsfunktion.

Die Aushängesicherungen schleifen am Laufprofil.

Eine mögliche Ursache ist eine zu starke Durchbiegung des Laufprofiles.

Abhilfe schaffen kann das verstärkte Laufprofil LA10664. Genügt dies nicht, muss die Möbelkonstruktion optimiert werden.

What is the build-in height of the LegaDrive lifting column?

The build-in height of the LegaDrive lifting column is 575 mm.

Что регулируется при использовании системы Push to open Silent?

  • Зазор в передней панели легко регулируется без инструментов в диапазоне 2,5–4,5 мм.
  • При регулировке зазора передней панели в случае использования систем Actro/Actro 5D/Quadro 4D важна последующая фиксация — лучше всего открыть, потянув на себя, и резко закрыть.

What must be taken into account when designing the cabinet?

The middle side and the construction shelves must spring back. In addition, a top and bottom panel thickness of 19 mm or more is required.

For which regions/countries is Hettich offering LegaDrive power cables?

With the currently available 6 versions of LegaDrive power cables all European countries and many more regions could be covered.

How do I reset the LegaDrive adjustment system?

A reset can be done by moving the LegaDrive lifting columns of an adjustment system to the lowest position using the handset. With another long pushing of the downward pushbutton a reference movement is initiated. (The manual reset is described in detail in the operation manual.)

Voor welke bodemdikte is het Cadro-systeem ontworpen?

Het Cadro-systeem is ontworpen voor een bodemdikte van 16 mm.

Abdeckkappen für die Ausstanzung im Laufprofil (Einsatz ohne Schließdämpfung) lassen sich nicht montieren. Verbindung zwischen Endanschlag und Abdeckkappe nicht möglich.

Es gibt zwei verschiedene Varianten von Abdeckkappen, angepasst zu den unterschiedlichen Laufprofilmaterialien Stahl und Aluminium.
Bitte darauf achten die passende Abdeckkappe für das entsprechende Laufprofil einzusetzen.

  • Stahlprofil
  • Aluprofil

Wat is de minimale tafelbladdiepte die nodig is voor de optionele ladeoplossingen, zodat deze tussen de tafelpoten kunnen worden aangebracht?

SchuifladePro SLSPro 300Pro 300 slimPro 310 HC slim
SN Grip 750 mm 750 mm 700 mm 659 mm
SL Grip750 mm* 750 mm 700 mm 659 mm
bamboe 750 mm 750 mm 664 mm 623 mm
Tri Grip 876 mmneeneenee
Duo Grip 896 mmneeneenee

*Minimale tafelbladbreedte: 1300 mm

Co musím vzít v úvahu při konstrukci korpusu?

Mezistěny svislé i vodorovné musí být odskočené. Mimo to je nutná tloušťka půdy i dna rovná nebo větší než 19 mm.

Какая минимальная ширина двери необходима при использовании демпфера в направлении закрывания?

Требуется минимальная ширина 410 мм.

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

De positie van het geleidingswiel op de deur is te laag.

De vaste afmeting van 40 mm (onderrand bodempaneel tot onderrand deurrand) moet in acht worden genomen om het systeem te laten functioneren.

Wat is het toegestane temperatuurbereik voor de opslag en het transport van de LegaDrive?

Het toegestane temperatuurbereik voor de opslag en het transport van LegaDrive-onderdelen is: -40°C tot +70°C.

In which colours are the cover profiles available?

In black, white, silver and champagne.

Welches Scharnier muss ich einbauen um einen Push to open Türöffner mit Magnet nachzurüsten?

Das Scharnier für einen Push to open Türöffner mit Magnet sollte keine Schließautomatik (Feder) besitzen.

Welche minimale Türbreite benötige ich bei der Verwendung einer Dämpfung in Schließ- und Öffnungsrichtung?

Eine minimale Türbreite von 550 mm ist notwendig.

Что если я не могу подобрать / найти фурнитуру?

Программа проверяет конструкцию. Если введенные значения выходят за пределы рекомендаций , может случиться, что подходящая фурнитура не будет найдена. Это гарантирует, что могут быть созданы только верные конструкции.

Программа действительно бесплатна?

Да, программой можно пользоваться бесплатно. Возможные обновления также бесплатны.

Программа действительно бесплатна?

Да, программой можно пользоваться бесплатно. Возможные обновления также бесплатны.

Das elektromotorische Tischgestell lässt sich nur nach unten verfahren, nicht nach oben, was ist zu tun?

Das Tischgestell wir im Reset-Modus ausgeliefert. In diesem Fall fahren Sie das Tischgestell bitte in die unterste Position und halten Sie die Abwärtstaste dann noch einen Moment gedrückt.

Which bottom and back panel thickness is needed?

Drawers and pot and pan drawers have bottom and wooden back panels with same thickness (16 mm). The low drawer height for special applications requires an 8 mm thick bottom panel (catch has to be screwed to the front panel in this case) to generate additional storage room, while the back panel is 16 mm thick.

Welke boor is nodig voor het boorgat in het profiel om het verbindingspunt vast te zetten?

Voor een exacte en snelle bewerking adviseren wij een kolomboormachine in combinatie met onze Cadro-montagehulp. Een gangbare standaard metaalboor van 4,5 mm kan echter ook worden gebruikt.

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

Warum öffnen sich die Schiebetüren nicht komplett Deckungsgleich?

Bitte darauf achten das richtige Bohrbild für den entsprechenden Türversatz zu verwenden.

Weitere Informationen können Sie aus den Montageanleitungen entnehmen.

Mit welchem Bohrdurchmesser müssen Aluminium-Rahmentüren vorgebohrt werden?

Für diesen Einsatzfall müssen die Alurahmen mit 2,5 mm Bohrdurchmesser vorgebohrt werden.

Hier bitte beachten, dass die untere Lochreihe des Bohrbildes für die Führungen 5 mm Durchmesser haben.

Can I realise glass doors or aluminium framed doors with SlideLine M inset?

No, SlideLine M inset is only suitable for wooden doors.

W jakiej odległości na końcu profila powinien zostać nawiercony otwór pod mocowanie łącznika?

Odległość otworu do mocowania łącznika do krawędzi profila to 20,5mm.

Is it possible to connect other elements, such as a drawer, to the Cadro system? If there is, how and which one?

Cadro can easily be combined with Hettich's AvanTech YOU drawer platform. The Cadro drawer profile was, in fact, developed for this type of connection: the Actro YOU drawer runner can be screw mounted to it with an AvanTech drawer fitted on top. If you want to fit a wooden drawer, you need to use the Actro YOU catch.

Is a crossbar needed for the LegaDrive adjustment system?

No, the LegaDrive lifting column was designed to be used in desks with no crossbar.

Est-il possible de monter également des charnières ?

Il est également possible de combiner des portes pivotantes en applique ou rentrantes équipées de charnières Sensys avec le système Cadro. Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans notre eShop.

Waar kan ik de ComfortSpin inbouwen?

U kunt de ComfortSpin in ieder meubel en iedere koelkast inbouwen, waar u meer orde en een beter overzicht wilt hebben. De ondergrond moet stevig, schoon, droog, vlak en vetvrij zijn. ComfortSpin is niet geschikt om in ovens en vaatwassers te worden geplaatst.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

Proč nejsou lepicí tělesa dodávána se závěsy?

Lepení kovových částí na sklo často provádí jiná firma, nikoli výrobce nábytku. Tedy závěsy jsou třeba v jiné společnosti než tělesa lepená na sklo. Dodávka se proto provádí samostatně.

Кои ръчни прекъсвачи са в комплектите регулируеми крака?

  • Регулируеми крака „Pro 300“ и „Pro 300 slim“: ActiSwitch Classic Slide
  • Регулируеми крака Pro SLS Serie: ActiSwitch Pro-Basic

Montando le ante, gli ammortizzatori guida si sganciano dall'alloggiamento. Perché?

Se gli ammortizzatori guida sono già in posizione prima di montare le ante sul mobile, il rischio che questi vengano spinti oltre il bordo del binario è elevato. Assicurarsi di agganciare gli ammortizzatori guida al binario di guida solo dopo aver montato le ante.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Wie viele Schiebetüren kann ich in meinem Korpus verbauen?

Bis zu drei Türen können verbaut und eingesetzt werden.

Czy możliwe jest otrzymanie zaślepek na ramię zawiasu z indywidualnym nadrukiem?

Tak, jest to możliwe.

Logo może zostać nadrukowane lub wybite. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt osobą odpowiedzialną za produkty Hettich u Państwa partnera handlowego.

Ist eine separate Transportsicherung notwendig?

Diese ist nicht erforderlich, kann aber sinnvoll sein, um ein automatisches Öffnen nach dem Transport zu verhindern.

Kolik místa potřebuji pro ComfortSpin ve skříni?

ComfortSpin vyžaduje volný prostor 425 x 285 mm.

Что регулируется при использовании системы Push to open Silent?

  • Зазор в передней панели легко регулируется без инструментов в диапазоне 2,5–4,5 мм.
  • При регулировке зазора передней панели в случае использования систем Actro/Actro 5D/Quadro 4D важна последующая фиксация — лучше всего открыть, потянув на себя, и резко закрыть.

Wie stellt man die Türdicke/EB ein?

Gemäß der verwendeten Türdicke (hintere Tür) kann am Lauf- und am Führungsteil der Abstand zwischen hinterer und vorderer Tür eingestellt werden. Beim Laufteil müssen dafür die beiden Schrauben entnommen werden und in der erforderlichen Rastposition fixiert werden. Beim Führungsteil muss die Schraube gelöst werden und im Langloch in der erforderlichen Rastposition geschoben und fixiert werden.

How are the powder colours of ArciTech defined?

The powder colours are specially designed for ArciTech. Therefore, the specified RAL colors are only approximate.

  • Silver = similar to RAL 9006 white aluminium, matt
  • White = similar to RAL 9003 signal white, matt
  • Anthracite = similar to RAL 9004 signal black, matt
  • Champagne = similar to RAL 7048 pearl mouse grey, matt
  • Stainless Steel = Stainless steel brushed

 

Hvordan kan jeg bestille beslagene?

Fittings kan overføres fra skabslisten til indkøbskurven i Hettich Shop. Det kræver en registrering. Alternativt kan Excel- eller PDF-filer af hardwaren eksporteres. En ordre kan sendes til den specifikke forhandler via Hettich Shop.

Can I mount the SlideLine M inset to the carcase without machining?

Yes! With SlideLine M inest it is possible to fix the running and guide profiles very simply with the special SlideLine M adhesive tape. Therefore no processing and no screws are needed.

Can I mount the SlideLine M inset to the carcase without machining?

Yes! With SlideLine M inest it is possible to fix the running and guide profiles very simply with the special SlideLine M adhesive tape. Therefore no processing and no screws are needed.

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

Kan ik het beslag van Hettich ook als particulier of consument kopen?

Een select assortiment van ons meubelbeslag is voor u als consument verkrijgbaar in veel bouwmarkten.

Naar DIY-vakhandelaar zoeken voor consumenten:

U vindt bij de beslag-vakhandel speciaal beslag en reserveonderdelen voor industrieel geproduceerde meubels. Wij helpen u graag bij het vinden van de producten.

Link naar de vakhandel

En mocht u dan nog vragen hebben over onze producten of waar deze verkrijgbaar zijn, neemt u dan contact op met onze klantenservice: benelux@hettich.com

What happens to the LegaDrive adjustment system if a LegaDrive lifting column is disconnected or poorly connected?

No operation of the LegaDrive adjustment system is possible. The LegaDrive control unit will detect and indicate an error.

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

Как да променя опорната повърхност на вратата?

Опорната повърхност на вратата е максимум 25 mm и може да се променя чрез свободно позициониране на крайните ограничители във функционалните канали (промяна на С-размера).

Внимание: при използване на рамкови конструкции извършете тестване на ограничителите и при нужда намалете опорната повърхност на вратата, за да предотвратите повреди на вратите и рамките.

¿Dónde puedo encontrar un distribuidor cercano de productos Hettich?


Puede encontrar el distribuidor de productos Hettich más cercano a usted en este enlace: Enlace al distribuidor

Ich suche Ersatz für einen Hettich-Möbelbeschlag, wo finde ich Hilfe?

Bitte wenden Sie sich zuerst direkt an den Verkäufer Ihres Möbels, da unter Umständen Garantiefall besteht oder der Verkäufer auf Kulanzbasis für Ersatz sorgt. Falls dies nicht in Frage kommt, schicken Sie bitte 3 bis 4 aussagefähige Fotos (Einbausituation, Gesamtansicht des Beschlags, Detailansichten) und eine kurze Beschreibung des Beschlags an info(at)hettich.com.

Was passiert, wenn keine Lithium-Batterien verwendet werden?

  • Leistungsabfall bis hin zur Nicht-Funktion
  • Für einen fehlerfreien Betrieb bitte immer die empfohlenen Lithium Batterien verwenden.

При открывании ходовые и направляющие элементы громко ударяются о корпус.

Установите на ходовые и направляющие элементы резиновые ограничители.

Can the Actro YOU drawer runner be concealed or is it left visible?

There's a matching cover profile that simply clips onto the drawer profile and conceals the carcase runner rail.

The door tilts when the closing movement is initiated.

1. Solution approach

The central hinge has been mounted incorrectly or the pivot point offset is not correct.

  • Mount the central hinge according to the assembly instructions.

2. Solution approach

The guide part is not locked to the profile.

Funktioniert das Bedienen über Gateway / Internet auch bei Schlössern hinter Metallblenden?

Ja – jedoch muss die genaue Reichweite getestet werden

Что если я не могу подобрать / найти фурнитуру?

Программа проверяет конструкцию. Если введенные значения выходят за пределы рекомендаций , может случиться, что подходящая фурнитура не будет найдена. Это гарантирует, что могут быть созданы только верные конструкции.

Wie kann das Plattenmaterial innerhalb eines Rahmens befestigt werden, z.B. für eine Seite?

Zur Befestigung des Plattenmaterials gibt es verschiedene Möglichkeiten. Die Platte kann z.B. angeschraubt, genutet oder mit Kugelrasten oder Excenterverbindungen befestigt werden.

Какво трябва да се има предвид при монтажа на кухни/мебели?

Чекмеджетата AvanTech не трябва да се поставят върху чувствителни повърхности без подложка и не могат да се поставят едно върху друго.

Возможно использование Easys также для шкафов с 19 мм боковыми стенками?

Дизайнерский профиль возможно просто обрезать по длине и, таким образом, использовать также для 19 мм боковых стенок.

Стандартный комплект Easys был разработан для шкафов шириной 600 мм и толщиной 16 мм.

What is the "YOU" platform from Hettich? And which applications can be covered?

  • The YOU drawer runners can also take wooden drawers as well as Hettich's AvanTech YOU and AvoriTech drawer systems.
  • The YOU runners are used with wooden drawers only if they can be height adjusted.
  • Together with the Actro runners from Hettich, Quadro V6 YOU and Quadro 25 YOU give you an all embracing platform from entry level to premium segment, leaving you to plan your furniture first and then decide which runner you want to use right at the end.

Дверь открывается только на несколько миллиметров.

Кромка двери проворачивается против верхней и нижней панели из-за слишком большого размера С отверстия под чашку петли. Размер С отверстия для чашки петли составляет 5,0 мм.

Welche Materialien werden für Schubkästen verwendet?

Metall-Schubkastensysteme: Kommen meist in Küchen- und Badmöbeln zum Einsatz. Nur noch selten verwendet werden einwandige Stahlschubkästen, die auf Rollen an der Korpusseite laufen (z.B. MultiTech). Standard sind heute doppelwandige Schubkästen, bei denen die Führungsprofile in die Schubkastenseite eintauchen (z.B. ArciTech) oder – im Falle besonders schmaler Schubkastenseiten (z.B. AvanTech YOU) – verdeckt darunter laufen.

Holzschubkästen: Kommen meist in Wohn- und Schlafzimmermöbeln zum Einsatz: sehr preisgünstige Schubkästen laufen auf einer Gleitschiene. Weitere Qualitätsstufen nach oben sind: sichtbare Führungen wie Kugelauszug oder Rollschubführung, optisch verdeckte Führungen mit Höheneinstellung (z.B. Quadro) bis hin zu den edlen Massivholzschubkästen auf verdeckt laufender Führung mit mehreren Einstellmöglichkeiten der Blende (z.B. Actro 5D).

Kunststoffschubkästen: Kunststoffschubkästen werden heute nur noch in Ausnahmefällen verbaut, z.B. im Container unter dem Schreibtisch als Materialschale für Stifte und Kleinzeug, oder aber für Frischhaltefächer im Kühlschrank.

Waarop moet men letten bij het installeren van Push to open Silent?

  • Inzetten van Push to open Silent (de huidige eenheden zijn verder bruikbaar) zonder optionele diepteverstelling
  • Multi-synchronisatie is mogelijk d.m.v. een speciale adapter

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

O ile milimetrów w dół zwiększa się wymagana dodatkowa przestrzeń?

Łącznie co najmniej 7 mm.

Worauf muss bei der Positionierung der Korpusbohrungen geachtet werden?

Die Korpusbohrungen sollten sorgfältig von oben nach unten geplant werden, insbesondere wenn unterschiedliche Auszugsführungen wie Teilauszug und Vollauszug eingesetzt werden sollen.

Was ist bei Push to open Silent im Vergleich zur Vorgängerversion nicht mehr möglich?

  • Die Auslösesensitivität und die Auswurfkraft sind nicht mehr justierbar.
  • Alle Schubkastengewichte mit einer einzigen Push to open Silent abzudecken.

Wat is de toegestane inschakelduur van het LegaDrive hoogte verstelsysteem?

De toegestane inschakelduur van het LegaDrive hoogte verstelsysteem bedraagt 10%. Dit maakt het mogelijk gebruik mogelijk van 1 minuut en 9 minuten pauze of 2 minuten en 18 minuten pauze.

Kann der Push to open Silent auch bei anderen Schubkastensystemen als ArciTech eingesetzt werden?

Nein, aktuell ist dies technisch nicht möglich. Das System ist auf die Öffnungs- und Schließkräfte des Actro ausgelegt.
Jedes Schubkastensystem hat einen eigenen Push to Open Silent Satz.

Erfüllt LegaDrive CE?

Grundsätzlich werden alle CE-Anforderungen für das Verstellsystem LegaDrive erfüllt. Die Tests sind an Beispiel-Tischgestellen erfolgreich durchgeführt worden.Laut europäischer Normen darf eine unvollständige Maschine nicht mit CE gekennzeichnet werden. Das Verstellsystem LegaDrive und das Tischgestell LegaDrive Systems ist im Sinne der Norm eine unvollständige Maschine. Nur eine funktionsfähige Maschine (kompletter höhenverstellbarer Tisch) darf mit CE gekennzeichnet werden.

Waarop moet men letten bij het installeren van Push to open Silent?

  • Inzetten van Push to open Silent (de huidige eenheden zijn verder bruikbaar) zonder optionele diepteverstelling
  • Multi-synchronisatie is mogelijk d.m.v. een speciale adapter

What happens to the LegaDrive adjustment system if a LegaDrive lifting column is disconnected or poorly connected?

No operation of the LegaDrive adjustment system is possible. The LegaDrive control unit will detect and indicate an error.

What does the AR App cost?

  • To be clarified, but if chargeable: usual prices

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

Why do the CAD data in the Hettich eShop not always correspond exactly to the product?

Hettich reduces the file size to make it easier for you to download and process. Installation space dimensions and fastening positions correspond to reality.

How is the assembly of the Push to Open Silent Systems done and what advantages does it have?

  • Push to open Silent units and activators can be clipsed into the drawer side profiles and runners fast and easily. Therefore, the system can also be used in wooden drawers with thin bottom.
  • Also a synchronisation bar can optionally be clipsed in easily and without any tools. In the drawer systems ArciTech, InnoTech and InnoTech Atira this synchronsation bar is placed directly behind the front panel (riding with) and, by this, drawers with cutout for siphon are possible.
  • For Actro 5D/AvanTech and Quadro runners for wooden drawers the synchronsation bar is placed in the back of the cabinet (standing). A shift to the front via adapter is planned.
  • The entire width of the front panel, also the edge zones, is a touch surface thanks to the optional clip in synchronisation. The synchronisation generally increases the release performance and is recommended for a nominal width over 600 mm.
  • An exchange of the units is possible. For this, a screwdriver for high-bending/pressing down (according to system) the snap-in locking device is necessary.

03. An welchen Standorten in Deutschland kann ich an einer Betriebsführung teilnehmen?

  • Kirchlengern / Bünde

Какое расстояние между сегментами труб в подъемной колонне LegaDrive?

Трубы имеют квадратную форму 90 мм, 78,5 мм и 67 мм.

Waarop moet men letten bij het installeren van Push to open Silent?

  • Inzetten van Push to open Silent (de huidige eenheden zijn verder bruikbaar) zonder optionele diepteverstelling
  • Multi-synchronisatie is mogelijk d.m.v. een speciale adapter

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Worauf muss bei der Positionierung der Korpusbohrungen geachtet werden?

Die Korpusbohrungen sollten sorgfältig von oben nach unten geplant werden, insbesondere wenn unterschiedliche Auszugsführungen wie Teilauszug und Vollauszug eingesetzt werden sollen.

Какво трябва да е разстоянието от края на профила до отвора за фиксиране на сглобката?

За отвора за фиксиране на сглобката отстоянието до края на профила е 20,5 мм.

Jaká tloušťka skla je potřebná?

SlideLine M je určen pro tloušťku skleněných dveří 6mm.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

What is the maximum load capacity of Cadro leg with push fit thread 9298853

Cadro leg with push fit thread 9298853
Please make sure you follow our instructions in this regard:

Used properly with thread 9298853, the M8 plug provides a maximum load capacity of 60 kg at each adjustable foot.

Подъемной колонне LegaDrive Eco требуется обслуживание?

Нет, подъемная колонна LegaDrive Eco не нуждается в техническом обслуживании.

Ist das Veosys mit dem Sensys Programm kompatibel?

Nein, das Veosys Programm ist für Anwendungsbereiche mit hohen Korrosionsanforderungen gedacht. Es ist somit kein Scharnier zur Erweiterung des Portfolios für Standardanwendungen.

Welche maximale Beladung kann ich auf einen höhenverstellbaren Tisch platzieren?

Die maximal zulässige Beladung eines höhenverstellbaren Tisches ist nicht gleich der Hubkraft. Die maximal zulässige Beladung kann aus der Hubkraft und dem Eigengewicht aller mitbewegten Tischkomponenten berechnet werden.

Beispiel: Die Hubkraft eines Tisches mit 2 LegaDrive Hubsäulen ist 120 kg. Wenn das Gewicht aller bewegten Komponenten inklusive der Tischplatte und dem Tischrahmen 25 kg beträgt, dann ist die maximale zulässige Beladung des Tisches 95 kg.

As an end customer, where can I get replacements for my refrigerator hinges and other Hettich fittings in household appliances?

Please contact the appliance manufacturer directly for replacement requests, as we only sell Hettich products to appliance manufacturers directly and not to end customers. If you can give the manufacturer the exact appliance designation, allocation is no problem.

And here you can see in which household appliances from well-known manufacturers our versatile Hettich products are used: Link to dealer contact

Dveře se samy posledních pár milimetrů nedovírají.

Je třeba použít závěsy se samodovíráním (pružinou).

Zullen de houten achterwand en de bodem dezelfde breedte hebben?

Ja.

Cos'è l'anticollisione e che applicazione ha?

La funzione anticollisione è integrata nel carrello di guida dell'anta esterna che si trova al centro del mobile. Se due ante vengono aperte contemporaneamente, l'anticollisione ammortizza il movimento per diminuire il rumore di contatto.

Können gedämpfte und ungedämpfte Sensys Scharniere im Mixverbau eingesetzt werden?

Das Sensys Scharnier verfügt über eine perfekte Dämpfung von großen, schweren und auch kleinen, leichten Türen. Ein Mixverbau ist daher aus technischer Sicht nicht erforderlich! Dennoch setzen vereinzelt Kunden aufgrund einer möglichen Kosteneinsparung einen Mixverbau um. Da der Dämpfungseffekt im wesentlichen von der Schließgeschwindigkeit, Türgewicht und Türgröße beeinflusst wird, empfehlen wir, die Entscheidung zum Mixverbau auf subjektiver Basis durch den Kunden anhand der individuellen Tür treffen zu lassen.

Hat ein Sensys Scharnier ohne Schließautomatik auch keinen Dämpfer?

Ja, denn die Schließautomatik ist erforderlich um den Dämpfer bei der Schließbewegung der Tür zu aktivieren.

  • Hintergrund: Ein Scharnier ohne Schließautomatik besitzt technisch betrachtet keine Feder. Diese ist für ein selbsttätiges Schließen erforderlich. Diese Variante wird daher beispielsweise für Push to open Anwendungen verwendet.
  • Wissenswertes: Neben der Variante Sensys ohne Schließautomatik gibt es auch die Variante Sensys ohne Dämpfer. Im Unterschied besitzt diese Variante eine Schließautomatik (Feder) aber keine Dämpfungsfunktion.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

Какие порошковые краски используются для InnoTech Atira?

Порошковые краски подобраны специально для InnoTech Atira. При этом указанные цвета RAL являются только приблизительными значениями.

  • Серебристый = аналог RAL 9006 белый алюминиевый, глянцевый
  • Белый = аналог RAL 9003 сигнальный белый, глянцевый
  • Антрацит = RAL 9004 сигнальный черный, глянцевый

 

What colours is Cadro available in?

Cadro is available in two finishes: matt black and brushed stainless steel.

As an end customer, where can I get replacements for my refrigerator hinges and other Hettich fittings in household appliances?

Please contact the appliance manufacturer directly for replacement requests, as we only sell Hettich products to appliance manufacturers directly and not to end customers. If you can give the manufacturer the exact appliance designation, allocation is no problem.

And here you can see in which household appliances from well-known manufacturers our versatile Hettich products are used: Link to dealer contact

Wat betekent 'soft stop'?

'Soft Stop' betekent dat de hefzuil niet direct van de maximale verstelsnelheid naar stilstand wordt geschakeld. De kolom gaat door een vertragingsfase totdat hij tot stilstand komt om een soepele beweging te bereiken en schokkerige bewegingen te vermijden.

Is the LegaDrive adjustment system recyclable?

Yes, all used materials can be recycled.

Mohu na sebe stohovat smontované zásuvky ArciTech?

Ano, doporučujeme použití pomůcky pro stohování. Objednací číslo je 9153351.

Cos'è l'anticollisione e che applicazione ha?

La funzione anticollisione è integrata nel carrello di guida dell'anta esterna che si trova al centro del mobile. Se due ante vengono aperte contemporaneamente, l'anticollisione ammortizza il movimento per diminuire il rumore di contatto.

Which hinge fitting should be used with solid surface materials (e.g. Corian) or solid core panels (e.g. Trespa)?

The "screw-on" type hinge should be used for these very dense and hard materials. Here a reliable screw connection is possible with the help of self-tapping special screws. (Item 9 238 321 for drilling Ø 5 x 8 mm)
Hinges "for press-in assembly" and "with premounted expanding sockets" are not suitable for these materials, as the sockets do not find a hold in the hard and dense material. 

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

Какви промени са извършени по водачите? Променят ли се местата на отворите? Трябва ли клиентът да променя корпусите си?

  • Новите водачи Actro/Actro 5D/Quadro 4D V6 се използват като демпферирани водачи (характеристиката на демпфериране при водачи до 40 kg е адаптирана) и заменят старите водачи. Затова имат нови артикулни номера.
  • При водачите Quadro за InnoTech схемата на отворите е изместена с 1,5 mm в ъгъла на корпуса (схемата на отворите на корпуса остава същата). Затова те не се използват като демпферирани водачи (оразмерени за 0 mm процеп на предния панел, при използване на буфер няма сигурност на фиксирането).

Est-il possible de monter également des charnières ?

Il est également possible de combiner des portes pivotantes en applique ou rentrantes équipées de charnières Sensys avec le système Cadro. Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans notre eShop.

Is the LegaDrive lifting column rotation proof?

Yes, the LegaDrive lifting column withstands the rotation caused by typical handling of a desk. The resulting forces are depending on the desk weight and desk design and on the type of floor contact.

Hettich eShop'ta ihtiyacım olan CAD veri formatlarını nerede bulabilirim?

Seçilen ürünün ürün açıklamasının alt kısmında bulunan "Hettich CAD" altında çeşitli CAD veri formatları arasından seçim yapabilirsiniz.

From how many locks / when is Hettlock Bluetooth worthwhile?

  • Hettlock Bluetooth/RFID locks are suitable for smaller as well as larger facilities.
  • The flexible administration in the XL Lock Manager App is ideal for just a single lock in a private home, as well as for projects with up to thousands of locks.

Quel foret est nécessaire pour percer le trou sur le profilé ?

Un foret à métaux de 4,5 mm courant dans le commerce est nécessaire pour le trou permettant de fixer le nœud. Nous conseillons d’utiliser une perceuse d’établi et notre aide au montage Cadro pour un travail optimal et rapide.

Does the LegaDrive adjustment system offer collision detection?

Yes, the LegaDrive adjustment system contains a system for collision detection (ISP=Intelligent System Protection). This system protects the desk against damage. Like all systems on the market, it is not adequate to protect persons.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

What glass thicknesses are glass display cabinet components designed for?

Glass cabinet components are designed for glass in a thickness of 4mm.

Is the pivot hinge for the glass door also available with damping or tumbler?

No, the pivot hinge is currently only available in a simple version without damping. Either the Cadro glass door lock or a simple magnetic tumbler can be used as a tumbler.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

Do you fulfill electrical EN approvals?

Yes, all electrical standards for the European markets are fulfilled.

Does the LegaDrive control unit detect the number of connected LegaDrive lifting columns?

Yes, the LegaDrive control unit detects if the number of connected LegaDrive lifting columns is matching to the number from the parameter set. Only then the operation of the LegaDrive system is possible.

Was ist ein SlideLine Schiebetürbeschlag?

Bei untenlaufenden Schiebetürsystemen liegt das Türgewicht auf dem unteren Laufprofil. Hettich Schiebetürsysteme dieser Führungsart heißen SlideLine. Die obere Schiene dient bei diesem System zur Führung der Tür.

Voor welke bodemdikte is het Cadro-systeem ontworpen?

Het Cadro-systeem is ontworpen voor een bodemdikte van 16 mm.

Can I reapply after a refusal?

If you are interested, we will be happy to accept your new application.

08. Wenn ich meine Anfrage gesendet habe, kann ich dann auf jeden Fall an einer Betriebsführung teilnehmen?

Wir versuchen, möglichst alle Wünsche zu berücksichtigen. Aus Kapazitätsgründen und in Urlaubs- und Messezeiten ist uns dies leider nicht immer möglich.

Welche maximale Beladung kann ich auf einen höhenverstellbaren Tisch platzieren?

Die maximal zulässige Beladung eines höhenverstellbaren Tisches ist nicht gleich der Hubkraft. Die maximal zulässige Beladung kann aus der Hubkraft und dem Eigengewicht aller mitbewegten Tischkomponenten berechnet werden.

Beispiel: Die Hubkraft eines Tisches mit 2 LegaDrive Hubsäulen ist 120 kg. Wenn das Gewicht aller bewegten Komponenten inklusive der Tischplatte und dem Tischrahmen 25 kg beträgt, dann ist die maximale zulässige Beladung des Tisches 95 kg.

Will the new generation and the YOU platform see the end of the old Quadro generation from 2024 or will it be continued?

The Quadro generation marketed to date will be continued from 2024, although only in industrial packs. The old generation's Quadro V6+ drawer runners with a load capacity of 50 kg and Quadro V6 4D will be discontinued from the beginning of 2024. We will be offering our Actro drawer runners for load capacities in excess of 30 kg.

Увеличава ли Kamat товароносимостта на вратата?

Kamat е проектирана като водеща панта, която води декоративната врата за удължаване над или под хладилника със същата траектория, каквато извършват пантите на хладилника. Тя не увеличава допустимата товароносимост, която е предвидена от производителя на хладилника.

What are the dimension of the LegaDrive lifting column?

90 x 90 mm with 575 mm height in retracted position and 1250 mm height in extended position.

What groove dimensions can I use for the drawer rear panel?

Please observe the detailed graphic illustration in the installation instructions.

What is the maximum load capacity of Cadro fixing sleeve 9298848

Cadro fixing sleeve 9298848
Please make sure you follow our instructions in this regard:

Used in the proper way, four 9298848 fixing sleeves provide a maximum load capacity of 30 kg when hanging a shelf unit from a ceiling or to a cabinet. The suitability of any mounting material must be verified on site.

Montando le ante, gli ammortizzatori guida si sganciano dall'alloggiamento. Perché?

Se gli ammortizzatori guida sono già in posizione prima di montare le ante sul mobile, il rischio che questi vengano spinti oltre il bordo del binario è elevato. Assicurarsi di agganciare gli ammortizzatori guida al binario di guida solo dopo aver montato le ante.

De positie van het geleidingswiel op de deur is te laag.

De vaste afmeting van 40 mm (onderrand bodempaneel tot onderrand deurrand) moet in acht worden genomen om het systeem te laten functioneren.

В петле Sensys без функции самозакрывания есть демпфер?

Нет, для активации демпфера требуется механизм самозакрывания.

Who can help me with questions specifically about Hettich processing and plannin assistance?

If you have any questions about our Hettich eService tools, we will help you quickly and competently at: eMail: eservice(at)hettich.com

 

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Does LegaDrive fulfill the requirements for GS approval?

Testing according to GS was considered during design of LegaDrive. But the requirements refer to desks, not to lifting columns or desk frame systems. For the LegaDrive adjustment system or the LegaDrive Systems desk frame a GS mark can not be obtained. However, a type certificate is available for the LegaDrive Systems desk frame that has passed tests in accordance with the GS directive. A GS certificate for a reference desk is also available. These certificates simplify the GS certification process for the complete desk by the desk manufacturer.

Comment dois-je monter ComfortSpin ?

Quelques gestes suffisent et ComfortSpin est prêt à être utilisé. Cliquez icipour lire la notice de montage.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

Quelle est la durée de mise en marche autorisée ?

La durée de fonctionnement autorisée du système de réglage de Steelforce correspond à 10 %. Elle permet, par ex., 1 minute de fonctionnement et 9 minutes de pause ou 2 minutes de fonctionnement et 18 minutes de pause.

Как отрегулировать высоту?

Вы можете посмотреть видео TopLine XL - регулировка.

Is it possible to get a LegaDrive lifting column with a lower build in height?

Not with this current LegaDrive adjustment system. A lower build-in height results in a limited stroke length which does not fulfill the ergonomic standards for a sit-/stand-desk.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

Wo finde ich die Desktop-Anwendung?

Qual è la larghezza minima dell'anta per utilizzare l'ammortizzatore in chiusura e in apertura?

La larghezza minima dell'anta è di 550 mm.

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to info@hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Defekte oder abhanden gekommene RFID-Karte/Transponder?

  • Alte RFID-Karte / Transponder durch den Administrator löschen lassen (oder bei Selbstadministrations-Rechten selbst per Smartphone löschen)
  • Vorübergehend das Smartphone mit XLOCK-App zur Bedienung der Schlösser nutzen
  • Neue RFID-Karte / Transponder per Smartphone einlesen und Rechte neu vergeben

How do I determine the number of Silent System?

The number of Silent System units depends on the door weight.

Unlike comparable competitive products, only one Silent System damper is required for a standard door with a front weight of < 13.5 kg. Soft closing can be optimised to suit the size and weight of the doors at a setting wheel. When using the Silent System - Universal, however, the use of two dampers is recommended from a front weight of 7.5 kg.

O ile milimetrów w dół zwiększa się wymagana dodatkowa przestrzeń?

Łącznie co najmniej 7 mm.

The lock makes noises but does not open?

  • If there is pressure on the locked panel from the inside (e.g. compressed jam or triggered push-to-open mechanism), press lightly on the panel from the outside to free the possibly jammed latch.
  • Check installation

How do I find a personal contact at Hettich?

Please describe in an email to our customer service at info(at)hettich.com what we can do for you. We look forward to receiving your message and will then contact you personally without delay.

Возможно ли установить Easys в вертикальном положении?

Easys не зависит от расположения и поэтому может быть установлена вертикально.

Can I order the dismantling tool for railing, TopSide and glass DesignSide?

Yes, the article number is 9140950.

Do you fulfill electrical EN approvals?

Yes, all electrical standards for the European markets are fulfilled.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

Искам да направя рафт с външен размер 600 мм. На какъв размер трябва да отрежа профила? Има ли формула за това?

При желана външна ширина на шкафа от 600 мм дължината на профила се изчислява както следва:

600ммОбща ширина на шкафа
- 2 x 18,5мм (= 37мм)   по 1 сглобка в краищата на профилите
= 563ммРазмер за скъсяване на профила

Which finishes are available for the LegaDrive lifting column?

As surface for the LegaDrive lifting column currently 3 versions are available:

  • Anodized aluminium (similar to E6/EV1 according DIN 17611)
  • White powder coated (similar to RAL 9003 signal white)
  • Anthracite powder coated (similar to RAL 9004 signal black)

As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Welke boor is nodig voor het boorgat in het profiel om het verbindingspunt vast te zetten?

Voor een exacte en snelle bewerking adviseren wij een kolomboormachine in combinatie met onze Cadro-montagehulp. Een gangbare standaard metaalboor van 4,5 mm kan echter ook worden gebruikt.

Какое расстояние между сегментами труб в подъемной колонне LegaDrive?

Трубы имеют квадратную форму 90 мм, 78,5 мм и 67 мм.

How do I determine the number of Silent System?

The number of Silent System units depends on the door weight.

Unlike comparable competitive products, only one Silent System damper is required for a standard door with a front weight of < 13.5 kg. Soft closing can be optimised to suit the size and weight of the doors at a setting wheel. When using the Silent System - Universal, however, the use of two dampers is recommended from a front weight of 7.5 kg.

Al cerrar un paquete de puertas, el paquete de puertas adyacente se abre de golpe.

El aire desplazado empuja la puerta y la abre. Separe los segmentos del armario con una pared central enrasada al cuerpo o proporcione ventilación (por ejemplo, en la trasera).

Was leistet die Kollisionserkennung des LegaDrive Verstellsystems?

Das LegaDrive Verstellsystem erkennt Kollisionen des Tisches sowohl bei der Aufwärts- als auch bei der Abwärtsbewegung. Bei einer erkannten Kollision gibt das System durch selbstständige Bewegung in die Gegenrichtung die Quetsch-Situation wieder frei. Das System schützt den Tisch vor Beschädigungen. Wie alle Systeme auf dem Markt, ist es nicht als Personenschutz geeignet.

What happens if power to the LegaDrive adjustment system is disconnected or lost?

The operation of the LegaDrive adjustment system is not possible without power supply.

How to mount the suspension rail on the wall correctly?

Please use the dowel systems which are suitable for the type of wall.

 

¿Puedo utilizar también el ComfortSpin sin fijarlo a la base?

No, si no fija el ComfortSpin a una placa base, existe el riesgo de que el plato giratorio vuelque en caso de carga o manejo desfavorables o de que se salga junto con la placa base debido a la retención y se caiga del mueble.

Hoe lang is de motorkabel van de hefzuil van LegaDrive?

De motorkabel is direct verbonden met de hefzuil van LegaDrive en heeft een lengte van ca. 1,4 m.

Welches Scharnier muss ich einbauen um einen Push to open Türöffner mit Magnet nachzurüsten?

Das Scharnier für einen Push to open Türöffner mit Magnet sollte keine Schließautomatik (Feder) besitzen.

Hvordan kan jeg bestille beslagene?

Fittings kan overføres fra skabslisten til indkøbskurven i Hettich Shop. Det kræver en registrering. Alternativt kan Excel- eller PDF-filer af hardwaren eksporteres. En ordre kan sendes til den specifikke forhandler via Hettich Shop.

Was ist die maximal Höhe der LegaDrive Hubsäule?

Die maximale mechanische Höhe der LegaDrive Hubsäule ist 1250 mm.

Какая минимальная ширина двери необходима при использовании демпфера в направлении закрывания?

Требуется минимальная ширина 410 мм.

Can I mount the SlideLine M inset to the carcase without machining?

Yes! With SlideLine M inest it is possible to fix the running and guide profiles very simply with the special SlideLine M adhesive tape. Therefore no processing and no screws are needed.

De quoi dois-je tenir compte en cas de construction du corps de meuble pour pouvoir utiliser SlideLine M - porte rentrante ?

Un retrait des côtés centraux et des panneaux de construction est nécessaire. Vous trouverez d'autres informations dans les instructions de montage.

Mohu na sebe stohovat smontované zásuvky ArciTech?

Ano, doporučujeme použití pomůcky pro stohování. Objednací číslo je 9153351.

Wie lang darf das Cadro-Profil maximal sein, damit es nicht durchhängt?

Wir empfehlen eine maximale Länge von 1,20 Metern.

Wat is de lengte van het LegaDrive netsnoer?

De lengte van het LegaDrive netsnoer is 3 mtr.

Is it possible to assemble a crossbar to the LegaDrive lifting column?

No, with the current LegaDrive adjustment system it is not possible to assemble a crossbar.As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Where can I get replacements for my refrigerator hinges and other fittings in household appliances?

Please first contact the appliance manufacturer directly for replacements, as there may be a warranty claim or they may provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to info(at)hettich.com.

 

Is a crossbar needed for the LegaDrive adjustment system?

No, the LegaDrive lifting column was designed to be used in desks with no crossbar.

Battery empty?

  • The risk is very low with Hettlock Bluetooth locks because the battery status can be called up online and there are automatic warning e-mails to the administrator (available from mid-February 2023) when the battery is low.
  • With pin code locks and external antennas with housing on the front panel, the lock can be supplied with emergency power via an integrated USB connection and thus opened.
  • Only if these security mechanisms do not work, the storage compartment has to be broken open (locking adapter with predetermined breaking point - can be replaced)

What glass thicknesses are glass display cabinet components designed for?

Glass cabinet components are designed for glass in a thickness of 4mm.

How can I compile and purchase my items in the Hettich eShop even without a Hettich customer account?

If you would like to shop without a Hettich customer account, please use the "notepad". Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to contact one of our Hettich trading partner.

Do you have any further questions about sources of supply? Please feel free to send us an email to: info@hetich.com"

Какие порошковые краски используются для InnoTech Atira?

Порошковые краски подобраны специально для InnoTech Atira. При этом указанные цвета RAL являются только приблизительными значениями.

  • Серебристый = аналог RAL 9006 белый алюминиевый, глянцевый
  • Белый = аналог RAL 9003 сигнальный белый, глянцевый
  • Антрацит = RAL 9004 сигнальный черный, глянцевый

 

Mitä teen, jos en voi valita / löytää haluamaani helaa?

The program checks the construction.
If the entered values result in a very unusual construction, it can happen that no fitting solution is found.
This ensures that only constructions which are possible can be planned.

Why do I have to log in to the Hettich eShop first to add items to the shopping basket?

The ordering function of the Hettich eShop is only available to industrial customers and trading partners with a Hettich customer account. Therefore, only logged-in customer account holders can fill the shopping basket. For all other users such as joiners, carpenters or end consumers, there is the following option instead: You can put your desired items on the "notepad" and then order them from one of our Hettich trading partners.

Dveře se samy posledních pár milimetrů nedovírají.

Je třeba použít závěsy se samodovíráním (pružinou).

Подъемной колонне LegaDrive Eco требуется обслуживание?

Нет, подъемная колонна LegaDrive Eco не нуждается в техническом обслуживании.

Mohu na sebe stohovat smontované zásuvky ArciTech?

Ano, doporučujeme použití pomůcky pro stohování. Objednací číslo je 9153351.

Hat ein Sensys Scharnier ohne Schließautomatik auch keinen Dämpfer?

Ja, denn die Schließautomatik ist erforderlich um den Dämpfer bei der Schließbewegung der Tür zu aktivieren.

  • Hintergrund: Ein Scharnier ohne Schließautomatik besitzt technisch betrachtet keine Feder. Diese ist für ein selbsttätiges Schließen erforderlich. Diese Variante wird daher beispielsweise für Push to open Anwendungen verwendet.
  • Wissenswertes: Neben der Variante Sensys ohne Schließautomatik gibt es auch die Variante Sensys ohne Dämpfer. Im Unterschied besitzt diese Variante eine Schließautomatik (Feder) aber keine Dämpfungsfunktion.

Какое основное различие между Top 2000 и Top 1000?

  • Top 2000: Система выдвижных ящиков с двойными стенками - Высокий уровень качества со скрытыми направляющими
  • Top 1000: Система выдвижных ящиков с одинарными стенками с видимыми направляющими

Mohu vidět ceny kování?

Na seznamu kování v programu Hettich Plan se nezobrazují žádné ceny. Po přihlášení do eKatalogu se zobrazí ceny položek v nákupním košíku.

How can I use the Hettich eShop? Do I need to register?

You can use many functions of the Hettich eShop without registering: Search for items, access product information, use eTools such as Hettich Plan, download assembly instructions or CAD data etc.

Only the direct eShop ordering function is activated exclusively for our specialist dealers.

Which RAL colour shade does the black surface finish come close to?

The black surface finish is similar to RAL 9004.

In welke kleuren zijn de tafelbladen uit het Steelforce assortiment verkrijgbaar?

Eiken'Egger' H1334 ST9
Wit'Egger' W1000 ST9
grijs'Pfleiderer' U12188 MP
zilver'Pfleiderer' U12010 VV
Zwart'Pfleiderer' U12007 VV

Wie wird das sanfte und leise Schließen bei kleinen Schubkästen sichergestellt?

Kleine, leichte Schubkästen ab einer Nennlänge von 250 mm und einer Nennbreite von 275 mm, schließen dank optional einsetzbarer 10 kg Führungen leichtgängig (bis NL 350mm möglich).

Wie wird mit unterschiedlichen Korpusseitenstärken umgegangen?

Unterschiedliche Korpusseitenstärken werden über den Schubkasten, also Boden- und Rückbreite, ausgeglichen. Es gibt den Actro 5D nicht in unterschiedlichen Einbaubreiten (EBs).

The door sags in closed position.

The profile sags, because the last drill hole / fixing point is too far from the profile end. The max. distance from first / last hole from profile end 40.0 mm

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

Die Tür öffnet zu langsam.

1. Oplossingsaanpak

  • De kast is niet waterpas en moet uitgelijnd worden.
  • De deuren moeten worden uitgelijnd.
  • De deuren zijn uitgelijnd, maar de scharnieren klemmen. Zorg voor een gelijkmatige voeg tussen front en corpus.

Bekijk de video

2. Oplossingsaanpak

De loop- en geleidingsprofielen zijn niet parallel aan de boven- en onderpanelen gemonteerd.

  • De profielen moeten m.b.v. de montagehulp parallel gemonteerd worden.

Bekijk de video

3. Oplossingsaanpak

  • De deur is zo ver naar onder geregeld dat de geleidingswielen slepen tegen het profiel.
    • Hef de deur op via de hoogteverstelling, zodat het geleidingsgedeelte niet sleept.
  • De deur is door de hoogteregeling op het loopwiel te hoog getrokken.
    • De deur moet via de hoogteverstelling worden neergelaten, zodat deze soepel loopt.

Bekijk de video

4. Oplossingsaanpak

  • Het geleidingswiel is niet aan het profiel vergrendeld.

Bekijk de video

Mohu na sebe stohovat smontované zásuvky ArciTech?

Ano, doporučujeme použití pomůcky pro stohování. Objednací číslo je 9153351.

Tischler druckt Bohrlehre, Parameter sind falsch, Folge: Werkstücke falsch gebohrt, Montage funktioniert nicht. Wer haftet für den Schaden?

Hettich gibt Druckparameter vor, mit denen die Teile 3D-gedruckt werden müssen

Jede Lehre hat Kontrollmaße, die vor dem ersten Gebrauch kontrolliert werden müssen (sind in MTA hinterlegt)

In beiden Fällen: Bei Nichteinhaltung keine Haftung

Can I realise glass doors or aluminium framed doors with SlideLine M inset?

No, SlideLine M inset is only suitable for wooden doors.

Przestrzeń pomiędzy amortyzatorem a profilem jezdnym jest zbyt mała. Powstają odgłosy tarcia.

Możliwą przyczyną może być silne ugięcie profilu jezdnego.

Pomocny może tu być wzmocniony profil jezdny LA10664. Jeśli i to nie pomoże, wówczas należy poprawić konstrukcję mebla.

Abdeckkappen für die Ausstanzung im Laufprofil (Einsatz ohne Schließdämpfung) lassen sich nicht montieren. Verbindung zwischen Endanschlag und Abdeckkappe nicht möglich.

Es gibt zwei verschiedene Varianten von Abdeckkappen, angepasst zu den unterschiedlichen Laufprofilmaterialien Stahl und Aluminium.
Bitte darauf achten die passende Abdeckkappe für das entsprechende Laufprofil einzusetzen.

  • Stahlprofil
  • Aluprofil

How can I change my customer data in the Hettich eShop?

Your customer data cannot be changed independently, please contact your Hettich contact person if you wish to make changes.

What is Hettich Plan?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings for a specific piece of furniture: Use Hettich Plan for this purpose: Our free tool enables you to plan furniture with Hettich fittings quickly and precisely on your computer or tablet. In Hettich Plan, you can enter the dimensions of your planned furniture and receive not only suitable product recommendations but also CAD data and drawings of the furniture parts as well as an article list that you can transfer to the Hettich eShop.

Know, find and simply order: Take a look at the Hettich eShop.

 

 

Moet ik de bevestiging voor de wandbevestiging zelf frezen?

Ja, de uitfrezing voor wandbevestiging (artikelnr. 9298847) dient men zelf te frezen. Hiervoor zijn tekeninggegevens beschikbaar.

How are the powder colours of ArciTech defined?

The powder colours are specially designed for ArciTech. Therefore, the specified RAL colors are only approximate.

  • Silver = similar to RAL 9006 white aluminium, matt
  • White = similar to RAL 9003 signal white, matt
  • Anthracite = similar to RAL 9004 signal black, matt
  • Champagne = similar to RAL 7048 pearl mouse grey, matt
  • Stainless Steel = Stainless steel brushed

 

Дверь открывается только на несколько миллиметров.

Кромка двери проворачивается против верхней и нижней панели из-за слишком большого размера С отверстия под чашку петли. Размер С отверстия для чашки петли составляет 5,0 мм.

Wo erhalten unsere Kunden kostenlose Messetickets?

Ab dem 21. März wird die 1. Stufe unserer Landingpage zur interzum freigeschaltet.

Auf https://interzum.hettich.com können Besucher ihren persönlichen Gutschein-Code anfordern, um ein kostenloses Messeticket für die interzum in Köln zu erhalten. Diese Gutschein-Aktion von Hettich läuft bis zum 12. Mai und wird aktiv über diverse Kanäle beworben. Die interzum-Tickets können als Kombi-Ticket auch für die Messe LIGNA genutzt werden: https://www.ligna.de/de/fuer-besucher/kombiticket-interzum

Da li je program stvarno besplatan?

Da, program se može koristiti besplatno. Moguća ažuriranja takođe su besplatna.

Drzwi nie zamykają się do końca.

1. Rozwiązanie

Element jezdny uderza w bok korpusu, ponieważ odległość wiercenia pod puszkę zawiasu od krawędzi frontu jest zbyt mała.

  • Odległość puszki zawiasu od krawędzi frontu wynosi 5,0 mm.

Do filmu

2. Rozwiązanie

Profile, jezdny i prowadzący, nie są zamontowane równolegle do krawędzi wieńca górnego i dolnego.

  • Profile należy zamontować równolegle, używając pomocy montażowej do pozycjonowania profili.

Do filmu

3. Rozwiązanie

Wskutek silnego wygięcia drzwi do środka, fronty uderzają krawędzią w bok korpusu.

  • Należy zamontować odbojniki do drzwi lub okucie wyrównujące.

Do filmu

Co musím vzít v úvahu při konstrukci korpusu?

Mezistěny svislé i vodorovné musí být odskočené. Mimo to je nutná tloušťka půdy i dna rovná nebo větší než 19 mm.

Соответствует ли LegaDrive стандартам EN (EN 527, EN 60335)?

При проектировании LegaDrive учитывались стандарты EN. Но стандарты EN распространяются на рабочие столы, а не на подъемные колонны.

Does the LegaDrive control unit detect the number of connected LegaDrive lifting columns?

Yes, the LegaDrive control unit detects if the number of connected LegaDrive lifting columns is matching to the number from the parameter set. Only then the operation of the LegaDrive system is possible.

Can I switch from existing bottom-running sliding door systems from Hettich to SlideLine M?

Yes, SlideLine 66 can be converted to SlideLine M on hand.

Какие порошковые краски используются для InnoTech Atira?

Порошковые краски подобраны специально для InnoTech Atira. При этом указанные цвета RAL являются только приблизительными значениями.

  • Серебристый = аналог RAL 9006 белый алюминиевый, глянцевый
  • Белый = аналог RAL 9003 сигнальный белый, глянцевый
  • Антрацит = RAL 9004 сигнальный черный, глянцевый

 

Hettich произвежда ли също така и мебели?

Не, в Hettich произвеждаме само обков за мебели и платформени системи и ги доставяме до заводите за производство на мебели както и до специализираните търговци. Но ние разбира се Ви предлагаме все по-нови и нови вдъхновения как можете да вградите нашите Hettich продукти креативно в модерни пространствени и мебелни решения. Хвърлете един поглед в нашата Design Gallery . Или се интересувате от идеи за офиса вкъщи, или от съвети и трикове за правилното планиране на кухнята? В Hettich има толкова много неща за откриване.

Est-ce que le réglage en hauteur de la façade influe sur le fonctionnement de l'amortisseur et de la sécurité anti-décrochement ?

Le réglage en hauteur est indépendant de la sécurité anti-décrochement et de l'amortisseur. Le réglage en hauteur de la porte n'a aucune influence sur les interfaces sécurité anti-décrochement et activateur pour l'amortissement.

Faire attention à ce que le logement de l'amortisseur pour le montage de l'amortisseur sur la pièce de coulissage se déplace en fonction du réglage de la hauteur. C'est-à-dire, lorsque le verrouillage de l'amortisseur est difficile, il est possible de régler la hauteur vers le bas et de la régler à nouveau à son niveau d'origine après le verrouillage de l'amortisseur.

Qu’est-ce qui distingue Hettich ?

La société Hettich a été fondée en 1888 et est aujourd'hui l’un des plus importants et des plus prospères fabricants de ferrures pour meubles au monde. Plus de  6600 collaboratrices et collaborateurs travaillent tous ensemble dans près de 80 pays dans un seul but : développer de la quincaillerie intelligente pour les meubles. C'est ainsi que Hettich inspire les gens du monde entier et est un partenaire précieux pour l'industrie du meuble, le commerce et l'artisanat.

Czym różni się InnoTech od InnoTech Atira?

InnoTech Atira, w odróżnieniu do InnoTech, przyciąga uwagę charakterystycznym kształtem, zapewniając przy tym niezrównany potencjał konstrukcyjny. Proste linie zachowane są również w przypadku elementów bocznych. Podobnie jak swój poprzednik, InnoTech Atira bazuje na sprawdzonych prowadnicach Quadro.

Drzwi nie zamykają się do końca.

1. Rozwiązanie

Element jezdny uderza w bok korpusu, ponieważ odległość wiercenia pod puszkę zawiasu od krawędzi frontu jest zbyt mała.

  • Odległość puszki zawiasu od krawędzi frontu wynosi 5,0 mm.

Do filmu

2. Rozwiązanie

Profile, jezdny i prowadzący, nie są zamontowane równolegle do krawędzi wieńca górnego i dolnego.

  • Profile należy zamontować równolegle, używając pomocy montażowej do pozycjonowania profili.

Do filmu

3. Rozwiązanie

Wskutek silnego wygięcia drzwi do środka, fronty uderzają krawędzią w bok korpusu.

  • Należy zamontować odbojniki do drzwi lub okucie wyrównujące.

Do filmu

Какво трябва да се има предвид при монтажа на кухни/мебели?

Чекмеджетата AvanTech не трябва да се поставят върху чувствителни повърхности без подложка и не могат да се поставят едно върху друго.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Sind die InnoFit Verarbeitungshilfen für InnoTech Atira nutzbar?

Ja, die bekannten InnoFit Verarbeitungshilfen sind zum Großteil für beide InnoTech Systeme nutzbar:

  • InnoFit 100 (Start) = die alte Version kann nicht umgerüstet werden
  • InnoFit 200 (Pro) = für beide Systeme ohne Änderungen einsetzbar
  • InnoFit 300 (N) = für beide Systeme nach Installation eines Umrüstsates nutzbar

Какое расстояние между сегментами труб в подъемной колонне LegaDrive?

Трубы имеют квадратную форму 90 мм, 78,5 мм и 67 мм.

Обязательна ли регистрация?

Регистрация необходима, только если вы хотите сохранить результаты конструирования и инициировать заказ.

Как мне передать разработанную конструкцию в программу CAD?

В качестве опции вывода результатов можно использовать экспорт в формате DXF и DWG. Эти файлы могут быть использованы в большинстве коммерческих систем.
Также имеется FXF-файл для CAD/CAM-системы imos.

Le profilé du tiroir 9298806/9298807 est-il déjà prépercé ?

Non, le profilé n’est pas prépercé en usine afin d’éviter des déchets. Le profilé a cependant une moulure visible qui sert d’orientation pour le positionnement en hauteur du trou de fixation.

Waarom werkt Push to open Silent niet ook met Quadro V6/V6+ voor houten laden?

Push to open Silent voor Quadro V6 /V6+ EB20 is om technische redenen (bijv. ontbrekende neigingsverstelling) niet realiseerbaar.

I am an end customer looking for a replacement for a Hettich furniture fitting, where can I find help?

Please always contact the seller of your furniture directly first, as there may be a warranty claim or the seller will provide a replacement on a goodwill basis. If this is not an option, please send 3 to 4 informative photos (installation situation, overall view of the fitting, detailed views) and a brief description of the fitting to Hettich customer service: info(at)hettich.com.

Where can I find the item prices in the Hettich eShop?

As a registered user, you can see your net purchase price directly on the item.

Was ist ein TopLine Schiebetürbeschlag?

Bei obenlaufenden Schiebetürsystemen wird das Türgewicht vom oberen Laufprofil getragen. Hettich Schiebetürsysteme dieser Führungsart heißen TopLine. Die untere Schiene bzw. der untere Gleiter dienen bei diesem System zur Führung der Tür.

Hoe kan ik vervanging bestellen voor producten van Hettich als ik geen artikelnummer of artikelaanduiding heb?

Stuur ons in dat geval a.u.b. drie of vier duidelijke foto's (inbouwsituatie, totaalaanzicht van het beslag, detailaanzichten) samen met een korte beschrijving van het beslag per mail aan onze klantenservice: benelux@hettich.com. Dan helpen wij u bij de opheldering.

What colours is Cadro available in?

Cadro is available in two finishes: matt black and brushed stainless steel.

¿Existe un bloqueo de teclas/seguro para niños?

No.

Aan welke elektrische beschermingsklasse voldoet het LegaDrive hoogte verstelsysteem?

LegaDrive electronische-besturing 'klasse 1' en de LegaDrive hefzuil 'klasse 3' en verder voor beide IP20.

How is the data secured?

AES-256 encrypted

Как отрегулировать высоту?

Вы можете посмотреть видео TopLine XL - регулировка.

Das Führungsprofil lässt sich nicht eindeutig positionieren.

Durch den Einsatz der Montagehilfen der Führungsprofile kann man eindeutig erkennen, wie die Führungsprofile positioniert werden müssen.

Est-il également possible de monter Push to Open Silent sur des coulisses posées ?

En ce qui concerne les tiroirs proches du fond, un montage de Push to open Silent est possible sur des coulisses fixées sur le corps de meuble à condition de respecter les dimensions indiquées dans le catalogue. Exception faite pour la coulisse pour tiroirs Actro 5D : en cas d'utilisation de la rangée de perçages inférieure (38 mm). Il faut ici réaliser le montage de Push to open Silent sur les coulisses à l'état démonté.

Jak se připojuje LegaDrive na dolní straně?

Pro spojení zvedacího sloupu LegaDrive na spodní straně jsou čtyři otvory pro šrouby M6 v dolní patce. Použité šrouby by měly být zašroubovány do patky 8-12 mm. Podrobné informace naleznete v Provozním a montážním návodu LegaDrive.

Warum öffnen sich die Schiebetüren nicht komplett Deckungsgleich?

Bitte darauf achten das richtige Bohrbild für den entsprechenden Türversatz zu verwenden.

Weitere Informationen können Sie aus den Montageanleitungen entnehmen.

Kan ik het beslag van Hettich ook als particulier of consument kopen?

Een select assortiment van ons meubelbeslag is voor u als consument verkrijgbaar in veel bouwmarkten.

Naar DIY-vakhandelaar zoeken voor consumenten:

U vindt bij de beslag-vakhandel speciaal beslag en reserveonderdelen voor industrieel geproduceerde meubels. Wij helpen u graag bij het vinden van de producten.

Link naar de vakhandel

En mocht u dan nog vragen hebben over onze producten of waar deze verkrijgbaar zijn, neemt u dan contact op met onze klantenservice: benelux@hettich.com

Какое расстояние между сегментами труб в подъемной колонне LegaDrive?

Трубы имеют квадратную форму 90 мм, 78,5 мм и 67 мм.

Mitä teen, jos en voi valita / löytää haluamaani helaa?

The program checks the construction.
If the entered values result in a very unusual construction, it can happen that no fitting solution is found.
This ensures that only constructions which are possible can be planned.

De quoi dois-je tenir compte en cas de construction du corps de meuble pour pouvoir utiliser SlideLine M - porte rentrante ?

Un retrait des côtés centraux et des panneaux de construction est nécessaire. Vous trouverez d'autres informations dans les instructions de montage.

In hoeverre kan de hoogte van de deur worden aangepast?

(+/-) 1,5mm

Que puis-je faire si les étagères sont en retrait par rapport aux côtés de corps de meuble et aux côtés centraux ?

Il est ici possible d'utiliser nos profilés d'écartement et nos bagues d'écartement à des fins de compensation.

Die Schiebetür schließt zu schnell.

Dies tritt auf wenn das Gewicht der Tür leicht ist und die Schließkraft auf schwere Türen eingestellt worden ist.

Die einstellbaren Schließdämpfungen sind am Dämpfungsgehäuse nach leichten und schweren Türen gekennzeichnet. Bitte die Einstellung der Brems- und Schließkraft dem Türgewicht entsprechend anpassen.

In welchem Unfang kann die Höhe der Tür verstellt werden?

(+/-) 2mm

Waarop moet men letten bij het installeren van Push to open Silent?

  • Inzetten van Push to open Silent (de huidige eenheden zijn verder bruikbaar) zonder optionele diepteverstelling
  • Multi-synchronisatie is mogelijk d.m.v. een speciale adapter

Hettich произвежда ли също така и мебели?

Не, в Hettich произвеждаме само обков за мебели и платформени системи и ги доставяме до заводите за производство на мебели както и до специализираните търговци. Но ние разбира се Ви предлагаме все по-нови и нови вдъхновения как можете да вградите нашите Hettich продукти креативно в модерни пространствени и мебелни решения. Хвърлете един поглед в нашата Design Gallery . Или се интересувате от идеи за офиса вкъщи, или от съвети и трикове за правилното планиране на кухнята? В Hettich има толкова много неща за откриване.

What are the requirements to operate Hettlock Bluetooth locks with a smartphone?

  • The XL Lock Manager App must be installed and connected to a user account.
  • Location" and "Quick Share" must be activated in the device settings
  • There must be an Internet connection on the smartphone (lock authorisation query) before the XL Lock Manager App is opened.
  • Bluetooth must be activated (unless a gateway is installed and the locks are to be opened via the Internet) Important: Remote unlocking must be activated in the lock settings - Activation must be carried out within
  • Bluetooth range with the smartphone.
  • After opening with the app, the locks with access authorisation are displayed.
  • Select the lock and pull the slider at the bottom of the screen in the corresponding direction (in the case of remote unlocking, hold the slider in the open or closed position for 5 seconds).
  • It is not possible to open the lock merely by holding the smartphone to the lock (this function has been deactivated for security reasons).

Waarom werkt Push to open Silent niet ook met Quadro V6/V6+ voor houten laden?

Push to open Silent voor Quadro V6 /V6+ EB20 is om technische redenen (bijv. ontbrekende neigingsverstelling) niet realiseerbaar.

Czym różni się InnoTech od InnoTech Atira?

InnoTech Atira, w odróżnieniu do InnoTech, przyciąga uwagę charakterystycznym kształtem, zapewniając przy tym niezrównany potencjał konstrukcyjny. Proste linie zachowane są również w przypadku elementów bocznych. Podobnie jak swój poprzednik, InnoTech Atira bazuje na sprawdzonych prowadnicach Quadro.

Can I use the Cadro system outdoors too? Like for an outdoor kitchen?

No, the Cadro aluminium frame system is only meant for indoor use.

What is the maximum height of the LegaDrive Eco lifting column?

The maximum height of the LegaDrive Eco lifting column is 1127 mm.

Drzwi nie zamykają się do końca.

1. Rozwiązanie

Element jezdny uderza w bok korpusu, ponieważ odległość wiercenia pod puszkę zawiasu od krawędzi frontu jest zbyt mała.

  • Odległość puszki zawiasu od krawędzi frontu wynosi 5,0 mm.

Do filmu

2. Rozwiązanie

Profile, jezdny i prowadzący, nie są zamontowane równolegle do krawędzi wieńca górnego i dolnego.

  • Profile należy zamontować równolegle, używając pomocy montażowej do pozycjonowania profili.

Do filmu

3. Rozwiązanie

Wskutek silnego wygięcia drzwi do środka, fronty uderzają krawędzią w bok korpusu.

  • Należy zamontować odbojniki do drzwi lub okucie wyrównujące.

Do filmu

The door sags in closed position.

The profile sags, because the last drill hole / fixing point is too far from the profile end. The max. distance from first / last hole from profile end 40.0 mm

Что регулируется при использовании системы Push to open Silent?

  • Зазор в передней панели легко регулируется без инструментов в диапазоне 2,5–4,5 мм.
  • При регулировке зазора передней панели в случае использования систем Actro/Actro 5D/Quadro 4D важна последующая фиксация — лучше всего открыть, потянув на себя, и резко закрыть.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

Программа действительно бесплатна?

Да, программой можно пользоваться бесплатно. Возможные обновления также бесплатны.

Какое основное различие между Top 2000 и Top 1000?

  • Top 2000: Система выдвижных ящиков с двойными стенками - Высокий уровень качества со скрытыми направляющими
  • Top 1000: Система выдвижных ящиков с одинарными стенками с видимыми направляющими

Who decides when which print files are made available?

Still to be clarified, currently being worked on by a team (including processing technology, regional management, technical management, legal and patent department, engineering, ...)

How does SlideLine M overlay differ from SlideLine M inset?

What is the difference between SlideLine M overlay and SlideLine M inset? The running and guide profiles are different. Special profiles have been developed for SlideLine M inset to enable an inset variant. The fittings are the same, only the screw-on positions differ. SlideLine M overlay, is available for wooden doors, aluminium framed doors and glass doors with the corresponding supplementary sets. The inset version is only suitable for wooden doors.

Where can I see in the Hettich eShop whether an item is available?

As a registered user, you can see directly on the item whether it is available in stock. You will then receive the exact delivery date with the order confirmation.

Kann der Push to open Silent auch bei anderen Schubkastensystemen als ArciTech eingesetzt werden?

Nein, aktuell ist dies technisch nicht möglich. Das System ist auf die Öffnungs- und Schließkräfte des Actro ausgelegt.
Jedes Schubkastensystem hat einen eigenen Push to Open Silent Satz.

¿Se pueden utilizar adaptadores angulares de la gama de accesorios Divisional girados 180°?

No, los adaptadores angulares tienen orejetas de centrado que no permiten el montaje inverso. Las orejetas de centrado son necesarias para el posicionamiento exacto de las placas de montaje durante la instalación en el armario.

Как мне передать разработанную конструкцию в программу CAD?

В качестве опции вывода результатов можно использовать экспорт в формате DXF и DWG. Эти файлы могут быть использованы в большинстве коммерческих систем.
Также имеется FXF-файл для CAD/CAM-системы imos.

Welche minimale Türbreite benötige ich bei der Verwendung einer Dämpfung in Schließ- und Öffnungsrichtung?

Eine minimale Türbreite von 550 mm ist notwendig.

Увеличава ли Kamat товароносимостта на вратата?

Kamat е проектирана като водеща панта, която води декоративната врата за удължаване над или под хладилника със същата траектория, каквато извършват пантите на хладилника. Тя не увеличава допустимата товароносимост, която е предвидена от производителя на хладилника.

Montando le ante, gli ammortizzatori guida si sganciano dall'alloggiamento. Perché?

Se gli ammortizzatori guida sono già in posizione prima di montare le ante sul mobile, il rischio che questi vengano spinti oltre il bordo del binario è elevato. Assicurarsi di agganciare gli ammortizzatori guida al binario di guida solo dopo aver montato le ante.

How are the powder colours of ArciTech defined?

The powder colours are specially designed for ArciTech. Therefore, the specified RAL colors are only approximate.

  • Silver = similar to RAL 9006 white aluminium, matt
  • White = similar to RAL 9003 signal white, matt
  • Anthracite = similar to RAL 9004 signal black, matt
  • Champagne = similar to RAL 7048 pearl mouse grey, matt
  • Stainless Steel = Stainless steel brushed

 

How are the powder colours of ArciTech defined?

The powder colours are specially designed for ArciTech. Therefore, the specified RAL colors are only approximate.

  • Silver = similar to RAL 9006 white aluminium, matt
  • White = similar to RAL 9003 signal white, matt
  • Anthracite = similar to RAL 9004 signal black, matt
  • Champagne = similar to RAL 7048 pearl mouse grey, matt
  • Stainless Steel = Stainless steel brushed

 

Where can I find the item prices in the Hettich eShop?

As a registered user, you can see your net purchase price directly on the item.

Мога ли да запаметя в Hettich eShop различни адреси за доставка при честа употреба?

Да, в „Моят профил" при „Указател" можете да запаметите различни адреси за доставка и по-късно да ги избирате за Вашите поръчки.

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Directions from the hotels to Köln Messe

The Lindner Hotel City Plaza is centrally located at the tram stop Friesenplatz. From there you can take tram line 3 (direction Holweide or Thielenbruch) or line 4 (direction Schlebusch). The journey takes approx. 10 minutes. Get off at the stop Bf Deutz/Lanxess Arena and follow the signs towards Köln Messe.

The Motel One Mediapark is about 8 minutes away from the Hansaring stop. You can also take the S11 (to Bergisch Gladbach), the S12 (to Au(Sieg)), the S19 (to Hennef(Sieg)) or, if necessary, another regional train (check the screens to see if they also stop at  Messe/Deutz).

Qual è la larghezza minima dell'anta per utilizzare l'ammortizzatore in chiusura e in apertura?

La larghezza minima dell'anta è di 550 mm.

Co musím vzít v úvahu při konstrukci korpusu?

Mezistěny svislé i vodorovné musí být odskočené. Mimo to je nutná tloušťka půdy i dna rovná nebo větší než 19 mm.

Sind mehrere User für ein Kundenkonto im Hettich eShop möglich?

Ja, bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Hettich-Ansprechpartner.

What is meant by lifting capacity?

The lifting capacity is the allowed weight to be lifted by the lifting column or the adjustment system. This includes the weight of lifted desk components like desk frame, desk top, etc.

Können gedämpfte und ungedämpfte Sensys Scharniere im Mixverbau eingesetzt werden?

Das Sensys Scharnier verfügt über eine perfekte Dämpfung von großen, schweren und auch kleinen, leichten Türen. Ein Mixverbau ist daher aus technischer Sicht nicht erforderlich! Dennoch setzen vereinzelt Kunden aufgrund einer möglichen Kosteneinsparung einen Mixverbau um. Da der Dämpfungseffekt im wesentlichen von der Schließgeschwindigkeit, Türgewicht und Türgröße beeinflusst wird, empfehlen wir, die Entscheidung zum Mixverbau auf subjektiver Basis durch den Kunden anhand der individuellen Tür treffen zu lassen.

Can I mount the SlideLine M inset to the carcase without machining?

Yes! With SlideLine M inest it is possible to fix the running and guide profiles very simply with the special SlideLine M adhesive tape. Therefore no processing and no screws are needed.

Bei der dreitürigen Variante schlagen die beiden hinteren Schiebetüren beim gleichzeitigen öffnen gegeneinander. Gibt es eine zusätzliche Option dies zu dämpfen?

Für diese Konstellation gibt es optional als Zubehör Kollisionsdämpfer. Anhand des Montagevideos können Sie sehen wie die Kollisionsdämpfer wirken.

Est-ce que le réglage en hauteur de la façade influe sur le fonctionnement de l'amortisseur et de la sécurité anti-décrochement ?

Le réglage en hauteur est indépendant de la sécurité anti-décrochement et de l'amortisseur. Le réglage en hauteur de la porte n'a aucune influence sur les interfaces sécurité anti-décrochement et activateur pour l'amortissement.

Faire attention à ce que le logement de l'amortisseur pour le montage de l'amortisseur sur la pièce de coulissage se déplace en fonction du réglage de la hauteur. C'est-à-dire, lorsque le verrouillage de l'amortisseur est difficile, il est possible de régler la hauteur vers le bas et de la régler à nouveau à son niveau d'origine après le verrouillage de l'amortisseur.

Welke decors worden gebruikt voor bodems en houten rugwanden?

Materialen voor zilver:

  • Firma Pfleiderer: U1115 Platinum grey
  • Firma Egger: U765 Silver grey

Materialen voor wit:

  • Firma Pfleiderer: W410 White
  • Firma Egger: W980 Platinum white

Materialen voor antraciet:

  • Firma Pfleiderer: U011 Volcanite
  • Firma Egger: U961 Graphite black

In welchem Unfang kann die Höhe der Tür verstellt werden?

(+/-) 2mm

Al cerrar un paquete de puertas, el paquete de puertas adyacente se abre de golpe.

El aire desplazado empuja la puerta y la abre. Separe los segmentos del armario con una pared central enrasada al cuerpo o proporcione ventilación (por ejemplo, en la trasera).

07. Wie kann ich eine Anfrage stellen?

Bitte senden Sie Ihre Anfrage per E-Mail an: Visit(at)hettich.com

Kann der Push to open Silent auch bei anderen Schubkastensystemen als ArciTech eingesetzt werden?

Nein, aktuell ist dies technisch nicht möglich. Das System ist auf die Öffnungs- und Schließkräfte des Actro ausgelegt.
Jedes Schubkastensystem hat einen eigenen Push to Open Silent Satz.

Что регулируется при использовании системы Push to open Silent?

  • Зазор в передней панели легко регулируется без инструментов в диапазоне 2,5–4,5 мм.
  • При регулировке зазора передней панели в случае использования систем Actro/Actro 5D/Quadro 4D важна последующая фиксация — лучше всего открыть, потянув на себя, и резко закрыть.

How do I determine the number of Silent System?

The number of Silent System units depends on the door weight.

Unlike comparable competitive products, only one Silent System damper is required for a standard door with a front weight of < 13.5 kg. Soft closing can be optimised to suit the size and weight of the doors at a setting wheel. When using the Silent System - Universal, however, the use of two dampers is recommended from a front weight of 7.5 kg.

Power failure?

  • No problem for the battery-operated Hettlock Bluetooth locks. They can continue to be operated via smartphone or RFID card/transponder.
  • Only remote access is not possible if the gateway has failed.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Who can help me with questions specifically about Hettich processing and plannin assistance?

If you have any questions about our Hettich eService tools, we will help you quickly and competently at: eMail: eservice(at)hettich.com

 

What must be taken into account when designing the cabinet?

The middle side and the construction shelves must spring back. In addition, a top and bottom panel thickness of 19 mm or more is required.

Wie wird das sanfte und leise Schließen bei kleinen Schubkästen sichergestellt?

Kleine, leichte Schubkästen ab einer Nennlänge von 250 mm und einer Nennbreite von 275 mm, schließen dank optional einsetzbarer 10 kg Führungen leichtgängig (bis NL 350mm möglich).

¿Se pueden utilizar adaptadores angulares de la gama de accesorios Divisional girados 180°?

No, los adaptadores angulares tienen orejetas de centrado que no permiten el montaje inverso. Las orejetas de centrado son necesarias para el posicionamiento exacto de las placas de montaje durante la instalación en el armario.

How is the assembly of the Push to Open Silent Systems done and what advantages does it have?

  • Push to open Silent units and activators can be clipsed into the drawer side profiles and runners fast and easily. Therefore, the system can also be used in wooden drawers with thin bottom.
  • Also a synchronisation bar can optionally be clipsed in easily and without any tools. In the drawer systems ArciTech, InnoTech and InnoTech Atira this synchronsation bar is placed directly behind the front panel (riding with) and, by this, drawers with cutout for siphon are possible.
  • For Actro 5D/AvanTech and Quadro runners for wooden drawers the synchronsation bar is placed in the back of the cabinet (standing). A shift to the front via adapter is planned.
  • The entire width of the front panel, also the edge zones, is a touch surface thanks to the optional clip in synchronisation. The synchronisation generally increases the release performance and is recommended for a nominal width over 600 mm.
  • An exchange of the units is possible. For this, a screwdriver for high-bending/pressing down (according to system) the snap-in locking device is necessary.

Drzwi nie zamykają się do końca.

1. Rozwiązanie

Element jezdny uderza w bok korpusu, ponieważ odległość wiercenia pod puszkę zawiasu od krawędzi frontu jest zbyt mała.

  • Odległość puszki zawiasu od krawędzi frontu wynosi 5,0 mm.

Do filmu

2. Rozwiązanie

Profile, jezdny i prowadzący, nie są zamontowane równolegle do krawędzi wieńca górnego i dolnego.

  • Profile należy zamontować równolegle, używając pomocy montażowej do pozycjonowania profili.

Do filmu

3. Rozwiązanie

Wskutek silnego wygięcia drzwi do środka, fronty uderzają krawędzią w bok korpusu.

  • Należy zamontować odbojniki do drzwi lub okucie wyrównujące.

Do filmu

The door sags in closed position.

The profile sags, because the last drill hole / fixing point is too far from the profile end. The max. distance from first / last hole from profile end 40.0 mm

Welche minimale Türbreite benötige ich bei der Verwendung einer Dämpfung in Schließ- und Öffnungsrichtung?

Eine minimale Türbreite von 550 mm ist notwendig.

Hvordan kan jeg bestille beslagene?

Fittings kan overføres fra skabslisten til indkøbskurven i Hettich Shop. Det kræver en registrering. Alternativt kan Excel- eller PDF-filer af hardwaren eksporteres. En ordre kan sendes til den specifikke forhandler via Hettich Shop.

Est-il possible de monter également des charnières ?

Il est également possible de combiner des portes pivotantes en applique ou rentrantes équipées de charnières Sensys avec le système Cadro. Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans notre eShop.

Gibt es Top 1000 auch in Alu Optik?

Nein, Alu Optik gibt es nur bei Top 2000.

Какво е демпфер против сблъсък и каква е функцията му?

Can I order from the Hettich eShop without a login?

If you would like to shop in the Hettich eShop without a Hettich customer account, please use the "Notepad" in the menu. Here you can conveniently collect all the products you need and then export the item list in CSV format (Excel table). Retailer shops often support the import of CSV files. You can then use your Excel list to order directly from one of our Hettich trading partners. You can also find a selected range of our furniture fittings in many DIY stores.

Do you have any further questions about sources of supply for Hettich products? Then please feel free to send us an email to: info(at)hettich.com

Waarom werkt Push to open Silent niet ook met Quadro V6/V6+ voor houten laden?

Push to open Silent voor Quadro V6 /V6+ EB20 is om technische redenen (bijv. ontbrekende neigingsverstelling) niet realiseerbaar.

Which products does Hettich manufacture?

We want to create the perfect combination of intelligent technology, multifunctionality, convenience and design for all furniture worlds. With this quality standard, we develop and produce innovative functional fittings and convertible platforms: from drawer and runner systems to hinges and folding and sliding door systems. Our aim is to develop future-proof solutions that are increasingly sustainable and that make everyday life noticeably easier for many people.

Le profilé du tiroir 9298806/9298807 est-il déjà prépercé ?

Non, le profilé n’est pas prépercé en usine afin d’éviter des déchets. Le profilé a cependant une moulure visible qui sert d’orientation pour le positionnement en hauteur du trou de fixation.

From which panel thickness is an external antenna required to access the storage space via RFID card or transponder?

  • We generally recommend the use of a recessed external antenna with a residual material thickness of 5 mm, as the range of RFID cards and transponders varies greatly.
  • With a material thickness of up to 16 mm and low material density, it may be possible to work without a recessed antenna after tests.
  • Exception: XLOCK 220 can be used without external antenna up to 19 mm standard front material

¿Se pueden utilizar adaptadores angulares de la gama de accesorios Divisional girados 180°?

No, los adaptadores angulares tienen orejetas de centrado que no permiten el montaje inverso. Las orejetas de centrado son necesarias para el posicionamiento exacto de las placas de montaje durante la instalación en el armario.

Wie kann das Plattenmaterial innerhalb eines Rahmens befestigt werden, z.B. für eine Seite?

Zur Befestigung des Plattenmaterials gibt es verschiedene Möglichkeiten. Die Platte kann z.B. angeschraubt, genutet oder mit Kugelrasten oder Excenterverbindungen befestigt werden.

¿Se puede enroscar también a mano el tornillo para la unión del perfil y el nodo de unión?

Sí, el tornillo prisionero puede enroscarse también a mano con un hexágono interior de 2,5 mm. Sin embargo, al tratarse de un tornillo autorroscante, se requiere cierta fuerza. Por ello, recomendamos utilizar un destornillador a batería con un par de apriete de 0,8 - 1 Nm.

Which bottom and back panel thickness is needed?

Drawers and pot and pan drawers have bottom and wooden back panels with same thickness (16 mm). The low drawer height for special applications requires an 8 mm thick bottom panel (catch has to be screwed to the front panel in this case) to generate additional storage room, while the back panel is 16 mm thick.

Warum benötigt man zur Einbindung ins Internet ein Gateway, und können die Schlösser nicht direkt ins WLAN eingebunden werden?

  • Der Batterieverbrauch bei einer direkten WLAN-Anbindung wäre deutlich zu hoch
  • Das WLAN wäre bei Einbindung sehr vieler Schlösser technisch überfordert

The door sags in closed position.

The profile sags, because the last drill hole / fixing point is too far from the profile end. The max. distance from first / last hole from profile end 40.0 mm

Was muss bei einem gleichzeitigen Einsatz von Quadro V6 YOU und Quadro V6 5D beachtet werden?

Die Auszüge Quadro V6 YOU und Quadro V6 5D sind im Plattformsystem grundsätzlich kompatibel. Auf einige Unterschiede muss jedoch bei der Montage geachtet werden:

  • Die Systeme beinhalten spezifische Schnäpper. Beim Quadro V6 YOU wird der YOU-Schnäpper benötigt, beim Quadro V6 5D wird der Quadro 2D-Schnäpper benötigt.
  • Die vordere Aussparung beträgt beim Quadro V6 YOU 50 mm und beim Quadro V6 5D abweichend 75 mm.

Which finishes are available for the LegaDrive lifting column?

As surface for the LegaDrive lifting column currently 3 versions are available:

  • Anodized aluminium (similar to E6/EV1 according DIN 17611)
  • White powder coated (similar to RAL 9003 signal white)
  • Anthracite powder coated (similar to RAL 9004 signal black)

As part of the Hettich philosophy, we are always open to discuss individual demands.

Is the LegaDrive adjustment system recyclable?

Yes, all used materials can be recycled.

O ile milimetrów w dół zwiększa się wymagana dodatkowa przestrzeń?

Łącznie co najmniej 7 mm.

What happens to the LegaDrive adjustment system if a LegaDrive lifting column is disconnected or poorly connected?

No operation of the LegaDrive adjustment system is possible. The LegaDrive control unit will detect and indicate an error.

Quels décors sont utilisés pour les panneaux et les parois arrière en bois ?

Décors pour l'argent :

  • Sté Pfleiderer : U1115 gris platine
  • Sté Egger: U765 gris argent

Décors pour le blanc :

  • Sté Pfleiderer : W410 blanc
  • Sté Egger : W980 blanc platine

Décors pour l'anthracite :

  • Sté Pfleiderer : U011 Vulkanit
  • Sté Egger : U961 noir graphite

Décors pour les coloris champagne et inox :

  • Sté Pfleiderer : U1191 Congo
  • Sté Egger : U727 gris pierre

Montando le ante, gli ammortizzatori guida si sganciano dall'alloggiamento. Perché?

Se gli ammortizzatori guida sono già in posizione prima di montare le ante sul mobile, il rischio che questi vengano spinti oltre il bordo del binario è elevato. Assicurarsi di agganciare gli ammortizzatori guida al binario di guida solo dopo aver montato le ante.

Was ist die maximal Höhe der LegaDrive Hubsäule?

Die maximale mechanische Höhe der LegaDrive Hubsäule ist 1250 mm.

How many hinges do I need for my door?

Door width, height and weight as well as the material quality of the door are decisive factors determining the number of hinges required.

The factors encountered in practice differ widely from case to case. For this reason, the number of hinges specified in the diagram must be understood as a guide only. If in doubt, it is recommended to carry out a trial mounting and adjust the number of hinges as necessary. For reasons of stability, space X between the hinges must always be made as large as possible. Distance X must be at least 280 mm.

 

Where can I find the item prices in the Hettich eShop?

As a registered user, you can see your net purchase price directly on the item.

How do I find the right item from the multitude of products in the Hettich eShop?

In the Hettich eShop, we support you in selecting fittings: You are guided in your search and given comprehensive information on the articles and accessories. You will also find practical assembly instructions and CAD data in the eShop. A link will take you to the current online leaflet catalogue and to our useful planning tools Hettich Plan and Hettich Technical Assistant.

Who do I contact if I have questions about electrically adjustable slatted frames from Hettich?

Please describe in an email what exactly you need and how we can help you. Please send your enquiry directly to: info-hbl(at)hettich.com

How do I determine the number of Silent System?

The number of Silent System units depends on the door weight.

Unlike comparable competitive products, only one Silent System damper is required for a standard door with a front weight of < 13.5 kg. Soft closing can be optimised to suit the size and weight of the doors at a setting wheel. When using the Silent System - Universal, however, the use of two dampers is recommended from a front weight of 7.5 kg.

Can I change a submitted order in the Hettich eShop before it is dispatched?

This is not possible directly in the eShop, please contact your Hettich contact person for subsequent order changes.

Quelle est la capacité de charge maximale des constructions ?

Veuillez absolument tenir compte à ce sujet de nos instructions :
1.    Étagères suspendues au mur

Il faut absolument respecter les capacités de charge maximales suivantes pour les étagères suspendues au mur:

  • Module d’étagère l 600 mm x P 250 mm x H jusqu’à 450 mm = 8,5 kg par niveau
  • Module d’étagère l 900 mm x P 250 mm x H jusqu’à 450 mm = 12,5 kg par niveau
  • Module d’étagère l 1200 mm x P 250 mm x H jusqu’à 450 mm = 16,5 kg par niveau
  • La largeur maximale recommandée pour une étagère est 1200 mm.
  • En cas d’utilisation d’étagères d’une profondeur supérieure à 250 mm, le fabricant du meuble doit vérifier la capacité de charge maximale au cas par cas.

 

Can I view my invoices and delivery notes in the Hettich eShop?

Yes, you can find the invoices and delivery notes for your orders under "Order history" to download.

Why do the CAD data in the Hettich eShop not always correspond exactly to the product?

Hettich reduces the file size to make it easier for you to download and process. Installation space dimensions and fastening positions correspond to reality.

Kan de kastrail van de ladegeleider worden weggewerkt of blijft deze zichtbaar?

Hiervoor bestaat een bijpassend afdekprofiel dat eenvoudig op het ladeprofiel kan worden geklikt.

Kan ik het Cadro-systeem ook buitenshuis gebruiken? Bijv. voor een buitenkeuken?

Nee, het aluminium kadersysteem Cadro is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

Which hinge fitting should be used when using the thin door hinge in thin wood materials such as chipboard or MDF?

For wood-based materials, hinges "for pressing in" or "with premounted expanding sockets" should be selected. Here, a secure connection to the door is ensured even with the shorter sockets.

"Screw on" hinges are not not suitable for wood-based materials. With short screws, as they would have to be used with thin doors, no secure connection to the door is guaranteed in wood-based materials. 

How can I setup the door offset?

You can watch a video of the door offset setup at Top